Hotel Route-Inn Kumamoto Ekimae

[Reservations up to 30 days in advance] Early Special Discount! Early Discount 30 ♪ We will guide you at a great price of 10% OFF from the standard plan. ● ○ ● Information on services available to everyone ● ○ ● ☆ You can watch WOWWOW for free in all rooms! ☆ ■ Japanese and Western buffet breakfast is free ■ 1F "Warm" business hours 6: 30-9: 00 ◇ The best choice is freshly baked croissants every morning! ◇ ◇ Kumamoto's local cuisine that you can enjoy every day ◇ [Everyday] Takana rice [Daily] Karashi Renkon, horse meat croquette, chikuwa salad ◇ Local menus from all over Kyushu ~ Daily ~ ◇ Monday: Boiled Chikuzen [Fukuoka Prefecture] Tuesday: Toriten [Oita Prefecture] Wednesday: Chicken rice [Kagoshima Prefecture] Thursday: Somen Chanpuru [Okinawa Prefecture] Friday: Hot spring yudofu [Saga Prefecture] Saturday: Crispy Sara Udon [Nagasaki Prefecture] Sunday: Mango pudding [Miyazaki Prefecture] ■ Radium artificial hot spring large communal bath "Traveler's hot spring" ■ Business hours 15: 00-2: 00 5: 00-10: 00 Please stretch your legs and refresh yourself in the spacious public bath ♪ Drinks are available in the relaxation room. ■ Parking lot information ■ Car: 500 yen per night, multi-storey car park for the first 50 cars (vehicle height limit 2.1 m) Bike: Free 1st to 3rd floor covered bicycle parking lot Because it is self-propelled, you can leave without waiting even on a busy morning. ■ Facility information ■ ・ Welcome coffee is available in the lobby. ・ WOWOW can be viewed in all rooms ・ Wi-Fi / LAN connection is free in all rooms ・ Equipped with humidified air purifiers in all rooms ・ Installed charging stations for electric vehicles ■ Access ■ [Car] ・ Approximately 35 minutes by car from the Kumamoto IC on the Kyushu Expressway ・ Approximately 50 minutes by car from Kumamoto Airport [Train] ・ Approximately 5 minutes on foot from Kumamoto Station on the JR Kagoshima Line Shinkansen

◆ It is a plan for long-term stayers in front of Route Inn Kumamoto Station ◆ ☆ 5% off accommodation charges for consecutive nights of 3 days or more ♪ ★ ● ○ ● Information on services available to everyone ● ○ ● ☆ You can watch WOWWOW for free in all rooms! ☆ ■ Japanese and Western buffet breakfast is free ■ 1F "Warm" business hours 6: 30-9: 00 ◇ The best choice is freshly baked croissants every morning! ◇ ◇ Kumamoto's local cuisine that you can enjoy every day ◇ [Everyday] Takana rice [Daily] Karashi Renkon, horse meat croquette, chikuwa salad ◇ Local menus from all over Kyushu ~ Daily ~ ◇ Monday: Boiled Chikuzen [Fukuoka Prefecture] Tuesday: Toriten [Oita Prefecture] Wednesday: Chicken rice [Kagoshima Prefecture] Thursday: Somen Chanpuru [Okinawa Prefecture] Friday: Hot spring yudofu [Saga Prefecture] Saturday: Crispy Sara Udon [Nagasaki Prefecture] Sunday: Mango pudding [Miyazaki Prefecture] ■ Radium artificial hot spring large communal bath "Traveler's hot spring" ■ Business hours 15: 00-2: 00 5: 00-10: 00 Please stretch your legs and refresh yourself in the spacious public bath ♪ Drinks are available in the relaxation room. ■ Parking lot information ■ Car: 500 yen per night, multi-storey car park for the first 50 cars (vehicle height limit 2.1 m) Bike: Free 1st to 3rd floor covered bicycle parking lot Because it is self-propelled, you can leave without waiting even on a busy morning. ■ Facility information ■ ・ Welcome coffee is available in the lobby. ・ WOWOW can be viewed in all rooms ・ Wi-Fi / LAN connection is free in all rooms ・ Equipped with humidified air purifiers in all rooms ・ Installed charging stations for electric vehicles ■ Access ■ [Car] ・ Approximately 35 minutes by car from the Kumamoto IC on the Kyushu Expressway ・ Approximately 50 minutes by car from Kumamoto Airport [Train] ・ Approximately 5 minutes on foot from Kumamoto Station on the JR Kagoshima Line Shinkansen ■ Peripheral information ■ 〇Kumamoto Castle 15 minutes by tram from Kumamoto Station, get off at Kumamoto Castle, 10 minutes on foot 〇 About 20 minutes by car from Suizenji Jojuen 〇Kumamoto downtown "Shimotori" 10 minutes by car from Kumamoto Station, 10 to 15 minutes by Kumamoto tram to Karashimacho or Torichosuji 〇 3 minutes walk from Amu Plaza Kumamoto Hotel

