Suizantei Club Jozankei

■Plan with breakfast■ We have prepared a one-night accommodation plan with breakfast so that you can enjoy the hot springs at your leisure. Why not forget the hustle and bustle of everyday life and indulge in the luxury of doing nothing? You can also use the large public bath in the main building and Mori-no-yu for free, so we recommend taking a leisurely bath tour. ■Free drinks in the refrigerator in your room ■Free drinks at the bar ■You can also bathe in the large public bath in the main building and the detached bathhouse "Morino-yu" (please note that you will not be able to use the baths when the main building is closed for maintenance) ★Breakfast★ We will prepare Japanese food using ingredients from Hokkaido in a private dining room. ★Free shuttle bus information★ Departure and arrival: In front of Showa Building, Odori Nishi 5-chome, Chuo-ku, Sapporo [Pick-up] Departure from Odori Nishi 5-chome at 14:40 and 17:00 [Drop-off] Departure from hotel at 10:20 and Jozankei Daiichi Hoteryu Suizantei at 13:00 *Reservations are required, so if you wish to use the bus, please make sure to apply through the shuttle bus reservation form on our official website (until 19:00 the day before/first come, first served). Reservations cannot be made by phone, message, or email. Please also note that there may be times when the bus is fully booked or the service is suspended.

■Card payment/non-refundable plan■ This plan is only available for advance card payment and is non-refundable. As a result, we are offering a more affordable price than usual. For dinner, please enjoy a Japanese kaiseki course (12,000 yen course) in a private dining room. *Please note that the menu changes depending on the season, so the photo is an example. [Notes] For this plan, a cancellation fee of 100% will be charged from the time the reservation is completed, regardless of the reason for cancellation. Refunds, cancellations, and changes to reservation details and dates are not possible after the reservation is completed, so please make sure to check the reservation details carefully before making a reservation. ■Free drinks in the refrigerator in your room ■Free drinks at the bar ■You can also use the large public bath in the main building and the bathhouse "Morinoyu" in the annex (please note that you will not be able to use the baths when the main building is closed for maintenance) ★Dinner★ A Japanese kaiseki course (12,000 yen course) will be served in the private dining room. ★Breakfast★ A Japanese meal using local ingredients will be served in the private dining room. ★Free shuttle bus information★ Departure: In front of Showa Building, Odori Nishi 5-chome, Chuo-ku, Sapporo [Pick-up] Departure from Odori Nishi 5-chome at 14:40 and 17:00 [Drop-off] Departure from the hotel at 10:20 and Jozankei Daiichi Hoteru Suizantei at 13:00 *Reservations are required, so if you wish to use the shuttle bus, please make sure to apply through the shuttle bus reservation form on our official website (by 19:00 the day before/first come, first served). Reservations cannot be made by phone, message, or email. Please note that there may be times when the tour is fully booked or when it is not operating.

■Dinner [Japanese Kaiseki 12,000 yen course] Plan■ This plan allows you to enjoy a Japanese Kaiseki meal made with plenty of seasonal flavors. Please enjoy the beautiful seasonal changes of Hokkaido to your heart's content with your eyes and tongue. *Please note that the photos are only examples, as the menu changes with the seasons. ■Free drinks in the refrigerator in your room ■Free drinks at the bar ■You can also use the large public bath in the main building and the bathhouse "Morinoyu" in the detached building (please note that this service is not available when the main building is closed for maintenance) ★Dinner★ A Japanese Kaiseki meal (12,000 yen course) will be served in a private dining room. ★Breakfast★ Japanese cuisine using ingredients from Hokkaido will be served in a private dining room. ★Free shuttle bus information★ Departure and arrival: In front of Showa Building, Odori Nishi 5-chome, Chuo-ku, Sapporo [Pick-up] Departure from Odori Nishi 5-chome at 14:40 and 17:00 [Drop-off] Departure from hotel at 10:20 and Jozankei Daiichi Hoteryu Suizantei at 13:00 *Reservations are required, so if you wish to use the bus, please make sure to apply through the shuttle bus reservation form on our official website (until 19:00 the day before/first come, first served). Reservations cannot be made by phone, message, or email. Please also note that there may be times when the bus is fully booked or the service is suspended.

