大汤温泉 和风宿 冈部庄旅馆

享受秋田手工乡村料理的“标准方案” 鹿角是桔梗锅的发祥地！尽可能再现昔日味道的“米棒火锅”，包括柔软且风味丰富的八幡平猪肉涮锅等，使用当地新鲜时令食材（山菜、河鱼）制作的手工乡村料理，供您尽情享用！ 晚餐“秋田的乡土料理” 秋田名物比内本地鸡米棒、八幡平猪肉涮锅，坚持地产地销的乡土料理 晚餐时间：18:00〜21:00 晚餐场所：用餐处 希望选择非米棒火锅的客人，请在备注栏填写[推荐火锅] ＜关于晚餐送至客房＞ 每人可追加1,650日元（现场支付） 预订时请在备注栏填写[希望客房用餐] 早餐[日式定食] 早餐时间：7:30〜9:00 早餐会场：餐饮处 [温泉]拥有不同特色的五处源泉构成的天然温泉，尽情享受吧 21点时男女进行更换 [带庭院的露天温泉] [溪流露天温泉] [内汤]男女分开 “专用包租露天温泉” 收费（需预约）2,200日元/次 洗浴时间：24小时 [注意事项] ・本馆不提供客房服务员的接待服务，仅由前台工作人员引导至房间，敬请谅解 ・作为冷暖气费用，需另付每间房330日元 [交通与观光] ・十和田南站　驾车约20分钟 ・东北高速公路 十和田IC出口　约15分钟 ・世界遗产 大汤环状列石（石圈）车程约10分钟 ・小坂 康乐馆 车程约20分钟 ・十和田湖 车程约30分钟 ・八幡平顶峰 车程约90分钟 ・白神山地・秋田县侧 车程约90分钟

北东北观光枢纽便利的 源泉挂流温泉旅馆 本馆距离青森、八户、盛冈驾车1至2小时以内， 距离十和田湖约40分钟，八幡平约1小时，是一个中间地点。 从大馆·能代机场驾车约50分钟，从青森机场约70分钟 （建议从各机场租车前往）。) 这是一个交通便利的传统日式木结构温泉旅馆，适合作为观光枢纽。 请在本馆100%源泉挂流的温泉中浸泡， 放松身心，卸下旅途的疲惫，尽享惬意！ 舒适放松 正宗秋田锅 方案 晚餐提供鹿角地区的特色美食——秋田锅！ 如今在旅馆通常用单人铁锅或土锅烹饪，再现了过去的传统风味，为您奉上经典的秋田锅。每人份量为通常的1.5倍。请尽情享受正宗的美味！ 此外，我们尽量选用本地当季的山菜和河鱼等食材，提供以手工料理为主的佳肴。 晚餐将在餐厅（和式桌椅）内享用。 早餐为日式套餐，请在餐厅用餐。 [希望在房间内用晚餐的客人] 每人需额外支付1650日元。 请在预订时注明希望房间内用餐。 注意事项 ・本馆不提供客房服务员送茶等接待服务，敬请谅解。前台工作人员仅负责从门口引导至客房。 ・作为暖气和冷气费用，每间房间需支付330日元。敬请谅解。 [关于信用卡使用] 　离店结账时请避免使用信用卡。 　仅限于乐天网站[特别]支持信用卡支付。 　请享受本馆100%源泉直流的温泉， 　放松身心，缓解旅途疲劳，静心休息！ ＝＝＝　观光　＝＝＝ [小坂・康乐馆]车程20分钟 [十和田湖]车程30分钟 [八幡平山顶]车程1小时30分钟 [白神山地・秋田县侧]车程1小时30分钟

