Morioka Tsunagi Onsen Hotel Shi-on

□ Plan with breakfast buffet (no dinner) □ Recommended for business trips and solo travelers. Hotel Shion is about 20 minutes by car from Morioka Station About 15 minutes from Morioka Interchange! This plan is perfect for those who have dinner around Morioka Station or those who check in late due to sightseeing. ■ Breakfast information The venue will have a wide variety of more than 40 dishes, and it will be a lively Japanese and Western buffet style that will allow you to feel the bounty of Iwate. * Depending on the number of guests staying on the day, it may be a Japanese meal style. (Breakfast time 6:30-9:00, last entrance 8:30) * Breakfast time from 1/1 to 1/3 is from 7:00-9:30 ■ Please check ・ There is also a convenience store near the hotel. ・ Light meals are also available at the Japanese restaurant of the hotel. [Business hours: 18:00-23:00 *Last orders at 22:30] (Business hours may change on occasion.) *The above business hours will be in effect from June 2020 for the time being. ■Rooms Rooms will be assigned at random, so you cannot choose them. *Depending on the number of people, you may be assigned a Western-style room. ■About futons If your room is a Japanese-style room, we will prepare futons in advance. ■Tsunagi Onsen You can enjoy the "Beauty Bath" with its abundant water volume at two different baths with different atmospheres. Enjoy a leisurely bathing experience in the open-air bath and indoor bath, each with its own unique charm. ■Charms of Hotel Shion 1. All rooms have a lake view! Panoramic views of Mt. Iwate and Lake Gosho 2. Enjoy bathing in the Beauty Bath. "Nambu Magariya no Yu" & "Hitorijime no Yu" 3. Enjoy a special time in a private open-air bath (2,000 yen/45 minutes, reservation required) 4. The night garden is fantastically lit up at "NIGHT ARTS GARDEN" 5. 15 minutes by car to Koiwai Farm! Convenient location for sightseeing ■Free Wi-Fi connection in the hotel We provide free Wi-Fi connecti

□ Enjoy the seasonal blessings of Iwate and the Beautifying Hot Spring of Tsunagi □ Admire the natural scenery visible from your room or the lobby and experience the beauty of Iwate. Savor seasonal Japanese banquet cuisine in a dining area equipped with comfortable chairs and tables. ■ Dining Venue Information ・Seasonal Japanese banquet cuisine provided ・Dinner will be served in the dining area (prepared with comfortable chairs and tables) (Dinner time: 18:00–21:00, the latest dining start time is 20:00) ■Breakfast is served either in a Japanese/Western buffet style or a Japanese set meal format at the venue. *Depending on the accommodation situation on the day, the meal format may change.We appreciate your understanding. (6:30–9:00, last admission at 8:30) ■ Tsunagi Hot Springs Enjoy two distinctive bathing areas offering an abundance of 'beauty-enhancing waters.' Relax and indulge in a variety of experiences at the open-air baths and indoor baths, each with its unique charm. "Hitorijime no Yu" (Private Bath) An observation bath overlooking the surface of Lake Gosho and the majestic Mount Iwate. Enjoy a liberating moment with micro-bubbles and beauty-enhancing waters. 'The Hot Spring of Nanbu Magariya' A hot spring facility preserving the charm of Nanbu Magariya, featuring natural spring water flowing directly from the source. Enjoy the indoor bath reminiscent of hidden hot springs, and the fantastically illuminated open-air bath. ■Regarding children ※Children aged 0 to 2 who do not require a futon are free of charge. Please indicate this in the 'Remarks' section when making a reservation. ■ Attractions of Hotel Shion 1. All rooms feature lake views!A breathtaking view of Mt. Iwate and Lake Gosho. 2. Enjoy the 'Bijin no Yu' hot spring tour.'Nanbu Magariya no Yu' & 'Hitorijime no Yu' 3. Spend a special time in a private open-air bath (2,000 yen/45 minutes, reservation required) 4. The night garden is fantastically illuminated: 'NIGHT ARTS GARDEN' 5. Only 15 minutes by car to Koiwai Farm!A convenient location for sightseeing.

