Awazu Onsen Hoshi

【Therapeutic Stay Building Stay / Bento Box + Beef Steak & Self-Service】 ■Important Notes for Use □This is a self-service therapeutic stay plan.Services similar to those in the inn building are not available. □Please complete check-in by 5:00 PM.(For plans with specified times, those times will take priority) □There is no guidance provided from the front desk to your room. □There will be no room attendant, and you will need to prepare your own futon. □Meals are provided in bento box format.Allergy accommodations are not available. □ Meals cannot be shared between the ryokan building and the healing building. □ Additional amenities, towel exchanges, and ice preparation are subject to fees. □ Staff will not enter your room. □ This plan is intended for use by individuals or families only.Reservations for banquets are not accepted. --------------------- ■ Dinner and Breakfast Dinner and breakfast will be provided in a bento box format at the dining area. Dinner will include a Japanese-style bento box with tempura, sashimi, grilled items, and chawanmushi, along with an additional serving of 'beef steak.' Breakfast will also be provided as a Japanese-style bento box. Meals can also be enjoyed in your room.Please bring the food from the dining venue to your room yourself.Once finished, please return the dishes to the dining venue by 7:30 PM. Dinner is served from 6:00 PM to 7:30 PM. Breakfast is served from 7:30 AM to 8:30 AM. ※This plan does not accommodate allergies. ※If your check-in will be after 5:00 PM, please contact us as soon as possible. Please note that we cannot serve meals after 7:00 PM. □Meals for elementary school children: Same bento-style as adults. ※Can be changed to a kids' meal.If you wish to make changes, please contact us by the day before. □ Meals for infants: Kids' lunch (Breakfast will be the same as the adult menu.) ■ Regarding multi-night stay For stays of 3 days or more, cleaning will be provided once every 3 days. Amenities and towels are limited to one set per day; additional sets are available for a fee. ■ Access 25 minutes from Kaga IC.20 minutes by car from Kaga Onsen Station.Pickup service available from Kaga Onsen Station and Awazu Station (advance reservation required).

This plan is Room Only. Please note that this plan does not include meal service.

【Plan with Breakfast】 *This plan includes one night's stay with breakfast.Dinner is not included. A one-night breakfast plan to casually enjoy the hot springs. The room is equipped with Wi-Fi, recommended for work or leisure. Renowned literary figure Tayama Katai, known as a poetic novelist who left masterpieces such as 'Rural Teacher,' wrote in his travelogue 'Hot Spring Tour' that 'Awazu Onsen was the most peaceful and comfortable.' After a tiring day of sightseeing or work, take a deep breath and spend a relaxing night enjoying the hot springs to the fullest. And in the morning, enjoy a hearty breakfast. ■ Plan Benefits □ Check-in available until 7 PM! Usually until 6 PM, check-in is possible until 7 PM. *For check-ins after 6 PM, we will prepare the futon in advance. --------------------- ■Breakfast A Japanese breakfast featuring delights like grilled nodoguro fish and hot spring flounder, offering the bounty of the sea and mountains. ■Dining Location □Prepared at the 'dining area.' Enjoy your meal at the chair-and-table seating. ■Hot Springs Experience the oldest hot spring in Hokuriku, which has been flowing for over 1300 years, in a spacious public bath. ■Nearby Information Convenience store 'Lawson Awazu Onsen branch' is about a 5-minute walk away. *This is the closest convenience store to our facility. There are several stores within a 5-minute walking distance, so feel free to inquire at the front desk. ■ Access 20 minutes by car from JR Kaga Onsen Station.25 minutes from Kaga IC.Shuttle service available from JR Kaga Onsen Station and Awazu Station (reservation required). 【A ryokan certified by the Awazu Onsen Tourism Association】

