Image
ginzan-onsen-guide

銀山溫泉旅遊指南

2024-01-10

銀山溫泉位於山形縣尾花澤市,藏身於日本東北地區的群山之中。作為著名的溫泉勝地,如畫般的風景,讓人想起吉卜力工作室的動畫作品。此溫泉度假區洋溢古都風情,猶如進入了另一個國度,是您日本行程的額外理想目的地。

 

1. 歷史悠久、充滿文化氣息的溫泉度假村

Image
ginzan-onsen-guide

銀山溫泉的「銀山」實際是指「前現代」時期,在這裡蓬勃一時的採礦工業。這個溫泉度假區最初於江戶時代 (1603-1867 年) 期間建成。1913 年,經歷過嚴重的水浸災害後,許多事業遭受破壞並需要重建。時至今日,這個地區仍然保留著大正時代 (1912-1926 年) 的文化和風格,街道保留著昔日的建築特色,優雅的外牆俯瞰著流經市中心的銀山川,鵝卵石小徑和煤氣燈令氣氛更有格調。

溫泉度假區位於尾花澤市,是日本東北山形縣的山谷。銀山溫泉在國內旅客當中十分有名氣,除了因為其景觀讓人想起吉卜力工作室的動畫世界,這個景點也是 1980 年代著名電視劇《阿信》的拍攝場地。

這裡景色優美,一年四季任何時候都適合遊覽。不過,銀山溫泉在冬季則較受歡迎,被厚厚的白雪覆蓋,為這個地區添上迷人魅力。在每年特別的日子,該地區的住宿設施往往爆滿,甚至在幾個月前便已訂完,而有些旅館則由於客房數量有限,必須確保提早計劃行程。

 

2. 如何前往銀山溫泉

Image
ginzan-onsen-guide

前往銀山溫泉,必須乘搭火車和巴士。最接近的火車站是大石田站,可從東京或其他主要城市的大車站經新幹線前往。從東京出發乘搭高速火車一般需要三個半小時。而從仙台乘搭巴士前往大石田站則要 40 分鐘。

您也可以從日本其他地區乘搭高速巴士前往東北地區,然後轉乘當地巴士線路。然而,這樣則需要更長時間才能到達。例如,從東京乘搭巴士前往宮城縣仙台市可能需要六小時,還要額外再花時間從仙台乘車前往尾花澤市。

 

3. 銀山溫泉週邊的美食、自然與休閒

Image
ginzan-onsen-guide

銀山溫泉度假區的街道窄小,您可輕輕鬆鬆地徒步遊覽。溫泉是精髓所在,這裡的日式旅館為旅客提供充足的溫泉設施,部分旅館甚至開放予日間旅客使用。此外,這裡也有其他公共浴池供旅客使用。例如白金湯,其所在大樓由著名日本建築師隈研吾設計。但要留意,部分公共浴池需要事前預約。一般而言,身上有紋身的旅客一律不得使用公共浴池,請特別留意館內的指示,如果您有任何疑問,請向管理人員查詢。

除了溫泉之外,這一帶也有許多餐廳、咖啡室和店舖,您可以在這裡輕鬆地度過悠閒的時光。在寒冷的冬天,街上滿佈白雪的時候,最好就是走入這些店中取一取暧。這裡的食物大多是標準的日本料理,如蕎麥麵等主食,或用甜紅豆製成的甜品。還有當地特色美食,如野川豆腐屋提供的炸豆腐或用當地食材製成的咖哩包(帶有美味咖哩餡的炸麵包小吃)。

鎮上隨處可見陶瓷、糖果和其他各種紀念品。您可以將木芥子木偶擺設、精美的陶器,或預先包裝的零食和日本酒帶回家作為紀念。

Image
ginzan-onsen-guide

若您嚮往親近大自然,位於度假區南端的白銀公園 (Shirogane Park) 的美景距離飯店僅幾步之遙。瀑布從 72 英尺高的地方飛流而下,在燈光照亮的洞穴中可以欣賞到神秘的景色。

 

4. 日式復古過夜住宿

對於這種規模的度假村來說,有多種日式旅館可供選擇,每家都提供獨特的過夜住宿體驗。以下為您提供幾個選擇。

銀山溫泉能登屋旅館 (Ginzan Onsen Notoya Ryokan)

Image
ginzan-onsen-guide

儘管只有 15 間客房,銀山溫泉能登屋旅館仍設有多個浴場供您享用,並提供美味均衡的餐點,採用當地生產的食材(包括尾花澤牛肉和鴨肉)製成。這座莊嚴的木結構建築的歷史可以追溯到 1920 年代,並被註冊為國家文化財產。

客房鋪有榻榻米地板,配有典雅的日式家具和燈光,讓您享受原汁原味的銀山溫泉住宿體驗。無論您是泡溫泉還是在私密的客房內放鬆身心,奧烏山和周圍自然風光都會帶給您平靜的感覺。

銀山莊 (Ginzanso)

Image
ginzan-onsen-guide

銀山莊提供的華麗客房包括傳統日式風格的標準客房,和設有私人浴室的豪華住宿。兩種類型的客房均有如詩如畫的山景和河景,飯店還配有著名藝術家內野健二 (Kenji Uchino) 創作的紙燈籠。

山形的和牛是銀山莊美食的亮點,搭配時令菜餚以及當地葡萄酒和清酒。無論您是欣賞春天的綠意還是冬天的白雪皚皚的風景,室內和室外浴池本身都能提供奢華的體驗。

旅籠 Itouya (Hatago Itouya)

Image
ginzan-onsen-guide

旅籠 Itouya 的渾濁白色泉水帶有淡淡的硫磺味,讓肌膚感覺如絲般光滑。這家由家庭經營的旅館只有四間客房,每間客房都可以欣賞到銀山川或遠處的奧羽山的景色。在如此規模的情況下,旅籠 Itouya 可以專注於提供一種體驗,凸顯日本的熱情好客精神,即「Omotenashi」,這種精神體現在服務的每一個細節中。例如,這裡的餐點所使用的食材都是經過精心挑選並從當地供應商獲得的。豆腐是用無農藥的大豆製成,飯菜中的野菜、蘑菇和堅果甚至都是由旅籠 Itouya 採摘。