□ Our popular plan! Enjoy the seasonal bounty and hot springs of Iwate♪ □ Enjoy a Japanese banquet using wonderful ingredients grown in the nature of Iwate and an all-you-can-eat corner that changes with the seasons♪ *The menu changes depending on the season. ■Dinner Taste the bounty of Iwate with a Nanbu Magariya banquet and half buffet [Dinner time] 18:00-21:00 (last entrance 20:00) [Dinner location] Chair and table style hall or hall ■Breakfast Japanese and Western buffet or Japanese set meal style *The menu style may change depending on the accommodation situation on the day. Thank you for your understanding. [Breakfast time] 6:30-9:00 (last entrance 20:00) [Breakfast location] Breakfast dining area ■Tsunagi Onsen You can enjoy the abundant "beauty bath" at two different baths with different atmospheres. Enjoy a relaxing soak in the open-air bath and indoor bath, each with its own unique charm. "Hitorijime no Yu" A panoramic bath overlooking the surface of Lake Gosho and the majestic Mt. Iwate. Enjoy a moment of freedom in the microscopic bubbles and skin-beautifying water. "Nambu Magariya no Yu" A hot spring with a free-flowing source that retains the atmosphere of a Nambu Magariya. Enjoy the indoor bath reminiscent of a secret hot spring and the fantastically lit open-air bath. ■ About children * Children aged 0-2 who do not require a futon can stay free of charge, so please write this in the "Notes" field. ■ The charms of Hotel Shion 1. All rooms have a lake view! Enjoy the magnificent view of Mt. Iwate and Lake Gosho 2. Enjoy soaking in the beauty baths. "Nambu Magariya no Yu" & "Hitorijime no Yu" 3. Enjoy a special time in a private open-air bath (2,000 yen/45 minutes, reservation required) 4. The garden is fantastically lit up at night at "NIGHT ARTS GARDEN" 5. Koiwai Farm is a 15-minute drive away! Convenient location for sightseeing

□ Enjoy the seasonal blessings of Iwate and the Beautifying Hot Spring of Tsunagi □ Admire the natural scenery visible from your room or the lobby and experience the beauty of Iwate. Savor seasonal Japanese banquet cuisine in a dining area equipped with comfortable chairs and tables. ■ Dining Venue Information ・Seasonal Japanese banquet cuisine provided ・Dinner will be served in the dining area (prepared with comfortable chairs and tables) (Dinner time: 18:00–21:00, the latest dining start time is 20:00) ■Breakfast is served either in a Japanese/Western buffet style or a Japanese set meal format at the venue. *Depending on the accommodation situation on the day, the meal format may change.We appreciate your understanding. (6:30–9:00, last admission at 8:30) ■ Tsunagi Hot Springs Enjoy two distinctive bathing areas offering an abundance of 'beauty-enhancing waters.' Relax and indulge in a variety of experiences at the open-air baths and indoor baths, each with its unique charm. "Hitorijime no Yu" (Private Bath) An observation bath overlooking the surface of Lake Gosho and the majestic Mount Iwate. Enjoy a liberating moment with micro-bubbles and beauty-enhancing waters. 'The Hot Spring of Nanbu Magariya' A hot spring facility preserving the charm of Nanbu Magariya, featuring natural spring water flowing directly from the source. Enjoy the indoor bath reminiscent of hidden hot springs, and the fantastically illuminated open-air bath. ■Regarding children ※Children aged 0 to 2 who do not require a futon are free of charge. Please indicate this in the 'Remarks' section when making a reservation. ■ Attractions of Hotel Shion 1. All rooms feature lake views!A breathtaking view of Mt. Iwate and Lake Gosho. 2. Enjoy the 'Bijin no Yu' hot spring tour.'Nanbu Magariya no Yu' & 'Hitorijime no Yu' 3. Spend a special time in a private open-air bath (2,000 yen/45 minutes, reservation required) 4. The night garden is fantastically illuminated: 'NIGHT ARTS GARDEN' 5. Only 15 minutes by car to Koiwai Farm!A convenient location for sightseeing.