尽享秋田美酒与手工乡村料理的秋田满喫之旅 晚餐时附赠秋田推荐的“当地清酒三种品鉴组合” 酒的种类将由秋田县内各地随机提供 鹿角是桔梗锅的发祥地！以尽量再现传统味道的[米棒火锅]为主，还可以品尝到使用秋田短角牛中极为稀少的高品质[鹿角牛]和柔嫩且充满浓郁风味的[八幡平猪肉]的涮涮锅对比，以及使用当地新鲜应季食材（山菜、河鱼）制作的乡土料理！ 晚餐“秋田的乡土料理” 秋田特色比内本地鸡的米棒火锅、鹿角牛与八幡平猪肉的涮涮锅，强调地产地消的乡土料理 晚餐时间：18:00〜21:00 晚餐场所：用餐处 如不希望选择米棒火锅，可联系选择[主厨推荐火锅] ＜关于晚餐送至客房＞ 每人可追加1,650日元（现场支付） 预订时请提前联系说明希望[房间内用餐] 早餐[日式定食] 早餐时间：7:30〜9:00 早餐会场：餐饮处 [温泉]可24小时畅享不同风情的由五处源泉组成的天然温泉，敬请慢慢享受 [带庭院的露天温泉] [溪流露天温泉] [内汤]男女分开 21点时男女进行更换 ＜＜非常受欢迎＞＞ [包租露天温泉]可享受20坪宽广庭园的四季风情 收费（需预约）2,200日元/次（淡季40分钟/旺季30分钟） 关于使用时间 ・晚餐后的时间段按预约顺序指定时间 ・如希望更改为晚餐前，请在办理入住时告知 [注意事项] ・本馆不提供客房服务员的接待服务，仅由前台工作人员引导至房间，敬请谅解 ・作为暖气/冷气费用，需现场额外支付每间客房330日元 [交通与观光] ・十和田南站　驾车约20分钟 ・东北高速公路 十和田IC出口　约15分钟 ・世界遗产 大汤环状列石（石圈）车程约10分钟 ・小坂 康乐馆 车程约20分钟 ・十和田湖 车程约30分钟 ・八幡平顶峰 车程约90分钟 ・白神山地・秋田县侧 车程约90分钟

享受秋田手工乡村料理的“标准方案” 鹿角是桔梗锅的发祥地！尽可能再现昔日味道的“米棒火锅”，包括柔软且风味丰富的八幡平猪肉涮锅等，使用当地新鲜时令食材（山菜、河鱼）制作的手工乡村料理，供您尽情享用！ 晚餐“秋田的乡土料理” 秋田名物比内本地鸡米棒、八幡平猪肉涮锅，坚持地产地销的乡土料理 晚餐时间：18:00〜21:00 晚餐场所：用餐处 希望选择非米棒火锅的客人，请在备注栏填写[推荐火锅] ＜关于晚餐送至客房＞ 每人可追加1,650日元（现场支付） 预订时请在备注栏填写[希望客房用餐] 早餐[日式定食] 早餐时间：7:30〜9:00 早餐会场：餐饮处 [温泉]拥有不同特色的五处源泉构成的天然温泉，尽情享受吧 21点时男女进行更换 [带庭院的露天温泉] [溪流露天温泉] [内汤]男女分开 “专用包租露天温泉” 收费（需预约）2,200日元/次 洗浴时间：24小时 [注意事项] ・本馆不提供客房服务员的接待服务，仅由前台工作人员引导至房间，敬请谅解 ・作为冷暖气费用，需另付每间房330日元 [交通与观光] ・十和田南站　驾车约20分钟 ・东北高速公路 十和田IC出口　约15分钟 ・世界遗产 大汤环状列石（石圈）车程约10分钟 ・小坂 康乐馆 车程约20分钟 ・十和田湖 车程约30分钟 ・八幡平顶峰 车程约90分钟 ・白神山地・秋田县侧 车程约90分钟

