navigate to top page
  • Overview
  • Rooms & Plans
  • Reviews
  • Facilities
Business hotel

Hotel Route Inn Miyoshi Ekimae

Miyoshi City, Hiroshima, Japan
Show on map

Three-minute walk from Miyoshi Station | Gender-separated baths | Rich breakfast buffet | Dinner held in the dining room | Laundry room available | Wi-Fi throughout the hotel

Guest review score

Excellent
Reviews: 234
4.4

Access

Miyoshi Station
4 min walk
Yatsugi Station
5 min drive
Nishi-Miyoshi Station
8 min drive

Property facilities

  • Parking lot
  • Spa / Beauty salon
  • Restaurant
  • Vending machine
  • Grand bath
  • Paid laundry

Explore our rooms and plans

Price (low to high)
7 room types
Semi-double room (image)
No smoking
Max 2 adults / 1 child
Room facilities
  • Bath and toilet available
  • Internet available in room
  • Bidet toilet
  • Free buffet breakfast service
    Only 7 rooms left!
    Free cancellation until 17 Dec
    Meal
    Breakfast
    Price for:
    1 night
     | 
     | 
    $114.39
    Taxes & fees incl.
    Plan details

    [Breakfast]

    Free cancellation until 17/12/2025 11:59 p.m.(JST)

    $114.39
    Taxes & fees incl.
    2 guests 1 night 1 room
    Meals
    • Breakfast
    Cancellation policy
    Free cancellation deadline
    17/12/2025 11:59 p.m. (JST)
    3 day(s) before your stay (from 00:00) (JST)
    20%
    1 day(s) before your stay (from 00:00) (JST)
    50%
    0 day(s) before your stay (from 00:00) (JST)
    80%
    No-show
    100%
    The penalty charges are based on the original rate of this room. However, if any discounts are applied, the incurred penalties will not exceed the total discounted amount of the reservation.The exchange rate is fixed when booking.

    Taxes & fees

    Included

    Consumption tax (from 1/10/2019) (Per person per night) 10%

  • Free buffet breakfast service
    Only 7 rooms left!
    Free cancellation until 17 Dec
    Meal
    Breakfast
    Price for:
    1 night
     | 
     | 
    $121.18
    Taxes & fees incl.
    Plan details

    Standard plan [Buffet breakfast included] [Breakfast]

    Free cancellation until 17/12/2025 11:59 p.m.(JST)

    This is a standard accommodation plan that includes breakfast! ●○●Information about services available to everyone●○● [Breakfast] Restaurant NAGOMI A Japanese and Western buffet breakfast is available. ・Opening hours⇒6:30-9:00 [Large bath] Radium artificial hot spring large bath "Tabibito no Yu" ・Opening hours⇒15:00-02:00, 05:00-10:00 ・Separate for men and women [Guest room TV is "Android TV"] Cast the screen of your smartphone or tablet to a 42-inch LCD TV! Enjoy the big screen. In addition to hotel information, you can also check the congestion status of the breakfast venue, coin laundry, and large bath! Please make use of this convenient function♪ [Free viewing of WOWOW] The No. 1 premium pay channel that broadcasts the best entertainment from around the world. WOWOW. Three unique channels that let you enjoy the highest level of excitement and emotion will add new value to your room. ・WOWOW Prime・WOWOW Live・WOWOW Cinema ◇Comfort Room Benefits◇ [Free VOD Room Theater viewing available] You can enjoy general movies for free at any time.

    $121.18
    Taxes & fees incl.
    2 guests 1 night 1 room
    Meals
    • Breakfast
    Cancellation policy
    Free cancellation deadline
    17/12/2025 11:59 p.m. (JST)
    3 day(s) before your stay (from 00:00) (JST)
    20%
    1 day(s) before your stay (from 00:00) (JST)
    50%
    0 day(s) before your stay (from 00:00) (JST)
    80%
    No-show
    100%
    The penalty charges are based on the original rate of this room. However, if any discounts are applied, the incurred penalties will not exceed the total discounted amount of the reservation.The exchange rate is fixed when booking.