□ Enjoy the seasonal blessings of Iwate Prefecture and the hot springs of Hotel Shion♪ □ Savor a Japanese banquet cuisine featuring wonderful ingredients nurtured in Iwate's nature, with a special selection of 6 seasonal sashimi and grilled dancing abalone. Please enjoy the "Special Selection Meal"♪ In addition, the dining venue offers an all-you-can-eat corner that reflects the seasons and local traditions. * Meal contents vary depending on the season. * The "Special Selection Meal" is available for adults only. +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ■Dinner Nanbu Magariya Banquet Cuisine Special Selection Meal & Half Buffet [Dinner time] 18:00–21:00 (last entry at 20:00) [Dinner Location] In a hall or large room with chairs and tables ■Breakfast Japanese-Western buffet or Japanese set meal style *Depending on the accommodation situation on the day, the meal format may change.We appreciate your understanding. [Breakfast Time] 6:30–9:00 (Last entry 8:00 PM) [Breakfast Location] Breakfast dining area ■ Tsunagi Hot Springs Enjoy two distinctive bathing areas offering an abundance of 'beauty-enhancing waters.' Relax and indulge in a variety of experiences at the open-air baths and indoor baths, each with its unique charm. "Hitorijime no Yu" (Private Bath) An observation bath overlooking the surface of Lake Gosho and the majestic Mount Iwate. Enjoy a liberating moment with micro-bubbles and beauty-enhancing waters. 'The Hot Spring of Nanbu Magariya' A hot spring facility preserving the charm of Nanbu Magariya, featuring natural spring water flowing directly from the source. Enjoy the indoor bath reminiscent of hidden hot springs, and the fantastically illuminated open-air bath. ■Regarding children ※Children aged 0 to 2 who do not require a futon are free of charge. Please indicate this in the 'Remarks' section when making a reservation. ■ Attractions of Hotel Shion 1. All rooms feature lake views!A breathtaking view of Mt. Iwate and Lake Gosho. 2. Enjoy the 'Bijin no Yu' hot spring tour.'Nanbu Magariya no Yu' & 'Hitorijime no Yu' 3. Spend a special time in a private open-air bath (2,000 yen/45 minutes, reservation required) 4. The night garden is fantastically illuminated: 'NIGHT ARTS GARDEN' 5. Only 15 minutes by car to Koiwai Farm!A convenient location for sightseeing.

Why not unwind and refresh at a hot spring with friends or family? Our pride, the 'Beauty Hot Spring,' has a cleansing effect that smooths your skin, making it perfect for relieving stress and recovering from fatigue♪ To start your trip, we have prepared welcome sweets. In the guest rooms, we offer exclusive amenities, high-quality hair dryers, and hair irons, as special perks limited to the girls' gathering plan for a comfortable stay. ∞∞ Girls' Gathering Plan Perks ∞∞ 1. Welcome sweets provided Enjoy the start of your trip while relaxing in your room. 2. Comes with a special amenity set that women will love♪ 3. High-quality hair dryers and hair irons are provided in the guest rooms 4. Face towels and bath towels are prepared in the room in sets of two each 5. Relax and take your time in the morning with an 11:00 checkout.(Normally 10:00) ※This plan is for women only.Please understand in advance. ※Welcome sweets will be prepared for the number of adults. ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ■Dinner Savor the blessings of Iwate: Nanbu Magariya banquet cuisine & half-buffet [Dinner time] 18:00–21:00 (last entry at 20:00) [Dinner Location] In a hall or large room with chairs and tables ■Breakfast Japanese-Western buffet or Japanese set meal style *Depending on the accommodation situation on the day, the meal format may change.We appreciate your understanding. [Breakfast Time] 6:30–9:00 (Last entry 8:00 PM) [Breakfast Location] Breakfast dining area ■ Tsunagi Hot Springs Enjoy two distinctive bathing areas offering an abundance of 'beauty-enhancing waters.' Relax and indulge in a variety of experiences at the open-air baths and indoor baths, each with its unique charm. "Hitorijime no Yu" (Private Bath) An observation bath overlooking the surface of Lake Gosho and the majestic Mount Iwate. Enjoy a liberating moment with micro-bubbles and beauty-enhancing waters. 'The Hot Spring of Nanbu Magariya' A hot spring facility preserving the charm of Nanbu Magariya, featuring natural spring water flowing directly from the source. Enjoy the indoor bath reminiscent of hidden hot springs, and the fantastically illuminated open-air bath. ■Regarding children ※Children aged 0 to 2 who do not require a futon are free of charge. Please indicate this in the 'Remarks' section when making a reservation.