【Standard Plan at Hoshi】 This is Hoshi's standard plan with two meals included. ※'Enmeikaku' cannot be used by guests with children.Thank you for your understanding. ■ Plan Benefits □ Includes a special 11:00 AM checkout benefit --------------------- ■ Dinner Seasonal banquet cuisine featuring the best of Hokuriku's seasonal ingredients will be prepared. ※The menu may change depending on the season and procurement conditions. ※The photo is for illustration purposes only.Please use this information as a reference only. □ Meals for elementary school children: Mini banquet cuisine similar to adults □ Meals for preschool children: Kids' lunch ※For elementary school children with smaller appetites, please inquire with the accommodation regarding meals. ■Breakfast We offer a Japanese breakfast featuring the bounty of the sea and mountains, such as grilled nodoguro (blackthroat seaperch) and onsen flatfish. ■ Dining Location/Times □ Both dinner and breakfast will be served either in your room or at the dining area. * Please note that you cannot choose the location.(Dinner and breakfast will be served in the same location.) Dinner: 18:00–21:00 (last seating at 19:00) Breakfast: 07:30–09:00 (last seating at 08:30) ■Hot Springs Enjoy the oldest hot springs in Hokuriku, continuously flowing for 1,300 years, in our spacious large bath. --------------------- ■ About Hōshi ~ The Oldest Inn in Hokuriku ~ The history of Hōshi began 1,300 years ago, alongside the history of Mt. Hakusan, one of Japan's three sacred mountains. In a dream of Daishi Taichō, who was undergoing rigorous training at Mount Hakusan, the Hakusan Daigongen deity appeared and revealed the existence of a sacred spring hidden deep underground. Following this divine revelation, the Daishi traveled to Awazu, unearthed the sacred spring, and instructed his disciple, Garyō Hōshi, who had always been by his side, to build a hot spring inn and entrusted him with its care. This marked the beginning of 'Hōshi'. After the death of Garyō Hōshi, his adopted son Zengorō became the second-generation successor, and since then, the inn has been uniquely managed by a single family for 46 generations, continuing to preserve the hot springs to this day. --------------------- ■ Regarding cancellation fees This plan has a different cancellation policy during Golden Week, Obon, and the New Year holiday season compared to the standard policy. 6 to 14 days prior: 10% 4 to 5 days prior: 30% 1 to 3 days prior: 50% Same day or no-show: 100% [Certified Ryokan by Awazu Onsen Tourism Association]

This plan is Room Only. Please note that this plan does not include meal service.

【Standard Plan at Hoshi】 This is Hoshi's standard plan with two meals included. ※'Enmeikaku' cannot be used by guests with children.Thank you for your understanding. ■ Plan Benefits □ Includes a special 11:00 AM checkout benefit --------------------- ■ Dinner Seasonal banquet cuisine featuring the best of Hokuriku's seasonal ingredients will be prepared. ※The menu may change depending on the season and procurement conditions. ※The photo is for illustration purposes only.Please use this information as a reference only. □ Meals for elementary school children: Mini banquet cuisine similar to adults □ Meals for preschool children: Kids' lunch ※For elementary school children with smaller appetites, please inquire with the accommodation regarding meals. ■Breakfast We offer a Japanese breakfast featuring the bounty of the sea and mountains, such as grilled nodoguro (blackthroat seaperch) and onsen flatfish. ■ Dining Location/Times □ Both dinner and breakfast will be served either in your room or at the dining area. * Please note that you cannot choose the location.(Dinner and breakfast will be served in the same location.) Dinner: 18:00–21:00 (last seating at 19:00) Breakfast: 07:30–09:00 (last seating at 08:30) ■Hot Springs Enjoy the oldest hot springs in Hokuriku, continuously flowing for 1,300 years, in our spacious large bath. --------------------- ■ About Hōshi ~ The Oldest Inn in Hokuriku ~ The history of Hōshi began 1,300 years ago, alongside the history of Mt. Hakusan, one of Japan's three sacred mountains. In a dream of Daishi Taichō, who was undergoing rigorous training at Mount Hakusan, the Hakusan Daigongen deity appeared and revealed the existence of a sacred spring hidden deep underground. Following this divine revelation, the Daishi traveled to Awazu, unearthed the sacred spring, and instructed his disciple, Garyō Hōshi, who had always been by his side, to build a hot spring inn and entrusted him with its care. This marked the beginning of 'Hōshi'. After the death of Garyō Hōshi, his adopted son Zengorō became the second-generation successor, and since then, the inn has been uniquely managed by a single family for 46 generations, continuing to preserve the hot springs to this day. --------------------- ■ Regarding cancellation fees This plan has a different cancellation policy during Golden Week, Obon, and the New Year holiday season compared to the standard policy. 6 to 14 days prior: 10% 4 to 5 days prior: 30% 1 to 3 days prior: 50% Same day or no-show: 100% [Certified Ryokan by Awazu Onsen Tourism Association]

This plan is Room Only. Please note that this plan does not include meal service.