[Reservations only from 3 days before to the day] Last minute discount ♪ ● ○ ● Information on services available to everyone ● ○ ● ☆ You can watch WOWWOW for free in all rooms! ☆ ■ Japanese and Western buffet breakfast is free ■ 1F "Warm" business hours 6: 30-9: 00 ◇ The best choice is freshly baked croissants every morning! ◇ ◇ Kumamoto's local cuisine that you can enjoy every day ◇ [Everyday] Takana rice [Daily] Karashi Renkon, horse meat croquette, chikuwa salad ◇ Local menus from all over Kyushu ~ Daily ~ ◇ Monday: Boiled Chikuzen [Fukuoka Prefecture] Tuesday: Toriten [Oita Prefecture] Wednesday: Chicken rice [Kagoshima Prefecture] Thursday: Somen Chanpuru [Okinawa Prefecture] Friday: Hot spring yudofu [Saga Prefecture] Saturday: Crispy Sara Udon [Nagasaki Prefecture] Sunday: Mango pudding [Miyazaki Prefecture] ■ Radium artificial hot spring large communal bath "Traveler's hot spring" ■ Business hours 15: 00-2: 00 5: 00-10: 00 Please stretch your legs and refresh yourself in the spacious public bath ♪ Drinks are available in the relaxation room. ■ Parking lot information ■ Car: 500 yen per night, multi-storey car park for the first 50 cars (vehicle height limit 2.1 m) Bike: Free 1st to 3rd floor covered bicycle parking lot Because it is self-propelled, you can leave without waiting even on a busy morning. ■ Facility information ■ ・ Welcome coffee is available in the lobby. ・ WOWOW can be viewed in all rooms ・ Wi-Fi / LAN connection is free in all rooms ・ Equipped with humidified air purifiers in all rooms ・ Installed charging stations for electric vehicles ■ Access ■ [Car] ・ Approximately 35 minutes by car from the Kumamoto IC on the Kyushu Expressway ・ Approximately 50 minutes by car from Kumamoto Airport [Train] ・ Approximately 5 minutes on foot from Kumamoto Station on the JR Kagoshima Line Shinkansen ■ Peripheral information ■ ◇ 15 minutes by tram from Kumamoto Castle-Kumamoto Station, get off at Kumamoto Castle, 10 minutes on foot ◇ Suizenji Jojuen-about 20 minutes by car ◇ Kumamoto downtown "Shimotori" -10 minutes by car from Kumamoto Station, 10 to 15 minutes by Kumamoto tram to Karashima-cho or Torichosuji ◇ Amu Plaza Kumamoto-3 minutes walk from the hotel

[Reservations up to 30 days in advance] Early Special Discount! Early Discount 30 ♪ We will guide you at a great price of 10% OFF from the standard plan. ● ○ ● Information on services available to everyone ● ○ ● ☆ You can watch WOWWOW for free in all rooms! ☆ ■ Japanese and Western buffet breakfast is free ■ 1F "Warm" business hours 6: 30-9: 00 ◇ The best choice is freshly baked croissants every morning! ◇ ◇ Kumamoto's local cuisine that you can enjoy every day ◇ [Everyday] Takana rice [Daily] Karashi Renkon, horse meat croquette, chikuwa salad ◇ Local menus from all over Kyushu ~ Daily ~ ◇ Monday: Boiled Chikuzen [Fukuoka Prefecture] Tuesday: Toriten [Oita Prefecture] Wednesday: Chicken rice [Kagoshima Prefecture] Thursday: Somen Chanpuru [Okinawa Prefecture] Friday: Hot spring yudofu [Saga Prefecture] Saturday: Crispy Sara Udon [Nagasaki Prefecture] Sunday: Mango pudding [Miyazaki Prefecture] ■ Radium artificial hot spring large communal bath "Traveler's hot spring" ■ Business hours 15: 00-2: 00 5: 00-10: 00 Please stretch your legs and refresh yourself in the spacious public bath ♪ Drinks are available in the relaxation room. ■ Parking lot information ■ Car: 500 yen per night, multi-storey car park for the first 50 cars (vehicle height limit 2.1 m) Bike: Free 1st to 3rd floor covered bicycle parking lot Because it is self-propelled, you can leave without waiting even on a busy morning. ■ Facility information ■ ・ Welcome coffee is available in the lobby. ・ WOWOW can be viewed in all rooms ・ Wi-Fi / LAN connection is free in all rooms ・ Equipped with humidified air purifiers in all rooms ・ Installed charging stations for electric vehicles ■ Access ■ [Car] ・ Approximately 35 minutes by car from the Kumamoto IC on the Kyushu Expressway ・ Approximately 50 minutes by car from Kumamoto Airport [Train] ・ Approximately 5 minutes on foot from Kumamoto Station on the JR Kagoshima Line Shinkansen