■Plan with breakfast■ We have prepared a one-night accommodation plan with breakfast so that you can enjoy the hot springs at your leisure. Why not forget the hustle and bustle of everyday life and indulge in the luxury of doing nothing? You can also use the large public bath in the main building and Mori-no-yu for free, so we recommend taking a leisurely bath tour. ■Free drinks in the refrigerator in your room ■Free drinks at the bar ■You can also bathe in the large public bath in the main building and the detached bathhouse "Morino-yu" (please note that you will not be able to use the baths when the main building is closed for maintenance) ★Breakfast★ We will prepare Japanese food using ingredients from Hokkaido in a private dining room. ★Free shuttle bus information★ Departure and arrival: In front of Showa Building, Odori Nishi 5-chome, Chuo-ku, Sapporo [Pick-up] Departure from Odori Nishi 5-chome at 14:40 and 17:00 [Drop-off] Departure from hotel at 10:20 and Jozankei Daiichi Hoteryu Suizantei at 13:00 *Reservations are required, so if you wish to use the bus, please make sure to apply through the shuttle bus reservation form on our official website (until 19:00 the day before/first come, first served). Reservations cannot be made by phone, message, or email. Please also note that there may be times when the bus is fully booked or the service is suspended.

■Card payment/non-refundable plan■ This plan is only available for advance card payment and is non-refundable. As a result, we are offering a more affordable price than usual. For dinner, please enjoy a Japanese kaiseki course (12,000 yen course) in a private dining room. *Please note that the menu changes depending on the season, so the photo is an example. [Notes] For this plan, a cancellation fee of 100% will be charged from the time the reservation is completed, regardless of the reason for cancellation. Refunds, cancellations, and changes to reservation details and dates are not possible after the reservation is completed, so please make sure to check the reservation details carefully before making a reservation. ■Free drinks in the refrigerator in your room ■Free drinks at the bar ■You can also use the large public bath in the main building and the bathhouse "Morinoyu" in the annex (please note that you will not be able to use the baths when the main building is closed for maintenance) ★Dinner★ A Japanese kaiseki course (12,000 yen course) will be served in the private dining room. ★Breakfast★ A Japanese meal using local ingredients will be served in the private dining room. ★Free shuttle bus information★ Departure: In front of Showa Building, Odori Nishi 5-chome, Chuo-ku, Sapporo [Pick-up] Departure from Odori Nishi 5-chome at 14:40 and 17:00 [Drop-off] Departure from the hotel at 10:20 and Jozankei Daiichi Hoteru Suizantei at 13:00 *Reservations are required, so if you wish to use the shuttle bus, please make sure to apply through the shuttle bus reservation form on our official website (by 19:00 the day before/first come, first served). Reservations cannot be made by phone, message, or email. Please note that there may be times when the tour is fully booked or when it is not operating.

■Dinner [Japanese Kaiseki 12,000 yen course] Plan■ This plan allows you to enjoy a Japanese Kaiseki meal made with plenty of seasonal flavors. Please enjoy the beautiful seasonal changes of Hokkaido to your heart's content with your eyes and tongue. *Please note that the photos are only examples, as the menu changes with the seasons. ■Free drinks in the refrigerator in your room ■Free drinks at the bar ■You can also use the large public bath in the main building and the bathhouse "Morinoyu" in the detached building (please note that this service is not available when the main building is closed for maintenance) ★Dinner★ A Japanese Kaiseki meal (12,000 yen course) will be served in a private dining room. ★Breakfast★ Japanese cuisine using ingredients from Hokkaido will be served in a private dining room. ★Free shuttle bus information★ Departure and arrival: In front of Showa Building, Odori Nishi 5-chome, Chuo-ku, Sapporo [Pick-up] Departure from Odori Nishi 5-chome at 14:40 and 17:00 [Drop-off] Departure from hotel at 10:20 and Jozankei Daiichi Hoteryu Suizantei at 13:00 *Reservations are required, so if you wish to use the bus, please make sure to apply through the shuttle bus reservation form on our official website (until 19:00 the day before/first come, first served). Reservations cannot be made by phone, message, or email. Please also note that there may be times when the bus is fully booked or the service is suspended.

