Kinugawa Onsen Kinugawa Grand Hotel Yume no Toki

Limited time only! Fully enjoy a summer trip to Kinugawa! When it comes to summer traditions, it's got to be shaved ice! We’ve prepared a summer-exclusive plan that includes our special shaved ice made with the popular "Nikko Natural Ice" from our inn. Along with colorful yukata for women, fully enjoy the summer in Kinugawa! [Plan Benefits] ① Nikko Natural Ice Shaved Ice (available for guests booking 1 night with 2 meals) ② One free rental of colorful yukata *The yukata is for women. Meals [Dinner] Seasonal Basket Banquet Cuisine [Breakfast]A carefully crafted Japanese-style breakfast using local, health-conscious ingredients Dining location: Both dinner and breakfast will be served at the restaurant or a banquet area (at the hotel's discretion) 　 Bath You can enjoy different large baths and open-air baths with 'Kinu no Yume' and 'Kinu no Toride,' which alternate between men and women. You can experience two bathing areas. There is also a private bath with a tatami resting area called 'Kaku Renbo.' (Charged) Hospitality from the inn ・Coffee service available at the lobby lounge overlooking the garden from 19:30 to 21:00. Please relax and enjoy the illuminated garden. ・Cold water and barley tea are provided at the post-bath corner of the large public bath (From 6:30 in the morning, limited servings of 'shijimi soup' are also available.) ） −−Information−− * Due to circumstances, the room type may be upgraded. 　Thank you for your understanding in advance. * Meals for children are generally prepared as follows: Children: Meals similar to those for adults Infants: Kid's meal style dishes Guests aged junior high school and above are required to pay an additional 150 yen on top of the stated accommodation fee. Reservations are accepted for a minimum of 2 adults. For 1 adult and 1 child, the price will be charged as for 2 adults. Thank you for your understanding.

[Seasonal Summer] Gourmet plan to fully enjoy the seasonal blessings of Kinugawa Indulge luxuriously in Tochigi beef along with the fresh seasonal delights of summer... Enjoy dishes made with seasonal ingredients, perfect for couples or groups Dinner will feature a summer-exclusive upgraded seasonal basket Kaiseki meal. "Grilled Sweetfish," "Nikko Yuba," "Tochigi Beef Teppanyaki," etc. Savor a variety of dishes prepared with carefully selected ingredients unique to summer. *Depending on the sweetfish fishing season, grilled char will be served until early June and from late August. In this plan, meals are not provided for elementary school children (70%). Regarding elementary school-aged children. Please specify either 'Adult Meal (Adult Price)' or 'Kids' Lunch (Child Price). Bath You can enjoy different large public baths and open-air baths with the gender-swapping system of 'Kinu no Yume' and 'Kinu no Toride.' By combining the two bathing areas, you can enjoy nine types of baths, including indoor baths, open-air baths, and saunas. Meals [Dinner] "Seasonal Summer Kyoto-style Banquet Cuisine in a Basket" *Depending on the sweetfish fishing season, grilled char will be served until early June and from late August. [Breakfast]A carefully crafted Japanese-style breakfast using local, health-conscious ingredients Dining location: Both dinner and breakfast will be at the restaurant (assigned by the hotel). Large communal bath The clear and smooth Kinugawa hot spring is a mildly alkaline simple hot spring that is gentle on your skin and known as a beauty-enhancing bath. You can enjoy different large baths and open-air baths at 'Kinu no Yume' and 'Kinu no Toride'. Hospitality from the inn ・Self-service coffee is available in the lobby lounge from 19:30 to 21:00. ・Cold water and barley tea are provided at the post-bath corner of the large public bath (Limited quantity of 'shijimi soup' served from 6:30 AM.) Guests aged middle school and above will be charged an additional bath tax of 150 yen per night. Reservations are accepted for a minimum of 2 adults. For 1 adult and 1 child, the price will be charged as for 2 adults. Thank you for your understanding. Notice We are unable to accommodate severe food allergies or Halal meals. Please inform us in advance regarding other allergies. However, during busy periods (Golden Week, Obon, New Year holidays), we are unable to accommodate any allergies.