[Reservations only from 3 days before to the day] Last minute discount ♪ ● ○ ● Information on services available to everyone ● ○ ● ☆ You can watch WOWWOW for free in all rooms! ☆ ■ Japanese and Western buffet breakfast is free ■ 1F "Warm" business hours 6: 30-9: 00 ◇ The best choice is freshly baked croissants every morning! ◇ ◇ Kumamoto's local cuisine that you can enjoy every day ◇ [Everyday] Takana rice [Daily] Karashi Renkon, horse meat croquette, chikuwa salad ◇ Local menus from all over Kyushu ~ Daily ~ ◇ Monday: Boiled Chikuzen [Fukuoka Prefecture] Tuesday: Toriten [Oita Prefecture] Wednesday: Chicken rice [Kagoshima Prefecture] Thursday: Somen Chanpuru [Okinawa Prefecture] Friday: Hot spring yudofu [Saga Prefecture] Saturday: Crispy Sara Udon [Nagasaki Prefecture] Sunday: Mango pudding [Miyazaki Prefecture] ■ Radium artificial hot spring large communal bath "Traveler's hot spring" ■ Business hours 15: 00-2: 00 5: 00-10: 00 Please stretch your legs and refresh yourself in the spacious public bath ♪ Drinks are available in the relaxation room. ■ Parking lot information ■ Car: 500 yen per night, multi-storey car park for the first 50 cars (vehicle height limit 2.1 m) Bike: Free 1st to 3rd floor covered bicycle parking lot Because it is self-propelled, you can leave without waiting even on a busy morning. ■ Facility information ■ ・ Welcome coffee is available in the lobby. ・ WOWOW can be viewed in all rooms ・ Wi-Fi / LAN connection is free in all rooms ・ Equipped with humidified air purifiers in all rooms ・ Installed charging stations for electric vehicles ■ Access ■ [Car] ・ Approximately 35 minutes by car from the Kumamoto IC on the Kyushu Expressway ・ Approximately 50 minutes by car from Kumamoto Airport [Train] ・ Approximately 5 minutes on foot from Kumamoto Station on the JR Kagoshima Line Shinkansen ■ Peripheral information ■ ◇ 15 minutes by tram from Kumamoto Castle-Kumamoto Station, get off at Kumamoto Castle, 10 minutes on foot ◇ Suizenji Jojuen-about 20 minutes by car ◇ Kumamoto downtown "Shimotori" -10 minutes by car from Kumamoto Station, 10 to 15 minutes by Kumamoto tram to Karashima-cho or Torichosuji ◇ Amu Plaza Kumamoto-3 minutes walk from the hotel

◆ It is a plan for long-term stayers in front of Route Inn Kumamoto Station ◆ ☆ 5% off accommodation charges for consecutive nights of 3 days or more ♪ ★ ● ○ ● Information on services available to everyone ● ○ ● ☆ You can watch WOWWOW for free in all rooms! ☆ ■ Japanese and Western buffet breakfast is free ■ 1F "Warm" business hours 6: 30-9: 00 ◇ The best choice is freshly baked croissants every morning! ◇ ◇ Kumamoto's local cuisine that you can enjoy every day ◇ [Everyday] Takana rice [Daily] Karashi Renkon, horse meat croquette, chikuwa salad ◇ Local menus from all over Kyushu ~ Daily ~ ◇ Monday: Boiled Chikuzen [Fukuoka Prefecture] Tuesday: Toriten [Oita Prefecture] Wednesday: Chicken rice [Kagoshima Prefecture] Thursday: Somen Chanpuru [Okinawa Prefecture] Friday: Hot spring yudofu [Saga Prefecture] Saturday: Crispy Sara Udon [Nagasaki Prefecture] Sunday: Mango pudding [Miyazaki Prefecture] ■ Radium artificial hot spring large communal bath "Traveler's hot spring" ■ Business hours 15: 00-2: 00 5: 00-10: 00 Please stretch your legs and refresh yourself in the spacious public bath ♪ Drinks are available in the relaxation room. ■ Parking lot information ■ Car: 500 yen per night, multi-storey car park for the first 50 cars (vehicle height limit 2.1 m) Bike: Free 1st to 3rd floor covered bicycle parking lot Because it is self-propelled, you can leave without waiting even on a busy morning. ■ Facility information ■ ・ Welcome coffee is available in the lobby. ・ WOWOW can be viewed in all rooms ・ Wi-Fi / LAN connection is free in all rooms ・ Equipped with humidified air purifiers in all rooms ・ Installed charging stations for electric vehicles ■ Access ■ [Car] ・ Approximately 35 minutes by car from the Kumamoto IC on the Kyushu Expressway ・ Approximately 50 minutes by car from Kumamoto Airport [Train] ・ Approximately 5 minutes on foot from Kumamoto Station on the JR Kagoshima Line Shinkansen ■ Peripheral information ■ 〇Kumamoto Castle 15 minutes by tram from Kumamoto Station, get off at Kumamoto Castle, 10 minutes on foot 〇 About 20 minutes by car from Suizenji Jojuen 〇Kumamoto downtown "Shimotori" 10 minutes by car from Kumamoto Station, 10 to 15 minutes by Kumamoto tram to Karashimacho or Torichosuji 〇 3 minutes walk from Amu Plaza Kumamoto Hotel

