Onsen Yado Sanso Watari

◇◆Meals (Optional, can be ordered on-site)◆◇ ・Dinner: Choose from Fried Chicken Set Meal/Hamburger Steak Set Meal/Curry Rice/Udon (1000 yen/person) or limited-quantity Touji Soba (1500 yen/person). ・Breakfast: Freshly baked toast + coffee or juice (500 yen/person). ◇◆Hot Spring (Indoor Bath Only)◆◇ ・Usage Time: 17:00-22:00 (except in winter), 16:00-21:00 (winter/December-March). ・An additional bathing tax (150 yen/person) will be collected on-site. ・Please note that the weekday plan does not include a morning bath. ◇◆Access◆◇ ・Name: Onsen Inn Sansou Watari ・Address: 〒390-1611 Nagano Prefecture, Matsumoto City, Nagawa 1044-16 ・Access: As bus services are limited, we recommend arriving by car (free parking available/no reservation needed). ◇◆To our guests, please read before making a reservation◆◇ ・The washroom, toilet, and lounge (with TV) are shared facilities. ・Since the guest rooms are non-smoking, please use the designated smoking areas inside and outside the building. ・As this is a retro-style inn from the Showa era, please maintain quiet during nighttime. ◇◆Nearby Facilities◆◇ ・Soba Village Nagawa (About 2 minutes by car from our facility) ・Soba Restaurant Fukuden (About 10 minutes by car from our facility) ・Farmhouse Restaurant & Cafe Olu Olu (About 10 minutes by car from our facility) ・Nagawa Yamasaikan (About 10 minutes by car from our facility) ・Supermarket Maruto (About 20 minutes by car from our facility) ・Michi-no-Eki Kazanano-Sato (About 30 minutes by car from our facility) ◇◆Tourist Information◆◇ ・Fishing pond, gymnasium, baseball field, tennis courts, etc. (within walking distance from our facility; reception available at our facility; BBQ/campfire options possible) ・Nomugitoge Ski Resort (About 2 minutes by car, discounted lift tickets available for guests) ・Nakasendo Narai-juku (about 30 minutes by car) ・Kamikochi (to Sawando Bus Terminal, about 30 minutes by car) ・Mount Norikura (to Norikura Kogen Tourist Center, about 40 minutes by car) ・Senjojiki Cirque (to Suganodai Bus Center, about 60 minutes by car) ・National Treasure Matsumoto Castle (about 60 minutes by car) ・Mount Ontake (to Ontake Ropeway Kanosue Station, about 70 minutes by car) ・Nakasendo Tsumago-juku (about 80 minutes by car) ・Nakasendo Magome-juku (about 90 minutes by car) ・Hida Takayama (about 90 minutes by car)

◇◆Hot Spring◆◇ Usage hours: Same day 15:00-23:00 + Next morning 6:00-9:00 ・During the winter season (December to March), the usage hours are limited to 15:00-23:00 on the day. ・A separate bathing tax (150 yen per adult) will be collected on-site. ◇◆Access◆◇ ・Name: Onsen Inn Sansou Watari ・Address: 〒390-1611 Nagano Prefecture, Matsumoto City, Nagawa 1044-16 ・Access: As bus services are limited, we recommend arriving by car (free parking available/no reservation needed). ◇◆To our guests, please read before making a reservation◆◇ ・The washroom, toilet, and lounge (with TV) are shared facilities. ・Since the guest rooms are non-smoking, please use the designated smoking areas inside and outside the building. ・As this is a retro-style inn from the Showa era, please maintain quiet during nighttime. ◇◆Nearby Facilities◆◇ ・Soba Village Nagawa (About 2 minutes by car from our facility) ・Soba Restaurant Fukuden (About 10 minutes by car from our facility) ・Farmhouse Restaurant & Cafe Olu Olu (About 10 minutes by car from our facility) ・Nagawa Yamasaikan (About 10 minutes by car from our facility) ・Supermarket Maruto (About 20 minutes by car from our facility) ・Michi-no-Eki Kazanano-Sato (About 30 minutes by car from our facility) ◇◆Tourist Information◆◇ ・Fishing pond, gymnasium, baseball field, tennis courts, etc. (within walking distance from our facility; reception available at our facility; BBQ/campfire options possible) ・Nomugitoge Ski Resort (About 2 minutes by car, discounted lift tickets available for guests) ・Nakasendo Narai-juku (about 30 minutes by car) ・Kamikochi (to Sawando Bus Terminal, about 30 minutes by car) ・Mount Norikura (to Norikura Kogen Tourist Center, about 40 minutes by car) ・Senjojiki Cirque (to Suganodai Bus Center, about 60 minutes by car) ・National Treasure Matsumoto Castle (about 60 minutes by car) ・Mount Ontake (to Ontake Ropeway Kanosue Station, about 70 minutes by car) ・Nakasendo Tsumago-juku (about 80 minutes by car) ・Nakasendo Magome-juku (about 90 minutes by car) ・Hida Takayama (about 90 minutes by car)