北东北观光枢纽便利的 源泉挂流温泉旅馆 本馆距离青森、八户、盛冈驾车1至2小时以内， 距离十和田湖约40分钟，八幡平约1小时，是一个中间地点。 从大馆·能代机场驾车约50分钟，从青森机场约70分钟 （建议从各机场租车前往）。) 这是一个交通便利的传统日式木结构温泉旅馆，适合作为观光枢纽。 请在本馆100%源泉挂流的温泉中浸泡， 放松身心，卸下旅途的疲惫，尽享惬意！ 舒适放松 正宗秋田锅 方案 晚餐提供鹿角地区的特色美食——秋田锅！ 如今在旅馆通常用单人铁锅或土锅烹饪，再现了过去的传统风味，为您奉上经典的秋田锅。每人份量为通常的1.5倍。请尽情享受正宗的美味！ 此外，我们尽量选用本地当季的山菜和河鱼等食材，提供以手工料理为主的佳肴。 晚餐将在餐厅（和式桌椅）内享用。 早餐为日式套餐，请在餐厅用餐。 [希望在房间内用晚餐的客人] 每人需额外支付1650日元。 请在预订时注明希望房间内用餐。 注意事项 ・本馆不提供客房服务员送茶等接待服务，敬请谅解。前台工作人员仅负责从门口引导至客房。 ・作为暖气和冷气费用，每间房间需支付330日元。敬请谅解。 [关于信用卡使用] 　离店结账时请避免使用信用卡。 　仅限于乐天网站[特别]支持信用卡支付。 　请享受本馆100%源泉直流的温泉， 　放松身心，缓解旅途疲劳，静心休息！ ＝＝＝　观光　＝＝＝ [小坂・康乐馆]车程20分钟 [十和田湖]车程30分钟 [八幡平山顶]车程1小时30分钟 [白神山地・秋田县侧]车程1小时30分钟

尽享秋田美酒与手工乡村料理的秋田满喫之旅 晚餐时附赠秋田推荐的“当地清酒三种品鉴组合” 酒的种类将由秋田县内各地随机提供 鹿角是桔梗锅的发祥地！以尽量再现传统味道的[米棒火锅]为主，还可以品尝到使用秋田短角牛中极为稀少的高品质[鹿角牛]和柔嫩且充满浓郁风味的[八幡平猪肉]的涮涮锅对比，以及使用当地新鲜应季食材（山菜、河鱼）制作的乡土料理！ 晚餐“秋田的乡土料理” 秋田特色比内本地鸡的米棒火锅、鹿角牛与八幡平猪肉的涮涮锅，强调地产地消的乡土料理 晚餐时间：18:00〜21:00 晚餐场所：用餐处 如不希望选择米棒火锅，可联系选择[主厨推荐火锅] ＜关于晚餐送至客房＞ 每人可追加1,650日元（现场支付） 预订时请提前联系说明希望[房间内用餐] 早餐[日式定食] 早餐时间：7:30〜9:00 早餐会场：餐饮处 [温泉]可24小时畅享不同风情的由五处源泉组成的天然温泉，敬请慢慢享受 [带庭院的露天温泉] [溪流露天温泉] [内汤]男女分开 21点时男女进行更换 ＜＜非常受欢迎＞＞ [包租露天温泉]可享受20坪宽广庭园的四季风情 收费（需预约）2,200日元/次（淡季40分钟/旺季30分钟） 关于使用时间 ・晚餐后的时间段按预约顺序指定时间 ・如希望更改为晚餐前，请在办理入住时告知 [注意事项] ・本馆不提供客房服务员的接待服务，仅由前台工作人员引导至房间，敬请谅解 ・作为暖气/冷气费用，需现场额外支付每间客房330日元 [交通与观光] ・十和田南站　驾车约20分钟 ・东北高速公路 十和田IC出口　约15分钟 ・世界遗产 大汤环状列石（石圈）车程约10分钟 ・小坂 康乐馆 车程约20分钟 ・十和田湖 车程约30分钟 ・八幡平顶峰 车程约90分钟 ・白神山地・秋田县侧 车程约90分钟