    Taxes & fees

    Included

    Consumption tax (from 1/10/2019) (Per person per night) 10%

Room details

Non-smoking semi-double room [Standard] [Semi-double room] [Non-smoking]

No smoking
Max 2 adults / 1 child
Room facilities
  • Bath and toilet available
  • Internet available in room
  • Bidet toilet
Double room (image)
Smoking
Max 2 adults / 1 child
Room facilities
  • Bath and toilet available
  • Internet available in room
  • Bidet toilet
  • Free buffet breakfast service
    Only 3 rooms left!
    Free cancellation until 17 Dec
    Meal
    Breakfast
    Price for:
    1 night
     | 
     | 
    $117.78
    Taxes & fees incl.
    Plan details

    [Breakfast]

    Free cancellation until 17/12/2025 11:59 p.m.(JST)

    $117.78
    Taxes & fees incl.
    2 guests 1 night 1 room
    Meals
    • Breakfast
    Cancellation policy
    Free cancellation deadline
    17/12/2025 11:59 p.m. (JST)
    3 day(s) before your stay (from 00:00) (JST)
    20%
    1 day(s) before your stay (from 00:00) (JST)
    50%
    0 day(s) before your stay (from 00:00) (JST)
    80%
    No-show
    100%
    The penalty charges are based on the original rate of this room. However, if any discounts are applied, the incurred penalties will not exceed the total discounted amount of the reservation.The exchange rate is fixed when booking.

    Taxes & fees

    Included

    Consumption tax (from 1/10/2019) (Per person per night) 10%

  • Free buffet breakfast service
    Only 3 rooms left!
    Free cancellation until 17 Dec
    Meal
    Breakfast
    Price for:
    1 night
     | 
     | 
    $131.84
    Taxes & fees incl.
    Plan details

    Standard plan [Buffet breakfast included] [Breakfast]

    Free cancellation until 17/12/2025 11:59 p.m.(JST)

    This is a standard accommodation plan that includes breakfast! ●○●Information about services available to everyone●○● [Breakfast] Restaurant NAGOMI A Japanese and Western buffet breakfast is available. ・Opening hours⇒6:30-9:00 [Large bath] Radium artificial hot spring large bath "Tabibito no Yu" ・Opening hours⇒15:00-02:00, 05:00-10:00 ・Separate for men and women [Guest room TV is "Android TV"] Cast the screen of your smartphone or tablet to a 42-inch LCD TV! Enjoy the big screen. In addition to hotel information, you can also check the congestion status of the breakfast venue, coin laundry, and large bath! Please make use of this convenient function♪ [Free viewing of WOWOW] The No. 1 premium pay channel that broadcasts the best entertainment from around the world. WOWOW. Three unique channels that let you enjoy the highest level of excitement and emotion will add new value to your room. ・WOWOW Prime・WOWOW Live・WOWOW Cinema ◇Comfort Room Benefits◇ [Free VOD Room Theater viewing available] You can enjoy general movies for free at any time.

    $131.84
    Taxes & fees incl.
    2 guests 1 night 1 room
    Meals
    • Breakfast
    Cancellation policy
    Free cancellation deadline
    17/12/2025 11:59 p.m. (JST)
    3 day(s) before your stay (from 00:00) (JST)
    20%
    1 day(s) before your stay (from 00:00) (JST)
    50%
    0 day(s) before your stay (from 00:00) (JST)
    80%
    No-show
    100%
    The penalty charges are based on the original rate of this room. However, if any discounts are applied, the incurred penalties will not exceed the total discounted amount of the reservation.The exchange rate is fixed when booking.

    Taxes & fees

    Included

    Consumption tax (from 1/10/2019) (Per person per night) 10%

Room details

Smoking Double Room [Standard] [Double room] [Smoking]

Smoking
Max 2 adults / 1 child
Room facilities
  • Bath and toilet available
  • Internet available in room
  • Bidet toilet
Double room (image)
No smoking
Max 2 adults / 1 child
Room facilities
  • Bath and toilet available
  • Internet available in room
  • Bidet toilet
  • Free buffet breakfast service
    Free cancellation until 17 Dec
    Meal
    Breakfast
    Price for:
    1 night
     | 
     | 
    $117.78
    Taxes & fees incl.
    Plan details

    [Breakfast]

    Free cancellation until 17/12/2025 11:59 p.m.(JST)

    $117.78
    Taxes & fees incl.
    2 guests 1 night 1 room
    Meals
    • Breakfast
    Cancellation policy
    Free cancellation deadline
    17/12/2025 11:59 p.m. (JST)
    3 day(s) before your stay (from 00:00) (JST)
    20%
    1 day(s) before your stay (from 00:00) (JST)
    50%
    0 day(s) before your stay (from 00:00) (JST)
    80%
    No-show
    100%
    The penalty charges are based on the original rate of this room. However, if any discounts are applied, the incurred penalties will not exceed the total discounted amount of the reservation.The exchange rate is fixed when booking.

