Hotel Sunroute Sopra Kobe

———————————————————————————————————————— While staying at the hotel, the place you'll spend the most time is on the bed! That's why we prioritize 'comfort while sleeping.' ———————————————————————————————————————— This is the basic plan of our hotel, available for reservation throughout the year on the internet While staying at the hotel, the longest time spent is usually in bed. That's why our hotel prioritizes providing 'the ultimate sleeping comfort.' Responding to this commitment, the bed brand 'Slumberland,' officially used by the British royal family, One example is the newly developed 32cm thick bed mattress. Additionally, the bed base features the prestigious Simmons brand. The 32cm ultra-thick mattress features 7.8-inch pocket coils, providing a balance of moderate elasticity and a sink-in feeling that conforms to your body. This reduces physical strain while naturally supporting your movements during sleep, allowing you to experience the ultimate comfort in sleeping! From Sannomiya Station, in the center of Kobe, 6-10 minutes on foot, Convenient when using Kobe Airport and Port Island, It is a 2-minute walk from the Trade Center station of the Port Liner. Close to venues such as GLION ARENA KOBE and the World Memorial Hall, Highly recommended for those attending concerts held in Kobe! Cleaning guest rooms for consecutive nights As part of our SDGs initiatives, we will refrain from cleaning guest rooms during consecutive nights. For guests staying for 4 nights or more, the hotel will be cleaned every 3 days for hygiene management.

Carefully crafted Japanese-Western buffet Homemade smoothies are highly rated This is the basic plan of our hotel, available for reservation throughout the year on the internet The start of the day begins with a delicious breakfast. At our hotel, we focus on 'healthy breakfasts', I am working hard to make breakfast so that you can spend the day in good spirits. Starting with the hotel specialty Kobe delicacy 'bokkake (simmered beef tendon)', There are plenty of unique handmade menu items like mini hamburgers and 'edible miso soup'. We also offer health-conscious options such as homemade smoothies, so even guests who don't usually eat breakfast, can take this opportunity during their business trips or vacations to fuel up and start their day strong! Healthy Breakfast - 6:30 AM to 9:30 AM (last entry at 9:00 AM) Prepared in a buffet style of Japanese and Western cuisine at our 1st floor restaurant 'Le Mistral.' With the theme of 'healthy breakfast,' enjoy homemade smoothies and seasonal dishes, etc. I am working hard to make breakfast so that you can spend the day in good spirits. The recommended menu is Kobe's specialty "bokkake (stewed beef tendon)". In addition, we have a variety of breads and other items, and we have prepared a special menu. * Please note that the time and content are subject to change in a hurry. Cleaning guest rooms for consecutive nights As part of our SDGs initiatives, we will refrain from cleaning guest rooms during consecutive nights. For guests staying for 4 nights or more, the hotel will be cleaned every 3 days for hygiene management.

---------------------------------------------------------------------------------- 　A must-see for those traveling with families and children!　Also suitable for couples and pairs ---------------------------------------------------------------------------------- If you are traveling with your family or couple, or staying as part of a group trip, we recommend this plan♪ Relax yourself on the 32cm thick beds of "Slumberland", a brand used by the British Royal Family! ●Plan benefits ■Female guests will receive a ladies' amenity set as a gift ●About children sharing the bed At our hotel, children under elementary school age can share the bed with their parents for free. For example, parents, one child over elementary school age, and two children under elementary school age, for a total of five people, all of you can stay together in one triple room. In addition, in twin and triple rooms, one bed is attached to the wall, so if you put your child against the wall, they won't fall off the bed♪ We also have baby beds (only in superior twin rooms) and bed guards available for rental, so please feel free to ask if you would like to use them. ●Notes ■Towels and other amenities are not provided for children who sleep in the same bed as you. ■Limited to one child per bed. ■Children of elementary school age and above should use one bed, just like adults. ■An additional fee of 990 yen (tax included) will be charged for children aged 4 and over to eat breakfast. ■The number of items available for rental is limited. Please contact us in advance if you would like to use them. ●About room cleaning for consecutive nights As part of our SDGs efforts, we will refrain from cleaning rooms during consecutive nights. For guests staying 4 nights or more, we will clean every 3 days for hygiene reasons.