◇◆Breakfast/7:00-8:00◆◇ ・We offer a Japanese-style breakfast centered around onsen porridge cooked in the hot spring of Nagawa. ・Onsen porridge, made with carbonated spring water containing iron and minerals, is good for digestion and skin health, making it especially recommended for women. ◇◆Hot Spring (Indoor Bath Only)◆◇ ・Usage Time: 17:00-22:00 (except in winter), 16:00-21:00 (winter/December-March). ・An additional bathing tax (150 yen/person) will be collected on-site. ・Please note that the weekday plan does not include a morning bath. ◇◆Access◆◇ ・Name: Onsen Inn Sansou Watari ・Address: 〒390-1611 Nagano Prefecture, Matsumoto City, Nagawa 1044-16 ・Access: As bus services are limited, we recommend arriving by car (free parking available/no reservation needed). ◇◆To our guests, please read before making a reservation◆◇ ・The washroom, toilet, and lounge (with TV) are shared facilities. ・Since the guest rooms are non-smoking, please use the designated smoking areas inside and outside the building. ・As this is a retro-style inn from the Showa era, please maintain quiet during nighttime. ◇◆Nearby Facilities◆◇ ・Soba Village Nagawa (About 2 minutes by car from our facility) ・Soba Restaurant Fukuden (About 10 minutes by car from our facility) ・Farmhouse Restaurant & Cafe Olu Olu (About 10 minutes by car from our facility) ・Nagawa Yamasaikan (About 10 minutes by car from our facility) ・Supermarket Maruto (About 20 minutes by car from our facility) ・Michi-no-Eki Kazanano-Sato (About 30 minutes by car from our facility) ◇◆Tourist Information◆◇ ・Fishing pond, gymnasium, baseball field, tennis courts, etc. (within walking distance from our facility; reception available at our facility; BBQ/campfire options possible) ・Nomugitoge Ski Resort (About 2 minutes by car, discounted lift tickets available for guests) ・Nakasendo Narai-juku (about 30 minutes by car) ・Kamikochi (to Sawando Bus Terminal, about 30 minutes by car) ・Mount Norikura (to Norikura Kogen Tourist Center, about 40 minutes by car) ・Senjojiki Cirque (to Suganodai Bus Center, about 60 minutes by car) ・National Treasure Matsumoto Castle (about 60 minutes by car) ・Mount Ontake (to Ontake Ropeway Kanosue Station, about 70 minutes by car) ・Nakasendo Tsumago-juku (about 80 minutes by car) ・Nakasendo Magome-juku (about 90 minutes by car) ・Hida Takayama (about 90 minutes by car)

◇◆Meals (Optional, can be ordered on-site)◆◇ ・Dinner: Choose from Fried Chicken Set Meal/Hamburger Steak Set Meal/Curry Rice/Udon (1000 yen/person) or limited-quantity Touji Soba (1500 yen/person). ・Breakfast: Freshly baked toast + coffee or juice (500 yen/person). ◇◆Hot Spring (Indoor Bath Only)◆◇ ・Usage Time: 17:00-22:00 (except in winter), 16:00-21:00 (winter/December-March). ・An additional bathing tax (150 yen/person) will be collected on-site. ・Please note that the weekday plan does not include a morning bath. ◇◆Access◆◇ ・Name: Onsen Inn Sansou Watari ・Address: 〒390-1611 Nagano Prefecture, Matsumoto City, Nagawa 1044-16 ・Access: As bus services are limited, we recommend arriving by car (free parking available/no reservation needed). ◇◆To our guests, please read before making a reservation◆◇ ・The washroom, toilet, and lounge (with TV) are shared facilities. ・Since the guest rooms are non-smoking, please use the designated smoking areas inside and outside the building. ・As this is a retro-style inn from the Showa era, please maintain quiet during nighttime. ◇◆Nearby Facilities◆◇ ・Soba Village Nagawa (About 2 minutes by car from our facility) ・Soba Restaurant Fukuden (About 10 minutes by car from our facility) ・Farmhouse Restaurant & Cafe Olu Olu (About 10 minutes by car from our facility) ・Nagawa Yamasaikan (About 10 minutes by car from our facility) ・Supermarket Maruto (About 20 minutes by car from our facility) ・Michi-no-Eki Kazanano-Sato (About 30 minutes by car from our facility) ◇◆Tourist Information◆◇ ・Fishing pond, gymnasium, baseball field, tennis courts, etc. (within walking distance from our facility; reception available at our facility; BBQ/campfire options possible) ・Nomugitoge Ski Resort (About 2 minutes by car, discounted lift tickets available for guests) ・Nakasendo Narai-juku (about 30 minutes by car) ・Kamikochi (to Sawando Bus Terminal, about 30 minutes by car) ・Mount Norikura (to Norikura Kogen Tourist Center, about 40 minutes by car) ・Senjojiki Cirque (to Suganodai Bus Center, about 60 minutes by car) ・National Treasure Matsumoto Castle (about 60 minutes by car) ・Mount Ontake (to Ontake Ropeway Kanosue Station, about 70 minutes by car) ・Nakasendo Tsumago-juku (about 80 minutes by car) ・Nakasendo Magome-juku (about 90 minutes by car) ・Hida Takayama (about 90 minutes by car)