    Taxes & fees

    Included

    Consumption tax (from 1/10/2019) (Per person per night) 10%

  • Free buffet breakfast service
    Free cancellation until 17 Dec
    Meal
    Breakfast
    Price for:
    1 night
     | 
     | 
    $131.84
    Taxes & fees incl.
    Plan details

    Standard plan [Buffet breakfast included] [Breakfast]

    Free cancellation until 17/12/2025 11:59 p.m.(JST)

    This is a standard accommodation plan that includes breakfast! ●○●Information about services available to everyone●○● [Breakfast] Restaurant NAGOMI A Japanese and Western buffet breakfast is available. ・Opening hours⇒6:30-9:00 [Large bath] Radium artificial hot spring large bath "Tabibito no Yu" ・Opening hours⇒15:00-02:00, 05:00-10:00 ・Separate for men and women [Guest room TV is "Android TV"] Cast the screen of your smartphone or tablet to a 42-inch LCD TV! Enjoy the big screen. In addition to hotel information, you can also check the congestion status of the breakfast venue, coin laundry, and large bath! Please make use of this convenient function♪ [Free viewing of WOWOW] The No. 1 premium pay channel that broadcasts the best entertainment from around the world. WOWOW. Three unique channels that let you enjoy the highest level of excitement and emotion will add new value to your room. ・WOWOW Prime・WOWOW Live・WOWOW Cinema ◇Comfort Room Benefits◇ [Free VOD Room Theater viewing available] You can enjoy general movies for free at any time.

    $131.84
    Taxes & fees incl.
    2 guests 1 night 1 room
    Meals
    • Breakfast
    Cancellation policy
    Free cancellation deadline
    17/12/2025 11:59 p.m. (JST)
    3 day(s) before your stay (from 00:00) (JST)
    20%
    1 day(s) before your stay (from 00:00) (JST)
    50%
    0 day(s) before your stay (from 00:00) (JST)
    80%
    No-show
    100%
    The penalty charges are based on the original rate of this room. However, if any discounts are applied, the incurred penalties will not exceed the total discounted amount of the reservation.The exchange rate is fixed when booking.

    Taxes & fees

    Included

    Consumption tax (from 1/10/2019) (Per person per night) 10%

Room details

Non-smoking Double Room [Standard] [Double room] [Non-smoking]

No smoking
Max 2 adults / 1 child
Room facilities
  • Bath and toilet available
  • Internet available in room
  • Bidet toilet
Twin room (image)
No smoking
Max 2 adults / 1 child
Room facilities
  • Bath and toilet available
  • Internet available in room
  • Bidet toilet
  • Free buffet breakfast service
    Free cancellation until 17 Dec
    Meal
    Breakfast
    Price for:
    1 night
     | 
     | 
    $145.41
    Taxes & fees incl.
    Plan details

    [Breakfast]

    Free cancellation until 17/12/2025 11:59 p.m.(JST)

    $145.41
    Taxes & fees incl.
    2 guests 1 night 1 room
    Meals
    • Breakfast
    Cancellation policy
    Free cancellation deadline
    17/12/2025 11:59 p.m. (JST)
    3 day(s) before your stay (from 00:00) (JST)
    20%
    1 day(s) before your stay (from 00:00) (JST)
    50%
    0 day(s) before your stay (from 00:00) (JST)
    80%
    No-show
    100%
    The penalty charges are based on the original rate of this room. However, if any discounts are applied, the incurred penalties will not exceed the total discounted amount of the reservation.The exchange rate is fixed when booking.