■Plan with breakfast■ We have prepared a one-night accommodation plan with breakfast so that you can enjoy the hot springs at your leisure. Why not forget the hustle and bustle of everyday life and indulge in the luxury of doing nothing? You can also use the large public bath in the main building and Mori-no-yu for free, so we recommend taking a leisurely bath tour. ■Free drinks in the refrigerator in your room ■Free drinks at the bar ■You can also bathe in the large public bath in the main building and the detached bathhouse "Morino-yu" (please note that you will not be able to use the baths when the main building is closed for maintenance) ★Breakfast★ We will prepare Japanese food using ingredients from Hokkaido in a private dining room. ★Free shuttle bus information★ Departure and arrival: In front of Showa Building, Odori Nishi 5-chome, Chuo-ku, Sapporo [Pick-up] Departure from Odori Nishi 5-chome at 14:40 and 17:00 [Drop-off] Departure from hotel at 10:20 and Jozankei Daiichi Hoteryu Suizantei at 13:00 *Reservations are required, so if you wish to use the bus, please make sure to apply through the shuttle bus reservation form on our official website (until 19:00 the day before/first come, first served). Reservations cannot be made by phone, message, or email. Please also note that there may be times when the bus is fully booked or the service is suspended.

■Card payment/non-refundable plan■ This plan is only available for advance card payment and is non-refundable. As a result, we are offering a more affordable price than usual. For dinner, please enjoy a Japanese kaiseki course (12,000 yen course) in a private dining room. *Please note that the menu changes depending on the season, so the photo is an example. [Notes] For this plan, a cancellation fee of 100% will be charged from the time the reservation is completed, regardless of the reason for cancellation. Refunds, cancellations, and changes to reservation details and dates are not possible after the reservation is completed, so please make sure to check the reservation details carefully before making a reservation. ■Free drinks in the refrigerator in your room ■Free drinks at the bar ■You can also use the large public bath in the main building and the bathhouse "Morinoyu" in the annex (please note that you will not be able to use the baths when the main building is closed for maintenance) ★Dinner★ A Japanese kaiseki course (12,000 yen course) will be served in the private dining room. ★Breakfast★ A Japanese meal using local ingredients will be served in the private dining room. ★Free shuttle bus information★ Departure: In front of Showa Building, Odori Nishi 5-chome, Chuo-ku, Sapporo [Pick-up] Departure from Odori Nishi 5-chome at 14:40 and 17:00 [Drop-off] Departure from the hotel at 10:20 and Jozankei Daiichi Hoteru Suizantei at 13:00 *Reservations are required, so if you wish to use the shuttle bus, please make sure to apply through the shuttle bus reservation form on our official website (by 19:00 the day before/first come, first served). Reservations cannot be made by phone, message, or email. Please note that there may be times when the tour is fully booked or when it is not operating.

■Dinner [Japanese Kaiseki 12,000 yen course] Plan■ This plan allows you to enjoy a Japanese Kaiseki meal made with plenty of seasonal flavors. Please enjoy the beautiful seasonal changes of Hokkaido to your heart's content with your eyes and tongue. *Please note that the photos are only examples, as the menu changes with the seasons. ■Free drinks in the refrigerator in your room ■Free drinks at the bar ■You can also use the large public bath in the main building and the bathhouse "Morinoyu" in the detached building (please note that this service is not available when the main building is closed for maintenance) ★Dinner★ A Japanese Kaiseki meal (12,000 yen course) will be served in a private dining room. ★Breakfast★ Japanese cuisine using ingredients from Hokkaido will be served in a private dining room. ★Free shuttle bus information★ Departure and arrival: In front of Showa Building, Odori Nishi 5-chome, Chuo-ku, Sapporo [Pick-up] Departure from Odori Nishi 5-chome at 14:40 and 17:00 [Drop-off] Departure from hotel at 10:20 and Jozankei Daiichi Hoteryu Suizantei at 13:00 *Reservations are required, so if you wish to use the bus, please make sure to apply through the shuttle bus reservation form on our official website (until 19:00 the day before/first come, first served). Reservations cannot be made by phone, message, or email. Please also note that there may be times when the bus is fully booked or the service is suspended.

