Hotel Route-Inn Ena

A must-see for those whose travel or work plans are decided early!! This is a discount plan applicable to customers who make a reservation at least 30 days in advance. ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ <Features of Hotel Route-Inn Ena> ① Buffet breakfast service with Japanese and Western options ② Radium artificial hot spring 'Tabibito no Yu' equipped separately for men and women ③ High-speed internet LAN cable in all rooms ④Free parking available on-site ⑤No curfew, access 24/7 ⑥ Self-service coffee available in the lobby ⑦ The guest rooms are bright as they feature large main lighting. ⑧ All rooms are equipped with a washlet. ⑨ All rooms are furnished with 32-inch LCD TVs. <Start your trips or business within the prefecture from Ena> ・Approximately 15 minutes to Nakatsugawa City ・Approximately 30 minutes to Mizunami City ・Approximately 40 minutes to Toki City ・Approximately 60 minutes to Tajimi City ・Approximately 60 minutes to Gero City ・Approximately 2 hours to Takayama City. ＜Main tourist attractions＞ ・Approximately 10 minutes to Ena Gorge, a prefectural natural park. Approximately 10 minutes to Ena Gorge Wonderland ・Approx. 20 minutes to Hakusekikan Approximately 20 minutes to Iwamura Castle Ruins Approximately 40 minutes to Nihon Taisho Mura Approximately 1 hour 20 minutes to Yabuhara Ski Area Approximately 2 hours to Ontake 2240 ・Approx. 3 hours to Chao Ontake Snow Resort ・Approximately 20 minutes to Gifu Prefecture Crystal Park Ena Skating Rink ・Approximately 40 minutes to Toki Premium Outlets

Eat well in the morning and give it your all for the day! How about enjoying delicious handmade miso soup and homemade dishes?? Business hours: 6:30 AM - 9:00 AM <Features of Hotel Route-Inn Ena> ① Buffet breakfast service with Japanese and Western options ② Radium artificial hot spring 'Tabibito no Yu' equipped separately for men and women ③ High-speed internet LAN cable in all rooms ④Free parking available on-site ⑤No curfew, access 24/7 ⑥ Self-service coffee available in the lobby ⑦ The guest rooms are bright as they feature large main lighting. ⑧ All rooms are equipped with a washlet. ⑨ All rooms are furnished with 32-inch LCD TVs. <Start your trips or business within the prefecture from Ena> ・Approximately 15 minutes to Nakatsugawa City ・Approximately 30 minutes to Mizunami City ・Approximately 40 minutes to Toki City ・Approximately 60 minutes to Tajimi City ・Approximately 60 minutes to Gero City ・Approximately 2 hours to Takayama City. ＜Main tourist attractions＞ ・Kiso Highway (Nakasendo) ・Approximately 10 minutes to Ena Gorge, a prefectural natural park. Approximately 10 minutes to Ena Gorge Wonderland ・Approx. 20 minutes to Hakusekikan Approximately 20 minutes to Iwamura Castle Ruins Approximately 40 minutes to Nihon Taisho Mura Approximately 1 hour 20 minutes to Yabuhara Ski Area Approximately 2 hours to Ontake 2240 ・Approx. 3 hours to Chao Ontake Snow Resort ・Approximately 20 minutes to Gifu Prefecture Crystal Park Ena Skating Rink ・Approximately 40 minutes to Toki Premium Outlets

Standard checkout at 10 AM → Stay until 11 AM! "I want to take it easy in the morning..." "I don't need to leave early tomorrow..." Extend your stay by 1 hour and enjoy your time♪ <Features of Hotel Route-Inn Ena> ① Buffet breakfast service with Japanese and Western options ② Radium artificial hot spring 'Tabibito no Yu' equipped separately for men and women ③ High-speed internet LAN cable in all rooms ④Free parking available on-site ⑤No curfew, access 24/7 ⑥ Self-service coffee available in the lobby ⑦ The guest rooms are bright as they feature large main lighting. ⑧ All rooms are equipped with a washlet. ⑨ All rooms are furnished with 32-inch LCD TVs. <Start your trips or business within the prefecture from Ena> ・Approximately 15 minutes to Nakatsugawa City ・Approximately 30 minutes to Mizunami City ・Approximately 40 minutes to Toki City ・Approximately 60 minutes to Tajimi City ・Approximately 60 minutes to Gero City ・Approximately 2 hours to Takayama City. ＜Main tourist attractions＞ ・Approximately 10 minutes to Ena Gorge, a prefectural natural park. Approximately 10 minutes to Ena Gorge Wonderland ・Approx. 20 minutes to Hakusekikan Approximately 20 minutes to Iwamura Castle Ruins Approximately 40 minutes to Nihon Taisho Mura Approximately 1 hour 20 minutes to Yabuhara Ski Area Approximately 2 hours to Ontake 2240 ・Approx. 3 hours to Chao Ontake Snow Resort ・Approximately 20 minutes to Gifu Prefecture Crystal Park Ena Skating Rink ・Approximately 40 minutes to Toki Premium Outlets Weekdays only ★ Gifu Trip