[Limited to 5 Groups Per Day]Special Rates with Semi-private Dining for Both Breakfast and Dinner! Recommended for those who want to simply enjoy hot springs and seasonal banquet cuisine. Meals [Dinner]'Seasonal Basket Banquet Cuisine' Enjoy seasonal banquet cuisine made with local ingredients. Appetizers, sashimi, meat dishes, simmered dishes, vinegared dishes, soup, dessert, and approximately 12 other items [Breakfast]A carefully crafted Japanese-style breakfast using local, health-conscious ingredients Dining Location: Both Breakfast and Dinner Will Be Provided in a Semi-private Dining Area (Venue Selection is Not Available). ） * Meals for children are generally prepared as follows: Children: Meals similar to those for adults Infants: Kid's meal style dishes About Yume no Toki Our inn is a hot spring accommodation located on a hill, an 8-minute walk from Kinugawa Onsen Station. You can enjoy a tour of nine different baths, including private baths, large communal baths, and open-air baths. Relaxation options such as saunas and spas (therapy) are also well-equipped. For special days like anniversaries and birthdays. With loved ones such as family or couples. Please enjoy a holiday away from the hustle and bustle of the city. * Guests aged 13 and older are charged a bath tax of 150 yen in addition to the listed accommodation fee.

<Dream Toki Pre 60th Anniversary Project> Kinugawa Grand Hotel Yume no Toki celebrates its 60th anniversary this October. In gratitude for your continued patronage, we have prepared an early pre-anniversary plan! [Premium Stay Seiryu Room-only Plan for 60,000 yen per room] Experience moments of tranquility and healing in a serene space designed with the concept of 'Heart, Deep Breathing,' allowing you to forget everyday life. A higher-grade Japanese-Western room featuring Simmons beds, while maintaining a traditional Japanese aesthetic. Enjoy the special Seiryu floor equipped with an exclusive lounge, accessible only to guests with a designated key card. *This is a room-only (no meals) plan. Please make your meal reservations at least two days before your stay. Please note that we cannot accommodate same-day meal additions. ＜Premium Lounge＞ This is an exclusive premium lounge for guests staying at the Premium Stay Seiryu. You can freely enjoy wine, soft drinks, snacks, and more. Enjoy a relaxing moment before bedtime or departure. <Benefits for Seiryu Floor Guests> Enjoy one free use of a private open-air bath (reservation required). Operating Hours: 15:00–24:00 This plan does not accept reservations for children 12 years old or younger. We apologize for the inconvenience, but customers with children under 12 years old are kindly requested to utilize other plans. Meals This plan does not include meals. On your journey to the accommodation, enjoy the delicious specialties of Tochigi. *Adding meals on the day is not possible. Large communal bath The clear and smooth Kinugawa hot spring is a mildly alkaline simple hot spring that is gentle on your skin and known as a beauty-enhancing bath. ＜Opening Hours＞ 15:00 to 25:00 (1:00 the next day), 5:00 to 10:00 *In the morning, the men's and women's baths are switched Hospitality from the inn ・Coffee service available at the lobby lounge overlooking the garden from 19:30 to 21:00. Please relax and enjoy the illuminated garden. ・Cold water and barley tea are provided at the post-bath corner of the large public bath (From 6:30 in the morning, limited servings of 'shijimi soup' are also available.) )