■Plan with breakfast■ We have prepared a one-night accommodation plan with breakfast so that you can enjoy the hot springs at your leisure. Why not forget the hustle and bustle of everyday life and indulge in the luxury of doing nothing? You can also use the large public bath in the main building and Mori-no-yu for free, so we recommend taking a leisurely bath tour. ■Free drinks in the refrigerator in your room ■Free drinks at the bar ■You can also bathe in the large public bath in the main building and the detached bathhouse "Morino-yu" (please note that you will not be able to use the baths when the main building is closed for maintenance) ★Breakfast★ We will prepare Japanese food using ingredients from Hokkaido in a private dining room. ★Free shuttle bus information★ Departure and arrival: In front of Showa Building, Odori Nishi 5-chome, Chuo-ku, Sapporo [Pick-up] Departure from Odori Nishi 5-chome at 14:40 and 17:00 [Drop-off] Departure from hotel at 10:20 and Jozankei Daiichi Hoteryu Suizantei at 13:00 *Reservations are required, so if you wish to use the bus, please make sure to apply through the shuttle bus reservation form on our official website (until 19:00 the day before/first come, first served). Reservations cannot be made by phone, message, or email. Please also note that there may be times when the bus is fully booked or the service is suspended.

■Card payment/non-refundable plan■ This plan is only available for advance card payment and is non-refundable. As a result, we are offering a more affordable price than usual. For dinner, please enjoy a Japanese kaiseki course (12,000 yen course) in a private dining room. *Please note that the menu changes depending on the season, so the photo is an example. [Notes] For this plan, a cancellation fee of 100% will be charged from the time the reservation is completed, regardless of the reason for cancellation. Refunds, cancellations, and changes to reservation details and dates are not possible after the reservation is completed, so please make sure to check the reservation details carefully before making a reservation. ■Free drinks in the refrigerator in your room ■Free drinks at the bar ■You can also use the large public bath in the main building and the bathhouse "Morinoyu" in the annex (please note that you will not be able to use the baths when the main building is closed for maintenance) ★Dinner★ A Japanese kaiseki course (12,000 yen course) will be served in the private dining room. ★Breakfast★ A Japanese meal using local ingredients will be served in the private dining room. ★Free shuttle bus information★ Departure: In front of Showa Building, Odori Nishi 5-chome, Chuo-ku, Sapporo [Pick-up] Departure from Odori Nishi 5-chome at 14:40 and 17:00 [Drop-off] Departure from the hotel at 10:20 and Jozankei Daiichi Hoteru Suizantei at 13:00 *Reservations are required, so if you wish to use the shuttle bus, please make sure to apply through the shuttle bus reservation form on our official website (by 19:00 the day before/first come, first served). Reservations cannot be made by phone, message, or email. Please note that there may be times when the tour is fully booked or when it is not operating.

■Dinner [Japanese Kaiseki 12,000 yen course] Plan■ This plan allows you to enjoy a Japanese Kaiseki meal made with plenty of seasonal flavors. Please enjoy the beautiful seasonal changes of Hokkaido to your heart's content with your eyes and tongue. *Please note that the photos are only examples, as the menu changes with the seasons. ■Free drinks in the refrigerator in your room ■Free drinks at the bar ■You can also use the large public bath in the main building and the bathhouse "Morinoyu" in the detached building (please note that this service is not available when the main building is closed for maintenance) ★Dinner★ A Japanese Kaiseki meal (12,000 yen course) will be served in a private dining room. ★Breakfast★ Japanese cuisine using ingredients from Hokkaido will be served in a private dining room. ★Free shuttle bus information★ Departure and arrival: In front of Showa Building, Odori Nishi 5-chome, Chuo-ku, Sapporo [Pick-up] Departure from Odori Nishi 5-chome at 14:40 and 17:00 [Drop-off] Departure from hotel at 10:20 and Jozankei Daiichi Hoteryu Suizantei at 13:00 *Reservations are required, so if you wish to use the bus, please make sure to apply through the shuttle bus reservation form on our official website (until 19:00 the day before/first come, first served). Reservations cannot be made by phone, message, or email. Please also note that there may be times when the bus is fully booked or the service is suspended.