    Taxes & fees

    Included

    Consumption tax (from 1/10/2019) (Per person per night) 10%

  • Free buffet breakfast service
    Free cancellation until 17 Dec
    Meal
    Breakfast
    Price for:
    1 night
     | 
     | 
    $153.17
    Taxes & fees incl.
    Plan details

    Standard plan [Buffet breakfast included] [Breakfast]

    Free cancellation until 17/12/2025 11:59 p.m.(JST)

    This is a standard accommodation plan that includes breakfast! ●○●Information about services available to everyone●○● [Breakfast] Restaurant NAGOMI A Japanese and Western buffet breakfast is available. ・Opening hours⇒6:30-9:00 [Large bath] Radium artificial hot spring large bath "Tabibito no Yu" ・Opening hours⇒15:00-02:00, 05:00-10:00 ・Separate for men and women [Guest room TV is "Android TV"] Cast the screen of your smartphone or tablet to a 42-inch LCD TV! Enjoy the big screen. In addition to hotel information, you can also check the congestion status of the breakfast venue, coin laundry, and large bath! Please make use of this convenient function♪ [Free viewing of WOWOW] The No. 1 premium pay channel that broadcasts the best entertainment from around the world. WOWOW. Three unique channels that let you enjoy the highest level of excitement and emotion will add new value to your room. ・WOWOW Prime・WOWOW Live・WOWOW Cinema ◇Comfort Room Benefits◇ [Free VOD Room Theater viewing available] You can enjoy general movies for free at any time.

    $153.17
    Taxes & fees incl.
    2 guests 1 night 1 room
    Meals
    • Breakfast
    Cancellation policy
    Free cancellation deadline
    17/12/2025 11:59 p.m. (JST)
    3 day(s) before your stay (from 00:00) (JST)
    20%
    1 day(s) before your stay (from 00:00) (JST)
    50%
    0 day(s) before your stay (from 00:00) (JST)
    80%
    No-show
    100%
    The penalty charges are based on the original rate of this room. However, if any discounts are applied, the incurred penalties will not exceed the total discounted amount of the reservation.The exchange rate is fixed when booking.

    Taxes & fees

    Included

    Consumption tax (from 1/10/2019) (Per person per night) 10%

Room details

Non-smoking twin room [Standard] [Twin room] [Non-smoking]

No smoking
Max 2 adults / 1 child
Room facilities
  • Bath and toilet available
  • Internet available in room
  • Bidet toilet
Twin room (image)
Smoking
Max 2 adults / 1 child
Room facilities
  • Bath and toilet available
  • Internet available in room
  • Bidet toilet
  • Free buffet breakfast service
    Only 7 rooms left!
    Free cancellation until 17 Dec
    Meal
    Breakfast
    Price for:
    1 night
     | 
     | 
    $145.41
    Taxes & fees incl.
    Plan details

    [Breakfast]

    Free cancellation until 17/12/2025 11:59 p.m.(JST)

    $145.41
    Taxes & fees incl.
    2 guests 1 night 1 room
    Meals
    • Breakfast
    Cancellation policy
    Free cancellation deadline
    17/12/2025 11:59 p.m. (JST)
    3 day(s) before your stay (from 00:00) (JST)
    20%
    1 day(s) before your stay (from 00:00) (JST)
    50%
    0 day(s) before your stay (from 00:00) (JST)
    80%
    No-show
    100%
    The penalty charges are based on the original rate of this room. However, if any discounts are applied, the incurred penalties will not exceed the total discounted amount of the reservation.The exchange rate is fixed when booking.

    Taxes & fees

    Included

    Consumption tax (from 1/10/2019) (Per person per night) 10%

  • Free buffet breakfast service
    Only 7 rooms left!
    Free cancellation until 17 Dec
    Meal
    Breakfast
    Price for:
    1 night
     | 
     | 
    $153.17
    Taxes & fees incl.
    Plan details

    Standard plan [Buffet breakfast included] [Breakfast]

    Free cancellation until 17/12/2025 11:59 p.m.(JST)

    This is a standard accommodation plan that includes breakfast! ●○●Information about services available to everyone●○● [Breakfast] Restaurant NAGOMI A Japanese and Western buffet breakfast is available. ・Opening hours⇒6:30-9:00 [Large bath] Radium artificial hot spring large bath "Tabibito no Yu" ・Opening hours⇒15:00-02:00, 05:00-10:00 ・Separate for men and women [Guest room TV is "Android TV"] Cast the screen of your smartphone or tablet to a 42-inch LCD TV! Enjoy the big screen. In addition to hotel information, you can also check the congestion status of the breakfast venue, coin laundry, and large bath! Please make use of this convenient function♪ [Free viewing of WOWOW] The No. 1 premium pay channel that broadcasts the best entertainment from around the world. WOWOW. Three unique channels that let you enjoy the highest level of excitement and emotion will add new value to your room. ・WOWOW Prime・WOWOW Live・WOWOW Cinema ◇Comfort Room Benefits◇ [Free VOD Room Theater viewing available] You can enjoy general movies for free at any time.