[Early Bird Discount 90 / Early Bird Discount Plan] This is a value plan for those who plan early, up to 90 days before your stay. In the special room, you can enjoy Hoshi's spring water, which has been flowing continuously for 1,300 years, right in your room. Outside the window, the historic Japanese garden associated with Enshu Kobori spreads out before your eyes, During the day, you can admire the moss-covered beautiful garden, and at night, enjoy the illuminated night view—truly a breathtaking stay awaits in this room. ■ Plan Benefits □ Includes a special check-out benefit at 11 AM. --------------------- ■ Dinner We will prepare Hoshi's premium selection banquet cuisine, 'Hakusan Kaiseki'. Please enjoy an authentic luxurious banquet cuisine prepared with the best seasonal ingredients by our head chef. *The menu may change depending on the season and availability of ingredients. ※The photo is for illustration purposes only.Please view this as a reference only. □ Meals for elementary school students: Mini banquet cuisine similar to adult meals. □ Meals for toddlers: Kids' meal. *For elementary school students with a small appetite, please contact the accommodation about meal options. ■Breakfast We provide a Japanese breakfast featuring delicacies from both the sea and the mountains, such as overnight-dried nodoguro and grilled onsen karei. ■ Dining location/time □ Both dinner and breakfast will be served either in your room or at the designated dining area. *You cannot choose between the two.(Dinner and breakfast will be served at the same location.) Dinner: 18:00–21:00 (last start at 19:00) Breakfast: 07:30–09:00 (last start at 08:30) ■Hot Springs Enjoy the oldest hot spring in Hokuriku in a spacious public bath. ■ The Hoashi Garden has been registered as a Nationally Designated Cultural Property (Scenic Spot) in Ishikawa Prefecture, marking the second such registration in the prefecture. ■ Hoashi's Hospitality ※ Example ・Matcha tea service while admiring the beautiful moss-covered Japanese garden (15:00–18:00) ・Beautiful evening garden illumination linked to Kobori Enshu's legacy. ・Seasonal refreshments available in the relaxation area overlooking the garden (15:00–22:00) ・Make a wish with a wooden prayer board at this 1,300-year-old inn.Prayer boards imbued with wishes will be collected and ceremonially burned at Daioji Temple in Awazu Onsen. ・Children's in-house stamp rally.If completed, we have a small gift prepared for you. ・Experience mindfulness with 'Shakyo (sutra copying)' (loan sets are available). ・Enjoy Awazu Onsen with footbath 'Meditation Bath'; towels are available for loan. ■About cancellation fees This plan has a different cancellation policy compared to the standard plan. From 10 days prior: 10% From 7 days prior: 20% From 3 days prior: 50% On the day or no contact: 100%