A must-see for those whose travel or work plans are decided early!! This is a discount plan applicable to customers who make a reservation at least 30 days in advance. ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ <Features of Hotel Route-Inn Ena> ① Buffet breakfast service with Japanese and Western options ② Radium artificial hot spring 'Tabibito no Yu' equipped separately for men and women ③ High-speed internet LAN cable in all rooms ④Free parking available on-site ⑤No curfew, access 24/7 ⑥ Self-service coffee available in the lobby ⑦ The guest rooms are bright as they feature large main lighting. ⑧ All rooms are equipped with a washlet. ⑨ All rooms are furnished with 32-inch LCD TVs. <Start your trips or business within the prefecture from Ena> ・Approximately 15 minutes to Nakatsugawa City ・Approximately 30 minutes to Mizunami City ・Approximately 40 minutes to Toki City ・Approximately 60 minutes to Tajimi City ・Approximately 60 minutes to Gero City ・Approximately 2 hours to Takayama City. ＜Main tourist attractions＞ ・Approximately 10 minutes to Ena Gorge, a prefectural natural park. Approximately 10 minutes to Ena Gorge Wonderland ・Approx. 20 minutes to Hakusekikan Approximately 20 minutes to Iwamura Castle Ruins Approximately 40 minutes to Nihon Taisho Mura Approximately 1 hour 20 minutes to Yabuhara Ski Area Approximately 2 hours to Ontake 2240 ・Approx. 3 hours to Chao Ontake Snow Resort ・Approximately 20 minutes to Gifu Prefecture Crystal Park Ena Skating Rink ・Approximately 40 minutes to Toki Premium Outlets

Standard checkout at 10 AM → Stay until 11 AM! "I want to take it easy in the morning..." "I don't need to leave early tomorrow..." Extend your stay by 1 hour and enjoy your time♪ <Features of Hotel Route-Inn Ena> ① Buffet breakfast service with Japanese and Western options ② Radium artificial hot spring 'Tabibito no Yu' equipped separately for men and women ③ High-speed internet LAN cable in all rooms ④Free parking available on-site ⑤No curfew, access 24/7 ⑥ Self-service coffee available in the lobby ⑦ The guest rooms are bright as they feature large main lighting. ⑧ All rooms are equipped with a washlet. ⑨ All rooms are furnished with 32-inch LCD TVs. <Start your trips or business within the prefecture from Ena> ・Approximately 15 minutes to Nakatsugawa City ・Approximately 30 minutes to Mizunami City ・Approximately 40 minutes to Toki City ・Approximately 60 minutes to Tajimi City ・Approximately 60 minutes to Gero City ・Approximately 2 hours to Takayama City. ＜Main tourist attractions＞ ・Approximately 10 minutes to Ena Gorge, a prefectural natural park. Approximately 10 minutes to Ena Gorge Wonderland ・Approx. 20 minutes to Hakusekikan Approximately 20 minutes to Iwamura Castle Ruins Approximately 40 minutes to Nihon Taisho Mura Approximately 1 hour 20 minutes to Yabuhara Ski Area Approximately 2 hours to Ontake 2240 ・Approx. 3 hours to Chao Ontake Snow Resort ・Approximately 20 minutes to Gifu Prefecture Crystal Park Ena Skating Rink ・Approximately 40 minutes to Toki Premium Outlets Weekdays only ★ Gifu Trip

