Image

京都梅小路波特爾酒店:充滿樂趣的酒店! 任飲生啤、復古公共浴場等精彩體驗

梅小路公園位於京都站附近,綠意盎然,附近還有水族館和鐵道博物館,是深受京都居民喜愛的休憩地點。京都梅小路 波特爾酒店就在這個公遠旁。

京都梅小路波特爾酒店為旅客提供各種免費活動,包括嶄新而又帶點懷舊氣息的公共浴場、由「書籍侍酒師」精選的圖書館、任飲生啤與水果酒,還有手沖滴漏咖啡工作坊。齊來體驗兩日一夜的住宿旅程,感受樂極忘返的滋味。

在波特爾酒店發掘新鮮事

Umekoji Potel Kyoto

京都梅小路波特爾酒店距離 JR 梅小路京都西站步行約 5 分鐘,從京都站乘搭一個站即可到達。從京都站步行前往亦只需約 20 分鐘,天氣好的日子還可順道穿過公園散步前往。

Kyoto Aquarium
Kyoto Railway Museum

波特爾酒店位於京都水族館和京都鐵道博物館之間,是入住前或退房後前往參觀的不錯選擇。

Umekoji Potel Kyoto

酒店的英文明字是 Umekoji Potel Kyoto,而「Potel」是由「Port」和「Hotel」混合而成, 寄寓希望酒店成為珍貴相遇往來交匯之地的心意。 其日文寫法是在「Hotel(ホテル)」上加上一個小圓點而創造出「Potel(ポテル)」。 對日本人而言,這個圓圈會令人聯想到 5 円的圓圈,也是日文的 「ご縁」的諧音,有象徵「好運」的意思。

Umekoji Potel Kyoto Cafe

踏入酒店便可以看到開揚的大堂,旁邊就是 Cafe Polum。

從咖啡廳可以看到梅小路公園,品嚐由咖啡獵人川島良彰創立的 Mi Cafeto 咖啡、斯里蘭卡頂級茶葉品牌 Mlesna Tea,以及由酒店甜點師製作的時令甜品撻。部分座位設有電源插座,適合工作假期的旅客。

 

各式各樣的客房,綻放京都魅力

園景客房:享受梅小路公園、五重塔與新幹線的開揚景致

Umekoji Potel Kyoto Guest Room

京都梅小路波特爾酒店設有 144 間客房。 這次介紹的是園景兩張單人床客房(約 334 平方呎,可容納 3 位旅客)。 客房面向梅小路公園,採用簡約設計,營造格外開闊而輕鬆氣息。

Umekoji Potel Kyoto View

露台是這間客房的特色,可以欣賞梅小路公園的迷人景色,春日櫻花盛開、夏日綠意盎然、秋天紅葉繽紛,四季美景皆醉人。

公園另一端是世界遺產東寺五重塔,亦是日本最高的木造建築。五重塔與新幹線子彈列車並列的獨特景象,是這裡獨有。
註:部分園景客房未必可看到東寺五重塔。

Umekoji Potel Kyoto Guest Room

所有園景客房的浴室同時設有浴缸和淋浴區。雖然酒店設有公共浴場,不過對一家大細同遊的旅客或想在自己客房內悠閒浸浴的旅客而言,這種客房便最適合不過。

Umekoji Potel Kyoto Amenities

京都梅小路波特爾酒店致力推動環境可持續發展,因此客房內只提供基本設施。如有需要,可於 1 樓大堂領取額外物資。

精選客房用品包括與日本知名清潔用品品牌牛乳石鹼聯乘的原創香皂。紅色復古盒子上印有酒店吉祥物,精緻得令人幾乎不捨得使用!