〜For a special moment on your anniversary with your loved one〜 Take a break from your busy daily life and enjoy a relaxing time just for the two of you. We have prepared a couple-exclusive plan to make birthdays, anniversaries, and other special days even more wonderful. Enjoy a selection of perks designed for you to fully indulge in your time together. ∞∞　Couple Plan Perks　∞∞ 1. Sparkling wine (half bottle) prepared in your room ※ Stored in the refrigerator for your convenience. 2. Includes welcome sweets!Share them together in your room♪ 3. One private bath session free!(Normally 45 minutes, 2,000 yen) ※ Reservation time will be accepted by phone. ※ Depending on reservation availability, we may not be able to accommodate your preferred time. 4. Face towels and bath towels are prepared in the room in sets of two each 5. Relax and take your time in the morning with an 11:00 checkout.(Normally 10:00) ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ■Dinner Savor the blessings of Iwate: Nanbu Magariya banquet cuisine & half-buffet [Dinner time] 18:00–21:00 (last entry at 20:00) [Dinner Location] In a hall or large room with chairs and tables ■Breakfast Japanese-Western buffet or Japanese set meal style *Depending on the accommodation situation on the day, the meal format may change.We appreciate your understanding. [Breakfast Time] 6:30–9:00 (Last entry 8:00 PM) [Breakfast Location] Breakfast dining area ■ Tsunagi Hot Springs Enjoy two distinctive bathing areas offering an abundance of 'beauty-enhancing waters.' Relax and indulge in a variety of experiences at the open-air baths and indoor baths, each with its unique charm. "Hitorijime no Yu" (Private Bath) An observation bath overlooking the surface of Lake Gosho and the majestic Mount Iwate. Enjoy a liberating moment with micro-bubbles and beauty-enhancing waters. 'The Hot Spring of Nanbu Magariya' A hot spring facility preserving the charm of Nanbu Magariya, featuring natural spring water flowing directly from the source. Enjoy the indoor bath reminiscent of hidden hot springs, and the fantastically illuminated open-air bath. ■Regarding children ※Children aged 0 to 2 who do not require a futon are free of charge. Please indicate this in the 'Remarks' section when making a reservation.

"Premium Rooms" with an open-air bath and indoor bath with natural hot spring water overlooking Lake Gosho Please feel free to enjoy the open-air bath and indoor bath with 100% natural hot spring water at any time during your stay. ・This plan does not include dinner. For dinner, please go out to eat or bring your own food and enjoy it in your room. ■Check-in 15:00/Check-out 11:00 ■ Information about dining locations ・This plan does not include dinner. ■Breakfast is a Japanese and Western buffet at the venue *The dining format may change depending on the accommodation situation on the day. (6:30-9:00, last entrance 8:30) ■About Premium Rooms [Premium Room Type A] - Free-flowing hot spring (open-air bath and indoor bath)- Simmons twin bed (2 extra units possible) - 2 TVs- Range- Sink- Coffee maker- 2-door freezer, refrigerator included [Premium Room Type B] - Free-flowing hot spring (open-air bath and indoor bath)- Simmons twin bed (1 extra unit possible) - 2 TVs- Range- Sink- Coffee maker- 2-door freezer, refrigerator included *Children aged 0-2 years stay free of charge, but extra beds will not be provided if they share a bed with their parents. ■In addition to the view bath in the "premium room," you can also enjoy our proud hot springs to your heart's content. [Nambu Magariya no Yu] The indoor bath is reminiscent of a hidden hot spring, and the lighting is beautiful. You can enjoy high-quality hot spring water straight from the source. [A bath all to yourself] The view of Lake Gosho from the bathtub is truly spectacular. Please enjoy this luxurious time all to yourself.

