Hotel Route-Inn Tomakomai Ekimae

HOTEL ROUTE-INN did buffet breakfast free of charge. It's a buffet style, so you can eat as much as you like. Although our hotel is located closest to JR Tomakomai Station, there is no parking charge. (Vehicles exceeding 1 compartment space cannot be parked) Both those who use JR and those who use cars can use it with confidence. If you have a computer, you can connect to the internet with a LAN cable in all guest rooms. There are large public baths for men and women on the first floor. All guest rooms have a unit bath, but please stretch your legs and relax in the large public bath. Furthermore, with this plan now, Rakuten points are 10 times more, which is a great virtue! [List of access to nearby facilities and sightseeing spots] Ainu Museum "Shiraoi Porotokotan" About 40 minutes by car Shiratori Ice Arena: about 3 minutes by car Lake Utonai About 25 minutes by car Tomakomai City Science Center About 5 minutes by car Tomakomai City Museum About 5 minutes by car Tomakomai City Eastern Industrial Area About 25 minutes by car Tomakomai Western Industrial Area About 20 minutes by car Route Inn Higashi Muroran Ekimae About 60 minutes by car

Reliable, safe, and environmentally friendly natural ingredients ~with iodine-based disinfectant deodorant~ One bottle (60ml) of iodine-based disinfecting deodorant that can not only deodorize cigarette odors and clothes odors, but also disinfects is provided per room. ☆Features☆　(From manufacturer/distributor materials) ・Consists of natural iodine, organic acid, and cyclodextrin, and the safety of each component has been confirmed. ・Decomposes and deodorizes the odor itself without masking the odor with perfume. ・It kills Escherichia coli, Staphylococcus aureus, and Pseudomonas aeruginosa within just 30 seconds. ・Inactivates influenza and norovirus within 30 seconds. ・Stable effect can be obtained for a long time due to the function that the component (iodine) regenerates itself. ・Contains no chlorine-based, alcohol-based ingredients, surfactants, preservatives, etc. * Iodine ~ In the medical field, it is used in mouthwashes, tinctures of iodine, etc. *Organic acid ~ natural organic acid, mainly contained in citrus fruits etc. as a sour component. * Cyclodextrins to cyclic oligosaccharides are used to stabilize components that are easily volatile and decomposed, and to remove bitterness and offensive odors from drinking water. ★ Precautions for use ★ (from manufacturer/distributor materials) ・When spraying light-colored fabrics or fabrics, test on an inconspicuous area beforehand. ・Corrosion may occur when sprayed on metal. ・Keep out of reach of children. ・Do not spray toward the face. ・Do not spray toward animals. ・Should this get in your eyes, rinse thoroughly with water. ・Depending on the type of additives such as fragrances and contaminants such as dirt, the activity and stability of this agent may decrease. ・Should you experience nausea, coughing, skin or eye discomfort during or after use, discontinue use. ・Those who have a history of hypersensitivity to iodine should be careful when using this product. ・Store indoors away from direct sunlight. [List of access to nearby facilities and sightseeing spots] Ainu Museum "Shiraoi Porotokotan" About 40 minutes by car Shiratori Ice Arena: about 3 minutes by car Lake Utonai About 25 minutes by car Tomakomai City Science Center About 5 minutes by car Tomakomai City Museum About 5 minutes by car Tomakomai City Eastern Industrial Area About 25 minutes by car Tomakomai Western Industrial Area About 20 minutes by car Route Inn Higashi Muroran Ekimae About 60 minutes by car

[ plan contents ] For those who want to spend time at the hotel without going out after checking in, We have prepared a plan with two meals per night. For dinner, you can enjoy a meal at our hotel's first-floor restaurant, "Hanahana-tei," and a mug of ice-cold draft beer. For breakfast, we offer a hearty breakfast buffet at our hotel's 1st floor restaurant "Hanajaya". Dinner restaurant: "Hanabana-tei" Business hours: 18:00-22:00 (last order at 21:30) Closed: Saturdays, Sundays and public holidays Breakfast restaurant: Hanachaya Business hours: 6:30-9:00 *Business hours may change due to the influence of the new coronavirus. Please contact the hotel for details. *Saturdays, Sundays, and holidays are closed days for Hanahana-tei, so information is available only on weekdays. *Orders other than the first meal and the first draft beer will be charged separately. *Additional orders for draft beer will be offered at the regular price. *For dinner, please come to the restaurant by 21:30. [List of access to nearby facilities and sightseeing spots] 1 minute walk from JR Tomakomai Station Ainu Museum "Upopoy" About 40 minutes by car Shiratori Ice Arena: about 3 minutes by car Lake Utonai About 25 minutes by car Tomakomai City Science Center About 5 minutes by car Tomakomai City Museum About 5 minutes by car Tomakomai City Eastern Industrial Area About 25 minutes by car Tomakomai Western Industrial Area About 20 minutes by car Route Inn Higashi Muroran Ekimae About 60 minutes by car