享受秋田手工乡村料理的“标准方案” 鹿角是桔梗锅的发祥地！尽可能再现昔日味道的“米棒火锅”，包括柔软且风味丰富的八幡平猪肉涮锅等，使用当地新鲜时令食材（山菜、河鱼）制作的手工乡村料理，供您尽情享用！ 晚餐“秋田的乡土料理” 秋田名物比内本地鸡米棒、八幡平猪肉涮锅，坚持地产地销的乡土料理 晚餐时间：18:00〜21:00 晚餐场所：用餐处 希望选择非米棒火锅的客人，请在备注栏填写[推荐火锅] ＜关于晚餐送至客房＞ 每人可追加1,650日元（现场支付） 预订时请在备注栏填写[希望客房用餐] 早餐[日式定食] 早餐时间：7:30〜9:00 早餐会场：餐饮处 [温泉]拥有不同特色的五处源泉构成的天然温泉，尽情享受吧 21点时男女进行更换 [带庭院的露天温泉] [溪流露天温泉] [内汤]男女分开 “专用包租露天温泉” 收费（需预约）2,200日元/次 洗浴时间：24小时 [注意事项] ・本馆不提供客房服务员的接待服务，仅由前台工作人员引导至房间，敬请谅解 ・作为冷暖气费用，需另付每间房330日元 [交通与观光] ・十和田南站　驾车约20分钟 ・东北高速公路 十和田IC出口　约15分钟 ・世界遗产 大汤环状列石（石圈）车程约10分钟 ・小坂 康乐馆 车程约20分钟 ・十和田湖 车程约30分钟 ・八幡平顶峰 车程约90分钟 ・白神山地・秋田县侧 车程约90分钟

北东北观光枢纽便利的 源泉挂流温泉旅馆 本馆距离青森、八户、盛冈驾车1至2小时以内， 距离十和田湖约40分钟，八幡平约1小时，是一个中间地点。 从大馆·能代机场驾车约50分钟，从青森机场约70分钟 （建议从各机场租车前往）。) 这是一个交通便利的传统日式木结构温泉旅馆，适合作为观光枢纽。 请在本馆100%源泉挂流的温泉中浸泡， 放松身心，卸下旅途的疲惫，尽享惬意！ 舒适放松 正宗秋田锅 方案 晚餐提供鹿角地区的特色美食——秋田锅！ 如今在旅馆通常用单人铁锅或土锅烹饪，再现了过去的传统风味，为您奉上经典的秋田锅。每人份量为通常的1.5倍。请尽情享受正宗的美味！ 此外，我们尽量选用本地当季的山菜和河鱼等食材，提供以手工料理为主的佳肴。 晚餐将在餐厅（和式桌椅）内享用。 早餐为日式套餐，请在餐厅用餐。 [希望在房间内用晚餐的客人] 每人需额外支付1650日元。 请在预订时注明希望房间内用餐。 注意事项 ・本馆不提供客房服务员送茶等接待服务，敬请谅解。前台工作人员仅负责从门口引导至客房。 ・作为暖气和冷气费用，每间房间需支付330日元。敬请谅解。 [关于信用卡使用] 　离店结账时请避免使用信用卡。 　仅限于乐天网站[特别]支持信用卡支付。 　请享受本馆100%源泉直流的温泉， 　放松身心，缓解旅途疲劳，静心休息！ ＝＝＝　观光　＝＝＝ [小坂・康乐馆]车程20分钟 [十和田湖]车程30分钟 [八幡平山顶]车程1小时30分钟 [白神山地・秋田县侧]车程1小时30分钟

