東京周邊的必訪溫泉小鎮

入住東京的一大優點，就是能不時遠離大都會的喧囂。這座城市總是五光十色且永不停歇，能提供源源不絕的樂趣，不過如果想要稍事休息和放鬆身心，許多優質溫泉度假勝地就在不遠之處。建議您騰出一兩晚的時間，預約這些絕佳景點的任何一家旅宿，盡情享受美好旅程。

與東京之間的距離：搭乘火車約 3 小時

修善寺溫泉位於靜岡伊豆半島的靜謐環境中，並以豐富的歷史和寧靜的氛圍著稱，為魅力滿點的溫泉度假勝地。修善寺溫泉最早可追溯至 1,200 多年前，此處不僅坐擁深厚的文化底蘊，更擁有具療效的溫泉水，吸引各方旅客相繼到訪。

修善寺溫泉與當地的修禪寺息息相關，該寺的僧侶在 8 世紀發現此處有溫泉。時至今日，這座小鎮仍保有傳統魅力，當地的鵝卵石街道、木造日式旅館（傳統日本旅館）和歷史悠久的茶屋皆體現這項特點。

根據當地傳說，此處的溫泉水源自地熱水，據信具有多種療效。許多在地日式旅館皆設有露天浴池，可讓住客放鬆身心。

除了溫泉浴，修善寺溫泉也結合許多現代化舒適體驗和淵遠流長的傳統。小鎮處處可見供應當地美食和手工藝品的職人店家，可讓旅客沉浸在豐富的文化體驗中。

深入了解修善寺溫泉

修善寺溫泉桂川旅館是在大自然環繞下的寧靜休憩之所。旅館外觀為傳統日式建築，客房鋪設榻榻米地板，能讓住客沉浸在魅力滿點的道地日式款待中。溫泉設施採用當地富含礦物質的地熱水，旅客可在鬱蔥綠意的環繞下，於私人露天浴池內放鬆身心。這個不為人知的瑰寶完美展現了修善寺靜謐氛圍的精髓，為體驗溫泉文化永恆不朽魅力的寧靜避風港。

與東京之間的距離：搭乘火車約 3.5 小時

草津溫泉位於群馬縣的山間，為日本頗負盛名的溫泉度假勝地。

此處因優質硫磺溫泉和怡人自然景致，備受各方推崇，能為想放鬆身心並深度探索文化的旅客提供獨特且療癒人心的體驗。

小鎮中心具代表性的湯畑，為草津溫泉的一大特色。這個代表性十足的地標不僅展示草津富含礦物質的源泉，也是造就當地風情的一大重點。旅客可伴隨著瀰漫於空氣中的硫磺氣味，穿梭在日式旅館櫛比鱗次的迷人街道中。

草津溫泉以酸性的無色無味水質著稱，據信有眾多功效，可緩解多種疾病。旅客能在此欣賞獨特的湯揉表演，由當地女性使用大木槳攪拌和冷卻溫泉，以展示傳統的水溫調節方法。

草津周邊盡是原始自然景致，為全年都適宜造訪的景點。在冬季，這座小鎮將搖身一變，成為白雪皚皚的仙境，在夏季則可探索眾多健行步道和優美景致。草津溫泉完美結合了歷史傳統、自然風光和療癒溫泉，對尋求道地日本溫泉體驗的人來說，是永恆的避風港。

深入了解草津溫泉

草津溫泉湯宿季之庭旅館為傳統的日式旅館，憑藉道地的和風建築和無微不至的服務，完美體現日式熱情款待。住客可在這家日式旅館內的任何一個溫泉浴池（包括可欣賞秀麗山景的戶外浴池）中，盡情享受具有療效的草津硫磺溫泉。

旅館供應主打多種當季食材的高雅懷石料理（多道料理），以實踐「協助旅客放鬆身心」的理念。這家日式旅館囊括草津溫泉的精髓，能為想擁有深度文化體驗並享受療癒溫泉的旅客提供寧靜的休憩之所。

與東京之間的距離：搭乘火車約 2 小時

箱根的溫泉位於神奈川縣的鬱蔥丘陵地帶，此處完美結合盡情放鬆身心、豐富文化底蘊和優美自然景致等特點，為日本的經典度假勝地。此外，箱根也憑藉鄰近東京的地利之便，以及壯闊的富士山風光，吸引眾多溫泉愛好者絡繹不絕到訪。

這座小鎮設有各式各樣的溫泉度假村、日式旅館和公共浴池，皆能提供獨一無二的泡湯體驗。許多日式旅館附設露天浴池，能讓住客一邊浸泡在富含礦物質的溫暖泉水中，一邊欣賞當地的自然美景。

除了溫泉，箱根也不乏各類型的景點，包括箱根雕刻森林美術館、箱根空中纜車、極具代表性的箱根神社，以及蘆之湖觀光船。當地也以傳統的木製海盜船聞名，不僅可做為獨特的交通手段，也能欣賞周邊群山的絕美景致。

箱根的溫泉為完美的熱門度假勝地，能讓旅客在大自然的懷抱中盡情放鬆，並實地感受日本傳統溫泉文化的豐富底蘊。

深入了解箱根溫泉

住宿攻略

箱根湯本溫泉月之宿紗羅

箱根湯本溫泉月之宿紗羅是位於箱根中心地帶的迷人日式旅館，並以傳統日式氛圍和熱情款待著稱，可讓您享有奢華的箱根旅遊體驗。

箱根湯本溫泉月之宿紗羅設有兼具時尚和傳統元素的客房，以及療癒人心的溫泉，為絕佳的靜謐休憩之所。住客能在露天浴池中放鬆身心，飽覽周遭的箱根自然風光。您可以選擇包含早晚餐的方案，品嚐眾多當地時令佳餚，深刻體會箱根永恆不朽的魅力。

與東京之間的距離：搭乘火車約 1 小時

熱海是位於靜岡縣境內的海濱溫泉度假勝地，從東京搭乘新幹線僅需 1 小時車程，為遠離東京的絕佳週末度假勝地。此處不僅坐擁地利之便，更完美結合了療癒溫泉、海景風光，以及歷史魅力。

熱海位於相模灣的海岸線，提供多樣化的旅宿選項，從附設私人露天浴池的傳統日式旅館到海灘 Spa 度假村，應有盡有。熱海陽光海灘為當地極具代表性的景點，也是相當熱門的海濱休閒景點和水上活動據點，能將廣闊的太平洋景致盡收眼底，因而吸引眾多喜愛溫泉和海灘的旅客絡繹不絕到訪。此外，熱海每年也會舉辦多次美麗的花火大會。

此外，熱海在文化方面也相當活躍。MOA 美術館展示不少令人驚豔的日本和東亞藝術收藏。而隨著梅花季到來，熱海梅園的梅花將大舉綻放，並搖身一變為靜謐的休憩之所。

熱海兼具豐富的歷史、秀麗的景致以及療癒的溫泉，為多樣化的旅遊目的地，無論旅客想要放鬆身心、探索文化，還是享受海風吹拂，都能在此玩得盡興。

住宿攻略

Soki Atami 旅館

Soki Atami 旅館為日式旅館奠定了嶄新的進化里程碑。這家時尚無比的現代化飯店暨溫泉設施，完美融合了現代化設計和傳統日式美學，營造出古今兼備、兩全其美的寧靜入住體驗。旅館受自然風光圍繞，致力打造能讓旅客「在自然環境中享受自我並度過美好時光的旅館」。