1. 參加者必須持有有效的 Rakuten 會員資格，並須登錄 Rakuten Travel 香港網站 (travel.rakuten.com/hkg) 或 Rakuten Travel 香港手機應用程序成功預訂，並以港幣結算，方可領取和使用優惠券。
2. 全年優惠券只適用於使用香港發行的指定 Visa、MasterCard 預訂的合資格參加者，並受花旗銀行(香港)有限公司的有關條款及細則及/或不時之公告（如有）所約束。
3. 預訂費用須滿HK$ 1,000 ，方可享受全年優惠券提供的 HK$ 100 折扣。
4.全年優惠券只適用於預先付款之房型及住宿計劃，因此，到店付款之房型及住宿計劃恕不適用。全年優惠券只適用於預先付款之房型及住宿計劃，因此，到店付款之房型及住宿計劃恕不適用。
5. 全年優惠券僅限於下列活動期間的首 500 個預訂，且以先到先得的方式領取。每人只可領取優惠券五 (5) 次。
6. 活動日期：即日至 2026年3月31日（首尾日期均包括在內）。活動將在整個期間或售完為止保持開放。因此，該活動將被視為結束，一旦 (1) 活動期結束 ； (2) 全年優惠券已用完/名額已滿（以先到者為準）。
7. 入住期限：活動適用於 2025年6月1日至 2026年12月31日（首尾日期均包括在內）期間入住之預訂（註：入住及退房日期均應於指定入住期限內，並以酒店當地時間為準）。
8. 價格將受日期、入住日數、所選住宿及房間供應等因素影響，顯示之價格或隨時有所更改，預訂時參加者請確認最新價格。
9. 活動可能會被終止或修改（可能會有變更），恕不另行通知。
10. 活動日期可能隨時縮短或延長，恕不另行通知。
11. Rakuten Travel 保留在不事先通知的情況下修改、更改、暫停或終止本次活動的全部或任何部分優惠的權利。如有任何爭議，Rakuten Travel 保留對這些條款和條件的最終和決定性解釋的權利。
12. 就此活動向 Rakuten Travel 及／或其聯盟及合作夥伴提交或披露之所有資料，包括個人資料在內，將按照 Rakuten Travel 之私隱條例（https://travel.rakuten.com/contents/hkg/en-us/information/terms/privacy/）處理。
13.Rakuten Travel 及花旗銀行(香港)有限公司保留修改、更改、暫停或終止活動下全部或任何部分優惠之權利，恕不另行通知。如有任何爭議，Rakuten Travel及花旗銀行(香港)有限公司有權就條款的解釋作出最終及決定性決定。
14. 任何與優惠券有關之交易涉及詐騙、濫用成份或被取消，Rakuten Travel 及花旗銀行(香港)有限公司有權取消相關參加者使用優惠券的資格而毋須另行通知。
15. 條款受香港法律管轄並應根據香港法律詮譯。任何因條款而引起的爭議均受香港法院的非專有司法管轄權管轄。
16. 條款之中、英文版本如有歧義（視乎情況而定），一概以英文版本為準。
17. 除特別註明外，本推廣受花旗銀行條款及細則約束，詳情請瀏覽 : https://www.citiworldprivileges.com/hk-hong_kong/hotels/hk100_off-353168。