尽享秋田美酒与手工乡村料理的秋田满喫之旅 晚餐时附赠秋田推荐的“当地清酒三种品鉴组合” 酒的种类将由秋田县内各地随机提供 鹿角是桔梗锅的发祥地！以尽量再现传统味道的[米棒火锅]为主，还可以品尝到使用秋田短角牛中极为稀少的高品质[鹿角牛]和柔嫩且充满浓郁风味的[八幡平猪肉]的涮涮锅对比，以及使用当地新鲜应季食材（山菜、河鱼）制作的乡土料理！ 晚餐“秋田的乡土料理” 秋田特色比内本地鸡的米棒火锅、鹿角牛与八幡平猪肉的涮涮锅，强调地产地消的乡土料理 晚餐时间：18:00〜21:00 晚餐场所：用餐处 如不希望选择米棒火锅，可联系选择[主厨推荐火锅] ＜关于晚餐送至客房＞ 每人可追加1,650日元（现场支付） 预订时请提前联系说明希望[房间内用餐] 早餐[日式定食] 早餐时间：7:30〜9:00 早餐会场：餐饮处 [温泉]可24小时畅享不同风情的由五处源泉组成的天然温泉，敬请慢慢享受 [带庭院的露天温泉] [溪流露天温泉] [内汤]男女分开 21点时男女进行更换 ＜＜非常受欢迎＞＞ [包租露天温泉]可享受20坪宽广庭园的四季风情 收费（需预约）2,200日元/次（淡季40分钟/旺季30分钟） 关于使用时间 ・晚餐后的时间段按预约顺序指定时间 ・如希望更改为晚餐前，请在办理入住时告知 [注意事项] ・本馆不提供客房服务员的接待服务，仅由前台工作人员引导至房间，敬请谅解 ・作为暖气/冷气费用，需现场额外支付每间客房330日元 [交通与观光] ・十和田南站　驾车约20分钟 ・东北高速公路 十和田IC出口　约15分钟 ・世界遗产 大汤环状列石（石圈）车程约10分钟 ・小坂 康乐馆 车程约20分钟 ・十和田湖 车程约30分钟 ・八幡平顶峰 车程约90分钟 ・白神山地・秋田县侧 车程约90分钟

享受秋田手工乡村料理的“标准方案” 鹿角是桔梗锅的发祥地！尽可能再现昔日味道的“米棒火锅”，包括柔软且风味丰富的八幡平猪肉涮锅等，使用当地新鲜时令食材（山菜、河鱼）制作的手工乡村料理，供您尽情享用！ 晚餐“秋田的乡土料理” 秋田名物比内本地鸡米棒、八幡平猪肉涮锅，坚持地产地销的乡土料理 晚餐时间：18:00〜21:00 晚餐场所：用餐处 希望选择非米棒火锅的客人，请在备注栏填写[推荐火锅] ＜关于晚餐送至客房＞ 每人可追加1,650日元（现场支付） 预订时请在备注栏填写[希望客房用餐] 早餐[日式定食] 早餐时间：7:30〜9:00 早餐会场：餐饮处 [温泉]拥有不同特色的五处源泉构成的天然温泉，尽情享受吧 21点时男女进行更换 [带庭院的露天温泉] [溪流露天温泉] [内汤]男女分开 “专用包租露天温泉” 收费（需预约）2,200日元/次 洗浴时间：24小时 [注意事项] ・本馆不提供客房服务员的接待服务，仅由前台工作人员引导至房间，敬请谅解 ・作为冷暖气费用，需另付每间房330日元 [交通与观光] ・十和田南站　驾车约20分钟 ・东北高速公路 十和田IC出口　约15分钟 ・世界遗产 大汤环状列石（石圈）车程约10分钟 ・小坂 康乐馆 车程约20分钟 ・十和田湖 车程约30分钟 ・八幡平顶峰 车程约90分钟 ・白神山地・秋田县侧 车程约90分钟

北东北观光枢纽便利的 源泉挂流温泉旅馆 本馆距离青森、八户、盛冈驾车1至2小时以内， 距离十和田湖约40分钟，八幡平约1小时，是一个中间地点。 从大馆·能代机场驾车约50分钟，从青森机场约70分钟 （建议从各机场租车前往）。) 这是一个交通便利的传统日式木结构温泉旅馆，适合作为观光枢纽。 请在本馆100%源泉挂流的温泉中浸泡， 放松身心，卸下旅途的疲惫，尽享惬意！ 舒适放松 正宗秋田锅 方案 晚餐提供鹿角地区的特色美食——秋田锅！ 如今在旅馆通常用单人铁锅或土锅烹饪，再现了过去的传统风味，为您奉上经典的秋田锅。每人份量为通常的1.5倍。请尽情享受正宗的美味！ 此外，我们尽量选用本地当季的山菜和河鱼等食材，提供以手工料理为主的佳肴。 晚餐将在餐厅（和式桌椅）内享用。 早餐为日式套餐，请在餐厅用餐。 [希望在房间内用晚餐的客人] 每人需额外支付1650日元。 请在预订时注明希望房间内用餐。 注意事项 ・本馆不提供客房服务员送茶等接待服务，敬请谅解。前台工作人员仅负责从门口引导至客房。 ・作为暖气和冷气费用，每间房间需支付330日元。敬请谅解。 [关于信用卡使用] 　离店结账时请避免使用信用卡。 　仅限于乐天网站[特别]支持信用卡支付。 　请享受本馆100%源泉直流的温泉， 　放松身心，缓解旅途疲劳，静心休息！ ＝＝＝　观光　＝＝＝ [小坂・康乐馆]车程20分钟 [十和田湖]车程30分钟 [八幡平山顶]车程1小时30分钟 [白神山地・秋田县侧]车程1小时30分钟