HOTEL ROUTE-INN did buffet breakfast free of charge. It's a buffet style, so you can eat as much as you like. Although our hotel is located closest to JR Tomakomai Station, there is no parking charge. (Vehicles exceeding 1 compartment space cannot be parked) Both those who use JR and those who use cars can use it with confidence. If you have a computer, you can connect to the internet with a LAN cable in all guest rooms. There are large public baths for men and women on the first floor. All guest rooms have a unit bath, but please stretch your legs and relax in the large public bath. Furthermore, with this plan now, Rakuten points are 10 times more, which is a great virtue! [List of access to nearby facilities and sightseeing spots] Ainu Museum "Shiraoi Porotokotan" About 40 minutes by car Shiratori Ice Arena: about 3 minutes by car Lake Utonai About 25 minutes by car Tomakomai City Science Center About 5 minutes by car Tomakomai City Museum About 5 minutes by car Tomakomai City Eastern Industrial Area About 25 minutes by car Tomakomai Western Industrial Area About 20 minutes by car Route Inn Higashi Muroran Ekimae About 60 minutes by car

Reliable, safe, and environmentally friendly natural ingredients ~with iodine-based disinfectant deodorant~ One bottle (60ml) of iodine-based disinfecting deodorant that can not only deodorize cigarette odors and clothes odors, but also disinfects is provided per room. ☆Features☆　(From manufacturer/distributor materials) ・Consists of natural iodine, organic acid, and cyclodextrin, and the safety of each component has been confirmed. ・Decomposes and deodorizes the odor itself without masking the odor with perfume. ・It kills Escherichia coli, Staphylococcus aureus, and Pseudomonas aeruginosa within just 30 seconds. ・Inactivates influenza and norovirus within 30 seconds. ・Stable effect can be obtained for a long time due to the function that the component (iodine) regenerates itself. ・Contains no chlorine-based, alcohol-based ingredients, surfactants, preservatives, etc. * Iodine ~ In the medical field, it is used in mouthwashes, tinctures of iodine, etc. *Organic acid ~ natural organic acid, mainly contained in citrus fruits etc. as a sour component. * Cyclodextrins to cyclic oligosaccharides are used to stabilize components that are easily volatile and decomposed, and to remove bitterness and offensive odors from drinking water. ★ Precautions for use ★ (from manufacturer/distributor materials) ・When spraying light-colored fabrics or fabrics, test on an inconspicuous area beforehand. ・Corrosion may occur when sprayed on metal. ・Keep out of reach of children. ・Do not spray toward the face. ・Do not spray toward animals. ・Should this get in your eyes, rinse thoroughly with water. ・Depending on the type of additives such as fragrances and contaminants such as dirt, the activity and stability of this agent may decrease. ・Should you experience nausea, coughing, skin or eye discomfort during or after use, discontinue use. ・Those who have a history of hypersensitivity to iodine should be careful when using this product. ・Store indoors away from direct sunlight. [List of access to nearby facilities and sightseeing spots] Ainu Museum "Shiraoi Porotokotan" About 40 minutes by car Shiratori Ice Arena: about 3 minutes by car Lake Utonai About 25 minutes by car Tomakomai City Science Center About 5 minutes by car Tomakomai City Museum About 5 minutes by car Tomakomai City Eastern Industrial Area About 25 minutes by car Tomakomai Western Industrial Area About 20 minutes by car Route Inn Higashi Muroran Ekimae About 60 minutes by car

[ plan contents ] For those who want to spend time at the hotel without going out after checking in, We have prepared a plan with two meals per night. For dinner, you can enjoy a meal at our hotel's first-floor restaurant, "Hanahana-tei," and a mug of ice-cold draft beer. For breakfast, we offer a hearty breakfast buffet at our hotel's 1st floor restaurant "Hanajaya". Dinner restaurant: "Hanabana-tei" Business hours: 18:00-22:00 (last order at 21:30) Closed: Saturdays, Sundays and public holidays Breakfast restaurant: Hanachaya Business hours: 6:30-9:00 *Business hours may change due to the influence of the new coronavirus. Please contact the hotel for details. *Saturdays, Sundays, and holidays are closed days for Hanahana-tei, so information is available only on weekdays. *Orders other than the first meal and the first draft beer will be charged separately. *Additional orders for draft beer will be offered at the regular price. *For dinner, please come to the restaurant by 21:30. [List of access to nearby facilities and sightseeing spots] 1 minute walk from JR Tomakomai Station Ainu Museum "Upopoy" About 40 minutes by car Shiratori Ice Arena: about 3 minutes by car Lake Utonai About 25 minutes by car Tomakomai City Science Center About 5 minutes by car Tomakomai City Museum About 5 minutes by car Tomakomai City Eastern Industrial Area About 25 minutes by car Tomakomai Western Industrial Area About 20 minutes by car Route Inn Higashi Muroran Ekimae About 60 minutes by car