<Opening Fall 2025 - Premium Stay Seiryu Guaranteed - Room Only Plan> Experience moments of tranquility and healing in a serene space designed with the concept of 'Heart, Deep Breathing,' allowing you to forget everyday life. A higher-grade Japanese-Western room featuring Simmons beds, while maintaining a traditional Japanese aesthetic. Only guests with an exclusive key card can access this special Seiryu floor featuring a private lounge. Please enjoy it to the fullest. This is a room-only (no meals included) plan. Same-day changes cannot be accommodated. Please take note when making your reservation. The one and only suite room at our facility, Suirei ~SUIREI~, featuring an open-air bath, 2 bedrooms, and 2 powder rooms. Choose from three types of rooms: Japanese-Western style rooms equipped with Simmons beds and shower rooms (twin bed or double bed types). Checkout for Seiryu is at 11:00. Check-in for the Suirei Suite Room is available from 2:00 PM. ＜Premium Lounge＞ This is an exclusive premium lounge for guests staying at the Premium Stay Seiryu. You can freely enjoy wine, soft drinks, snacks, and more. Enjoy a relaxing moment before bedtime or departure. <Benefits for Seiryu Floor Guests> Enjoy one free use of a private open-air bath (reservation required). Operating Hours: 15:00–24:00 This plan does not accept reservations for children 12 years old or younger. We apologize for the inconvenience, but customers with children under 12 years old are kindly requested to utilize other plans. Meals This plan does not include meals. On your way to our facility, enjoy the delicious specialties of Tochigi during your journey. Large communal bath The clear and smooth Kinugawa hot spring is a mildly alkaline simple hot spring that is gentle on your skin and known as a beauty-enhancing bath. ＜Opening Hours＞ 15:00 to 25:00 (1:00 the next day), 5:00 to 10:00 *In the morning, the men's and women's baths are switched Hospitality from the inn ・Night-exclusive drink service at the lounge with a garden view ・From 4:00 PM, 'Amazake': available at the shop, and from 6:30 AM, 'Shijimi Soup': available in the post-bath area, prepared in limited quantities.

<2025 Autumn Opening・Premium Stay Seiryu Guaranteed・One Night with Breakfast Plan> Experience moments of tranquility and healing in a serene space designed with the concept of 'Heart, Deep Breathing,' allowing you to forget everyday life. A higher-grade Japanese-Western room featuring Simmons beds, while maintaining a traditional Japanese aesthetic. Enjoy the special Seiryu floor equipped with an exclusive lounge, accessible only to guests with a designated key card. This is a plan with breakfast included (dinner not included). We cannot accommodate changes on the day. Please be careful when making a reservation. The one and only suite room at our facility, Suirei ~SUIREI~, featuring an open-air bath, 2 bedrooms, and 2 powder rooms. Choose from three types of guest rooms: Japanese-Western style rooms equipped with Simmons beds and shower rooms (twin bed or double bed types). Checkout for Seiryu is at 11:00. Check-in for the suite room Suirei is available from 14:00. ＜Premium Lounge＞ This is a premium lounge exclusively for guests staying at Seiryu. Feel free to enjoy wine, soft drinks, snacks, and more. You can enjoy a relaxed moment before resting or departure. <Special privileges for Seiryu Floor guests> You can use the private open-air bath once for free (reservation required) Operating Hours: 15:00–24:00 This plan cannot accommodate reservations for children under 12 years old. We apologize for the inconvenience, but customers with children under 12 years old are kindly requested to utilize other plans. [Breakfast] Fresh vegetables harvested in Nasu Highlands and Nikko's famous yuba sashimi, a hearty Japanese breakfast using plenty of local ingredients will be prepared for you. Recharge your energy with a warm and delicious breakfast! Have a wonderful outing. *The dining venue will be assigned by our facility. Large communal bath A mildly alkaline simple hot spring, gentle on the skin, and beautifying. You can enjoy different large baths and open-air baths at 'Kinu no Yume' and 'Kinu no Toride'. Notice We are unable to accommodate severe food allergies or Halal meals. Please inform us in advance regarding other allergies. However, during busy periods (Golden Week, Obon, New Year holidays), we are unable to accommodate any allergies.