---------------------------------------------------------------------------------- 　A must-see for those traveling with families and children!　Also suitable for couples and pairs ---------------------------------------------------------------------------------- This plan is recommended for families and couples traveling or group trips♪ Enjoy your stay at the hotel with a special healthy breakfast! ●Plan benefits ■Female guests will receive a ladies' amenity set as a gift ●About children sharing the bed At our hotel, children under elementary school age can share the bed with their parents for free. For example, parents, one child over elementary school age, and two children under elementary school age, for a total of five people, you can all stay together in one triple room. ●Notes ■Towels and other amenities are not provided for children sharing the bed. ■Only one child per bed is allowed to share the bed with a guest. ■Children over elementary school age should share their own bed, just like adults. ■An additional fee of 990 yen (tax included) will be charged for children aged 4 and over who wish to eat breakfast. ● Healthy breakfast - 6:30-9:30 (last entry 9:00) A Japanese and Western buffet will be served at the restaurant "Le Mistral" on the first floor. With the theme of "healthy breakfast," we strive to create a breakfast that will help you start your day healthy, including homemade mixed juices and seasonal dishes. *Please note that the time and content may change at short notice. ● Room cleaning for consecutive nights As part of our SDGs efforts, we will refrain from cleaning rooms during consecutive nights. For guests staying 4 nights or more, we will clean every 3 days for hygiene reasons.

---------------------------------------------------------------------------------- 　A must-see for those traveling with families and children!　Also suitable for couples and pairs ---------------------------------------------------------------------------------- If you are traveling with your family or couple, or staying as part of a group trip, we recommend this plan♪ Relax yourself on the 32cm thick beds of "Slumberland", a brand used by the British Royal Family! ●Plan benefits ■Female guests will receive a ladies' amenity set as a gift ●About children sharing the bed At our hotel, children under elementary school age can share the bed with their parents for free. For example, parents, one child over elementary school age, and two children under elementary school age, for a total of five people, all of you can stay together in one triple room. In addition, in twin and triple rooms, one bed is attached to the wall, so if you put your child against the wall, they won't fall off the bed♪ We also have baby beds (only in superior twin rooms) and bed guards available for rental, so please feel free to ask if you would like to use them. ●Notes ■Towels and other amenities are not provided for children who sleep in the same bed as you. ■Limited to one child per bed. ■Children of elementary school age and above should use one bed, just like adults. ■An additional fee of 990 yen (tax included) will be charged for children aged 4 and over to eat breakfast. ■The number of items available for rental is limited. Please contact us in advance if you would like to use them. ●About room cleaning for consecutive nights As part of our SDGs efforts, we will refrain from cleaning rooms during consecutive nights. For guests staying 4 nights or more, we will clean every 3 days for hygiene reasons.

---------------------------------------------------------------------------------- 　A must-see for those traveling with families and children!　Also suitable for couples and pairs ---------------------------------------------------------------------------------- This plan is recommended for families and couples traveling or group trips♪ Enjoy your stay at the hotel with a special healthy breakfast! ●Plan benefits ■Female guests will receive a ladies' amenity set as a gift ●About children sharing the bed At our hotel, children under elementary school age can share the bed with their parents for free. For example, parents, one child over elementary school age, and two children under elementary school age, for a total of five people, you can all stay together in one triple room. ●Notes ■Towels and other amenities are not provided for children sharing the bed. ■Only one child per bed is allowed to share the bed with a guest. ■Children over elementary school age should share their own bed, just like adults. ■An additional fee of 990 yen (tax included) will be charged for children aged 4 and over who wish to eat breakfast. ● Healthy breakfast - 6:30-9:30 (last entry 9:00) A Japanese and Western buffet will be served at the restaurant "Le Mistral" on the first floor. With the theme of "healthy breakfast," we strive to create a breakfast that will help you start your day healthy, including homemade mixed juices and seasonal dishes. *Please note that the time and content may change at short notice. ● Room cleaning for consecutive nights As part of our SDGs efforts, we will refrain from cleaning rooms during consecutive nights. For guests staying 4 nights or more, we will clean every 3 days for hygiene reasons.

