設有私人溫泉風呂的京都酒店

浸泡在日式溫泉風呂，日本著名的溫泉體驗之一，不只是一種休閒活動，更是一種文化儀式。如果你的日本行程中沒有包括浸泡在這些地熱水中，那麼是時候重新計劃你的行程了。

如果你對公眾浸浴體驗沒興趣，或只是想尋求更僻靜的休息之所，京都的傳統旅館（又稱日式旅館）就提供了完美的解決方案。許多日式旅館都為客人提供更豪華的選擇，讓你可以預訂配有私人溫泉浴池的客房。

想要在日本的文化中心享受寧靜而獨特的浸浴體驗，以下是京都一些最熱門、並於客房內設有溫泉浴池的酒店。

京都湯之花溫泉翠泉是一間以京都寧靜景色為背景的日式旅館，充分體現了日式款待的那份寧靜精髓。旅館提供一系列不同的房型，客房設有私人露天浴池，確保客人在住宿期間能享受私密並恢復身心活力的體驗。

Image

旅館令人印象最深刻的房型就是「翠泉套房」，面積寬廣達 113 平方米，成為旅館內頂級奢華的縮影，為客人提供充足的空間放鬆身心。這間套房提供獨特機會，讓你在能夠俯瞰青翠綠意的露天浴池中，沉浸在大自然之中。套房內部則分隔為令人放鬆的日式起居區，讓客人能夠不受騷擾地享受一刻寧靜。

如果你在找價格更實惠的住宿，旅館亦提供面積為 56 平方米的日式客房，非常適合想要安靜地休息的情侶。每間客房均飾有漂亮的傳統日本家具，並配有私人露天浴池。

無論你選擇哪款客房，所有客房均貼心地設有各式設施用品，包括電視、電熱水壺、茶具、冰箱、加濕器以及一系列的護膚和剃鬚用品。

如果這是你第一次的日式旅館體驗，那麼你將能在有世界一流美譽的日本款待中享受美食佳餚。已包含在住宿費用內，京都湯之花溫泉翠泉會為客人提供美味而且精心安排的懷石料理宴會作為早餐和晚餐。更進一步，私人餐室將為你的用餐體驗加添一點獨特感覺，讓你能在寧靜而私密的環境中享用早餐和晚餐。

京都翠嵐豪華精選酒店位處京都迷人的嵐山區，提供一處精緻而寧靜的避世之所。這間酒店坐落在寧靜的桂川，以風景如畫的嵐山為背景，是通往過去的門戶，周圍有著各個擁有日本豐富歷史文化的景點。旅館這個位置被眾人認為是無可比擬的。

京都翠嵐豪華精選酒店擁有 39 間精心設計的客房，完美演繹京都的獨特精髓；其中 17 間客房設有私人房內溫泉浴池。另一方面，酒店亦設有一個獨立水療間可供預約，它配有更寬敞的露天浴池，適合那些尋求更奢華體驗的人。

在翠嵐用餐是一個充滿驚喜的旅程。酒店內的「京翠嵐」餐廳供應融合了法式風味的日式料理，其環境讓人聯想起歷史悠久的明治時代。「茶寮八翠」為客人提供了一個寧靜、並可欣賞桂川美景的地方享用下午茶。到了夜晚，鐵板燒 「觀山」邀請客人品嚐在餐桌上擺放好的煙燻牛肉和海鮮菜式。對於那些期望得到寧靜和私隱的客人，酒店的私人房內用餐選擇能夠為你提供個人化的美食體驗。

京都翠嵐豪華精選酒店在各個方面都將京都的古老魅力和現代奢華的舒適融為一體，必定能為客人提供一個與京都本身一樣永恆的避世體驗。

濱詰夕日浦溫泉旅館夕日浦位於京都北部，在京丹後市的海岸上。憑藉其優越的地理位置，客人從旅館各處都可以欣賞到美麗的海景。

房客可以選擇日式客房或日西式客房。海景客房讓客人能夠在白天欣賞到蔚藍的大海，在日落時則可以欣賞到閃閃發光的橙色海洋。頂樓套房於 2023 年進行了翻新，並配有可以欣賞到大海全景的私人溫泉浴池。

旅館提供多種用餐選擇，菜式會根據季節而調整。季節性的懷石料理套餐包括大約 8 款菜式，在冬季會提供螃蟹套餐，套餐包括多款螃蟹菜式如螃蟹刺身、烤螃蟹和螃蟹天婦羅等。