Sengokuhara Onsen Centurion Hotel Hakone Bettei

☆A special sukiyaki course using carefully selected Japanese beef from our group yakiniku restaurant "Yozando", which has been in Ueno for 60 years. [Check-in] From 15:00 (last entry at 19:00) [Check-out] Until 11:00 ◆Recommended points of our hotel◆ - Private outdoor bath for private use (Reservations accepted on a first-come, first-served basis. We may decline reservations depending on the number of reservations, or may suspend use for safety reasons in the event of a natural disaster) - Natural hot spring (indoor bath) - Private semi-open-air bath (heated water) for all rooms ◆Parking information◆ If you are coming in a low-riding car such as a sports car, please let us know in advance. ◆Meals◆ Dinner: Starts at 17:30 (Due to limited seating, if we are unable to accommodate you from 17:30, we will accommodate you from a later time. The last start time is 19:30) ・Dinner from 17:30 onwards will be available until 19:10 due to seating arrangements. ・Enjoy our special sukiyaki course using carefully selected Japanese beef. ・This special course is supervised by our group's executive chef, who has served as executive chef at many famous hotels. ・We cannot serve meals if you arrive after 19:30. Breakfast: 8:00-10:00 ・A fish-based Japanese breakfast that lets you feel the four seasons of Japan ・An elegant Western breakfast with a focus on French cuisine *Please choose Japanese or Western cuisine in the reservation details. (If no preference is given, Japanese cuisine will be served.) *If you have a food allergy, please indicate this when making your reservation. We cannot change the items provided for allergy sufferers on the day of your stay. *Please refrain from bringing in drinks. If you do, an additional corkage fee will be charged. *The photo is for illustrative purposes only. The contents may vary depending on the season and the ingredients purchased. ◆Notice from the hotel◆ ・A separate bathing tax of 150 yen per person (12 years and

☆For 60 years in Ueno, our group's yakiniku restaurant 'Yousando' offers a special shabu-shabu course made with carefully selected Japanese beef. 【Check-in】15:00~ (latest by 19:00) 【Check-out】~11:00 ◆Recommended points of our facility◆ ・Exclusive external open-air bath available for reservation (Reservations accepted in order of arrival.Reservations may be declined based on availability or suspended due to safety considerations during natural disasters. ・Natural hot springs (indoor baths) ・Each room is equipped with a private semi-open-air bath (heated water) ◆Parking Information◆ ・If you are arriving in a low-clearance car such as a sports car, please inform us in advance. ◆Meals◆ 《Dinner》　17:30 start time (Due to limited seating, if a 17:30 start is not available, we will provide guidance for a later time slot.Final start time: 19:30) ・For meals starting from 17:30, due to seating arrangements, usage will be limited to until 19:10. ・Please enjoy our special shabu-shabu course made with carefully selected Japanese Wagyu beef. ・Meals cannot be served if you arrive after 19:30.Thank you for your understanding in advance. 《Breakfast》　8:00~10:00 ・A Japanese-style breakfast featuring fish, allowing you to experience the essence of Japan's four seasons. - Elegant Western-style breakfast centered on French cuisine. * Please select either Japanese or Western cuisine in the reservation details.(If no preference is specified, Japanese cuisine will be served.)） * If you have any food allergies, please note them at the time of reservation.We regret that we cannot accommodate changes to allergy-related menu items on the day of your stay. * Please refrain from bringing your own beverages.If beverages are brought in, a separate corkage fee will be charged. ※The photo is for illustration purposes only.Menu content may vary depending on the season and ingredient availability. ◆ Notices from our establishment ◆ - A separate bathing tax of 150 yen per person (for guests 12 years and older) will be charged. ・The entire building is non-smoking.Please use the designated smoking area for smoking. ・We may contact you from our facility to confirm details of your reservations, such as meals.If we are unable to reach you, we may not be able to accommodate your requests regarding your stay.

☆A special shabu-shabu course using carefully selected Japanese beef from our group yakiniku restaurant "Yozando," which has been in Ueno for 60 years. 【Check-in】15:00~ (last entry 19:00) 【Check-out】~11:00 ◆Features of our hotel◆ - Private outdoor bath available for reservation only (Reservations accepted on a first-come, first-served basis. We may decline reservations depending on the number of reservations, or may suspend use for safety reasons in the event of a natural disaster) - Natural hot spring (indoor bath) - Private semi-open-air bath (heated water) for all rooms ◆Parking information◆ Please let us know in advance if you are coming in a sports car or other low-riding vehicle. ◆Meals◆ Dinner: Starts at 17:30 (Due to limited seating, if we are unable to accommodate you from 17:30, we will accommodate you from a later time. Final start time is 19:30) -Dinner from 17:30 will be available until 19:10 due to seating arrangements. -Enjoy our special shabu-shabu course using carefully selected Japanese beef. -This special course is supervised by our group's head chef, who has served as head chef at numerous famous hotels. -We cannot serve meals if you arrive after 19:30. Breakfast: 8:00-10:00 -A fish-based Japanese breakfast that lets you feel the four seasons of Japan -An elegant Western breakfast centered around carefully selected egg dishes *Please choose Japanese or Western cuisine in the reservation details. (Japanese food will be served unless otherwise specified.) *If you have a food allergy, please inform us at the time of booking. We cannot change the items provided due to allergies on the day of your stay. *The photo is for illustrative purposes only. The menu may vary depending on the season and the availability of ingredients. ◆Notice from the hotel◆ - A separate bathing tax of 150 yen per person (ages 12 and over) will be charged. - Smoking is prohibited throughout the hotel. Please smoke in the designated smoking areas