---------------------------------------------------------------------------------- 　A must-see for those traveling with families and children!　Also suitable for couples and pairs ---------------------------------------------------------------------------------- If you are traveling with your family or couple, or staying as part of a group trip, we recommend this plan♪ Relax yourself on the 32cm thick beds of "Slumberland", a brand used by the British Royal Family! ●Plan benefits ■Female guests will receive a ladies' amenity set as a gift ●About children sharing the bed At our hotel, children under elementary school age can share the bed with their parents for free. For example, parents, one child over elementary school age, and two children under elementary school age, for a total of five people, all of you can stay together in one triple room. In addition, in twin and triple rooms, one bed is attached to the wall, so if you put your child against the wall, they won't fall off the bed♪ We also have baby beds (only in superior twin rooms) and bed guards available for rental, so please feel free to ask if you would like to use them. ●Notes ■Towels and other amenities are not provided for children who sleep in the same bed as you. ■Limited to one child per bed. ■Children of elementary school age and above should use one bed, just like adults. ■An additional fee of 990 yen (tax included) will be charged for children aged 4 and over to eat breakfast. ■The number of items available for rental is limited. Please contact us in advance if you would like to use them. ●About room cleaning for consecutive nights As part of our SDGs efforts, we will refrain from cleaning rooms during consecutive nights. For guests staying 4 nights or more, we will clean every 3 days for hygiene reasons.

---------------------------------------------------------------------------------- 　A must-see for those traveling with families and children!　Also suitable for couples and pairs ---------------------------------------------------------------------------------- This plan is recommended for families and couples traveling or group trips♪ Enjoy your stay at the hotel with a special healthy breakfast! ●Plan benefits ■Female guests will receive a ladies' amenity set as a gift ●About children sharing the bed At our hotel, children under elementary school age can share the bed with their parents for free. For example, parents, one child over elementary school age, and two children under elementary school age, for a total of five people, you can all stay together in one triple room. ●Notes ■Towels and other amenities are not provided for children sharing the bed. ■Only one child per bed is allowed to share the bed with a guest. ■Children over elementary school age should share their own bed, just like adults. ■An additional fee of 990 yen (tax included) will be charged for children aged 4 and over who wish to eat breakfast. ● Healthy breakfast - 6:30-9:30 (last entry 9:00) A Japanese and Western buffet will be served at the restaurant "Le Mistral" on the first floor. With the theme of "healthy breakfast," we strive to create a breakfast that will help you start your day healthy, including homemade mixed juices and seasonal dishes. *Please note that the time and content may change at short notice. ● Room cleaning for consecutive nights As part of our SDGs efforts, we will refrain from cleaning rooms during consecutive nights. For guests staying 4 nights or more, we will clean every 3 days for hygiene reasons.

---------------------------------------------------------------------------------- 　A must-see for those traveling with families and children!　Also suitable for couples and pairs ---------------------------------------------------------------------------------- If you are traveling with your family or couple, or staying as part of a group trip, we recommend this plan♪ Relax yourself on the 32cm thick beds of "Slumberland", a brand used by the British Royal Family! ●Plan benefits ■Female guests will receive a ladies' amenity set as a gift ●About children sharing the bed At our hotel, children under elementary school age can share the bed with their parents for free. For example, parents, one child over elementary school age, and two children under elementary school age, for a total of five people, all of you can stay together in one triple room. In addition, in twin and triple rooms, one bed is attached to the wall, so if you put your child against the wall, they won't fall off the bed♪ We also have baby beds (only in superior twin rooms) and bed guards available for rental, so please feel free to ask if you would like to use them. ●Notes ■Towels and other amenities are not provided for children who sleep in the same bed as you. ■Limited to one child per bed. ■Children of elementary school age and above should use one bed, just like adults. ■An additional fee of 990 yen (tax included) will be charged for children aged 4 and over to eat breakfast. ■The number of items available for rental is limited. Please contact us in advance if you would like to use them. ●About room cleaning for consecutive nights As part of our SDGs efforts, we will refrain from cleaning rooms during consecutive nights. For guests staying 4 nights or more, we will clean every 3 days for hygiene reasons.