洗頭水與護髮素採用京都護髮品牌 JOIE CELU, 產品配方加入膠原蛋白、神經醯胺及其他美容成分,令秀髮更亮澤柔順。 酒店使用按壓式瓶裝浴室設施用品,以減少塑膠廢物。

Umekoji Potel Kyoto Amenities

此外,酒店亦為準備了舒適的家居服、復健拖鞋及籃子,方便在酒店內放鬆或前往公共浴場時使用。

除了園景兩張單人床客房外,還可選擇園景雙人房(約 334 平方呎,可容納兩位旅客)或園景雙人轉角房(388 平方呎,可容納三位旅客)。

Woodflat 客房:脫下鞋子,放下疲累

Umekoji Potel Kyoto Guest Room

另一款能體現京都精髓的推薦客房類型,就是「Woodflat」。 這間客房以日式屏風「障子」特色,設計充滿原木溫暖感覺。這種日式客房需要脫鞋入內,彷如置身日本住家感覺, 非常適合獨遊旅客或情侶。

這種客房包括 Woodflat 兩張單人床客房(約 269 平方呎,可容納兩位旅客)及 Woodflat 兩張單人床轉角客房(約 312 平方呎,可容納兩位旅客)。

住宿以外,體驗各式免費服務

京都梅小路波特爾酒店在每層均設有休息室及共享空間,令住宿體驗更加愉快。

免費飲品:任飲生啤、Highball、水果酒!

Umekoji Potel Kyoto Free Drink Service

酒店二樓設有水吧,提供多款汽水及酒精飲品。更重要的是, 所有飲品均可以任飲!

Umekoji Potel Kyoto Free Drink Service
Umekoji Potel Kyoto Free Drink Service

這裡的飲品種類非常豐富,提供生啤、燒酎 Highball、威士忌 Highball、葡萄酒及梅酒,享用任飲酒精飲品的時間為 15:00 至 10:00。

Umekoji Potel Kyoto Free Drink Service

這裡還提供免費小食,包括果仁、乾果及煙燻芝士,還有石頭朱古力, 是我們的童年回憶。

旅客可隨意將飲品及小食帶到酒店內任何地方,包括客房。旅客可以在公共空間享用並與其他旅客聊天,亦可以帶回到客房欣賞露台景色,隨你喜歡。

忘卻日常煩瑣,專注手沖咖啡的一刻

Umekoji Potel Kyoto Free Drink Service

酒店三樓可以體驗手沖咖啡藝術。咖啡豆屬京都梅小路波特爾酒店原創配豆,由京都精品咖啡攤 COFFEE BASE 的牧野浩志監督製作,提供淺焙、中焙及深焙三種烘焙程度。

Umekoji Potel Kyoto Free Drink Service

現場提供說明,首次體驗手沖咖啡的旅客也能輕鬆參與。慢慢細心地滴漏咖啡之時會愈來愈專注,彷彿正在冥想。 用各種感官體驗滴漏咖啡,豆子研磨的聲音,瀰漫空氣中的香氣,細味一杯獨特的咖啡。

本地書店店主精選的圖書

Umekoji Potel Kyoto Free Services

二樓及三樓的書架擺放了由「書籍侍酒師」兼京都書店誠光社店主堀部篤史精心挑選的書籍,即使看不懂也可以自己帶本書,感受一下閱讀氣氛。

Umekoji Potel Kyoto Free Services

如果你懂得日文,可以看看平時不會看的書籍,發掘新知識。
旅客亦可以把書本帶回客房,與上述的手沖咖啡、酒精飲品及小食,享受閱讀樂趣。

免費借用桌上遊戲, 大人細路都可以玩

Umekoji Potel Kyoto Free Services

酒店三樓設有由京都桌上遊戲公司 TANSAN 精選、來自世界各地的桌上遊戲,免費任玩!

Umekoji Potel Kyoto Free Services

小朋友與成年人都可享受一場輕鬆有趣的對戰,一家大細最適合不過!