【Standard Plan at Hoshi】 This is Hoshi's standard plan with two meals included. ※'Enmeikaku' cannot be used by guests with children.Thank you for your understanding. ■ Plan Benefits □ Includes a special 11:00 AM checkout benefit --------------------- ■ Dinner Seasonal banquet cuisine featuring the best of Hokuriku's seasonal ingredients will be prepared. ※The menu may change depending on the season and procurement conditions. ※The photo is for illustration purposes only.Please use this information as a reference only. □ Meals for elementary school children: Mini banquet cuisine similar to adults □ Meals for preschool children: Kids' lunch ※For elementary school children with smaller appetites, please inquire with the accommodation regarding meals. ■Breakfast We offer a Japanese breakfast featuring the bounty of the sea and mountains, such as grilled nodoguro (blackthroat seaperch) and onsen flatfish. ■ Dining Location/Times □ Both dinner and breakfast will be served either in your room or at the dining area. * Please note that you cannot choose the location.(Dinner and breakfast will be served in the same location.) Dinner: 18:00–21:00 (last seating at 19:00) Breakfast: 07:30–09:00 (last seating at 08:30) ■Hot Springs Enjoy the oldest hot springs in Hokuriku, continuously flowing for 1,300 years, in our spacious large bath. --------------------- ■ About Hōshi ~ The Oldest Inn in Hokuriku ~ The history of Hōshi began 1,300 years ago, alongside the history of Mt. Hakusan, one of Japan's three sacred mountains. In a dream of Daishi Taichō, who was undergoing rigorous training at Mount Hakusan, the Hakusan Daigongen deity appeared and revealed the existence of a sacred spring hidden deep underground. Following this divine revelation, the Daishi traveled to Awazu, unearthed the sacred spring, and instructed his disciple, Garyō Hōshi, who had always been by his side, to build a hot spring inn and entrusted him with its care. This marked the beginning of 'Hōshi'. After the death of Garyō Hōshi, his adopted son Zengorō became the second-generation successor, and since then, the inn has been uniquely managed by a single family for 46 generations, continuing to preserve the hot springs to this day. --------------------- ■ Regarding cancellation fees This plan has a different cancellation policy during Golden Week, Obon, and the New Year holiday season compared to the standard policy. 6 to 14 days prior: 10% 4 to 5 days prior: 30% 1 to 3 days prior: 50% Same day or no-show: 100% [Certified Ryokan by Awazu Onsen Tourism Association]

This plan is Room Only. Please note that this plan does not include meal service.

[Early Bird Discount 90 / Early Bird Discount Plan] This is a value plan for those who plan early, up to 90 days before your stay. In the special room, you can enjoy Hoshi's spring water, which has been flowing continuously for 1,300 years, right in your room. Outside the window, the historic Japanese garden associated with Enshu Kobori spreads out before your eyes, During the day, you can admire the moss-covered beautiful garden, and at night, enjoy the illuminated night view—truly a breathtaking stay awaits in this room. ■ Plan Benefits □ Includes a special check-out benefit at 11 AM. --------------------- ■ Dinner We will prepare Hoshi's premium selection banquet cuisine, 'Hakusan Kaiseki'. Please enjoy an authentic luxurious banquet cuisine prepared with the best seasonal ingredients by our head chef. *The menu may change depending on the season and availability of ingredients. ※The photo is for illustration purposes only.Please view this as a reference only. □ Meals for elementary school students: Mini banquet cuisine similar to adult meals. □ Meals for toddlers: Kids' meal. *For elementary school students with a small appetite, please contact the accommodation about meal options. ■Breakfast We provide a Japanese breakfast featuring delicacies from both the sea and the mountains, such as overnight-dried nodoguro and grilled onsen karei. ■ Dining location/time □ Both dinner and breakfast will be served either in your room or at the designated dining area. *You cannot choose between the two.(Dinner and breakfast will be served at the same location.) Dinner: 18:00–21:00 (last start at 19:00) Breakfast: 07:30–09:00 (last start at 08:30) ■Hot Springs Enjoy the oldest hot spring in Hokuriku in a spacious public bath. ■ The Hoashi Garden has been registered as a Nationally Designated Cultural Property (Scenic Spot) in Ishikawa Prefecture, marking the second such registration in the prefecture. ■ Hoashi's Hospitality ※ Example ・Matcha tea service while admiring the beautiful moss-covered Japanese garden (15:00–18:00) ・Beautiful evening garden illumination linked to Kobori Enshu's legacy. ・Seasonal refreshments available in the relaxation area overlooking the garden (15:00–22:00) ・Make a wish with a wooden prayer board at this 1,300-year-old inn.Prayer boards imbued with wishes will be collected and ceremonially burned at Daioji Temple in Awazu Onsen. ・Children's in-house stamp rally.If completed, we have a small gift prepared for you. ・Experience mindfulness with 'Shakyo (sutra copying)' (loan sets are available). ・Enjoy Awazu Onsen with footbath 'Meditation Bath'; towels are available for loan. ■About cancellation fees This plan has a different cancellation policy compared to the standard plan. From 10 days prior: 10% From 7 days prior: 20% From 3 days prior: 50% On the day or no contact: 100%