[Premium Room Nanbu Magariya Kaiseki Shikisai] Enjoy a blissful time in a suite room with a half open-air bath with natural spring water♪ A premium suite room with a half open-air bath and an indoor bath with 100% natural spring water. Enjoy a blissful time while enjoying the seasonal colors of Lake Gosho, the inner sanctum of Morioka, and the mountains of Iwate. ■Check-in 15:00/Check-out 11:00 ■As a welcome drink, we have prepared one bottle of Sapporo Sorachi Beer (350ml) per person in the refrigerator in the guest room. ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Eating in a private room... I don't want to be too formal, but... But we recommend this to guests who want to splurge a little on dinner♪ Dinner Half Buffet [Nanbu Magariya Kaiseki] In addition to the "premium room only meal" which is a Japanese kaiseki meal using wonderful ingredients grown in the nature of Iwate and includes the chef's recommended dishes, the dining area also has an [all-you-can-eat corner] where you can enjoy the seasonal and local flavors. ■ Dining location Dinner is served in a chair and table style hall or hall We have prepared a "premium room only meal". Please enjoy it together with the [all-you-can-eat corner] where you can enjoy the seasonal and local flavors. (Dinner time 18:00-21:00, last entrance 20:00) ■ Breakfast is a Japanese and Western style buffet at the venue *The dining format may change depending on the accommodation situation on the day. Thank you for your understanding. (6:30-9:00, last entrance 8:30) *Children aged 0-2 years old are free of charge, but extra beds will not be provided if they share a bed with their parents. ■In addition to the view bath in the "premium room," you can also enjoy our hotel's proud hot springs to your heart's content. [Nambu Magariya no Yu] The indoor bath and beautiful lighting make you feel like you're in a hidden hot spring, and you can enjoy high-quality water directly from the source. [Hitor

Hotel Shion "Premium Rooms" - Happiness with 200% natural hot spring water Enjoy the open-air bath with natural hot spring water and the indoor bath with 100% natural hot spring water. A premium room with an open-air bath and indoor bath with natural hot spring water overlooking Lake Gosho. Enjoy a specially prepared Japanese kaiseki meal in a private dining room, made with local ingredients and available only to guests of the premium rooms. ■Check-in 15:00/Check-out 11:00 ■ Dining information -For dinner, the head chef will prepare a specially prepared kaiseki meal with local ingredients, available only to the "premium rooms". It will be served in the adjacent private dining room. (Dinner time 18:00-21:30, last meal time 20:00) -A special Japanese breakfast meal will be prepared. In order to allow you to enjoy your meal at your leisure, your meal will be served in a private dining room, just like dinner. (You can choose between 7:30 and 9:30. *Last order 9:30/final finish 10:00) ■About Premium Rooms [Premium Room Type A] ・Free-flowing hot spring water (open-air bath and indoor bath) ・Twin Simmons bed (2 extra units possible) ・2 TVs ・Range ・Sink ・Coffee maker ・2-door freezer and refrigerator included [Premium Room Type B] ・Free-flowing hot spring water (open-air bath and indoor bath) ・Twin Simmons bed (1 extra unit possible) ・2 TVs ・Range ・Sink ・Coffee maker ・2-door freezer and refrigerator included *Children aged 0 to 2 years old are free of charge, but there are no extra beds available if they sleep with their parents. ■In addition to the view bath in the "premium room," you can also enjoy our hotel's pride and joy, the hot springs, to your heart's content. [Nambu Magariya no Yu] The indoor bath and beautiful lighting evoke the feeling of a hidden hot spring, enjoy the high-quality waters directly drawn from the source. [Hitorime no Yu] The view of Lake Gosho from the bathtub is truly spectacular Enjoy plenty of luxurious time all to yourself.