HOTEL ROUTE-INN did buffet breakfast free of charge. It's a buffet style, so you can eat as much as you like. Although our hotel is located closest to JR Tomakomai Station, there is no parking charge. (Vehicles exceeding 1 compartment space cannot be parked) Both those who use JR and those who use cars can use it with confidence. If you have a computer, you can connect to the internet with a LAN cable in all guest rooms. There are large public baths for men and women on the first floor. All guest rooms have a unit bath, but please stretch your legs and relax in the large public bath. Furthermore, with this plan now, Rakuten points are 10 times more, which is a great virtue! [List of access to nearby facilities and sightseeing spots] Ainu Museum "Shiraoi Porotokotan" About 40 minutes by car Shiratori Ice Arena: about 3 minutes by car Lake Utonai About 25 minutes by car Tomakomai City Science Center About 5 minutes by car Tomakomai City Museum About 5 minutes by car Tomakomai City Eastern Industrial Area About 25 minutes by car Tomakomai Western Industrial Area About 20 minutes by car Route Inn Higashi Muroran Ekimae About 60 minutes by car

Reliable, safe, and environmentally friendly natural ingredients ~with iodine-based disinfectant deodorant~ One bottle (60ml) of iodine-based disinfecting deodorant that can not only deodorize cigarette odors and clothes odors, but also disinfects is provided per room. ☆Features☆　(From manufacturer/distributor materials) ・Consists of natural iodine, organic acid, and cyclodextrin, and the safety of each component has been confirmed. ・Decomposes and deodorizes the odor itself without masking the odor with perfume. ・It kills Escherichia coli, Staphylococcus aureus, and Pseudomonas aeruginosa within just 30 seconds. ・Inactivates influenza and norovirus within 30 seconds. ・Stable effect can be obtained for a long time due to the function that the component (iodine) regenerates itself. ・Contains no chlorine-based, alcohol-based ingredients, surfactants, preservatives, etc. * Iodine ~ In the medical field, it is used in mouthwashes, tinctures of iodine, etc. *Organic acid ~ natural organic acid, mainly contained in citrus fruits etc. as a sour component. * Cyclodextrins to cyclic oligosaccharides are used to stabilize components that are easily volatile and decomposed, and to remove bitterness and offensive odors from drinking water. ★ Precautions for use ★ (from manufacturer/distributor materials) ・When spraying light-colored fabrics or fabrics, test on an inconspicuous area beforehand. ・Corrosion may occur when sprayed on metal. ・Keep out of reach of children. ・Do not spray toward the face. ・Do not spray toward animals. ・Should this get in your eyes, rinse thoroughly with water. ・Depending on the type of additives such as fragrances and contaminants such as dirt, the activity and stability of this agent may decrease. ・Should you experience nausea, coughing, skin or eye discomfort during or after use, discontinue use. ・Those who have a history of hypersensitivity to iodine should be careful when using this product. ・Store indoors away from direct sunlight. [List of access to nearby facilities and sightseeing spots] Ainu Museum "Shiraoi Porotokotan" About 40 minutes by car Shiratori Ice Arena: about 3 minutes by car Lake Utonai About 25 minutes by car Tomakomai City Science Center About 5 minutes by car Tomakomai City Museum About 5 minutes by car Tomakomai City Eastern Industrial Area About 25 minutes by car Tomakomai Western Industrial Area About 20 minutes by car Route Inn Higashi Muroran Ekimae About 60 minutes by car

[ plan contents ] For those who want to spend time at the hotel without going out after checking in, We have prepared a plan with two meals per night. For dinner, you can enjoy a meal at our hotel's first-floor restaurant, "Hanahana-tei," and a mug of ice-cold draft beer. For breakfast, we offer a hearty breakfast buffet at our hotel's 1st floor restaurant "Hanajaya". Dinner restaurant: "Hanabana-tei" Business hours: 18:00-22:00 (last order at 21:30) Closed: Saturdays, Sundays and public holidays Breakfast restaurant: Hanachaya Business hours: 6:30-9:00 *Business hours may change due to the influence of the new coronavirus. Please contact the hotel for details. *Saturdays, Sundays, and holidays are closed days for Hanahana-tei, so information is available only on weekdays. *Orders other than the first meal and the first draft beer will be charged separately. *Additional orders for draft beer will be offered at the regular price. *For dinner, please come to the restaurant by 21:30. [List of access to nearby facilities and sightseeing spots] 1 minute walk from JR Tomakomai Station Ainu Museum "Upopoy" About 40 minutes by car Shiratori Ice Arena: about 3 minutes by car Lake Utonai About 25 minutes by car Tomakomai City Science Center About 5 minutes by car Tomakomai City Museum About 5 minutes by car Tomakomai City Eastern Industrial Area About 25 minutes by car Tomakomai Western Industrial Area About 20 minutes by car Route Inn Higashi Muroran Ekimae About 60 minutes by car