【Standard Plan at Hoshi】 This is Hoshi's standard plan with two meals included. ※'Enmeikaku' cannot be used by guests with children.Thank you for your understanding. ■ Plan Benefits □ Includes a special 11:00 AM checkout benefit --------------------- ■ Dinner Seasonal banquet cuisine featuring the best of Hokuriku's seasonal ingredients will be prepared. ※The menu may change depending on the season and procurement conditions. ※The photo is for illustration purposes only.Please use this information as a reference only. □ Meals for elementary school children: Mini banquet cuisine similar to adults □ Meals for preschool children: Kids' lunch ※For elementary school children with smaller appetites, please inquire with the accommodation regarding meals. ■Breakfast We offer a Japanese breakfast featuring the bounty of the sea and mountains, such as grilled nodoguro (blackthroat seaperch) and onsen flatfish. ■ Dining Location/Times □ Both dinner and breakfast will be served either in your room or at the dining area. * Please note that you cannot choose the location.(Dinner and breakfast will be served in the same location.) Dinner: 18:00–21:00 (last seating at 19:00) Breakfast: 07:30–09:00 (last seating at 08:30) ■Hot Springs Enjoy the oldest hot springs in Hokuriku, continuously flowing for 1,300 years, in our spacious large bath. --------------------- ■ About Hōshi ~ The Oldest Inn in Hokuriku ~ The history of Hōshi began 1,300 years ago, alongside the history of Mt. Hakusan, one of Japan's three sacred mountains. In a dream of Daishi Taichō, who was undergoing rigorous training at Mount Hakusan, the Hakusan Daigongen deity appeared and revealed the existence of a sacred spring hidden deep underground. Following this divine revelation, the Daishi traveled to Awazu, unearthed the sacred spring, and instructed his disciple, Garyō Hōshi, who had always been by his side, to build a hot spring inn and entrusted him with its care. This marked the beginning of 'Hōshi'. After the death of Garyō Hōshi, his adopted son Zengorō became the second-generation successor, and since then, the inn has been uniquely managed by a single family for 46 generations, continuing to preserve the hot springs to this day. --------------------- ■ Regarding cancellation fees This plan has a different cancellation policy during Golden Week, Obon, and the New Year holiday season compared to the standard policy. 6 to 14 days prior: 10% 4 to 5 days prior: 30% 1 to 3 days prior: 50% Same day or no-show: 100% [Certified Ryokan by Awazu Onsen Tourism Association]

This plan is Room Only. Please note that this plan does not include meal service.

[Early Bird Discount 90 / Early Bird Discount Plan] This is a value plan for those who plan early, up to 90 days before your stay. In the special room, you can enjoy Hoshi's spring water, which has been flowing continuously for 1,300 years, right in your room. Outside the window, the historic Japanese garden associated with Enshu Kobori spreads out before your eyes, During the day, you can admire the moss-covered beautiful garden, and at night, enjoy the illuminated night view—truly a breathtaking stay awaits in this room. ■ Plan Benefits □ Includes a special check-out benefit at 11 AM. --------------------- ■ Dinner We will prepare Hoshi's premium selection banquet cuisine, 'Hakusan Kaiseki'. Please enjoy an authentic luxurious banquet cuisine prepared with the best seasonal ingredients by our head chef. *The menu may change depending on the season and availability of ingredients. ※The photo is for illustration purposes only.Please view this as a reference only. □ Meals for elementary school students: Mini banquet cuisine similar to adult meals. □ Meals for toddlers: Kids' meal. *For elementary school students with a small appetite, please contact the accommodation about meal options. ■Breakfast We provide a Japanese breakfast featuring delicacies from both the sea and the mountains, such as overnight-dried nodoguro and grilled onsen karei. ■ Dining location/time □ Both dinner and breakfast will be served either in your room or at the designated dining area. *You cannot choose between the two.(Dinner and breakfast will be served at the same location.) Dinner: 18:00–21:00 (last start at 19:00) Breakfast: 07:30–09:00 (last start at 08:30) ■Hot Springs Enjoy the oldest hot spring in Hokuriku in a spacious public bath. ■ The Hoashi Garden has been registered as a Nationally Designated Cultural Property (Scenic Spot) in Ishikawa Prefecture, marking the second such registration in the prefecture. ■ Hoashi's Hospitality ※ Example ・Matcha tea service while admiring the beautiful moss-covered Japanese garden (15:00–18:00) ・Beautiful evening garden illumination linked to Kobori Enshu's legacy. ・Seasonal refreshments available in the relaxation area overlooking the garden (15:00–22:00) ・Make a wish with a wooden prayer board at this 1,300-year-old inn.Prayer boards imbued with wishes will be collected and ceremonially burned at Daioji Temple in Awazu Onsen. ・Children's in-house stamp rally.If completed, we have a small gift prepared for you. ・Experience mindfulness with 'Shakyo (sutra copying)' (loan sets are available). ・Enjoy Awazu Onsen with footbath 'Meditation Bath'; towels are available for loan. ■About cancellation fees This plan has a different cancellation policy compared to the standard plan. From 10 days prior: 10% From 7 days prior: 20% From 3 days prior: 50% On the day or no contact: 100%