☆A special shabu-shabu course using carefully selected Japanese beef from our group yakiniku restaurant "Yozando," which has been in Ueno for 60 years. 【Check-in】15:00~ (last entry 19:00) 【Check-out】~11:00 ◆Features of our hotel◆ - Private outdoor bath available for reservation only (Reservations accepted on a first-come, first-served basis. We may decline reservations depending on the number of reservations, or may suspend use for safety reasons in the event of a natural disaster) - Natural hot spring (indoor bath) - Private semi-open-air bath (heated water) for all rooms ◆Parking information◆ Please let us know in advance if you are coming in a sports car or other low-riding vehicle. ◆Meals◆ Dinner: Starts at 17:30 (Due to limited seating, if we are unable to accommodate you from 17:30, we will accommodate you from a later time. Final start time is 19:30) -Dinner from 17:30 will be available until 19:10 due to seating arrangements. -Enjoy our special shabu-shabu course using carefully selected Japanese beef. -This special course is supervised by our group's head chef, who has served as head chef at numerous famous hotels. -We cannot serve meals if you arrive after 19:30. Breakfast: 8:00-10:00 -A fish-based Japanese breakfast that lets you feel the four seasons of Japan -An elegant Western breakfast centered around carefully selected egg dishes *Please choose Japanese or Western cuisine in the reservation details. (Japanese food will be served unless otherwise specified.) *If you have a food allergy, please inform us at the time of booking. We cannot change the items provided due to allergies on the day of your stay. *The photo is for illustrative purposes only. The menu may vary depending on the season and the availability of ingredients. ◆Notice from the hotel◆ - A separate bathing tax of 150 yen per person (ages 12 and over) will be charged. - Smoking is prohibited throughout the hotel. Please smoke in the designated smoking areas

☆For 60 years in Ueno, our group's yakiniku restaurant 'Yozando' offers a sukiyaki course with carefully selected Japanese beef. 【Check-in】15:00~ (latest by 19:00) 【Check-out】~11:00 ◆Recommended points of our facility◆ ・Exclusive external open-air bath available for reservation (Reservations accepted in order of arrival.Reservations may be declined based on availability or suspended due to safety considerations during natural disasters. ・Natural hot springs (indoor baths) ・Each room is equipped with a private semi-open-air bath (heated water) ◆Parking Information◆ ・If you are arriving in a low-clearance car such as a sports car, please inform us in advance. ◆Meals◆ 《Dinner》　17:30 start time (Due to limited seating, if a 17:30 start is not available, we will provide guidance for a later time slot.Final start time: 19:30) ・For meals starting from 17:30, due to seating arrangements, usage will be limited to until 19:10. ・Please enjoy our special sukiyaki course made with carefully selected Japanese beef. ・Meals cannot be served if you arrive after 19:30. 《Breakfast》　8:00~10:00 ・A Japanese-style breakfast featuring fish, allowing you to experience the essence of Japan's four seasons. - Elegant Western-style breakfast centered on French cuisine. * Please select either Japanese or Western cuisine in the reservation details.(If no preference is specified, Japanese cuisine will be served.)） * If you have any food allergies, please note them at the time of reservation.We regret that we cannot accommodate changes to allergy-related menu items on the day of your stay. * Please refrain from bringing your own beverages.If beverages are brought in, a separate corkage fee will be charged. ※The photo is for illustration purposes only.Menu content may vary depending on the season and ingredient availability. ◆ Notices from our establishment ◆ - A separate bathing tax of 150 yen per person (for guests 12 years and older) will be charged. ・The entire building is non-smoking.Please use the designated smoking area for smoking. ・We may contact you from our facility to confirm details of your reservations, such as meals.If we are unable to reach you, we may not be able to accommodate your requests regarding your stay.

☆A special sukiyaki course using carefully selected Japanese beef from our group yakiniku restaurant "Yozando", which has been in Ueno for 60 years. [Check-in] From 15:00 (last entry at 19:00) [Check-out] Until 11:00 ◆Recommended points of our hotel◆ - Private outdoor bath for private use (Reservations accepted on a first-come, first-served basis. We may decline reservations depending on the number of reservations, or may suspend use for safety reasons in the event of a natural disaster) - Natural hot spring (indoor bath) - Private semi-open-air bath (heated water) for all rooms ◆Parking information◆ If you are coming in a low-riding car such as a sports car, please let us know in advance. ◆Meals◆ Dinner: Starts at 17:30 (Due to limited seating, if we are unable to accommodate you from 17:30, we will accommodate you from a later time. The last start time is 19:30) ・Dinner from 17:30 onwards will be available until 19:10 due to seating arrangements. ・Enjoy our special sukiyaki course using carefully selected Japanese beef. ・This special course is supervised by our group's executive chef, who has served as executive chef at many famous hotels. ・We cannot serve meals if you arrive after 19:30. Breakfast: 8:00-10:00 ・A fish-based Japanese breakfast that lets you feel the four seasons of Japan ・An elegant Western breakfast with a focus on French cuisine *Please choose Japanese or Western cuisine in the reservation details. (If no preference is given, Japanese cuisine will be served.) *If you have a food allergy, please indicate this when making your reservation. We cannot change the items provided for allergy sufferers on the day of your stay. *Please refrain from bringing in drinks. If you do, an additional corkage fee will be charged. *The photo is for illustrative purposes only. The contents may vary depending on the season and the ingredients purchased. ◆Notice from the hotel◆ ・A separate bathing tax of 150 yen per person (12 years and