HOTEL ROUTE-INN did buffet breakfast free of charge. It's a buffet style, so you can eat as much as you like. Although our hotel is located closest to JR Tomakomai Station, there is no parking charge. (Vehicles exceeding 1 compartment space cannot be parked) Both those who use JR and those who use cars can use it with confidence. If you have a computer, you can connect to the internet with a LAN cable in all guest rooms. There are large public baths for men and women on the first floor. All guest rooms have a unit bath, but please stretch your legs and relax in the large public bath. Furthermore, with this plan now, Rakuten points are 10 times more, which is a great virtue! [List of access to nearby facilities and sightseeing spots] Ainu Museum "Shiraoi Porotokotan" About 40 minutes by car Shiratori Ice Arena: about 3 minutes by car Lake Utonai About 25 minutes by car Tomakomai City Science Center About 5 minutes by car Tomakomai City Museum About 5 minutes by car Tomakomai City Eastern Industrial Area About 25 minutes by car Tomakomai Western Industrial Area About 20 minutes by car Route Inn Higashi Muroran Ekimae About 60 minutes by car

Reliable, safe, and environmentally friendly natural ingredients ~with iodine-based disinfectant deodorant~ One bottle (60ml) of iodine-based disinfecting deodorant that can not only deodorize cigarette odors and clothes odors, but also disinfects is provided per room. ☆Features☆　(From manufacturer/distributor materials) ・Consists of natural iodine, organic acid, and cyclodextrin, and the safety of each component has been confirmed. ・Decomposes and deodorizes the odor itself without masking the odor with perfume. ・It kills Escherichia coli, Staphylococcus aureus, and Pseudomonas aeruginosa within just 30 seconds. ・Inactivates influenza and norovirus within 30 seconds. ・Stable effect can be obtained for a long time due to the function that the component (iodine) regenerates itself. ・Contains no chlorine-based, alcohol-based ingredients, surfactants, preservatives, etc. * Iodine ~ In the medical field, it is used in mouthwashes, tinctures of iodine, etc. *Organic acid ~ natural organic acid, mainly contained in citrus fruits etc. as a sour component. * Cyclodextrins to cyclic oligosaccharides are used to stabilize components that are easily volatile and decomposed, and to remove bitterness and offensive odors from drinking water. ★ Precautions for use ★ (from manufacturer/distributor materials) ・When spraying light-colored fabrics or fabrics, test on an inconspicuous area beforehand. ・Corrosion may occur when sprayed on metal. ・Keep out of reach of children. ・Do not spray toward the face. ・Do not spray toward animals. ・Should this get in your eyes, rinse thoroughly with water. ・Depending on the type of additives such as fragrances and contaminants such as dirt, the activity and stability of this agent may decrease. ・Should you experience nausea, coughing, skin or eye discomfort during or after use, discontinue use. ・Those who have a history of hypersensitivity to iodine should be careful when using this product. ・Store indoors away from direct sunlight. [List of access to nearby facilities and sightseeing spots] Ainu Museum "Shiraoi Porotokotan" About 40 minutes by car Shiratori Ice Arena: about 3 minutes by car Lake Utonai About 25 minutes by car Tomakomai City Science Center About 5 minutes by car Tomakomai City Museum About 5 minutes by car Tomakomai City Eastern Industrial Area About 25 minutes by car Tomakomai Western Industrial Area About 20 minutes by car Route Inn Higashi Muroran Ekimae About 60 minutes by car

[ plan contents ] For those who want to spend time at the hotel without going out after checking in, We have prepared a plan with two meals per night. For dinner, you can enjoy a meal at our hotel's first-floor restaurant, "Hanahana-tei," and a mug of ice-cold draft beer. For breakfast, we offer a hearty breakfast buffet at our hotel's 1st floor restaurant "Hanajaya". Dinner restaurant: "Hanabana-tei" Business hours: 18:00-22:00 (last order at 21:30) Closed: Saturdays, Sundays and public holidays Breakfast restaurant: Hanachaya Business hours: 6:30-9:00 *Business hours may change due to the influence of the new coronavirus. Please contact the hotel for details. *Saturdays, Sundays, and holidays are closed days for Hanahana-tei, so information is available only on weekdays. *Orders other than the first meal and the first draft beer will be charged separately. *Additional orders for draft beer will be offered at the regular price. *For dinner, please come to the restaurant by 21:30. [List of access to nearby facilities and sightseeing spots] 1 minute walk from JR Tomakomai Station Ainu Museum "Upopoy" About 40 minutes by car Shiratori Ice Arena: about 3 minutes by car Lake Utonai About 25 minutes by car Tomakomai City Science Center About 5 minutes by car Tomakomai City Museum About 5 minutes by car Tomakomai City Eastern Industrial Area About 25 minutes by car Tomakomai Western Industrial Area About 20 minutes by car Route Inn Higashi Muroran Ekimae About 60 minutes by car