【Standard Plan at Hoshi】 This is Hoshi's standard plan with two meals included. ※'Enmeikaku' cannot be used by guests with children.Thank you for your understanding. ■ Plan Benefits □ Includes a special 11:00 AM checkout benefit --------------------- ■ Dinner Seasonal banquet cuisine featuring the best of Hokuriku's seasonal ingredients will be prepared. ※The menu may change depending on the season and procurement conditions. ※The photo is for illustration purposes only.Please use this information as a reference only. □ Meals for elementary school children: Mini banquet cuisine similar to adults □ Meals for preschool children: Kids' lunch ※For elementary school children with smaller appetites, please inquire with the accommodation regarding meals. ■Breakfast We offer a Japanese breakfast featuring the bounty of the sea and mountains, such as grilled nodoguro (blackthroat seaperch) and onsen flatfish. ■ Dining Location/Times □ Both dinner and breakfast will be served either in your room or at the dining area. * Please note that you cannot choose the location.(Dinner and breakfast will be served in the same location.) Dinner: 18:00–21:00 (last seating at 19:00) Breakfast: 07:30–09:00 (last seating at 08:30) ■Hot Springs Enjoy the oldest hot springs in Hokuriku, continuously flowing for 1,300 years, in our spacious large bath. --------------------- ■ About Hōshi ~ The Oldest Inn in Hokuriku ~ The history of Hōshi began 1,300 years ago, alongside the history of Mt. Hakusan, one of Japan's three sacred mountains. In a dream of Daishi Taichō, who was undergoing rigorous training at Mount Hakusan, the Hakusan Daigongen deity appeared and revealed the existence of a sacred spring hidden deep underground. Following this divine revelation, the Daishi traveled to Awazu, unearthed the sacred spring, and instructed his disciple, Garyō Hōshi, who had always been by his side, to build a hot spring inn and entrusted him with its care. This marked the beginning of 'Hōshi'. After the death of Garyō Hōshi, his adopted son Zengorō became the second-generation successor, and since then, the inn has been uniquely managed by a single family for 46 generations, continuing to preserve the hot springs to this day. --------------------- ■ Regarding cancellation fees This plan has a different cancellation policy during Golden Week, Obon, and the New Year holiday season compared to the standard policy. 6 to 14 days prior: 10% 4 to 5 days prior: 30% 1 to 3 days prior: 50% Same day or no-show: 100% [Certified Ryokan by Awazu Onsen Tourism Association]

This plan is Room Only. Please note that this plan does not include meal service.