尽享秋田美酒与手工乡村料理的秋田满喫之旅 晚餐时附赠秋田推荐的“当地清酒三种品鉴组合” 酒的种类将由秋田县内各地随机提供 鹿角是桔梗锅的发祥地！以尽量再现传统味道的[米棒火锅]为主，还可以品尝到使用秋田短角牛中极为稀少的高品质[鹿角牛]和柔嫩且充满浓郁风味的[八幡平猪肉]的涮涮锅对比，以及使用当地新鲜应季食材（山菜、河鱼）制作的乡土料理！ 晚餐“秋田的乡土料理” 秋田特色比内本地鸡的米棒火锅、鹿角牛与八幡平猪肉的涮涮锅，强调地产地消的乡土料理 晚餐时间：18:00〜21:00 晚餐场所：用餐处 如不希望选择米棒火锅，可联系选择[主厨推荐火锅] ＜关于晚餐送至客房＞ 每人可追加1,650日元（现场支付） 预订时请提前联系说明希望[房间内用餐] 早餐[日式定食] 早餐时间：7:30〜9:00 早餐会场：餐饮处 [温泉]可24小时畅享不同风情的由五处源泉组成的天然温泉，敬请慢慢享受 [带庭院的露天温泉] [溪流露天温泉] [内汤]男女分开 21点时男女进行更换 ＜＜非常受欢迎＞＞ [包租露天温泉]可享受20坪宽广庭园的四季风情 收费（需预约）2,200日元/次（淡季40分钟/旺季30分钟） 关于使用时间 ・晚餐后的时间段按预约顺序指定时间 ・如希望更改为晚餐前，请在办理入住时告知 [注意事项] ・本馆不提供客房服务员的接待服务，仅由前台工作人员引导至房间，敬请谅解 ・作为暖气/冷气费用，需现场额外支付每间客房330日元 [交通与观光] ・十和田南站　驾车约20分钟 ・东北高速公路 十和田IC出口　约15分钟 ・世界遗产 大汤环状列石（石圈）车程约10分钟 ・小坂 康乐馆 车程约20分钟 ・十和田湖 车程约30分钟 ・八幡平顶峰 车程约90分钟 ・白神山地・秋田县侧 车程约90分钟

享受秋田手工乡村料理的“标准方案” 鹿角是桔梗锅的发祥地！尽可能再现昔日味道的“米棒火锅”，包括柔软且风味丰富的八幡平猪肉涮锅等，使用当地新鲜时令食材（山菜、河鱼）制作的手工乡村料理，供您尽情享用！ 晚餐“秋田的乡土料理” 秋田名物比内本地鸡米棒、八幡平猪肉涮锅，坚持地产地销的乡土料理 晚餐时间：18:00〜21:00 晚餐场所：用餐处 希望选择非米棒火锅的客人，请在备注栏填写[推荐火锅] ＜关于晚餐送至客房＞ 每人可追加1,650日元（现场支付） 预订时请在备注栏填写[希望客房用餐] 早餐[日式定食] 早餐时间：7:30〜9:00 早餐会场：餐饮处 [温泉]拥有不同特色的五处源泉构成的天然温泉，尽情享受吧 21点时男女进行更换 [带庭院的露天温泉] [溪流露天温泉] [内汤]男女分开 “专用包租露天温泉” 收费（需预约）2,200日元/次 洗浴时间：24小时 [注意事项] ・本馆不提供客房服务员的接待服务，仅由前台工作人员引导至房间，敬请谅解 ・作为冷暖气费用，需另付每间房330日元 [交通与观光] ・十和田南站　驾车约20分钟 ・东北高速公路 十和田IC出口　约15分钟 ・世界遗产 大汤环状列石（石圈）车程约10分钟 ・小坂 康乐馆 车程约20分钟 ・十和田湖 车程约30分钟 ・八幡平顶峰 车程约90分钟 ・白神山地・秋田县侧 车程约90分钟