HOTEL ROUTE-INN did buffet breakfast free of charge. It's a buffet style, so you can eat as much as you like. Although our hotel is located closest to JR Tomakomai Station, there is no parking charge. (Vehicles exceeding 1 compartment space cannot be parked) Both those who use JR and those who use cars can use it with confidence. If you have a computer, you can connect to the internet with a LAN cable in all guest rooms. There are large public baths for men and women on the first floor. All guest rooms have a unit bath, but please stretch your legs and relax in the large public bath. Furthermore, with this plan now, Rakuten points are 10 times more, which is a great virtue! [List of access to nearby facilities and sightseeing spots] Ainu Museum "Shiraoi Porotokotan" About 40 minutes by car Shiratori Ice Arena: about 3 minutes by car Lake Utonai About 25 minutes by car Tomakomai City Science Center About 5 minutes by car Tomakomai City Museum About 5 minutes by car Tomakomai City Eastern Industrial Area About 25 minutes by car Tomakomai Western Industrial Area About 20 minutes by car Route Inn Higashi Muroran Ekimae About 60 minutes by car

Reliable, safe, and environmentally friendly natural ingredients ~with iodine-based disinfectant deodorant~ One bottle (60ml) of iodine-based disinfecting deodorant that can not only deodorize cigarette odors and clothes odors, but also disinfects is provided per room. ☆Features☆　(From manufacturer/distributor materials) ・Consists of natural iodine, organic acid, and cyclodextrin, and the safety of each component has been confirmed. ・Decomposes and deodorizes the odor itself without masking the odor with perfume. ・It kills Escherichia coli, Staphylococcus aureus, and Pseudomonas aeruginosa within just 30 seconds. ・Inactivates influenza and norovirus within 30 seconds. ・Stable effect can be obtained for a long time due to the function that the component (iodine) regenerates itself. ・Contains no chlorine-based, alcohol-based ingredients, surfactants, preservatives, etc. * Iodine ~ In the medical field, it is used in mouthwashes, tinctures of iodine, etc. *Organic acid ~ natural organic acid, mainly contained in citrus fruits etc. as a sour component. * Cyclodextrins to cyclic oligosaccharides are used to stabilize components that are easily volatile and decomposed, and to remove bitterness and offensive odors from drinking water. ★ Precautions for use ★ (from manufacturer/distributor materials) ・When spraying light-colored fabrics or fabrics, test on an inconspicuous area beforehand. ・Corrosion may occur when sprayed on metal. ・Keep out of reach of children. ・Do not spray toward the face. ・Do not spray toward animals. ・Should this get in your eyes, rinse thoroughly with water. ・Depending on the type of additives such as fragrances and contaminants such as dirt, the activity and stability of this agent may decrease. ・Should you experience nausea, coughing, skin or eye discomfort during or after use, discontinue use. ・Those who have a history of hypersensitivity to iodine should be careful when using this product. ・Store indoors away from direct sunlight. [List of access to nearby facilities and sightseeing spots] Ainu Museum "Shiraoi Porotokotan" About 40 minutes by car Shiratori Ice Arena: about 3 minutes by car Lake Utonai About 25 minutes by car Tomakomai City Science Center About 5 minutes by car Tomakomai City Museum About 5 minutes by car Tomakomai City Eastern Industrial Area About 25 minutes by car Tomakomai Western Industrial Area About 20 minutes by car Route Inn Higashi Muroran Ekimae About 60 minutes by car

[ plan contents ] For those who want to spend time at the hotel without going out after checking in, We have prepared a plan with two meals per night. For dinner, you can enjoy a meal at our hotel's first-floor restaurant, "Hanahana-tei," and a mug of ice-cold draft beer. For breakfast, we offer a hearty breakfast buffet at our hotel's 1st floor restaurant "Hanajaya". Dinner restaurant: "Hanabana-tei" Business hours: 18:00-22:00 (last order at 21:30) Closed: Saturdays, Sundays and public holidays Breakfast restaurant: Hanachaya Business hours: 6:30-9:00 *Business hours may change due to the influence of the new coronavirus. Please contact the hotel for details. *Saturdays, Sundays, and holidays are closed days for Hanahana-tei, so information is available only on weekdays. *Orders other than the first meal and the first draft beer will be charged separately. *Additional orders for draft beer will be offered at the regular price. *For dinner, please come to the restaurant by 21:30. [List of access to nearby facilities and sightseeing spots] 1 minute walk from JR Tomakomai Station Ainu Museum "Upopoy" About 40 minutes by car Shiratori Ice Arena: about 3 minutes by car Lake Utonai About 25 minutes by car Tomakomai City Science Center About 5 minutes by car Tomakomai City Museum About 5 minutes by car Tomakomai City Eastern Industrial Area About 25 minutes by car Tomakomai Western Industrial Area About 20 minutes by car Route Inn Higashi Muroran Ekimae About 60 minutes by car