[Early Bird Discount 90 / Early Bird Discount Plan] This is a value plan for those who plan early, up to 90 days before your stay. In the special room, you can enjoy Hoshi's spring water, which has been flowing continuously for 1,300 years, right in your room. Outside the window, the historic Japanese garden associated with Enshu Kobori spreads out before your eyes, During the day, you can admire the moss-covered beautiful garden, and at night, enjoy the illuminated night view—truly a breathtaking stay awaits in this room. ■ Plan Benefits □ Includes a special check-out benefit at 11 AM. --------------------- ■ Dinner We will prepare Hoshi's premium selection banquet cuisine, 'Hakusan Kaiseki'. Please enjoy an authentic luxurious banquet cuisine prepared with the best seasonal ingredients by our head chef. *The menu may change depending on the season and availability of ingredients. ※The photo is for illustration purposes only.Please view this as a reference only. □ Meals for elementary school students: Mini banquet cuisine similar to adult meals. □ Meals for toddlers: Kids' meal. *For elementary school students with a small appetite, please contact the accommodation about meal options. ■Breakfast We provide a Japanese breakfast featuring delicacies from both the sea and the mountains, such as overnight-dried nodoguro and grilled onsen karei. ■ Dining location/time □ Both dinner and breakfast will be served either in your room or at the designated dining area. *You cannot choose between the two.(Dinner and breakfast will be served at the same location.) Dinner: 18:00–21:00 (last start at 19:00) Breakfast: 07:30–09:00 (last start at 08:30) ■Hot Springs Enjoy the oldest hot spring in Hokuriku in a spacious public bath. ■ The Hoashi Garden has been registered as a Nationally Designated Cultural Property (Scenic Spot) in Ishikawa Prefecture, marking the second such registration in the prefecture. ■ Hoashi's Hospitality ※ Example ・Matcha tea service while admiring the beautiful moss-covered Japanese garden (15:00–18:00) ・Beautiful evening garden illumination linked to Kobori Enshu's legacy. ・Seasonal refreshments available in the relaxation area overlooking the garden (15:00–22:00) ・Make a wish with a wooden prayer board at this 1,300-year-old inn.Prayer boards imbued with wishes will be collected and ceremonially burned at Daioji Temple in Awazu Onsen. ・Children's in-house stamp rally.If completed, we have a small gift prepared for you. ・Experience mindfulness with 'Shakyo (sutra copying)' (loan sets are available). ・Enjoy Awazu Onsen with footbath 'Meditation Bath'; towels are available for loan. ■About cancellation fees This plan has a different cancellation policy compared to the standard plan. From 10 days prior: 10% From 7 days prior: 20% From 3 days prior: 50% On the day or no contact: 100%

【Standard Plan at Hoshi】 This is Hoshi's standard plan with two meals included. ※'Enmeikaku' cannot be used by guests with children.Thank you for your understanding. ■ Plan Benefits □ Includes a special 11:00 AM checkout benefit --------------------- ■ Dinner Seasonal banquet cuisine featuring the best of Hokuriku's seasonal ingredients will be prepared. ※The menu may change depending on the season and procurement conditions. ※The photo is for illustration purposes only.Please use this information as a reference only. □ Meals for elementary school children: Mini banquet cuisine similar to adults □ Meals for preschool children: Kids' lunch ※For elementary school children with smaller appetites, please inquire with the accommodation regarding meals. ■Breakfast We offer a Japanese breakfast featuring the bounty of the sea and mountains, such as grilled nodoguro (blackthroat seaperch) and onsen flatfish. ■ Dining Location/Times □ Both dinner and breakfast will be served either in your room or at the dining area. * Please note that you cannot choose the location.(Dinner and breakfast will be served in the same location.) Dinner: 18:00–21:00 (last seating at 19:00) Breakfast: 07:30–09:00 (last seating at 08:30) ■Hot Springs Enjoy the oldest hot springs in Hokuriku, continuously flowing for 1,300 years, in our spacious large bath. --------------------- ■ About Hōshi ~ The Oldest Inn in Hokuriku ~ The history of Hōshi began 1,300 years ago, alongside the history of Mt. Hakusan, one of Japan's three sacred mountains. In a dream of Daishi Taichō, who was undergoing rigorous training at Mount Hakusan, the Hakusan Daigongen deity appeared and revealed the existence of a sacred spring hidden deep underground. Following this divine revelation, the Daishi traveled to Awazu, unearthed the sacred spring, and instructed his disciple, Garyō Hōshi, who had always been by his side, to build a hot spring inn and entrusted him with its care. This marked the beginning of 'Hōshi'. After the death of Garyō Hōshi, his adopted son Zengorō became the second-generation successor, and since then, the inn has been uniquely managed by a single family for 46 generations, continuing to preserve the hot springs to this day. --------------------- ■ Regarding cancellation fees This plan has a different cancellation policy during Golden Week, Obon, and the New Year holiday season compared to the standard policy. 6 to 14 days prior: 10% 4 to 5 days prior: 30% 1 to 3 days prior: 50% Same day or no-show: 100% [Certified Ryokan by Awazu Onsen Tourism Association]