[Reservations up to 30 days in advance] Early Special Discount! Early Discount 30 ♪ We will guide you at a great price of 10% OFF from the standard plan. ● ○ ● Information on services available to everyone ● ○ ● ☆ You can watch WOWWOW for free in all rooms! ☆ ■ Japanese and Western buffet breakfast is free ■ 1F "Warm" business hours 6: 30-9: 00 ◇ The best choice is freshly baked croissants every morning! ◇ ◇ Kumamoto's local cuisine that you can enjoy every day ◇ [Everyday] Takana rice [Daily] Karashi Renkon, horse meat croquette, chikuwa salad ◇ Local menus from all over Kyushu ~ Daily ~ ◇ Monday: Boiled Chikuzen [Fukuoka Prefecture] Tuesday: Toriten [Oita Prefecture] Wednesday: Chicken rice [Kagoshima Prefecture] Thursday: Somen Chanpuru [Okinawa Prefecture] Friday: Hot spring yudofu [Saga Prefecture] Saturday: Crispy Sara Udon [Nagasaki Prefecture] Sunday: Mango pudding [Miyazaki Prefecture] ■ Radium artificial hot spring large communal bath "Traveler's hot spring" ■ Business hours 15: 00-2: 00 5: 00-10: 00 Please stretch your legs and refresh yourself in the spacious public bath ♪ Drinks are available in the relaxation room. ■ Parking lot information ■ Car: 500 yen per night, multi-storey car park for the first 50 cars (vehicle height limit 2.1 m) Bike: Free 1st to 3rd floor covered bicycle parking lot Because it is self-propelled, you can leave without waiting even on a busy morning. ■ Facility information ■ ・ Welcome coffee is available in the lobby. ・ WOWOW can be viewed in all rooms ・ Wi-Fi / LAN connection is free in all rooms ・ Equipped with humidified air purifiers in all rooms ・ Installed charging stations for electric vehicles ■ Access ■ [Car] ・ Approximately 35 minutes by car from the Kumamoto IC on the Kyushu Expressway ・ Approximately 50 minutes by car from Kumamoto Airport [Train] ・ Approximately 5 minutes on foot from Kumamoto Station on the JR Kagoshima Line Shinkansen

[Reservations only from 3 days before to the day] Last minute discount ♪ ● ○ ● Information on services available to everyone ● ○ ● ☆ You can watch WOWWOW for free in all rooms! ☆ ■ Japanese and Western buffet breakfast is free ■ 1F "Warm" business hours 6: 30-9: 00 ◇ The best choice is freshly baked croissants every morning! ◇ ◇ Kumamoto's local cuisine that you can enjoy every day ◇ [Everyday] Takana rice [Daily] Karashi Renkon, horse meat croquette, chikuwa salad ◇ Local menus from all over Kyushu ~ Daily ~ ◇ Monday: Boiled Chikuzen [Fukuoka Prefecture] Tuesday: Toriten [Oita Prefecture] Wednesday: Chicken rice [Kagoshima Prefecture] Thursday: Somen Chanpuru [Okinawa Prefecture] Friday: Hot spring yudofu [Saga Prefecture] Saturday: Crispy Sara Udon [Nagasaki Prefecture] Sunday: Mango pudding [Miyazaki Prefecture] ■ Radium artificial hot spring large communal bath "Traveler's hot spring" ■ Business hours 15: 00-2: 00 5: 00-10: 00 Please stretch your legs and refresh yourself in the spacious public bath ♪ Drinks are available in the relaxation room. ■ Parking lot information ■ Car: 500 yen per night, multi-storey car park for the first 50 cars (vehicle height limit 2.1 m) Bike: Free 1st to 3rd floor covered bicycle parking lot Because it is self-propelled, you can leave without waiting even on a busy morning. ■ Facility information ■ ・ Welcome coffee is available in the lobby. ・ WOWOW can be viewed in all rooms ・ Wi-Fi / LAN connection is free in all rooms ・ Equipped with humidified air purifiers in all rooms ・ Installed charging stations for electric vehicles ■ Access ■ [Car] ・ Approximately 35 minutes by car from the Kumamoto IC on the Kyushu Expressway ・ Approximately 50 minutes by car from Kumamoto Airport [Train] ・ Approximately 5 minutes on foot from Kumamoto Station on the JR Kagoshima Line Shinkansen ■ Peripheral information ■ ◇ 15 minutes by tram from Kumamoto Castle-Kumamoto Station, get off at Kumamoto Castle, 10 minutes on foot ◇ Suizenji Jojuen-about 20 minutes by car ◇ Kumamoto downtown "Shimotori" -10 minutes by car from Kumamoto Station, 10 to 15 minutes by Kumamoto tram to Karashima-cho or Torichosuji ◇ Amu Plaza Kumamoto-3 minutes walk from the hotel