HOTEL ROUTE-INN did buffet breakfast free of charge. It's a buffet style, so you can eat as much as you like. Although our hotel is located closest to JR Tomakomai Station, there is no parking charge. (Vehicles exceeding 1 compartment space cannot be parked) Both those who use JR and those who use cars can use it with confidence. If you have a computer, you can connect to the internet with a LAN cable in all guest rooms. There are large public baths for men and women on the first floor. All guest rooms have a unit bath, but please stretch your legs and relax in the large public bath. Furthermore, with this plan now, Rakuten points are 10 times more, which is a great virtue! [List of access to nearby facilities and sightseeing spots] Ainu Museum "Shiraoi Porotokotan" About 40 minutes by car Shiratori Ice Arena: about 3 minutes by car Lake Utonai About 25 minutes by car Tomakomai City Science Center About 5 minutes by car Tomakomai City Museum About 5 minutes by car Tomakomai City Eastern Industrial Area About 25 minutes by car Tomakomai Western Industrial Area About 20 minutes by car Route Inn Higashi Muroran Ekimae About 60 minutes by car

Reliable, safe, and environmentally friendly natural ingredients ~with iodine-based disinfectant deodorant~ One bottle (60ml) of iodine-based disinfecting deodorant that can not only deodorize cigarette odors and clothes odors, but also disinfects is provided per room. ☆Features☆　(From manufacturer/distributor materials) ・Consists of natural iodine, organic acid, and cyclodextrin, and the safety of each component has been confirmed. ・Decomposes and deodorizes the odor itself without masking the odor with perfume. ・It kills Escherichia coli, Staphylococcus aureus, and Pseudomonas aeruginosa within just 30 seconds. ・Inactivates influenza and norovirus within 30 seconds. ・Stable effect can be obtained for a long time due to the function that the component (iodine) regenerates itself. ・Contains no chlorine-based, alcohol-based ingredients, surfactants, preservatives, etc. * Iodine ~ In the medical field, it is used in mouthwashes, tinctures of iodine, etc. *Organic acid ~ natural organic acid, mainly contained in citrus fruits etc. as a sour component. * Cyclodextrins to cyclic oligosaccharides are used to stabilize components that are easily volatile and decomposed, and to remove bitterness and offensive odors from drinking water. ★ Precautions for use ★ (from manufacturer/distributor materials) ・When spraying light-colored fabrics or fabrics, test on an inconspicuous area beforehand. ・Corrosion may occur when sprayed on metal. ・Keep out of reach of children. ・Do not spray toward the face. ・Do not spray toward animals. ・Should this get in your eyes, rinse thoroughly with water. ・Depending on the type of additives such as fragrances and contaminants such as dirt, the activity and stability of this agent may decrease. ・Should you experience nausea, coughing, skin or eye discomfort during or after use, discontinue use. ・Those who have a history of hypersensitivity to iodine should be careful when using this product. ・Store indoors away from direct sunlight. [List of access to nearby facilities and sightseeing spots] Ainu Museum "Shiraoi Porotokotan" About 40 minutes by car Shiratori Ice Arena: about 3 minutes by car Lake Utonai About 25 minutes by car Tomakomai City Science Center About 5 minutes by car Tomakomai City Museum About 5 minutes by car Tomakomai City Eastern Industrial Area About 25 minutes by car Tomakomai Western Industrial Area About 20 minutes by car Route Inn Higashi Muroran Ekimae About 60 minutes by car

[ plan contents ] For those who want to spend time at the hotel without going out after checking in, We have prepared a plan with two meals per night. For dinner, you can enjoy a meal at our hotel's first-floor restaurant, "Hanahana-tei," and a mug of ice-cold draft beer. For breakfast, we offer a hearty breakfast buffet at our hotel's 1st floor restaurant "Hanajaya". Dinner restaurant: "Hanabana-tei" Business hours: 18:00-22:00 (last order at 21:30) Closed: Saturdays, Sundays and public holidays Breakfast restaurant: Hanachaya Business hours: 6:30-9:00 *Business hours may change due to the influence of the new coronavirus. Please contact the hotel for details. *Saturdays, Sundays, and holidays are closed days for Hanahana-tei, so information is available only on weekdays. *Orders other than the first meal and the first draft beer will be charged separately. *Additional orders for draft beer will be offered at the regular price. *For dinner, please come to the restaurant by 21:30. [List of access to nearby facilities and sightseeing spots] 1 minute walk from JR Tomakomai Station Ainu Museum "Upopoy" About 40 minutes by car Shiratori Ice Arena: about 3 minutes by car Lake Utonai About 25 minutes by car Tomakomai City Science Center About 5 minutes by car Tomakomai City Museum About 5 minutes by car Tomakomai City Eastern Industrial Area About 25 minutes by car Tomakomai Western Industrial Area About 20 minutes by car Route Inn Higashi Muroran Ekimae About 60 minutes by car