    $153.17
    Taxes & fees incl.
    2 guests 1 night 1 room
    Meals
    • Breakfast
    Cancellation policy
    Free cancellation deadline
    17/12/2025 11:59 p.m. (JST)
    3 day(s) before your stay (from 00:00) (JST)
    20%
    1 day(s) before your stay (from 00:00) (JST)
    50%
    0 day(s) before your stay (from 00:00) (JST)
    80%
    No-show
    100%
    The penalty charges are based on the original rate of this room. However, if any discounts are applied, the incurred penalties will not exceed the total discounted amount of the reservation.The exchange rate is fixed when booking.

    Taxes & fees

    Included

    Consumption tax (from 1/10/2019) (Per person per night) 10%

Room details

Smoking twin room [Standard] [Twin room] [Smoking]

Smoking
Max 2 adults / 1 child
Room facilities
  • Bath and toilet available
  • Internet available in room
  • Bidet toilet
Twin room (image)
Smoking
Max 2 adults / 1 child
Room facilities
  • Bath and toilet available
  • Internet available in room
  • Bidet toilet
  • Free buffet breakfast service
    Only 7 rooms left!
    Free cancellation until 17 Dec
    Meal
    Breakfast
    Price for:
    1 night
     | 
     | 
    $145.41
    Taxes & fees incl.
    Plan details

    [Breakfast]

    Free cancellation until 17/12/2025 11:59 p.m.(JST)

    $145.41
    Taxes & fees incl.
    2 guests 1 night 1 room
    Meals
    • Breakfast
    Cancellation policy
    Free cancellation deadline
    17/12/2025 11:59 p.m. (JST)
    3 day(s) before your stay (from 00:00) (JST)
    20%
    1 day(s) before your stay (from 00:00) (JST)
    50%
    0 day(s) before your stay (from 00:00) (JST)
    80%
    No-show
    100%
    The penalty charges are based on the original rate of this room. However, if any discounts are applied, the incurred penalties will not exceed the total discounted amount of the reservation.The exchange rate is fixed when booking.

    Taxes & fees

    Included

    Consumption tax (from 1/10/2019) (Per person per night) 10%

  • Free buffet breakfast service
    Only 7 rooms left!
    Free cancellation until 17 Dec
    Meal
    Breakfast
    Price for:
    1 night
     | 
     | 
    $153.17
    Taxes & fees incl.
    Plan details

    Standard plan [Buffet breakfast included] [Breakfast]

    Free cancellation until 17/12/2025 11:59 p.m.(JST)

    This is a standard accommodation plan that includes breakfast! ●○●Information about services available to everyone●○● [Breakfast] Restaurant NAGOMI A Japanese and Western buffet breakfast is available. ・Opening hours⇒6:30-9:00 [Large bath] Radium artificial hot spring large bath "Tabibito no Yu" ・Opening hours⇒15:00-02:00, 05:00-10:00 ・Separate for men and women [Guest room TV is "Android TV"] Cast the screen of your smartphone or tablet to a 42-inch LCD TV! Enjoy the big screen. In addition to hotel information, you can also check the congestion status of the breakfast venue, coin laundry, and large bath! Please make use of this convenient function♪ [Free viewing of WOWOW] The No. 1 premium pay channel that broadcasts the best entertainment from around the world. WOWOW. Three unique channels that let you enjoy the highest level of excitement and emotion will add new value to your room. ・WOWOW Prime・WOWOW Live・WOWOW Cinema ◇Comfort Room Benefits◇ [Free VOD Room Theater viewing available] You can enjoy general movies for free at any time.

    $153.17
    Taxes & fees incl.
    2 guests 1 night 1 room
    Meals
    • Breakfast
    Cancellation policy
    Free cancellation deadline
    17/12/2025 11:59 p.m. (JST)
    3 day(s) before your stay (from 00:00) (JST)
    20%
    1 day(s) before your stay (from 00:00) (JST)
    50%
    0 day(s) before your stay (from 00:00) (JST)
    80%
    No-show
    100%
    The penalty charges are based on the original rate of this room. However, if any discounts are applied, the incurred penalties will not exceed the total discounted amount of the reservation.The exchange rate is fixed when booking.