◆ It is a plan for long-term stayers in front of Route Inn Kumamoto Station ◆ ☆ 5% off accommodation charges for consecutive nights of 3 days or more ♪ ★ ● ○ ● Information on services available to everyone ● ○ ● ☆ You can watch WOWWOW for free in all rooms! ☆ ■ Japanese and Western buffet breakfast is free ■ 1F "Warm" business hours 6: 30-9: 00 ◇ The best choice is freshly baked croissants every morning! ◇ ◇ Kumamoto's local cuisine that you can enjoy every day ◇ [Everyday] Takana rice [Daily] Karashi Renkon, horse meat croquette, chikuwa salad ◇ Local menus from all over Kyushu ~ Daily ~ ◇ Monday: Boiled Chikuzen [Fukuoka Prefecture] Tuesday: Toriten [Oita Prefecture] Wednesday: Chicken rice [Kagoshima Prefecture] Thursday: Somen Chanpuru [Okinawa Prefecture] Friday: Hot spring yudofu [Saga Prefecture] Saturday: Crispy Sara Udon [Nagasaki Prefecture] Sunday: Mango pudding [Miyazaki Prefecture] ■ Radium artificial hot spring large communal bath "Traveler's hot spring" ■ Business hours 15: 00-2: 00 5: 00-10: 00 Please stretch your legs and refresh yourself in the spacious public bath ♪ Drinks are available in the relaxation room. ■ Parking lot information ■ Car: 500 yen per night, multi-storey car park for the first 50 cars (vehicle height limit 2.1 m) Bike: Free 1st to 3rd floor covered bicycle parking lot Because it is self-propelled, you can leave without waiting even on a busy morning. ■ Facility information ■ ・ Welcome coffee is available in the lobby. ・ WOWOW can be viewed in all rooms ・ Wi-Fi / LAN connection is free in all rooms ・ Equipped with humidified air purifiers in all rooms ・ Installed charging stations for electric vehicles ■ Access ■ [Car] ・ Approximately 35 minutes by car from the Kumamoto IC on the Kyushu Expressway ・ Approximately 50 minutes by car from Kumamoto Airport [Train] ・ Approximately 5 minutes on foot from Kumamoto Station on the JR Kagoshima Line Shinkansen ■ Peripheral information ■ 〇Kumamoto Castle 15 minutes by tram from Kumamoto Station, get off at Kumamoto Castle, 10 minutes on foot 〇 About 20 minutes by car from Suizenji Jojuen 〇Kumamoto downtown "Shimotori" 10 minutes by car from Kumamoto Station, 10 to 15 minutes by Kumamoto tram to Karashimacho or Torichosuji 〇 3 minutes walk from Amu Plaza Kumamoto Hotel