拿杯免費飲料,聽著精選黑膠唱片

Umekoji Potel Kyoto Free Services

酒店其中一項特色,是位於四樓的 Music Room。 這裡收藏了由京都音樂廠牌 Bud Music 精選的黑膠唱片,旅客可播放自己喜愛的作品。

Umekoji Potel Kyoto Free Services

房間內設有來自 Listude 的 12 面喇叭。 細膩的音色充滿整個空間,帶來令人沉醉的音樂體驗。

Umekoji Potel Kyoto Free Services

你可以發掘新音樂,也可以選擇熟悉的心頭好,享受黑膠獨有的溫暖音色。

當地人特別推薦

Umekoji Potel Kyoto Free Services

五樓的「Moku」設有「Pomap」展示,集合本地推薦資訊。這是一張合作地圖,大家會用便利貼寫下自己喜愛的景點及當地名物。 用 Google Translate 幫幫手,或會發現許多旅遊指南上找不到的隱藏好去處。

可飽覽京都地標全景的天台

Umekoji Potel Kyoto Free Services

酒店天台亦是另一個必到之處。附近沒有高樓遮擋,可以盡情飽覽京都古今交融的迷人景色,包括東寺五重塔、京都塔、鄰近的京都水族館、新幹線等。

Umekoji Potel Kyoto Free Services

天台亦於晚上開放,可以欣賞令人讚嘆的夜景。

京都梅小路波特爾酒店在每層均設有免費服務及活動,提供多種放鬆身心、享受住宿時光的方式。旅客可以一邊喝飲品一邊聽黑膠,沉醉於書香氣息之中,吃點小食,與朋友來場熱鬧的桌上遊戲對決,在酒店內四處探索,尋找最喜歡的角落與度假方式。

適合攜同小童旅客的親子空間

Umekoji Potel Kyoto Free Services

酒店二樓設有「Blank」,是為年幼小童而設的遊樂空間。這裡設有適合爬行嬰兒的軟墊,還有大量小童圖書和玩具。

Umekoji Potel Kyoto Free Services
Umekoji Potel Kyoto Free Services

「Blank」旁邊是「Park」,設有深受歡迎的室內木球池,任何天氣季節都可盡情玩樂數小時。

另一邊設有免費使用的乒乓球枱,位於公共浴場附近,浸浴後來玩一會正好放鬆,感覺就像真正去了一趟溫泉旅行!

「Park」不僅開放予酒店旅客,亦歡迎使用一樓餐廳及咖啡店的人士使用。這裡亦鄰近梅小路公園、水族館及鐵道博物館,是享用午餐或小休喝杯咖啡的好地方。

在復古公共浴場「Poteyu」放鬆身心

Umekoji Potel Kyoto Public Bath

京都梅小路波特爾酒店的其中一項特色,必定是其公共浴場 Poteyu。 這是一間傳統錢湯,並非溫泉或大浴場

酒店位於京都市下京區,該區一直以來均有深厚的公共澡堂文化。酒店建於令和時代,讓旅客能體驗日本文化的這一面。 酒店旅客可免費使用,由 15:00 至 20:00 亦開放予非住客使用。

Umekoji Potel Kyoto Public Bath

除了主浴池外,還有一個帶有令人愉悅的泡泡按摩噴射浴缸。其中一大亮點,是由日本少數仍活躍的錢湯畫師中島盛夫繪製、覆蓋整面牆的錢湯壁畫。

地板及牆身均由現時已相當罕見的馬賽克瓷磚做裝飾。

Umekoji Potel Kyoto Public Bath

「Poteyu」與牛乳石鹼合作,洗澡桶設計以牛乳石鹼標誌性的紅盒為靈感,旅客亦可以購買這些產品,是深受歡迎的手信。

Umekoji Potel Kyoto Public Bath
Umekoji Potel Kyoto Public Bath

錢湯壁畫描繪的是想像中的京都。女湯畫作巧炒地令人聯想到渡月橋,而男湯則描繪寧靜的田園風景與五重塔,均富有京都風情。若細心觀察,會發現男湯女湯內都畫有牛隻,以呼應與牛乳石鹼的合作。

Umekoji Potel Kyoto Public Bath

花灑固定於牆上,是傳統公共浴場常見的設計。雖然調校角度有點困難,但這是為免把水濺到別人身上的貼心設計,體現昔日當地人的體貼心思。

Umekoji Potel Kyoto Public Bath

水龍頭亦是現時少見的舊款。你可混合冷熱水,調校至自己喜歡的溫度, 這些傳統錢湯特點也是 Poteyu 的魅力之一。 對不熟悉昭和時代風格的人來說,這或許會是耳目一新的體驗。