Limited time only! Fully enjoy a summer trip to Kinugawa! When it comes to summer traditions, it's got to be shaved ice! We’ve prepared a summer-exclusive plan that includes our special shaved ice made with the popular "Nikko Natural Ice" from our inn. Along with colorful yukata for women, fully enjoy the summer in Kinugawa! [Plan Benefits] ① Nikko Natural Ice Shaved Ice (available for guests booking 1 night with 2 meals) ② One free rental of colorful yukata *The yukata is for women. Meals [Dinner] Seasonal Basket Banquet Cuisine [Breakfast]A carefully crafted Japanese-style breakfast using local, health-conscious ingredients Dining location: Both dinner and breakfast will be served at the restaurant or a banquet area (at the hotel's discretion) 　 Bath You can enjoy different large baths and open-air baths with 'Kinu no Yume' and 'Kinu no Toride,' which alternate between men and women. You can experience two bathing areas. There is also a private bath with a tatami resting area called 'Kaku Renbo.' (Charged) Hospitality from the inn ・Coffee service available at the lobby lounge overlooking the garden from 19:30 to 21:00. Please relax and enjoy the illuminated garden. ・Cold water and barley tea are provided at the post-bath corner of the large public bath (From 6:30 in the morning, limited servings of 'shijimi soup' are also available.) ） −−Information−− * Due to circumstances, the room type may be upgraded. 　Thank you for your understanding in advance. * Meals for children are generally prepared as follows: Children: Meals similar to those for adults Infants: Kid's meal style dishes Guests aged junior high school and above are required to pay an additional 150 yen on top of the stated accommodation fee. Reservations are accepted for a minimum of 2 adults. For 1 adult and 1 child, the price will be charged as for 2 adults. Thank you for your understanding.

[Seasonal Summer] Gourmet plan to fully enjoy the seasonal blessings of Kinugawa Indulge luxuriously in Tochigi beef along with the fresh seasonal delights of summer... Enjoy dishes made with seasonal ingredients, perfect for couples or groups Dinner will feature a summer-exclusive upgraded seasonal basket Kaiseki meal. "Grilled Sweetfish," "Nikko Yuba," "Tochigi Beef Teppanyaki," etc. Savor a variety of dishes prepared with carefully selected ingredients unique to summer. *Depending on the sweetfish fishing season, grilled char will be served until early June and from late August. In this plan, meals are not provided for elementary school children (70%). Regarding elementary school-aged children. Please specify either 'Adult Meal (Adult Price)' or 'Kids' Lunch (Child Price). Bath You can enjoy different large public baths and open-air baths with the gender-swapping system of 'Kinu no Yume' and 'Kinu no Toride.' By combining the two bathing areas, you can enjoy nine types of baths, including indoor baths, open-air baths, and saunas. Meals [Dinner] "Seasonal Summer Kyoto-style Banquet Cuisine in a Basket" *Depending on the sweetfish fishing season, grilled char will be served until early June and from late August. [Breakfast]A carefully crafted Japanese-style breakfast using local, health-conscious ingredients Dining location: Both dinner and breakfast will be at the restaurant (assigned by the hotel). Large communal bath The clear and smooth Kinugawa hot spring is a mildly alkaline simple hot spring that is gentle on your skin and known as a beauty-enhancing bath. You can enjoy different large baths and open-air baths at 'Kinu no Yume' and 'Kinu no Toride'. Hospitality from the inn ・Self-service coffee is available in the lobby lounge from 19:30 to 21:00. ・Cold water and barley tea are provided at the post-bath corner of the large public bath (Limited quantity of 'shijimi soup' served from 6:30 AM.) Guests aged middle school and above will be charged an additional bath tax of 150 yen per night. Reservations are accepted for a minimum of 2 adults. For 1 adult and 1 child, the price will be charged as for 2 adults. Thank you for your understanding. Notice We are unable to accommodate severe food allergies or Halal meals. Please inform us in advance regarding other allergies. However, during busy periods (Golden Week, Obon, New Year holidays), we are unable to accommodate any allergies.