[Reservations up to 30 days in advance] Early Special Discount! Early Discount 30 ♪ We will guide you at a great price of 10% OFF from the standard plan. ● ○ ● Information on services available to everyone ● ○ ● ☆ You can watch WOWWOW for free in all rooms! ☆ ■ Japanese and Western buffet breakfast is free ■ 1F "Warm" business hours 6: 30-9: 00 ◇ The best choice is freshly baked croissants every morning! ◇ ◇ Kumamoto's local cuisine that you can enjoy every day ◇ [Everyday] Takana rice [Daily] Karashi Renkon, horse meat croquette, chikuwa salad ◇ Local menus from all over Kyushu ~ Daily ~ ◇ Monday: Boiled Chikuzen [Fukuoka Prefecture] Tuesday: Toriten [Oita Prefecture] Wednesday: Chicken rice [Kagoshima Prefecture] Thursday: Somen Chanpuru [Okinawa Prefecture] Friday: Hot spring yudofu [Saga Prefecture] Saturday: Crispy Sara Udon [Nagasaki Prefecture] Sunday: Mango pudding [Miyazaki Prefecture] ■ Radium artificial hot spring large communal bath "Traveler's hot spring" ■ Business hours 15: 00-2: 00 5: 00-10: 00 Please stretch your legs and refresh yourself in the spacious public bath ♪ Drinks are available in the relaxation room. ■ Parking lot information ■ Car: 500 yen per night, multi-storey car park for the first 50 cars (vehicle height limit 2.1 m) Bike: Free 1st to 3rd floor covered bicycle parking lot Because it is self-propelled, you can leave without waiting even on a busy morning. ■ Facility information ■ ・ Welcome coffee is available in the lobby. ・ WOWOW can be viewed in all rooms ・ Wi-Fi / LAN connection is free in all rooms ・ Equipped with humidified air purifiers in all rooms ・ Installed charging stations for electric vehicles ■ Access ■ [Car] ・ Approximately 35 minutes by car from the Kumamoto IC on the Kyushu Expressway ・ Approximately 50 minutes by car from Kumamoto Airport [Train] ・ Approximately 5 minutes on foot from Kumamoto Station on the JR Kagoshima Line Shinkansen

[Reservations only from 3 days before to the day] Last minute discount ♪ ● ○ ● Information on services available to everyone ● ○ ● ☆ You can watch WOWWOW for free in all rooms! ☆ ■ Japanese and Western buffet breakfast is free ■ 1F "Warm" business hours 6: 30-9: 00 ◇ The best choice is freshly baked croissants every morning! ◇ ◇ Kumamoto's local cuisine that you can enjoy every day ◇ [Everyday] Takana rice [Daily] Karashi Renkon, horse meat croquette, chikuwa salad ◇ Local menus from all over Kyushu ~ Daily ~ ◇ Monday: Boiled Chikuzen [Fukuoka Prefecture] Tuesday: Toriten [Oita Prefecture] Wednesday: Chicken rice [Kagoshima Prefecture] Thursday: Somen Chanpuru [Okinawa Prefecture] Friday: Hot spring yudofu [Saga Prefecture] Saturday: Crispy Sara Udon [Nagasaki Prefecture] Sunday: Mango pudding [Miyazaki Prefecture] ■ Radium artificial hot spring large communal bath "Traveler's hot spring" ■ Business hours 15: 00-2: 00 5: 00-10: 00 Please stretch your legs and refresh yourself in the spacious public bath ♪ Drinks are available in the relaxation room. ■ Parking lot information ■ Car: 500 yen per night, multi-storey car park for the first 50 cars (vehicle height limit 2.1 m) Bike: Free 1st to 3rd floor covered bicycle parking lot Because it is self-propelled, you can leave without waiting even on a busy morning. ■ Facility information ■ ・ Welcome coffee is available in the lobby. ・ WOWOW can be viewed in all rooms ・ Wi-Fi / LAN connection is free in all rooms ・ Equipped with humidified air purifiers in all rooms ・ Installed charging stations for electric vehicles ■ Access ■ [Car] ・ Approximately 35 minutes by car from the Kumamoto IC on the Kyushu Expressway ・ Approximately 50 minutes by car from Kumamoto Airport [Train] ・ Approximately 5 minutes on foot from Kumamoto Station on the JR Kagoshima Line Shinkansen ■ Peripheral information ■ ◇ 15 minutes by tram from Kumamoto Castle-Kumamoto Station, get off at Kumamoto Castle, 10 minutes on foot ◇ Suizenji Jojuen-about 20 minutes by car ◇ Kumamoto downtown "Shimotori" -10 minutes by car from Kumamoto Station, 10 to 15 minutes by Kumamoto tram to Karashima-cho or Torichosuji ◇ Amu Plaza Kumamoto-3 minutes walk from the hotel