A must-see for those whose travel or work plans are decided early!! This is a discount plan applicable to customers who make a reservation at least 30 days in advance. ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ <Features of Hotel Route-Inn Ena> ① Buffet breakfast service with Japanese and Western options ② Radium artificial hot spring 'Tabibito no Yu' equipped separately for men and women ③ High-speed internet LAN cable in all rooms ④Free parking available on-site ⑤No curfew, access 24/7 ⑥ Self-service coffee available in the lobby ⑦ The guest rooms are bright as they feature large main lighting. ⑧ All rooms are equipped with a washlet. ⑨ All rooms are furnished with 32-inch LCD TVs. <Start your trips or business within the prefecture from Ena> ・Approximately 15 minutes to Nakatsugawa City ・Approximately 30 minutes to Mizunami City ・Approximately 40 minutes to Toki City ・Approximately 60 minutes to Tajimi City ・Approximately 60 minutes to Gero City ・Approximately 2 hours to Takayama City. ＜Main tourist attractions＞ ・Approximately 10 minutes to Ena Gorge, a prefectural natural park. Approximately 10 minutes to Ena Gorge Wonderland ・Approx. 20 minutes to Hakusekikan Approximately 20 minutes to Iwamura Castle Ruins Approximately 40 minutes to Nihon Taisho Mura Approximately 1 hour 20 minutes to Yabuhara Ski Area Approximately 2 hours to Ontake 2240 ・Approx. 3 hours to Chao Ontake Snow Resort ・Approximately 20 minutes to Gifu Prefecture Crystal Park Ena Skating Rink ・Approximately 40 minutes to Toki Premium Outlets

A must-see for those planning to stay 2 nights or more!! We offer it at 5% OFF the regular price. Of course, a buffet breakfast with Japanese and Western options is provided free of charge☆ The large public bath is open from 3:00 PM to 2:00 AM at night You can also enjoy bathing the next morning from 5:00 AM to 10:00 AM! <Features of Hotel Route-Inn Ena> ① Buffet breakfast service with Japanese and Western options ② Radium artificial hot spring 'Tabibito no Yu' equipped separately for men and women ③ High-speed internet LAN cable in all rooms ④Free parking available on-site ⑤No curfew, access 24/7 ⑥ Self-service coffee available in the lobby ⑦ The guest rooms are bright as they feature large main lighting. ⑧ All rooms are equipped with a washlet. ⑨ All rooms are furnished with 32-inch LCD TVs. <Start your trips or business within the prefecture from Ena> ・Approximately 15 minutes to Nakatsugawa City ・Approximately 30 minutes to Mizunami City ・Approximately 40 minutes to Toki City ・Approximately 60 minutes to Tajimi City ・Approximately 60 minutes to Gero City ・Approximately 2 hours to Takayama City. ＜Main tourist attractions＞ ・Kiso Highway (Nakasendo) ・Approximately 10 minutes to Ena Gorge, a prefectural natural park. Approximately 10 minutes to Ena Gorge Wonderland ・Approx. 20 minutes to Hakusekikan Approximately 20 minutes to Iwamura Castle Ruins Approximately 40 minutes to Nihon Taisho Mura Approximately 1 hour 20 minutes to Yabuhara Ski Area ・Approx. 3 hours to Chao Ontake Snow Resort ・Approximately 20 minutes to Gifu Prefecture Crystal Park Ena Skating Rink ・Approximately 40 minutes to Toki Premium Outlets

Standard checkout at 10 AM → Stay until 11 AM! "I want to take it easy in the morning..." "I don't need to leave early tomorrow..." Extend your stay by 1 hour and enjoy your time♪ <Features of Hotel Route-Inn Ena> ① Buffet breakfast service with Japanese and Western options ② Radium artificial hot spring 'Tabibito no Yu' equipped separately for men and women ③ High-speed internet LAN cable in all rooms ④Free parking available on-site ⑤No curfew, access 24/7 ⑥ Self-service coffee available in the lobby ⑦ The guest rooms are bright as they feature large main lighting. ⑧ All rooms are equipped with a washlet. ⑨ All rooms are furnished with 32-inch LCD TVs. <Start your trips or business within the prefecture from Ena> ・Approximately 15 minutes to Nakatsugawa City ・Approximately 30 minutes to Mizunami City ・Approximately 40 minutes to Toki City ・Approximately 60 minutes to Tajimi City ・Approximately 60 minutes to Gero City ・Approximately 2 hours to Takayama City. ＜Main tourist attractions＞ ・Approximately 10 minutes to Ena Gorge, a prefectural natural park. Approximately 10 minutes to Ena Gorge Wonderland ・Approx. 20 minutes to Hakusekikan Approximately 20 minutes to Iwamura Castle Ruins Approximately 40 minutes to Nihon Taisho Mura Approximately 1 hour 20 minutes to Yabuhara Ski Area Approximately 2 hours to Ontake 2240 ・Approx. 3 hours to Chao Ontake Snow Resort ・Approximately 20 minutes to Gifu Prefecture Crystal Park Ena Skating Rink ・Approximately 40 minutes to Toki Premium Outlets Weekdays only ★ Gifu Trip