北东北观光枢纽便利的 源泉挂流温泉旅馆 本馆距离青森、八户、盛冈驾车1至2小时以内， 距离十和田湖约40分钟，八幡平约1小时，是一个中间地点。 从大馆·能代机场驾车约50分钟，从青森机场约70分钟 （建议从各机场租车前往）。) 这是一个交通便利的传统日式木结构温泉旅馆，适合作为观光枢纽。 请在本馆100%源泉挂流的温泉中浸泡， 放松身心，卸下旅途的疲惫，尽享惬意！ 舒适放松 正宗秋田锅 方案 晚餐提供鹿角地区的特色美食——秋田锅！ 如今在旅馆通常用单人铁锅或土锅烹饪，再现了过去的传统风味，为您奉上经典的秋田锅。每人份量为通常的1.5倍。请尽情享受正宗的美味！ 此外，我们尽量选用本地当季的山菜和河鱼等食材，提供以手工料理为主的佳肴。 晚餐将在餐厅（和式桌椅）内享用。 早餐为日式套餐，请在餐厅用餐。 [希望在房间内用晚餐的客人] 每人需额外支付1650日元。 请在预订时注明希望房间内用餐。 注意事项 ・本馆不提供客房服务员送茶等接待服务，敬请谅解。前台工作人员仅负责从门口引导至客房。 ・作为暖气和冷气费用，每间房间需支付330日元。敬请谅解。 [关于信用卡使用] 　离店结账时请避免使用信用卡。 　仅限于乐天网站[特别]支持信用卡支付。 　请享受本馆100%源泉直流的温泉， 　放松身心，缓解旅途疲劳，静心休息！ ＝＝＝　观光　＝＝＝ [小坂・康乐馆]车程20分钟 [十和田湖]车程30分钟 [八幡平山顶]车程1小时30分钟 [白神山地・秋田县侧]车程1小时30分钟

尽享秋田美酒与手工乡村料理的秋田满喫之旅 晚餐时附赠秋田推荐的“当地清酒三种品鉴组合” 酒的种类将由秋田县内各地随机提供 鹿角是桔梗锅的发祥地！以尽量再现传统味道的[米棒火锅]为主，还可以品尝到使用秋田短角牛中极为稀少的高品质[鹿角牛]和柔嫩且充满浓郁风味的[八幡平猪肉]的涮涮锅对比，以及使用当地新鲜应季食材（山菜、河鱼）制作的乡土料理！ 晚餐“秋田的乡土料理” 秋田特色比内本地鸡的米棒火锅、鹿角牛与八幡平猪肉的涮涮锅，强调地产地消的乡土料理 晚餐时间：18:00〜21:00 晚餐场所：用餐处 如不希望选择米棒火锅，可联系选择[主厨推荐火锅] ＜关于晚餐送至客房＞ 每人可追加1,650日元（现场支付） 预订时请提前联系说明希望[房间内用餐] 早餐[日式定食] 早餐时间：7:30〜9:00 早餐会场：餐饮处 [温泉]可24小时畅享不同风情的由五处源泉组成的天然温泉，敬请慢慢享受 [带庭院的露天温泉] [溪流露天温泉] [内汤]男女分开 21点时男女进行更换 ＜＜非常受欢迎＞＞ [包租露天温泉]可享受20坪宽广庭园的四季风情 收费（需预约）2,200日元/次（淡季40分钟/旺季30分钟） 关于使用时间 ・晚餐后的时间段按预约顺序指定时间 ・如希望更改为晚餐前，请在办理入住时告知 [注意事项] ・本馆不提供客房服务员的接待服务，仅由前台工作人员引导至房间，敬请谅解 ・作为暖气/冷气费用，需现场额外支付每间客房330日元 [交通与观光] ・十和田南站　驾车约20分钟 ・东北高速公路 十和田IC出口　约15分钟 ・世界遗产 大汤环状列石（石圈）车程约10分钟 ・小坂 康乐馆 车程约20分钟 ・十和田湖 车程约30分钟 ・八幡平顶峰 车程约90分钟 ・白神山地・秋田县侧 车程约90分钟