■Plan with breakfast■ We have prepared a one-night accommodation plan with breakfast so that you can enjoy the hot springs at your leisure. Why not forget the hustle and bustle of everyday life and indulge in the luxury of doing nothing? You can also use the large public bath in the main building and Mori-no-yu for free, so we recommend taking a leisurely bath tour. ■Free drinks in the refrigerator in your room ■Free drinks at the bar ■You can also bathe in the large public bath in the main building and the detached bathhouse "Morino-yu" (please note that you will not be able to use the baths when the main building is closed for maintenance) ★Breakfast★ We will prepare Japanese food using ingredients from Hokkaido in a private dining room. ★Free shuttle bus information★ Departure and arrival: In front of Showa Building, Odori Nishi 5-chome, Chuo-ku, Sapporo [Pick-up] Departure from Odori Nishi 5-chome at 14:40 and 17:00 [Drop-off] Departure from hotel at 10:20 and Jozankei Daiichi Hoteryu Suizantei at 13:00 *Reservations are required, so if you wish to use the bus, please make sure to apply through the shuttle bus reservation form on our official website (until 19:00 the day before/first come, first served). Reservations cannot be made by phone, message, or email. Please also note that there may be times when the bus is fully booked or the service is suspended.

■Card payment/non-refundable plan■ This plan is only available for advance card payment and is non-refundable. As a result, we are offering a more affordable price than usual. For dinner, please enjoy a Japanese kaiseki course (12,000 yen course) in a private dining room. *Please note that the menu changes depending on the season, so the photo is an example. [Notes] For this plan, a cancellation fee of 100% will be charged from the time the reservation is completed, regardless of the reason for cancellation. Refunds, cancellations, and changes to reservation details and dates are not possible after the reservation is completed, so please make sure to check the reservation details carefully before making a reservation. ■Free drinks in the refrigerator in your room ■Free drinks at the bar ■You can also use the large public bath in the main building and the bathhouse "Morinoyu" in the annex (please note that you will not be able to use the baths when the main building is closed for maintenance) ★Dinner★ A Japanese kaiseki course (12,000 yen course) will be served in the private dining room. ★Breakfast★ A Japanese meal using local ingredients will be served in the private dining room. ★Free shuttle bus information★ Departure: In front of Showa Building, Odori Nishi 5-chome, Chuo-ku, Sapporo [Pick-up] Departure from Odori Nishi 5-chome at 14:40 and 17:00 [Drop-off] Departure from the hotel at 10:20 and Jozankei Daiichi Hoteru Suizantei at 13:00 *Reservations are required, so if you wish to use the shuttle bus, please make sure to apply through the shuttle bus reservation form on our official website (by 19:00 the day before/first come, first served). Reservations cannot be made by phone, message, or email. Please note that there may be times when the tour is fully booked or when it is not operating.

■Dinner [Japanese Kaiseki 12,000 yen course] Plan■ This plan allows you to enjoy a Japanese Kaiseki meal made with plenty of seasonal flavors. Please enjoy the beautiful seasonal changes of Hokkaido to your heart's content with your eyes and tongue. *Please note that the photos are only examples, as the menu changes with the seasons. ■Free drinks in the refrigerator in your room ■Free drinks at the bar ■You can also use the large public bath in the main building and the bathhouse "Morinoyu" in the detached building (please note that this service is not available when the main building is closed for maintenance) ★Dinner★ A Japanese Kaiseki meal (12,000 yen course) will be served in a private dining room. ★Breakfast★ Japanese cuisine using ingredients from Hokkaido will be served in a private dining room. ★Free shuttle bus information★ Departure and arrival: In front of Showa Building, Odori Nishi 5-chome, Chuo-ku, Sapporo [Pick-up] Departure from Odori Nishi 5-chome at 14:40 and 17:00 [Drop-off] Departure from hotel at 10:20 and Jozankei Daiichi Hoteryu Suizantei at 13:00 *Reservations are required, so if you wish to use the bus, please make sure to apply through the shuttle bus reservation form on our official website (until 19:00 the day before/first come, first served). Reservations cannot be made by phone, message, or email. Please also note that there may be times when the bus is fully booked or the service is suspended.