Umekoji Potel Kyoto Sauna

男女湯均設有乾桑拿、冷水池及半露天浴池,非常適合一邊感受戶外空氣一邊放鬆。

Umekoji Potel Kyoto Public Bath

Poteyu

開放時間

酒店旅客:15:00 至 00:00,06:00 至 10:00
非住客:15:00 至 20:00 (最後入場時間為 19:30)

價格

酒店旅客:免費
非住客:成年人:800 日元,小童(小學生):400 日元,學齡前小童:200 日元,0 至 2 歲:免費

豐盛自助早餐,供應京都家常菜料理

Umekoji Potel Kyoto Breakfast Buffet

酒店另一項特色是自助早餐,提供種類豐富的京都家常菜「番菜」,包括即席以炭火烤製的魚、酒店每日新鮮製作的豆腐、玉子燒馬鈴薯燉肉及加入京都風白味噌的味噌湯。 光是看文字已足夠令人興奮!

Umekoji Potel Kyoto Breakfast Buffet

以傳統飯鍋煮成的美味白飯尤其受歡迎。 「牛奶皇后(Milky Queen)」白米產自以水質清澈見稱的京丹後,含水量高,口感煙韌。

Umekoji Potel Kyoto Breakfast Buffet

自助早餐以「令白飯美味」為主題,因此送飯菜式選擇極多,包括京都知名漬物店祇園川勝提供的多款醃菜、來自京都美山、於保留日本原始農村風景環境中自由放養雞隻生產的「美山雞蛋」,以及辛香的馬薩拉咖哩,令人忍不住添完一碗再一碗!

Umekoji Potel Kyoto Breakfast Buffet
Umekoji Potel Kyoto Breakfast Buffet

在眾多菜式之中,最受歡迎的是以 Milky Queen 米製作的烤飯糰。 以炭火慢慢烤製的烤飯糰,散發令人難以抗拒的香氣。 你亦可以享用日式高湯茶漬飯,將精製日式高湯淋在飯上。

Umekoji Potel Kyoto Breakfast Buffet

除了白飯外,亦有雜錦炊飯。 食材每日不同,即使一連住上數天也不會覺得厭。

Umekoji Potel Kyoto Breakfast Buffet

這個自助餐另一個特色,是有大量美味蔬菜。來自坂之途中的蔬菜,以不使用化學合成農藥或化學肥料的方式在京都種植,並以溫熱方式供應,更能帶出其鮮甜。

Umekoji Potel Kyoto Breakfast Buffet

麵包來自深受京都居民喜愛的麵包店 Shinshindo。 你可加入自己喜愛的材料,例如玉子燒或煙肉,製作三文治。

這頓早餐讓旅客可以充分品嚐經精心挑選的食材與展示京都飲食文化的菜式。讓豐盛的早餐為新一天注入活力,迎接充實的一天。

Umekoji Potel Kyoto Guest Room

退房時間為 11:00,因此退房當日仍有充裕時間再次前往 sento,或在天台露台一邊欣賞京都景色一邊享用晨間咖啡,忘卻日常喧囂,度過平靜悠然的時光。

在充滿樂趣的酒店創造難忘回憶

Umekoji Potel Kyoto

這間酒店擁有復古公共浴場、可親手手沖咖啡,還有出色的自助早餐,魅力滿載。酒店位處京都市中心,周邊觀光景點林立,方便旅客在充實的一天後,盡情享受各種設施與體驗。無論你是旅客還是本地人,何不暫別日常生活,在京都梅小路波特爾酒店創造難忘回憶?

京都梅小路波特爾酒店

地址

京都府京都市下京區觀喜寺町 15 號

交通

由 JR 京都站步行約 20 分鐘
由 JR 嵯峨野線梅小路京都西站步行約 5 分鐘

客房總數

144 間客房

入住時間

15:00

退房時間

11:00

泊車位

每晚 2,500 日圓(不接受預訂;如泊車位已滿,請使用投幣停車場)

攝影、採訪及撰文:石川千尋