享受秋田手工乡村料理的“标准方案” 鹿角是桔梗锅的发祥地！尽可能再现昔日味道的“米棒火锅”，包括柔软且风味丰富的八幡平猪肉涮锅等，使用当地新鲜时令食材（山菜、河鱼）制作的手工乡村料理，供您尽情享用！ 晚餐“秋田的乡土料理” 秋田名物比内本地鸡米棒、八幡平猪肉涮锅，坚持地产地销的乡土料理 晚餐时间：18:00〜21:00 晚餐场所：用餐处 希望选择非米棒火锅的客人，请在备注栏填写[推荐火锅] ＜关于晚餐送至客房＞ 每人可追加1,650日元（现场支付） 预订时请在备注栏填写[希望客房用餐] 早餐[日式定食] 早餐时间：7:30〜9:00 早餐会场：餐饮处 [温泉]拥有不同特色的五处源泉构成的天然温泉，尽情享受吧 21点时男女进行更换 [带庭院的露天温泉] [溪流露天温泉] [内汤]男女分开 “专用包租露天温泉” 收费（需预约）2,200日元/次 洗浴时间：24小时 [注意事项] ・本馆不提供客房服务员的接待服务，仅由前台工作人员引导至房间，敬请谅解 ・作为冷暖气费用，需另付每间房330日元 [交通与观光] ・十和田南站　驾车约20分钟 ・东北高速公路 十和田IC出口　约15分钟 ・世界遗产 大汤环状列石（石圈）车程约10分钟 ・小坂 康乐馆 车程约20分钟 ・十和田湖 车程约30分钟 ・八幡平顶峰 车程约90分钟 ・白神山地・秋田县侧 车程约90分钟

北东北观光枢纽便利的 源泉挂流温泉旅馆 本馆距离青森、八户、盛冈驾车1至2小时以内， 距离十和田湖约40分钟，八幡平约1小时，是一个中间地点。 从大馆·能代机场驾车约50分钟，从青森机场约70分钟 （建议从各机场租车前往）。) 这是一个交通便利的传统日式木结构温泉旅馆，适合作为观光枢纽。 请在本馆100%源泉挂流的温泉中浸泡， 放松身心，卸下旅途的疲惫，尽享惬意！ 舒适放松 正宗秋田锅 方案 晚餐提供鹿角地区的特色美食——秋田锅！ 如今在旅馆通常用单人铁锅或土锅烹饪，再现了过去的传统风味，为您奉上经典的秋田锅。每人份量为通常的1.5倍。请尽情享受正宗的美味！ 此外，我们尽量选用本地当季的山菜和河鱼等食材，提供以手工料理为主的佳肴。 晚餐将在餐厅（和式桌椅）内享用。 早餐为日式套餐，请在餐厅用餐。 [希望在房间内用晚餐的客人] 每人需额外支付1650日元。 请在预订时注明希望房间内用餐。 注意事项 ・本馆不提供客房服务员送茶等接待服务，敬请谅解。前台工作人员仅负责从门口引导至客房。 ・作为暖气和冷气费用，每间房间需支付330日元。敬请谅解。 [关于信用卡使用] 　离店结账时请避免使用信用卡。 　仅限于乐天网站[特别]支持信用卡支付。 　请享受本馆100%源泉直流的温泉， 　放松身心，缓解旅途疲劳，静心休息！ ＝＝＝　观光　＝＝＝ [小坂・康乐馆]车程20分钟 [十和田湖]车程30分钟 [八幡平山顶]车程1小时30分钟 [白神山地・秋田县侧]车程1小时30分钟