"Premium Rooms" with an open-air bath and indoor bath with natural hot spring water overlooking Lake Gosho Please feel free to enjoy the open-air bath and indoor bath with 100% natural hot spring water at any time during your stay. ・This plan does not include dinner. For dinner, please go out to eat or bring your own food and enjoy it in your room. ■Check-in 15:00/Check-out 11:00 ■ Information about dining locations ・This plan does not include dinner. ■Breakfast is a Japanese and Western buffet at the venue *The dining format may change depending on the accommodation situation on the day. (6:30-9:00, last entrance 8:30) ■About Premium Rooms [Premium Room Type A] - Free-flowing hot spring (open-air bath and indoor bath)- Simmons twin bed (2 extra units possible) - 2 TVs- Range- Sink- Coffee maker- 2-door freezer, refrigerator included [Premium Room Type B] - Free-flowing hot spring (open-air bath and indoor bath)- Simmons twin bed (1 extra unit possible) - 2 TVs- Range- Sink- Coffee maker- 2-door freezer, refrigerator included *Children aged 0-2 years stay free of charge, but extra beds will not be provided if they share a bed with their parents. ■In addition to the view bath in the "premium room," you can also enjoy our proud hot springs to your heart's content. [Nambu Magariya no Yu] The indoor bath is reminiscent of a hidden hot spring, and the lighting is beautiful. You can enjoy high-quality hot spring water straight from the source. [A bath all to yourself] The view of Lake Gosho from the bathtub is truly spectacular. Please enjoy this luxurious time all to yourself.

[Premium Room Nanbu Magariya Kaiseki Shikisai] Enjoy a blissful time in a suite room with a half open-air bath with natural spring water♪ A premium suite room with a half open-air bath and an indoor bath with 100% natural spring water. Enjoy a blissful time while enjoying the seasonal colors of Lake Gosho, the inner sanctum of Morioka, and the mountains of Iwate. ■Check-in 15:00/Check-out 11:00 ■As a welcome drink, we have prepared one bottle of Sapporo Sorachi Beer (350ml) per person in the refrigerator in the guest room. ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Eating in a private room... I don't want to be too formal, but... But we recommend this to guests who want to splurge a little on dinner♪ Dinner Half Buffet [Nanbu Magariya Kaiseki] In addition to the "premium room only meal" which is a Japanese kaiseki meal using wonderful ingredients grown in the nature of Iwate and includes the chef's recommended dishes, the dining area also has an [all-you-can-eat corner] where you can enjoy the seasonal and local flavors. ■ Dining location Dinner is served in a chair and table style hall or hall We have prepared a "premium room only meal". Please enjoy it together with the [all-you-can-eat corner] where you can enjoy the seasonal and local flavors. (Dinner time 18:00-21:00, last entrance 20:00) ■ Breakfast is a Japanese and Western style buffet at the venue *The dining format may change depending on the accommodation situation on the day. Thank you for your understanding. (6:30-9:00, last entrance 8:30) *Children aged 0-2 years old are free of charge, but extra beds will not be provided if they share a bed with their parents. ■In addition to the view bath in the "premium room," you can also enjoy our hotel's proud hot springs to your heart's content. [Nambu Magariya no Yu] The indoor bath and beautiful lighting make you feel like you're in a hidden hot spring, and you can enjoy high-quality water directly from the source. [Hitor