HOTEL ROUTE-INN did buffet breakfast free of charge. It's a buffet style, so you can eat as much as you like. Although our hotel is located closest to JR Tomakomai Station, there is no parking charge. (Vehicles exceeding 1 compartment space cannot be parked) Both those who use JR and those who use cars can use it with confidence. If you have a computer, you can connect to the internet with a LAN cable in all guest rooms. There are large public baths for men and women on the first floor. All guest rooms have a unit bath, but please stretch your legs and relax in the large public bath. Furthermore, with this plan now, Rakuten points are 10 times more, which is a great virtue! [List of access to nearby facilities and sightseeing spots] Ainu Museum "Shiraoi Porotokotan" About 40 minutes by car Shiratori Ice Arena: about 3 minutes by car Lake Utonai About 25 minutes by car Tomakomai City Science Center About 5 minutes by car Tomakomai City Museum About 5 minutes by car Tomakomai City Eastern Industrial Area About 25 minutes by car Tomakomai Western Industrial Area About 20 minutes by car Route Inn Higashi Muroran Ekimae About 60 minutes by car

Reliable, safe, and environmentally friendly natural ingredients ~with iodine-based disinfectant deodorant~ One bottle (60ml) of iodine-based disinfecting deodorant that can not only deodorize cigarette odors and clothes odors, but also disinfects is provided per room. ☆Features☆　(From manufacturer/distributor materials) ・Consists of natural iodine, organic acid, and cyclodextrin, and the safety of each component has been confirmed. ・Decomposes and deodorizes the odor itself without masking the odor with perfume. ・It kills Escherichia coli, Staphylococcus aureus, and Pseudomonas aeruginosa within just 30 seconds. ・Inactivates influenza and norovirus within 30 seconds. ・Stable effect can be obtained for a long time due to the function that the component (iodine) regenerates itself. ・Contains no chlorine-based, alcohol-based ingredients, surfactants, preservatives, etc. * Iodine ~ In the medical field, it is used in mouthwashes, tinctures of iodine, etc. *Organic acid ~ natural organic acid, mainly contained in citrus fruits etc. as a sour component. * Cyclodextrins to cyclic oligosaccharides are used to stabilize components that are easily volatile and decomposed, and to remove bitterness and offensive odors from drinking water. ★ Precautions for use ★ (from manufacturer/distributor materials) ・When spraying light-colored fabrics or fabrics, test on an inconspicuous area beforehand. ・Corrosion may occur when sprayed on metal. ・Keep out of reach of children. ・Do not spray toward the face. ・Do not spray toward animals. ・Should this get in your eyes, rinse thoroughly with water. ・Depending on the type of additives such as fragrances and contaminants such as dirt, the activity and stability of this agent may decrease. ・Should you experience nausea, coughing, skin or eye discomfort during or after use, discontinue use. ・Those who have a history of hypersensitivity to iodine should be careful when using this product. ・Store indoors away from direct sunlight. [List of access to nearby facilities and sightseeing spots] Ainu Museum "Shiraoi Porotokotan" About 40 minutes by car Shiratori Ice Arena: about 3 minutes by car Lake Utonai About 25 minutes by car Tomakomai City Science Center About 5 minutes by car Tomakomai City Museum About 5 minutes by car Tomakomai City Eastern Industrial Area About 25 minutes by car Tomakomai Western Industrial Area About 20 minutes by car Route Inn Higashi Muroran Ekimae About 60 minutes by car

[ plan contents ] For those who want to spend time at the hotel without going out after checking in, We have prepared a plan with two meals per night. For dinner, you can enjoy a meal at our hotel's first-floor restaurant, "Hanahana-tei," and a mug of ice-cold draft beer. For breakfast, we offer a hearty breakfast buffet at our hotel's 1st floor restaurant "Hanajaya". Dinner restaurant: "Hanabana-tei" Business hours: 18:00-22:00 (last order at 21:30) Closed: Saturdays, Sundays and public holidays Breakfast restaurant: Hanachaya Business hours: 6:30-9:00 *Business hours may change due to the influence of the new coronavirus. Please contact the hotel for details. *Saturdays, Sundays, and holidays are closed days for Hanahana-tei, so information is available only on weekdays. *Orders other than the first meal and the first draft beer will be charged separately. *Additional orders for draft beer will be offered at the regular price. *For dinner, please come to the restaurant by 21:30. [List of access to nearby facilities and sightseeing spots] 1 minute walk from JR Tomakomai Station Ainu Museum "Upopoy" About 40 minutes by car Shiratori Ice Arena: about 3 minutes by car Lake Utonai About 25 minutes by car Tomakomai City Science Center About 5 minutes by car Tomakomai City Museum About 5 minutes by car Tomakomai City Eastern Industrial Area About 25 minutes by car Tomakomai Western Industrial Area About 20 minutes by car Route Inn Higashi Muroran Ekimae About 60 minutes by car