◆ It is a plan for long-term stayers in front of Route Inn Kumamoto Station ◆ ☆ 5% off accommodation charges for consecutive nights of 3 days or more ♪ ★ ● ○ ● Information on services available to everyone ● ○ ● ☆ You can watch WOWWOW for free in all rooms! ☆ ■ Japanese and Western buffet breakfast is free ■ 1F "Warm" business hours 6: 30-9: 00 ◇ The best choice is freshly baked croissants every morning! ◇ ◇ Kumamoto's local cuisine that you can enjoy every day ◇ [Everyday] Takana rice [Daily] Karashi Renkon, horse meat croquette, chikuwa salad ◇ Local menus from all over Kyushu ~ Daily ~ ◇ Monday: Boiled Chikuzen [Fukuoka Prefecture] Tuesday: Toriten [Oita Prefecture] Wednesday: Chicken rice [Kagoshima Prefecture] Thursday: Somen Chanpuru [Okinawa Prefecture] Friday: Hot spring yudofu [Saga Prefecture] Saturday: Crispy Sara Udon [Nagasaki Prefecture] Sunday: Mango pudding [Miyazaki Prefecture] ■ Radium artificial hot spring large communal bath "Traveler's hot spring" ■ Business hours 15: 00-2: 00 5: 00-10: 00 Please stretch your legs and refresh yourself in the spacious public bath ♪ Drinks are available in the relaxation room. ■ Parking lot information ■ Car: 500 yen per night, multi-storey car park for the first 50 cars (vehicle height limit 2.1 m) Bike: Free 1st to 3rd floor covered bicycle parking lot Because it is self-propelled, you can leave without waiting even on a busy morning. ■ Facility information ■ ・ Welcome coffee is available in the lobby. ・ WOWOW can be viewed in all rooms ・ Wi-Fi / LAN connection is free in all rooms ・ Equipped with humidified air purifiers in all rooms ・ Installed charging stations for electric vehicles ■ Access ■ [Car] ・ Approximately 35 minutes by car from the Kumamoto IC on the Kyushu Expressway ・ Approximately 50 minutes by car from Kumamoto Airport [Train] ・ Approximately 5 minutes on foot from Kumamoto Station on the JR Kagoshima Line Shinkansen ■ Peripheral information ■ 〇Kumamoto Castle 15 minutes by tram from Kumamoto Station, get off at Kumamoto Castle, 10 minutes on foot 〇 About 20 minutes by car from Suizenji Jojuen 〇Kumamoto downtown "Shimotori" 10 minutes by car from Kumamoto Station, 10 to 15 minutes by Kumamoto tram to Karashimacho or Torichosuji 〇 3 minutes walk from Amu Plaza Kumamoto Hotel

[Reservations up to 30 days in advance] Early Special Discount! Early Discount 30 ♪ We will guide you at a great price of 10% OFF from the standard plan. ● ○ ● Information on services available to everyone ● ○ ● ☆ You can watch WOWWOW for free in all rooms! ☆ ■ Japanese and Western buffet breakfast is free ■ 1F "Warm" business hours 6: 30-9: 00 ◇ The best choice is freshly baked croissants every morning! ◇ ◇ Kumamoto's local cuisine that you can enjoy every day ◇ [Everyday] Takana rice [Daily] Karashi Renkon, horse meat croquette, chikuwa salad ◇ Local menus from all over Kyushu ~ Daily ~ ◇ Monday: Boiled Chikuzen [Fukuoka Prefecture] Tuesday: Toriten [Oita Prefecture] Wednesday: Chicken rice [Kagoshima Prefecture] Thursday: Somen Chanpuru [Okinawa Prefecture] Friday: Hot spring yudofu [Saga Prefecture] Saturday: Crispy Sara Udon [Nagasaki Prefecture] Sunday: Mango pudding [Miyazaki Prefecture] ■ Radium artificial hot spring large communal bath "Traveler's hot spring" ■ Business hours 15: 00-2: 00 5: 00-10: 00 Please stretch your legs and refresh yourself in the spacious public bath ♪ Drinks are available in the relaxation room. ■ Parking lot information ■ Car: 500 yen per night, multi-storey car park for the first 50 cars (vehicle height limit 2.1 m) Bike: Free 1st to 3rd floor covered bicycle parking lot Because it is self-propelled, you can leave without waiting even on a busy morning. ■ Facility information ■ ・ Welcome coffee is available in the lobby. ・ WOWOW can be viewed in all rooms ・ Wi-Fi / LAN connection is free in all rooms ・ Equipped with humidified air purifiers in all rooms ・ Installed charging stations for electric vehicles ■ Access ■ [Car] ・ Approximately 35 minutes by car from the Kumamoto IC on the Kyushu Expressway ・ Approximately 50 minutes by car from Kumamoto Airport [Train] ・ Approximately 5 minutes on foot from Kumamoto Station on the JR Kagoshima Line Shinkansen