Hotel Shion "Premium Rooms" - Happiness with 200% natural hot spring water Enjoy the open-air bath with natural hot spring water and the indoor bath with 100% natural hot spring water. A premium room with an open-air bath and indoor bath with natural hot spring water overlooking Lake Gosho. Enjoy a specially prepared Japanese kaiseki meal in a private dining room, made with local ingredients and available only to guests of the premium rooms. ■Check-in 15:00/Check-out 11:00 ■ Dining information -For dinner, the head chef will prepare a specially prepared kaiseki meal with local ingredients, available only to the "premium rooms". It will be served in the adjacent private dining room. (Dinner time 18:00-21:30, last meal time 20:00) -A special Japanese breakfast meal will be prepared. In order to allow you to enjoy your meal at your leisure, your meal will be served in a private dining room, just like dinner. (You can choose between 7:30 and 9:30. *Last order 9:30/final finish 10:00) ■About Premium Rooms [Premium Room Type A] ・Free-flowing hot spring water (open-air bath and indoor bath) ・Twin Simmons bed (2 extra units possible) ・2 TVs ・Range ・Sink ・Coffee maker ・2-door freezer and refrigerator included [Premium Room Type B] ・Free-flowing hot spring water (open-air bath and indoor bath) ・Twin Simmons bed (1 extra unit possible) ・2 TVs ・Range ・Sink ・Coffee maker ・2-door freezer and refrigerator included *Children aged 0 to 2 years old are free of charge, but there are no extra beds available if they sleep with their parents. ■In addition to the view bath in the "premium room," you can also enjoy our hotel's pride and joy, the hot springs, to your heart's content. [Nambu Magariya no Yu] The indoor bath and beautiful lighting evoke the feeling of a hidden hot spring, enjoy the high-quality waters directly drawn from the source. [Hitorime no Yu] The view of Lake Gosho from the bathtub is truly spectacular Enjoy plenty of luxurious time all to yourself.

□ Book 60 days in advance and get 2,000 yen OFF on the 'Nanbu Magariya Banquet Cuisine Plan' □ A great deal for customers who plan their trips early!! The popular 'Nanbu Magariya Banquet Cuisine Plan' is 2,000 yen OFF with a reservation 60 days in advance, plus additional perks. ※ This plan is available exclusively for internet reservations. ☆----Plan Benefits----☆\r 【Perk 1】 If you make a reservation 60 days before your stay, 'Nanbu Magariya Banquet Cuisine Plan' is discounted by 2,000 yen! * The displayed price is the discounted amount. [Benefit 2] Grilled abalone included with dinner!\r(Applicable only for adult-paying guests)\r [Bonus 3] Check-out by 10:00 is usually by 11:00! You can relax in your room or enjoy the ♪ hot springs □ Enjoy ♪ the blessings of the seasons in Iwate Prefecture and the beautiful hot springs of Tsunagi Onsen □ A Japanese kaiseki using wonderful ingredients grown in the nature of Iwate here and depending on the season Please enjoy the all-you-can-eat corner that changes. * Meal contents vary depending on the season. ■Dinner Savor the blessings of Iwate: Nanbu Magariya banquet cuisine & half-buffet [Dinner time] 18:00–21:00 (last entry at 20:00) [Dinner Location] In a hall or large room with chairs and tables ■Breakfast Japanese-Western buffet or Japanese set meal style *Depending on the accommodation situation on the day, the meal format may change.We appreciate your understanding. [Breakfast Time] 6:30–9:00 (Last entry 8:00 PM) [Breakfast Location] Breakfast dining area ■ Tsunagi Hot Springs Enjoy two distinctive bathing areas offering an abundance of 'beauty-enhancing waters.' Relax and indulge in a variety of experiences at the open-air baths and indoor baths, each with its unique charm. "Hitorijime no Yu" (Private Bath) An observation bath overlooking the surface of Lake Gosho and the majestic Mount Iwate. Enjoy a liberating moment with micro-bubbles and beauty-enhancing waters. 'The Hot Spring of Nanbu Magariya' A hot spring facility preserving the charm of Nanbu Magariya, featuring natural spring water flowing directly from the source. Enjoy the indoor bath reminiscent of hidden hot springs, and the fantastically illuminated open-air bath. ■Regarding children ※Children aged 0 to 2 who do not require a futon are free of charge. Please indicate this in the 'Remarks' section when making a reservation.