---------------------------------------------------------------------------------- 　A must-see for those traveling with families and children!　Also suitable for couples and pairs ---------------------------------------------------------------------------------- This plan is recommended for families and couples traveling or group trips♪ Enjoy your stay at the hotel with a special healthy breakfast! ●Plan benefits ■Female guests will receive a ladies' amenity set as a gift ●About children sharing the bed At our hotel, children under elementary school age can share the bed with their parents for free. For example, parents, one child over elementary school age, and two children under elementary school age, for a total of five people, you can all stay together in one triple room. ●Notes ■Towels and other amenities are not provided for children sharing the bed. ■Only one child per bed is allowed to share the bed with a guest. ■Children over elementary school age should share their own bed, just like adults. ■An additional fee of 990 yen (tax included) will be charged for children aged 4 and over who wish to eat breakfast. ● Healthy breakfast - 6:30-9:30 (last entry 9:00) A Japanese and Western buffet will be served at the restaurant "Le Mistral" on the first floor. With the theme of "healthy breakfast," we strive to create a breakfast that will help you start your day healthy, including homemade mixed juices and seasonal dishes. *Please note that the time and content may change at short notice. ● Room cleaning for consecutive nights As part of our SDGs efforts, we will refrain from cleaning rooms during consecutive nights. For guests staying 4 nights or more, we will clean every 3 days for hygiene reasons.

---------------------------------------------------------------------------------- 　A must-see for those traveling with families and children!　Also suitable for couples and pairs ---------------------------------------------------------------------------------- If you are traveling with your family or couple, or staying as part of a group trip, we recommend this plan♪ Relax yourself on the 32cm thick beds of "Slumberland", a brand used by the British Royal Family! ●Plan benefits ■Female guests will receive a ladies' amenity set as a gift ●About children sharing the bed At our hotel, children under elementary school age can share the bed with their parents for free. For example, parents, one child over elementary school age, and two children under elementary school age, for a total of five people, all of you can stay together in one triple room. In addition, in twin and triple rooms, one bed is attached to the wall, so if you put your child against the wall, they won't fall off the bed♪ We also have baby beds (only in superior twin rooms) and bed guards available for rental, so please feel free to ask if you would like to use them. ●Notes ■Towels and other amenities are not provided for children who sleep in the same bed as you. ■Limited to one child per bed. ■Children of elementary school age and above should use one bed, just like adults. ■An additional fee of 990 yen (tax included) will be charged for children aged 4 and over to eat breakfast. ■The number of items available for rental is limited. Please contact us in advance if you would like to use them. ●About room cleaning for consecutive nights As part of our SDGs efforts, we will refrain from cleaning rooms during consecutive nights. For guests staying 4 nights or more, we will clean every 3 days for hygiene reasons.

---------------------------------------------------------------------------------- 　A must-see for those traveling with families and children!　Also suitable for couples and pairs ---------------------------------------------------------------------------------- This plan is recommended for families and couples traveling or group trips♪ Enjoy your stay at the hotel with a special healthy breakfast! ●Plan benefits ■Female guests will receive a ladies' amenity set as a gift ●About children sharing the bed At our hotel, children under elementary school age can share the bed with their parents for free. For example, parents, one child over elementary school age, and two children under elementary school age, for a total of five people, you can all stay together in one triple room. ●Notes ■Towels and other amenities are not provided for children sharing the bed. ■Only one child per bed is allowed to share the bed with a guest. ■Children over elementary school age should share their own bed, just like adults. ■An additional fee of 990 yen (tax included) will be charged for children aged 4 and over who wish to eat breakfast. ● Healthy breakfast - 6:30-9:30 (last entry 9:00) A Japanese and Western buffet will be served at the restaurant "Le Mistral" on the first floor. With the theme of "healthy breakfast," we strive to create a breakfast that will help you start your day healthy, including homemade mixed juices and seasonal dishes. *Please note that the time and content may change at short notice. ● Room cleaning for consecutive nights As part of our SDGs efforts, we will refrain from cleaning rooms during consecutive nights. For guests staying 4 nights or more, we will clean every 3 days for hygiene reasons.