A must-see for those whose travel or work plans are decided early!! This is a discount plan applicable to customers who make a reservation at least 30 days in advance. ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ <Features of Hotel Route-Inn Ena> ① Buffet breakfast service with Japanese and Western options ② Radium artificial hot spring 'Tabibito no Yu' equipped separately for men and women ③ High-speed internet LAN cable in all rooms ④Free parking available on-site ⑤No curfew, access 24/7 ⑥ Self-service coffee available in the lobby ⑦ The guest rooms are bright as they feature large main lighting. ⑧ All rooms are equipped with a washlet. ⑨ All rooms are furnished with 32-inch LCD TVs. <Start your trips or business within the prefecture from Ena> ・Approximately 15 minutes to Nakatsugawa City ・Approximately 30 minutes to Mizunami City ・Approximately 40 minutes to Toki City ・Approximately 60 minutes to Tajimi City ・Approximately 60 minutes to Gero City ・Approximately 2 hours to Takayama City. ＜Main tourist attractions＞ ・Approximately 10 minutes to Ena Gorge, a prefectural natural park. Approximately 10 minutes to Ena Gorge Wonderland ・Approx. 20 minutes to Hakusekikan Approximately 20 minutes to Iwamura Castle Ruins Approximately 40 minutes to Nihon Taisho Mura Approximately 1 hour 20 minutes to Yabuhara Ski Area Approximately 2 hours to Ontake 2240 ・Approx. 3 hours to Chao Ontake Snow Resort ・Approximately 20 minutes to Gifu Prefecture Crystal Park Ena Skating Rink ・Approximately 40 minutes to Toki Premium Outlets

A must-see for those planning to stay 2 nights or more!! We offer it at 5% OFF the regular price. Of course, a buffet breakfast with Japanese and Western options is provided free of charge☆ The large public bath is open from 3:00 PM to 2:00 AM at night You can also enjoy bathing the next morning from 5:00 AM to 10:00 AM! <Features of Hotel Route-Inn Ena> ① Buffet breakfast service with Japanese and Western options ② Radium artificial hot spring 'Tabibito no Yu' equipped separately for men and women ③ High-speed internet LAN cable in all rooms ④Free parking available on-site ⑤No curfew, access 24/7 ⑥ Self-service coffee available in the lobby ⑦ The guest rooms are bright as they feature large main lighting. ⑧ All rooms are equipped with a washlet. ⑨ All rooms are furnished with 32-inch LCD TVs. <Start your trips or business within the prefecture from Ena> ・Approximately 15 minutes to Nakatsugawa City ・Approximately 30 minutes to Mizunami City ・Approximately 40 minutes to Toki City ・Approximately 60 minutes to Tajimi City ・Approximately 60 minutes to Gero City ・Approximately 2 hours to Takayama City. ＜Main tourist attractions＞ ・Kiso Highway (Nakasendo) ・Approximately 10 minutes to Ena Gorge, a prefectural natural park. Approximately 10 minutes to Ena Gorge Wonderland ・Approx. 20 minutes to Hakusekikan Approximately 20 minutes to Iwamura Castle Ruins Approximately 40 minutes to Nihon Taisho Mura Approximately 1 hour 20 minutes to Yabuhara Ski Area ・Approx. 3 hours to Chao Ontake Snow Resort ・Approximately 20 minutes to Gifu Prefecture Crystal Park Ena Skating Rink ・Approximately 40 minutes to Toki Premium Outlets