[Limited to 5 Groups Per Day]Special Rates with Semi-private Dining for Both Breakfast and Dinner! Recommended for those who want to simply enjoy hot springs and seasonal banquet cuisine. Meals [Dinner]'Seasonal Basket Banquet Cuisine' Enjoy seasonal banquet cuisine made with local ingredients. Appetizers, sashimi, meat dishes, simmered dishes, vinegared dishes, soup, dessert, and approximately 12 other items [Breakfast]A carefully crafted Japanese-style breakfast using local, health-conscious ingredients Dining Location: Both Breakfast and Dinner Will Be Provided in a Semi-private Dining Area (Venue Selection is Not Available). ） * Meals for children are generally prepared as follows: Children: Meals similar to those for adults Infants: Kid's meal style dishes About Yume no Toki Our inn is a hot spring accommodation located on a hill, an 8-minute walk from Kinugawa Onsen Station. You can enjoy a tour of nine different baths, including private baths, large communal baths, and open-air baths. Relaxation options such as saunas and spas (therapy) are also well-equipped. For special days like anniversaries and birthdays. With loved ones such as family or couples. Please enjoy a holiday away from the hustle and bustle of the city. * Guests aged 13 and older are charged a bath tax of 150 yen in addition to the listed accommodation fee.

Limited time only! Fully enjoy a summer trip to Kinugawa! When it comes to summer traditions, it's got to be shaved ice! We’ve prepared a summer-exclusive plan that includes our special shaved ice made with the popular "Nikko Natural Ice" from our inn. Along with colorful yukata for women, fully enjoy the summer in Kinugawa! [Plan Benefits] ① Nikko Natural Ice Shaved Ice (available for guests booking 1 night with 2 meals) ② One free rental of colorful yukata *The yukata is for women. Meals [Dinner] Seasonal Basket Banquet Cuisine [Breakfast]A carefully crafted Japanese-style breakfast using local, health-conscious ingredients Dining location: Both dinner and breakfast will be served at the restaurant or a banquet area (at the hotel's discretion) 　 Bath You can enjoy different large baths and open-air baths with 'Kinu no Yume' and 'Kinu no Toride,' which alternate between men and women. You can experience two bathing areas. There is also a private bath with a tatami resting area called 'Kaku Renbo.' (Charged) Hospitality from the inn ・Coffee service available at the lobby lounge overlooking the garden from 19:30 to 21:00. Please relax and enjoy the illuminated garden. ・Cold water and barley tea are provided at the post-bath corner of the large public bath (From 6:30 in the morning, limited servings of 'shijimi soup' are also available.) ） −−Information−− * Due to circumstances, the room type may be upgraded. 　Thank you for your understanding in advance. * Meals for children are generally prepared as follows: Children: Meals similar to those for adults Infants: Kid's meal style dishes Guests aged junior high school and above are required to pay an additional 150 yen on top of the stated accommodation fee. Reservations are accepted for a minimum of 2 adults. For 1 adult and 1 child, the price will be charged as for 2 adults. Thank you for your understanding.

[Limited to 5 Groups Per Day]Special Rates with Semi-private Dining for Both Breakfast and Dinner! Recommended for those who want to simply enjoy hot springs and seasonal banquet cuisine. Meals [Dinner]'Seasonal Basket Banquet Cuisine' Enjoy seasonal banquet cuisine made with local ingredients. Appetizers, sashimi, meat dishes, simmered dishes, vinegared dishes, soup, dessert, and approximately 12 other items [Breakfast]A carefully crafted Japanese-style breakfast using local, health-conscious ingredients Dining Location: Both Breakfast and Dinner Will Be Provided in a Semi-private Dining Area (Venue Selection is Not Available). ） * Meals for children are generally prepared as follows: Children: Meals similar to those for adults Infants: Kid's meal style dishes About Yume no Toki Our inn is a hot spring accommodation located on a hill, an 8-minute walk from Kinugawa Onsen Station. You can enjoy a tour of nine different baths, including private baths, large communal baths, and open-air baths. Relaxation options such as saunas and spas (therapy) are also well-equipped. For special days like anniversaries and birthdays. With loved ones such as family or couples. Please enjoy a holiday away from the hustle and bustle of the city. * Guests aged 13 and older are charged a bath tax of 150 yen in addition to the listed accommodation fee.