HOTEL ROUTE-INN did buffet breakfast free of charge. It's a buffet style, so you can eat as much as you like. Although our hotel is located closest to JR Tomakomai Station, there is no parking charge. (Vehicles exceeding 1 compartment space cannot be parked) Both those who use JR and those who use cars can use it with confidence. If you have a computer, you can connect to the internet with a LAN cable in all guest rooms. There are large public baths for men and women on the first floor. All guest rooms have a unit bath, but please stretch your legs and relax in the large public bath. Furthermore, with this plan now, Rakuten points are 10 times more, which is a great virtue! [List of access to nearby facilities and sightseeing spots] Ainu Museum "Shiraoi Porotokotan" About 40 minutes by car Shiratori Ice Arena: about 3 minutes by car Lake Utonai About 25 minutes by car Tomakomai City Science Center About 5 minutes by car Tomakomai City Museum About 5 minutes by car Tomakomai City Eastern Industrial Area About 25 minutes by car Tomakomai Western Industrial Area About 20 minutes by car Route Inn Higashi Muroran Ekimae About 60 minutes by car

Reliable, safe, and environmentally friendly natural ingredients ~with iodine-based disinfectant deodorant~ One bottle (60ml) of iodine-based disinfecting deodorant that can not only deodorize cigarette odors and clothes odors, but also disinfects is provided per room. ☆Features☆　(From manufacturer/distributor materials) ・Consists of natural iodine, organic acid, and cyclodextrin, and the safety of each component has been confirmed. ・Decomposes and deodorizes the odor itself without masking the odor with perfume. ・It kills Escherichia coli, Staphylococcus aureus, and Pseudomonas aeruginosa within just 30 seconds. ・Inactivates influenza and norovirus within 30 seconds. ・Stable effect can be obtained for a long time due to the function that the component (iodine) regenerates itself. ・Contains no chlorine-based, alcohol-based ingredients, surfactants, preservatives, etc. * Iodine ~ In the medical field, it is used in mouthwashes, tinctures of iodine, etc. *Organic acid ~ natural organic acid, mainly contained in citrus fruits etc. as a sour component. * Cyclodextrins to cyclic oligosaccharides are used to stabilize components that are easily volatile and decomposed, and to remove bitterness and offensive odors from drinking water. ★ Precautions for use ★ (from manufacturer/distributor materials) ・When spraying light-colored fabrics or fabrics, test on an inconspicuous area beforehand. ・Corrosion may occur when sprayed on metal. ・Keep out of reach of children. ・Do not spray toward the face. ・Do not spray toward animals. ・Should this get in your eyes, rinse thoroughly with water. ・Depending on the type of additives such as fragrances and contaminants such as dirt, the activity and stability of this agent may decrease. ・Should you experience nausea, coughing, skin or eye discomfort during or after use, discontinue use. ・Those who have a history of hypersensitivity to iodine should be careful when using this product. ・Store indoors away from direct sunlight. [List of access to nearby facilities and sightseeing spots] Ainu Museum "Shiraoi Porotokotan" About 40 minutes by car Shiratori Ice Arena: about 3 minutes by car Lake Utonai About 25 minutes by car Tomakomai City Science Center About 5 minutes by car Tomakomai City Museum About 5 minutes by car Tomakomai City Eastern Industrial Area About 25 minutes by car Tomakomai Western Industrial Area About 20 minutes by car Route Inn Higashi Muroran Ekimae About 60 minutes by car

[ plan contents ] For those who want to spend time at the hotel without going out after checking in, We have prepared a plan with two meals per night. For dinner, you can enjoy a meal at our hotel's first-floor restaurant, "Hanahana-tei," and a mug of ice-cold draft beer. For breakfast, we offer a hearty breakfast buffet at our hotel's 1st floor restaurant "Hanajaya". Dinner restaurant: "Hanabana-tei" Business hours: 18:00-22:00 (last order at 21:30) Closed: Saturdays, Sundays and public holidays Breakfast restaurant: Hanachaya Business hours: 6:30-9:00 *Business hours may change due to the influence of the new coronavirus. Please contact the hotel for details. *Saturdays, Sundays, and holidays are closed days for Hanahana-tei, so information is available only on weekdays. *Orders other than the first meal and the first draft beer will be charged separately. *Additional orders for draft beer will be offered at the regular price. *For dinner, please come to the restaurant by 21:30. [List of access to nearby facilities and sightseeing spots] 1 minute walk from JR Tomakomai Station Ainu Museum "Upopoy" About 40 minutes by car Shiratori Ice Arena: about 3 minutes by car Lake Utonai About 25 minutes by car Tomakomai City Science Center About 5 minutes by car Tomakomai City Museum About 5 minutes by car Tomakomai City Eastern Industrial Area About 25 minutes by car Tomakomai Western Industrial Area About 20 minutes by car Route Inn Higashi Muroran Ekimae About 60 minutes by car