◇◆Hot Spring◆◇ Usage hours: Same day 15:00-23:00 + Next morning 6:00-9:00 ・During the winter season (December to March), the usage hours are limited to 15:00-23:00 on the day. ・A separate bathing tax (150 yen per adult) will be collected on-site. ◇◆Access◆◇ ・Name: Onsen Inn Sansou Watari ・Address: 〒390-1611 Nagano Prefecture, Matsumoto City, Nagawa 1044-16 ・Access: As bus services are limited, we recommend arriving by car (free parking available/no reservation needed). ◇◆To our guests, please read before making a reservation◆◇ ・The washroom, toilet, and lounge (with TV) are shared facilities. ・Since the guest rooms are non-smoking, please use the designated smoking areas inside and outside the building. ・As this is a retro-style inn from the Showa era, please maintain quiet during nighttime. ◇◆Nearby Facilities◆◇ ・Soba Village Nagawa (About 2 minutes by car from our facility) ・Soba Restaurant Fukuden (About 10 minutes by car from our facility) ・Farmhouse Restaurant & Cafe Olu Olu (About 10 minutes by car from our facility) ・Nagawa Yamasaikan (About 10 minutes by car from our facility) ・Supermarket Maruto (About 20 minutes by car from our facility) ・Michi-no-Eki Kazanano-Sato (About 30 minutes by car from our facility) ◇◆Tourist Information◆◇ ・Fishing pond, gymnasium, baseball field, tennis courts, etc. (within walking distance from our facility; reception available at our facility; BBQ/campfire options possible) ・Nomugitoge Ski Resort (About 2 minutes by car, discounted lift tickets available for guests) ・Nakasendo Narai-juku (about 30 minutes by car) ・Kamikochi (to Sawando Bus Terminal, about 30 minutes by car) ・Mount Norikura (to Norikura Kogen Tourist Center, about 40 minutes by car) ・Senjojiki Cirque (to Suganodai Bus Center, about 60 minutes by car) ・National Treasure Matsumoto Castle (about 60 minutes by car) ・Mount Ontake (to Ontake Ropeway Kanosue Station, about 70 minutes by car) ・Nakasendo Tsumago-juku (about 80 minutes by car) ・Nakasendo Magome-juku (about 90 minutes by car) ・Hida Takayama (about 90 minutes by car)