■Plan with breakfast■ We have prepared a one-night accommodation plan with breakfast so that you can enjoy the hot springs at your leisure. Why not forget the hustle and bustle of everyday life and indulge in the luxury of doing nothing? You can also use the large public bath in the main building and Mori-no-yu for free, so we recommend taking a leisurely bath tour. ■Free drinks in the refrigerator in your room ■Free drinks at the bar ■You can also bathe in the large public bath in the main building and the detached bathhouse "Morino-yu" (please note that you will not be able to use the baths when the main building is closed for maintenance) ★Breakfast★ We will prepare Japanese food using ingredients from Hokkaido in a private dining room. ★Free shuttle bus information★ Departure and arrival: In front of Showa Building, Odori Nishi 5-chome, Chuo-ku, Sapporo [Pick-up] Departure from Odori Nishi 5-chome at 14:40 and 17:00 [Drop-off] Departure from hotel at 10:20 and Jozankei Daiichi Hoteryu Suizantei at 13:00 *Reservations are required, so if you wish to use the bus, please make sure to apply through the shuttle bus reservation form on our official website (until 19:00 the day before/first come, first served). Reservations cannot be made by phone, message, or email. Please also note that there may be times when the bus is fully booked or the service is suspended.

■Card payment/non-refundable plan■ This plan is only available for advance card payment and is non-refundable. As a result, we are offering a more affordable price than usual. For dinner, please enjoy a Japanese kaiseki course (12,000 yen course) in a private dining room. *Please note that the menu changes depending on the season, so the photo is an example. [Notes] For this plan, a cancellation fee of 100% will be charged from the time the reservation is completed, regardless of the reason for cancellation. Refunds, cancellations, and changes to reservation details and dates are not possible after the reservation is completed, so please make sure to check the reservation details carefully before making a reservation. ■Free drinks in the refrigerator in your room ■Free drinks at the bar ■You can also use the large public bath in the main building and the bathhouse "Morinoyu" in the annex (please note that you will not be able to use the baths when the main building is closed for maintenance) ★Dinner★ A Japanese kaiseki course (12,000 yen course) will be served in the private dining room. ★Breakfast★ A Japanese meal using local ingredients will be served in the private dining room. ★Free shuttle bus information★ Departure: In front of Showa Building, Odori Nishi 5-chome, Chuo-ku, Sapporo [Pick-up] Departure from Odori Nishi 5-chome at 14:40 and 17:00 [Drop-off] Departure from the hotel at 10:20 and Jozankei Daiichi Hoteru Suizantei at 13:00 *Reservations are required, so if you wish to use the shuttle bus, please make sure to apply through the shuttle bus reservation form on our official website (by 19:00 the day before/first come, first served). Reservations cannot be made by phone, message, or email. Please note that there may be times when the tour is fully booked or when it is not operating.

■Dinner [Japanese Kaiseki 12,000 yen course] Plan■ This plan allows you to enjoy a Japanese Kaiseki meal made with plenty of seasonal flavors. Please enjoy the beautiful seasonal changes of Hokkaido to your heart's content with your eyes and tongue. *Please note that the photos are only examples, as the menu changes with the seasons. ■Free drinks in the refrigerator in your room ■Free drinks at the bar ■You can also use the large public bath in the main building and the bathhouse "Morinoyu" in the detached building (please note that this service is not available when the main building is closed for maintenance) ★Dinner★ A Japanese Kaiseki meal (12,000 yen course) will be served in a private dining room. ★Breakfast★ Japanese cuisine using ingredients from Hokkaido will be served in a private dining room. ★Free shuttle bus information★ Departure and arrival: In front of Showa Building, Odori Nishi 5-chome, Chuo-ku, Sapporo [Pick-up] Departure from Odori Nishi 5-chome at 14:40 and 17:00 [Drop-off] Departure from hotel at 10:20 and Jozankei Daiichi Hoteryu Suizantei at 13:00 *Reservations are required, so if you wish to use the bus, please make sure to apply through the shuttle bus reservation form on our official website (until 19:00 the day before/first come, first served). Reservations cannot be made by phone, message, or email. Please also note that there may be times when the bus is fully booked or the service is suspended.