    Taxes & fees

    Included

    Consumption tax (from 1/10/2019) (Per person per night) 10%

Room details

Heated tobacco exclusive twin room [Standard] [Twin room] [Smoking]

Smoking
Max 2 adults / 1 child
Room facilities
  • Bath and toilet available
  • Internet available in room
  • Bidet toilet
Twin room (image)
No smoking
Max 2 adults / 1 child
Room facilities
  • Bath and toilet available
  • Internet available in room
  • Bidet toilet
  • Free buffet breakfast service
    Only 4 rooms left!
    Free cancellation until 17 Dec
    Meal
    Breakfast
    Price for:
    1 night
     | 
     | 
    $153.17
    Taxes & fees incl.
    Plan details

    Standard plan [Buffet breakfast included] [Breakfast]

    Free cancellation until 17/12/2025 11:59 p.m.(JST)

    This is a standard accommodation plan that includes breakfast! ●○●Information about services available to everyone●○● [Breakfast] Restaurant NAGOMI A Japanese and Western buffet breakfast is available. ・Opening hours⇒6:30-9:00 [Large bath] Radium artificial hot spring large bath "Tabibito no Yu" ・Opening hours⇒15:00-02:00, 05:00-10:00 ・Separate for men and women [Guest room TV is "Android TV"] Cast the screen of your smartphone or tablet to a 42-inch LCD TV! Enjoy the big screen. In addition to hotel information, you can also check the congestion status of the breakfast venue, coin laundry, and large bath! Please make use of this convenient function♪ [Free viewing of WOWOW] The No. 1 premium pay channel that broadcasts the best entertainment from around the world. WOWOW. Three unique channels that let you enjoy the highest level of excitement and emotion will add new value to your room. ・WOWOW Prime・WOWOW Live・WOWOW Cinema ◇Comfort Room Benefits◇ [Free VOD Room Theater viewing available] You can enjoy general movies for free at any time.

    $153.17
    Taxes & fees incl.
    2 guests 1 night 1 room
    Meals
    • Breakfast
    Cancellation policy
    Free cancellation deadline
    17/12/2025 11:59 p.m. (JST)
    3 day(s) before your stay (from 00:00) (JST)
    20%
    1 day(s) before your stay (from 00:00) (JST)
    50%
    0 day(s) before your stay (from 00:00) (JST)
    80%
    No-show
    100%
    The penalty charges are based on the original rate of this room. However, if any discounts are applied, the incurred penalties will not exceed the total discounted amount of the reservation.The exchange rate is fixed when booking.

    Taxes & fees

    Included

    Consumption tax (from 1/10/2019) (Per person per night) 10%

  • Free buffet breakfast service
    Only 4 rooms left!
    Free cancellation until 17 Dec
    Meal
    Breakfast
    Price for:
    1 night
     | 
     | 
    $155.11
    Taxes & fees incl.
    Plan details

    [Breakfast]

    Free cancellation until 17/12/2025 11:59 p.m.(JST)

    $155.11
    Taxes & fees incl.
    2 guests 1 night 1 room
    Meals
    • Breakfast
    Cancellation policy
    Free cancellation deadline
    17/12/2025 11:59 p.m. (JST)
    3 day(s) before your stay (from 00:00) (JST)
    20%
    1 day(s) before your stay (from 00:00) (JST)
    50%
    0 day(s) before your stay (from 00:00) (JST)
    80%
    No-show
    100%
    The penalty charges are based on the original rate of this room. However, if any discounts are applied, the incurred penalties will not exceed the total discounted amount of the reservation.The exchange rate is fixed when booking.

    Taxes & fees

    Included

    Consumption tax (from 1/10/2019) (Per person per night) 10%

Room details

Non-smoking Comfort Twin Room 《Air Introduced》 [Standard] [Twin room] [Non-smoking]

No smoking
Max 2 adults / 1 child
Room facilities
  • Bath and toilet available
  • Internet available in room
  • Bidet toilet
HomeJapanHiroshimaMiyoshi CityHotel Route Inn Miyoshi Ekimae