◇◆Breakfast/7:00-8:00◆◇ ・We offer a Japanese-style breakfast centered around onsen porridge cooked in the hot spring of Nagawa. ・Onsen porridge, made with carbonated spring water containing iron and minerals, is good for digestion and skin health, making it especially recommended for women. ◇◆Hot Spring (Indoor Bath Only)◆◇ ・Usage Time: 17:00-22:00 (except in winter), 16:00-21:00 (winter/December-March). ・An additional bathing tax (150 yen/person) will be collected on-site. ・Please note that the weekday plan does not include a morning bath. ◇◆Access◆◇ ・Name: Onsen Inn Sansou Watari ・Address: 〒390-1611 Nagano Prefecture, Matsumoto City, Nagawa 1044-16 ・Access: As bus services are limited, we recommend arriving by car (free parking available/no reservation needed). ◇◆To our guests, please read before making a reservation◆◇ ・The washroom, toilet, and lounge (with TV) are shared facilities. ・Since the guest rooms are non-smoking, please use the designated smoking areas inside and outside the building. ・As this is a retro-style inn from the Showa era, please maintain quiet during nighttime. ◇◆Nearby Facilities◆◇ ・Soba Village Nagawa (About 2 minutes by car from our facility) ・Soba Restaurant Fukuden (About 10 minutes by car from our facility) ・Farmhouse Restaurant & Cafe Olu Olu (About 10 minutes by car from our facility) ・Nagawa Yamasaikan (About 10 minutes by car from our facility) ・Supermarket Maruto (About 20 minutes by car from our facility) ・Michi-no-Eki Kazanano-Sato (About 30 minutes by car from our facility) ◇◆Tourist Information◆◇ ・Fishing pond, gymnasium, baseball field, tennis courts, etc. (within walking distance from our facility; reception available at our facility; BBQ/campfire options possible) ・Nomugitoge Ski Resort (About 2 minutes by car, discounted lift tickets available for guests) ・Nakasendo Narai-juku (about 30 minutes by car) ・Kamikochi (to Sawando Bus Terminal, about 30 minutes by car) ・Mount Norikura (to Norikura Kogen Tourist Center, about 40 minutes by car) ・Senjojiki Cirque (to Suganodai Bus Center, about 60 minutes by car) ・National Treasure Matsumoto Castle (about 60 minutes by car) ・Mount Ontake (to Ontake Ropeway Kanosue Station, about 70 minutes by car) ・Nakasendo Tsumago-juku (about 80 minutes by car) ・Nakasendo Magome-juku (about 90 minutes by car) ・Hida Takayama (about 90 minutes by car)

◇◆Meals (Optional, can be ordered on-site)◆◇ ・Dinner: Choose from Fried Chicken Set Meal/Hamburger Steak Set Meal/Curry Rice/Udon (1000 yen/person) or limited-quantity Touji Soba (1500 yen/person). ・Breakfast: Freshly baked toast + coffee or juice (500 yen/person). ◇◆Hot Spring (Indoor Bath Only)◆◇ ・Usage Time: 17:00-22:00 (except in winter), 16:00-21:00 (winter/December-March). ・An additional bathing tax (150 yen/person) will be collected on-site. ・Please note that the weekday plan does not include a morning bath. ◇◆Access◆◇ ・Name: Onsen Inn Sansou Watari ・Address: 〒390-1611 Nagano Prefecture, Matsumoto City, Nagawa 1044-16 ・Access: As bus services are limited, we recommend arriving by car (free parking available/no reservation needed). ◇◆To our guests, please read before making a reservation◆◇ ・The washroom, toilet, and lounge (with TV) are shared facilities. ・Since the guest rooms are non-smoking, please use the designated smoking areas inside and outside the building. ・As this is a retro-style inn from the Showa era, please maintain quiet during nighttime. ◇◆Nearby Facilities◆◇ ・Soba Village Nagawa (About 2 minutes by car from our facility) ・Soba Restaurant Fukuden (About 10 minutes by car from our facility) ・Farmhouse Restaurant & Cafe Olu Olu (About 10 minutes by car from our facility) ・Nagawa Yamasaikan (About 10 minutes by car from our facility) ・Supermarket Maruto (About 20 minutes by car from our facility) ・Michi-no-Eki Kazanano-Sato (About 30 minutes by car from our facility) ◇◆Tourist Information◆◇ ・Fishing pond, gymnasium, baseball field, tennis courts, etc. (within walking distance from our facility; reception available at our facility; BBQ/campfire options possible) ・Nomugitoge Ski Resort (About 2 minutes by car, discounted lift tickets available for guests) ・Nakasendo Narai-juku (about 30 minutes by car) ・Kamikochi (to Sawando Bus Terminal, about 30 minutes by car) ・Mount Norikura (to Norikura Kogen Tourist Center, about 40 minutes by car) ・Senjojiki Cirque (to Suganodai Bus Center, about 60 minutes by car) ・National Treasure Matsumoto Castle (about 60 minutes by car) ・Mount Ontake (to Ontake Ropeway Kanosue Station, about 70 minutes by car) ・Nakasendo Tsumago-juku (about 80 minutes by car) ・Nakasendo Magome-juku (about 90 minutes by car) ・Hida Takayama (about 90 minutes by car)