◆ It is a plan for long-term stayers in front of Route Inn Kumamoto Station ◆ ☆ 5% off accommodation charges for consecutive nights of 3 days or more ♪ ★ ● ○ ● Information on services available to everyone ● ○ ● ☆ You can watch WOWWOW for free in all rooms! ☆ ■ Japanese and Western buffet breakfast is free ■ 1F "Warm" business hours 6: 30-9: 00 ◇ The best choice is freshly baked croissants every morning! ◇ ◇ Kumamoto's local cuisine that you can enjoy every day ◇ [Everyday] Takana rice [Daily] Karashi Renkon, horse meat croquette, chikuwa salad ◇ Local menus from all over Kyushu ~ Daily ~ ◇ Monday: Boiled Chikuzen [Fukuoka Prefecture] Tuesday: Toriten [Oita Prefecture] Wednesday: Chicken rice [Kagoshima Prefecture] Thursday: Somen Chanpuru [Okinawa Prefecture] Friday: Hot spring yudofu [Saga Prefecture] Saturday: Crispy Sara Udon [Nagasaki Prefecture] Sunday: Mango pudding [Miyazaki Prefecture] ■ Radium artificial hot spring large communal bath "Traveler's hot spring" ■ Business hours 15: 00-2: 00 5: 00-10: 00 Please stretch your legs and refresh yourself in the spacious public bath ♪ Drinks are available in the relaxation room. ■ Parking lot information ■ Car: 500 yen per night, multi-storey car park for the first 50 cars (vehicle height limit 2.1 m) Bike: Free 1st to 3rd floor covered bicycle parking lot Because it is self-propelled, you can leave without waiting even on a busy morning. ■ Facility information ■ ・ Welcome coffee is available in the lobby. ・ WOWOW can be viewed in all rooms ・ Wi-Fi / LAN connection is free in all rooms ・ Equipped with humidified air purifiers in all rooms ・ Installed charging stations for electric vehicles ■ Access ■ [Car] ・ Approximately 35 minutes by car from the Kumamoto IC on the Kyushu Expressway ・ Approximately 50 minutes by car from Kumamoto Airport [Train] ・ Approximately 5 minutes on foot from Kumamoto Station on the JR Kagoshima Line Shinkansen ■ Peripheral information ■ 〇Kumamoto Castle 15 minutes by tram from Kumamoto Station, get off at Kumamoto Castle, 10 minutes on foot 〇 About 20 minutes by car from Suizenji Jojuen 〇Kumamoto downtown "Shimotori" 10 minutes by car from Kumamoto Station, 10 to 15 minutes by Kumamoto tram to Karashimacho or Torichosuji 〇 3 minutes walk from Amu Plaza Kumamoto Hotel

[Reservations only from 3 days before to the day] Last minute discount ♪ ● ○ ● Information on services available to everyone ● ○ ● ☆ You can watch WOWWOW for free in all rooms! ☆ ■ Japanese and Western buffet breakfast is free ■ 1F "Warm" business hours 6: 30-9: 00 ◇ The best choice is freshly baked croissants every morning! ◇ ◇ Kumamoto's local cuisine that you can enjoy every day ◇ [Everyday] Takana rice [Daily] Karashi Renkon, horse meat croquette, chikuwa salad ◇ Local menus from all over Kyushu ~ Daily ~ ◇ Monday: Boiled Chikuzen [Fukuoka Prefecture] Tuesday: Toriten [Oita Prefecture] Wednesday: Chicken rice [Kagoshima Prefecture] Thursday: Somen Chanpuru [Okinawa Prefecture] Friday: Hot spring yudofu [Saga Prefecture] Saturday: Crispy Sara Udon [Nagasaki Prefecture] Sunday: Mango pudding [Miyazaki Prefecture] ■ Radium artificial hot spring large communal bath "Traveler's hot spring" ■ Business hours 15: 00-2: 00 5: 00-10: 00 Please stretch your legs and refresh yourself in the spacious public bath ♪ Drinks are available in the relaxation room. ■ Parking lot information ■ Car: 500 yen per night, multi-storey car park for the first 50 cars (vehicle height limit 2.1 m) Bike: Free 1st to 3rd floor covered bicycle parking lot Because it is self-propelled, you can leave without waiting even on a busy morning. ■ Facility information ■ ・ Welcome coffee is available in the lobby. ・ WOWOW can be viewed in all rooms ・ Wi-Fi / LAN connection is free in all rooms ・ Equipped with humidified air purifiers in all rooms ・ Installed charging stations for electric vehicles ■ Access ■ [Car] ・ Approximately 35 minutes by car from the Kumamoto IC on the Kyushu Expressway ・ Approximately 50 minutes by car from Kumamoto Airport [Train] ・ Approximately 5 minutes on foot from Kumamoto Station on the JR Kagoshima Line Shinkansen ■ Peripheral information ■ ◇ 15 minutes by tram from Kumamoto Castle-Kumamoto Station, get off at Kumamoto Castle, 10 minutes on foot ◇ Suizenji Jojuen-about 20 minutes by car ◇ Kumamoto downtown "Shimotori" -10 minutes by car from Kumamoto Station, 10 to 15 minutes by Kumamoto tram to Karashima-cho or Torichosuji ◇ Amu Plaza Kumamoto-3 minutes walk from the hotel