□ Save on the 'Nanbu Magariya Banquet Cuisine Plan' with a reservation 30 days in advance!!□ A great deal for customers who plan their trips early!! 'Hotel Shion's Nanbu Magariya Banquet Cuisine Plan' is 1,500 yen OFF + comes with perks ---- Early Bird 30 Plan Perks ---- 【Perk 1】 Reserve 30 days in advance of your stay date and the 'Nanbu Magariya Banquet Cuisine Plan' becomes more affordable. [Benefit 2] Check-out by 10:00 is usually by 11:00! Relax in your room or fully enjoy the hot springs * The displayed price is the discounted amount. ■Dinner Savor the blessings of Iwate: Nanbu Magariya banquet cuisine & half-buffet [Dinner time] 18:00–21:00 (last entry at 20:00) [Dinner Location] In a hall or large room with chairs and tables ■Breakfast Japanese-Western buffet or Japanese set meal style *Depending on the accommodation situation on the day, the meal format may change.We appreciate your understanding. [Breakfast Time] 6:30–9:00 (Last entry 8:00 PM) [Breakfast Location] Breakfast dining area ■ Tsunagi Hot Springs Enjoy two distinctive bathing areas offering an abundance of 'beauty-enhancing waters.' Relax and indulge in a variety of experiences at the open-air baths and indoor baths, each with its unique charm. "Hitorijime no Yu" (Private Bath) An observation bath overlooking the surface of Lake Gosho and the majestic Mount Iwate. Enjoy a liberating moment with micro-bubbles and beauty-enhancing waters. 'The Hot Spring of Nanbu Magariya' A hot spring facility preserving the charm of Nanbu Magariya, featuring natural spring water flowing directly from the source. Enjoy the indoor bath reminiscent of hidden hot springs, and the fantastically illuminated open-air bath. ■Regarding children ※Children aged 0 to 2 who do not require a futon are free of charge. Please indicate this in the 'Remarks' section when making a reservation. ■ Attractions of Hotel Shion 1. All rooms feature lake views!A breathtaking view of Mt. Iwate and Lake Gosho. 2. Enjoy the 'Bijin no Yu' hot spring tour.'Nanbu Magariya no Yu' & 'Hitorijime no Yu' 3. Spend a special time in a private open-air bath (2,000 yen/45 minutes, reservation required) 4. The night garden is fantastically illuminated: 'NIGHT ARTS GARDEN' 5. Only 15 minutes by car to Koiwai Farm!A convenient location for sightseeing.

□ Our popular plan! Enjoy the seasonal bounty and hot springs of Iwate♪ □ Enjoy a Japanese banquet using wonderful ingredients grown in the nature of Iwate and an all-you-can-eat corner that changes with the seasons♪ *The menu changes depending on the season. ■Dinner Taste the bounty of Iwate with a Nanbu Magariya banquet and half buffet [Dinner time] 18:00-21:00 (last entrance 20:00) [Dinner location] Chair and table style hall or hall ■Breakfast Japanese and Western buffet or Japanese set meal style *The menu style may change depending on the accommodation situation on the day. Thank you for your understanding. [Breakfast time] 6:30-9:00 (last entrance 20:00) [Breakfast location] Breakfast dining area ■Tsunagi Onsen You can enjoy the abundant "beauty bath" at two different baths with different atmospheres. Enjoy a relaxing soak in the open-air bath and indoor bath, each with its own unique charm. "Hitorijime no Yu" A panoramic bath overlooking the surface of Lake Gosho and the majestic Mt. Iwate. Enjoy a moment of freedom in the microscopic bubbles and skin-beautifying water. "Nambu Magariya no Yu" A hot spring with a free-flowing source that retains the atmosphere of a Nambu Magariya. Enjoy the indoor bath reminiscent of a secret hot spring and the fantastically lit open-air bath. ■ About children * Children aged 0-2 who do not require a futon can stay free of charge, so please write this in the "Notes" field. ■ The charms of Hotel Shion 1. All rooms have a lake view! Enjoy the magnificent view of Mt. Iwate and Lake Gosho 2. Enjoy soaking in the beauty baths. "Nambu Magariya no Yu" & "Hitorijime no Yu" 3. Enjoy a special time in a private open-air bath (2,000 yen/45 minutes, reservation required) 4. The garden is fantastically lit up at night at "NIGHT ARTS GARDEN" 5. Koiwai Farm is a 15-minute drive away! Convenient location for sightseeing