◇◆Hot Spring◆◇ Usage hours: Same day 15:00-23:00 + Next morning 6:00-9:00 ・During the winter season (December to March), the usage hours are limited to 15:00-23:00 on the day. ・A separate bathing tax (150 yen per adult) will be collected on-site. ◇◆Access◆◇ ・Name: Onsen Inn Sansou Watari ・Address: 〒390-1611 Nagano Prefecture, Matsumoto City, Nagawa 1044-16 ・Access: As bus services are limited, we recommend arriving by car (free parking available/no reservation needed). ◇◆To our guests, please read before making a reservation◆◇ ・The washroom, toilet, and lounge (with TV) are shared facilities. ・Since the guest rooms are non-smoking, please use the designated smoking areas inside and outside the building. ・As this is a retro-style inn from the Showa era, please maintain quiet during nighttime. ◇◆Nearby Facilities◆◇ ・Soba Village Nagawa (About 2 minutes by car from our facility) ・Soba Restaurant Fukuden (About 10 minutes by car from our facility) ・Farmhouse Restaurant & Cafe Olu Olu (About 10 minutes by car from our facility) ・Nagawa Yamasaikan (About 10 minutes by car from our facility) ・Supermarket Maruto (About 20 minutes by car from our facility) ・Michi-no-Eki Kazanano-Sato (About 30 minutes by car from our facility) ◇◆Tourist Information◆◇ ・Fishing pond, gymnasium, baseball field, tennis courts, etc. (within walking distance from our facility; reception available at our facility; BBQ/campfire options possible) ・Nomugitoge Ski Resort (About 2 minutes by car, discounted lift tickets available for guests) ・Nakasendo Narai-juku (about 30 minutes by car) ・Kamikochi (to Sawando Bus Terminal, about 30 minutes by car) ・Mount Norikura (to Norikura Kogen Tourist Center, about 40 minutes by car) ・Senjojiki Cirque (to Suganodai Bus Center, about 60 minutes by car) ・National Treasure Matsumoto Castle (about 60 minutes by car) ・Mount Ontake (to Ontake Ropeway Kanosue Station, about 70 minutes by car) ・Nakasendo Tsumago-juku (about 80 minutes by car) ・Nakasendo Magome-juku (about 90 minutes by car) ・Hida Takayama (about 90 minutes by car)

◇◆Breakfast/7:00-8:00◆◇ ・We offer a Japanese-style breakfast centered around onsen porridge cooked in the hot spring of Nagawa. ・Onsen porridge, made with carbonated spring water containing iron and minerals, is good for digestion and skin health, making it especially recommended for women. ◇◆Hot Spring (Indoor Bath Only)◆◇ ・Usage Time: 17:00-22:00 (except in winter), 16:00-21:00 (winter/December-March). ・An additional bathing tax (150 yen/person) will be collected on-site. ・Please note that the weekday plan does not include a morning bath. ◇◆Access◆◇ ・Name: Onsen Inn Sansou Watari ・Address: 〒390-1611 Nagano Prefecture, Matsumoto City, Nagawa 1044-16 ・Access: As bus services are limited, we recommend arriving by car (free parking available/no reservation needed). ◇◆To our guests, please read before making a reservation◆◇ ・The washroom, toilet, and lounge (with TV) are shared facilities. ・Since the guest rooms are non-smoking, please use the designated smoking areas inside and outside the building. ・As this is a retro-style inn from the Showa era, please maintain quiet during nighttime. ◇◆Nearby Facilities◆◇ ・Soba Village Nagawa (About 2 minutes by car from our facility) ・Soba Restaurant Fukuden (About 10 minutes by car from our facility) ・Farmhouse Restaurant & Cafe Olu Olu (About 10 minutes by car from our facility) ・Nagawa Yamasaikan (About 10 minutes by car from our facility) ・Supermarket Maruto (About 20 minutes by car from our facility) ・Michi-no-Eki Kazanano-Sato (About 30 minutes by car from our facility) ◇◆Tourist Information◆◇ ・Fishing pond, gymnasium, baseball field, tennis courts, etc. (within walking distance from our facility; reception available at our facility; BBQ/campfire options possible) ・Nomugitoge Ski Resort (About 2 minutes by car, discounted lift tickets available for guests) ・Nakasendo Narai-juku (about 30 minutes by car) ・Kamikochi (to Sawando Bus Terminal, about 30 minutes by car) ・Mount Norikura (to Norikura Kogen Tourist Center, about 40 minutes by car) ・Senjojiki Cirque (to Suganodai Bus Center, about 60 minutes by car) ・National Treasure Matsumoto Castle (about 60 minutes by car) ・Mount Ontake (to Ontake Ropeway Kanosue Station, about 70 minutes by car) ・Nakasendo Tsumago-juku (about 80 minutes by car) ・Nakasendo Magome-juku (about 90 minutes by car) ・Hida Takayama (about 90 minutes by car)