【Standard Plan at Hoshi】 This is Hoshi's standard plan with two meals included. ※'Enmeikaku' cannot be used by guests with children.Thank you for your understanding. ■ Plan Benefits □ Includes a special 11:00 AM checkout benefit --------------------- ■ Dinner Seasonal banquet cuisine featuring the best of Hokuriku's seasonal ingredients will be prepared. ※The menu may change depending on the season and procurement conditions. ※The photo is for illustration purposes only.Please use this information as a reference only. □ Meals for elementary school children: Mini banquet cuisine similar to adults □ Meals for preschool children: Kids' lunch ※For elementary school children with smaller appetites, please inquire with the accommodation regarding meals. ■Breakfast We offer a Japanese breakfast featuring the bounty of the sea and mountains, such as grilled nodoguro (blackthroat seaperch) and onsen flatfish. ■ Dining Location/Times □ Both dinner and breakfast will be served either in your room or at the dining area. * Please note that you cannot choose the location.(Dinner and breakfast will be served in the same location.) Dinner: 18:00–21:00 (last seating at 19:00) Breakfast: 07:30–09:00 (last seating at 08:30) ■Hot Springs Enjoy the oldest hot springs in Hokuriku, continuously flowing for 1,300 years, in our spacious large bath. --------------------- ■ About Hōshi ~ The Oldest Inn in Hokuriku ~ The history of Hōshi began 1,300 years ago, alongside the history of Mt. Hakusan, one of Japan's three sacred mountains. In a dream of Daishi Taichō, who was undergoing rigorous training at Mount Hakusan, the Hakusan Daigongen deity appeared and revealed the existence of a sacred spring hidden deep underground. Following this divine revelation, the Daishi traveled to Awazu, unearthed the sacred spring, and instructed his disciple, Garyō Hōshi, who had always been by his side, to build a hot spring inn and entrusted him with its care. This marked the beginning of 'Hōshi'. After the death of Garyō Hōshi, his adopted son Zengorō became the second-generation successor, and since then, the inn has been uniquely managed by a single family for 46 generations, continuing to preserve the hot springs to this day. --------------------- ■ Regarding cancellation fees This plan has a different cancellation policy during Golden Week, Obon, and the New Year holiday season compared to the standard policy. 6 to 14 days prior: 10% 4 to 5 days prior: 30% 1 to 3 days prior: 50% Same day or no-show: 100% [Certified Ryokan by Awazu Onsen Tourism Association]

【Standard Plan with Private Hot Spring “Enmeikaku”】 Enmeikaku, a detached building situated in the center of Hoshi’s beautiful Japanese garden. Constructed during the Meiji era by master carpenters without using a single iron nail, it is a grand all-hinoki wooden structure. The guest rooms are equipped with private hot springs, allowing you to enjoy 100% natural hot spring water that has been flowing continuously for over 1,300 years. This room, registered as a tangible cultural property of Japan, has hosted members of the imperial family such as Prince Mikasa and Princess Takamatsu, as well as distinguished figures from various fields. We started this accommodation plan with the desire for many to enjoy this historically significant and special room. Please spend a memorable stay at Enmeikaku. ※“Enmeikaku” is not available for guests with children.We appreciate your understanding. ■Plan benefits □11:00 check-out --------------------- ■ Dinner Enjoy the chef's special dishes made with the finest ingredients available at the time. ※The menu may change depending on the season and procurement conditions. ※The photo is for illustration purposes only.Please consider this information as a reference. ■Breakfast We offer a Japanese breakfast featuring both seafood and mountain delicacies. ■ Dining Area □Both dinner and breakfast will be served in your room. ■ Hot springs In your room, you can enjoy the oldest hot spring in Hokuriku, continuously flowing for over 1,300 years. Additionally, the facility features spacious public baths. ■Regarding cancellation fees This room has different cancellation policies compared to other room types.Please be informed in advance. 10 days before ~ 10% 7 days before ~ 20% 3 days before ~ 50% Same day / No contact 100% ■Access 20 minutes by car from JR Kagaonsen Station.25 minutes from Kaga IC.Shuttle service available from JR Kagaonsen Station and Awazu Station (advance reservation required) [Certified Inn by Awazu Onsen Tourism Association]