1. 本活動之5%樂天點數回饋僅適用於在樂天旅遊官網結帳時選取國泰世華日本賞優惠券並成功完成訂購的情況。實際回饋時間、相關作業處理及發送方式依樂天旅遊規定為準。若未能於付款前選取指定優惠券，導致無法獲得樂天點數回饋，恕不補發。
2. 本活動之的10%現折優惠僅適用於在樂天旅遊官網結帳時選取國泰世華日本賞優惠券的情況。若未能於付款前選取指定優惠券，導致無法獲得折扣，恕不補發。
3. 5% 樂天點數回饋優惠券和10%現折優惠券之活動期間為2025年2月24日（00:00）至2025年4月30日（23:59），適用於2025年2月24日至2025年9月30日期間入住之訂單，並以當地時間為準。
4. 本活動優惠券僅限樂天會員使用。
5. 本活動僅限使用CUBE信用卡消費，皆不含CUBE簽帳金融卡。CUBE信用卡「日本賞」之一般消費、指定消費回饋通路及CUBE信用卡權益相關注意事項，請詳閱國泰世華CUBE信用卡權益說明。
6. 5%樂天點數回饋優惠券和10%現折優惠券不限使用次數且可合併使用，但每筆符合資格之訂單僅限使用乙次，亦不可與其他優惠券折扣併用。
7. 飯店價格可能因日期、入住晚數、所選住宿、客房供應情形等因素而異，顯示價格隨時可能變動，請於預訂時確認最新價格。
8. 樂天旅遊保有活動最終修改之權利，不得轉讓、不得兌換現金、不得退換，並受相關條款及細則約束。如得獎者因為遺失、被盜用、使用方式錯誤、取消訂單、更改訂單、資料輸入錯誤、未能成行、未如期入住等因素未能於限期前使用優惠券，恕不補發。
9. 樂天旅遊和／或其聯盟與合作夥伴透過此活動收到或得知的所有資訊（包含個人資料），皆會依據樂天旅遊隱私權政策（https://travel.rakuten.com/contents/twn/zh-tw/information/terms/privacy/）處理。
10. 如有爭議，樂天旅遊保留對這些條款和條件的解釋作出最終和決定性決定的權利。