■Plan with breakfast■ We have prepared a one-night accommodation plan with breakfast so that you can enjoy the hot springs at your leisure. Why not forget the hustle and bustle of everyday life and indulge in the luxury of doing nothing? You can also use the large public bath in the main building and Mori-no-yu for free, so we recommend taking a leisurely bath tour. ■Free drinks in the refrigerator in your room ■Free drinks at the bar ■You can also bathe in the large public bath in the main building and the detached bathhouse "Morino-yu" (please note that you will not be able to use the baths when the main building is closed for maintenance) ★Breakfast★ We will prepare Japanese food using ingredients from Hokkaido in a private dining room. ★Free shuttle bus information★ Departure and arrival: In front of Showa Building, Odori Nishi 5-chome, Chuo-ku, Sapporo [Pick-up] Departure from Odori Nishi 5-chome at 14:40 and 17:00 [Drop-off] Departure from hotel at 10:20 and Jozankei Daiichi Hoteryu Suizantei at 13:00 *Reservations are required, so if you wish to use the bus, please make sure to apply through the shuttle bus reservation form on our official website (until 19:00 the day before/first come, first served). Reservations cannot be made by phone, message, or email. Please also note that there may be times when the bus is fully booked or the service is suspended.

■Card payment/non-refundable plan■ This plan is only available for advance card payment and is non-refundable. As a result, we are offering a more affordable price than usual. For dinner, please enjoy a Japanese kaiseki course (12,000 yen course) in a private dining room. *Please note that the menu changes depending on the season, so the photo is an example. [Notes] For this plan, a cancellation fee of 100% will be charged from the time the reservation is completed, regardless of the reason for cancellation. Refunds, cancellations, and changes to reservation details and dates are not possible after the reservation is completed, so please make sure to check the reservation details carefully before making a reservation. ■Free drinks in the refrigerator in your room ■Free drinks at the bar ■You can also use the large public bath in the main building and the bathhouse "Morinoyu" in the annex (please note that you will not be able to use the baths when the main building is closed for maintenance) ★Dinner★ A Japanese kaiseki course (12,000 yen course) will be served in the private dining room. ★Breakfast★ A Japanese meal using local ingredients will be served in the private dining room. ★Free shuttle bus information★ Departure: In front of Showa Building, Odori Nishi 5-chome, Chuo-ku, Sapporo [Pick-up] Departure from Odori Nishi 5-chome at 14:40 and 17:00 [Drop-off] Departure from the hotel at 10:20 and Jozankei Daiichi Hoteru Suizantei at 13:00 *Reservations are required, so if you wish to use the shuttle bus, please make sure to apply through the shuttle bus reservation form on our official website (by 19:00 the day before/first come, first served). Reservations cannot be made by phone, message, or email. Please note that there may be times when the tour is fully booked or when it is not operating.

■Dinner [Japanese Kaiseki 12,000 yen course] Plan■ This plan allows you to enjoy a Japanese Kaiseki meal made with plenty of seasonal flavors. Please enjoy the beautiful seasonal changes of Hokkaido to your heart's content with your eyes and tongue. *Please note that the photos are only examples, as the menu changes with the seasons. ■Free drinks in the refrigerator in your room ■Free drinks at the bar ■You can also use the large public bath in the main building and the bathhouse "Morinoyu" in the detached building (please note that this service is not available when the main building is closed for maintenance) ★Dinner★ A Japanese Kaiseki meal (12,000 yen course) will be served in a private dining room. ★Breakfast★ Japanese cuisine using ingredients from Hokkaido will be served in a private dining room. ★Free shuttle bus information★ Departure and arrival: In front of Showa Building, Odori Nishi 5-chome, Chuo-ku, Sapporo [Pick-up] Departure from Odori Nishi 5-chome at 14:40 and 17:00 [Drop-off] Departure from hotel at 10:20 and Jozankei Daiichi Hoteryu Suizantei at 13:00 *Reservations are required, so if you wish to use the bus, please make sure to apply through the shuttle bus reservation form on our official website (until 19:00 the day before/first come, first served). Reservations cannot be made by phone, message, or email. Please also note that there may be times when the bus is fully booked or the service is suspended.