Hotel Route-Inn Ishinomaki Chuo

This discount plan applies to customers who make reservations at least 30 days in advance. 10% off the regular price when booking 30 days in advance [Notes when booking] This plan cannot be changed or cancelled online from 30 days before the day of booking, so please contact the hotel directly. *The details of special pricing periods such as during events (festivals, fireworks displays, etc.), New Year's holidays, Golden Week, etc. are different. *Please note that this discount cannot be used in conjunction with any other discounts other than the use of the complimentary coupon. *There may be excluded days and a limited number of rooms available for sale. Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo 3-3 Okaido Kita, Ishinomaki, Miyagi 986-0854 ◇◆Access◇◆ ・10 minutes by car from Ishinomaki Kawanami IC on the Sanriku Expressway ・5 minutes by car from Rikuzen-Yamashita Station on the JR Senseki Line ・6 minutes by car from Ishinomaki Station on the JR Ishinomaki and Senseki Lines ◇◆Area Information◇◆ ・Hiyoriyama Park 7 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo ・Ishinomori Manga Museum 8 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo ・Miyagi Keicho Envoy Ship Museum 25 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo ・Mt. Kinka 60 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo to Ayukawa Port. (30 minutes from Ayukawa Port to Mt. Kinka.) ・Tsuriishi Shrine 45 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo

This plan is applicable for reservations made up to 10 days in advance. (5% off the regular rate) [Notes when making a reservation] This plan cannot be changed or cancelled online from 10 days before the day of your reservation, so please contact the hotel directly. *The details of special rates vary for events (festivals, fireworks displays, etc.), New Year's holidays, Golden Week, etc. *Please note that this offer cannot be used in conjunction with any other discounts other than the complimentary coupon. *There may be excluded days and a limited number of rooms available for sale. Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo 3-3 Okaido Kita 3-chome, Ishinomaki, Miyagi 986-0854 ◇◆Access◇◆ ・10 minutes by car from Ishinomaki Kawanami IC on the Sanriku Expressway ・5 minutes by car from Rikuzen Yamashita Station on the JR Senseki Line ・6 minutes by car from Ishinomaki Station on the JR Ishinomaki Line and Senseki Line ◇◆Area Information◇◆ ・Hiyoriyama Park 7 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo ・Ishinomori Manga Museum 8 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo ・Miyagi Prefecture Keicho Mission Ship Museum 25 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo ・Mt. Kinka 60 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo to Ayukawa Port (30 minutes from Ayukawa Port to Mt. Kinka) ・Tsuriishi Shrine approx. 45 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo

This is a standard plan where you can choose from various room types (single or twin) and smoking or non-smoking according to your preferences. ・Free breakfast buffet with Japanese and Western menu ・Large public bath available ・Wi-Fi connection in all rooms ■Breakfast buffet business hours: 6:30-9:00 A proper breakfast is the best time to start the day! We offer hot dishes that suit a variety of breakfast styles. Please enjoy them to start your day energetically. ★[European bread imported directly from Europe] Route Inn's breakfast bread is high-quality European bread that does not contain preservatives. We have a wide variety of breads, including crispy croissants, chewy laugen rolls, and crispy and fragrant hard rolls. Enjoy your morning with delicious bread. Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo 3-3 Okaido Kita 3-chome, Ishinomaki, Miyagi 986-0854 ◇◆Access◇◆ ・10 minutes by car from Ishinomaki Kawanami IC on the Sanriku Expressway ・5 minutes by car from Rikuzen Yamashita Station on the JR Senseki Line ・6 minutes by car from Ishinomaki Station on the JR Ishinomaki Line and Senseki Line ◇◆Area Information◇◆ ・Hiyoriyama Park 7 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo ・Ishinomori Manga Museum 8 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo ・Miyagi Prefecture Keicho Mission Ship Museum 25 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo ・Mt. Kinka 60 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo to Ayukawa Port. (30 minutes from Ayukawa Port to Mt. Kinka.) ・Tsuriishi Shrine 45 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo

This discount plan applies to customers who make reservations at least 30 days in advance. 10% off the regular price when booking 30 days in advance [Notes when booking] This plan cannot be changed or cancelled online from 30 days before the day of booking, so please contact the hotel directly. *The details of special pricing periods such as during events (festivals, fireworks displays, etc.), New Year's holidays, Golden Week, etc. are different. *Please note that this discount cannot be used in conjunction with any other discounts other than the use of the complimentary coupon. *There may be excluded days and a limited number of rooms available for sale. Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo 3-3 Okaido Kita, Ishinomaki, Miyagi 986-0854 ◇◆Access◇◆ ・10 minutes by car from Ishinomaki Kawanami IC on the Sanriku Expressway ・5 minutes by car from Rikuzen-Yamashita Station on the JR Senseki Line ・6 minutes by car from Ishinomaki Station on the JR Ishinomaki and Senseki Lines ◇◆Area Information◇◆ ・Hiyoriyama Park 7 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo ・Ishinomori Manga Museum 8 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo ・Miyagi Keicho Envoy Ship Museum 25 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo ・Mt. Kinka 60 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo to Ayukawa Port. (30 minutes from Ayukawa Port to Mt. Kinka.) ・Tsuriishi Shrine 45 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo

This plan is applicable for reservations made up to 10 days in advance. (5% off the regular rate) [Notes when making a reservation] This plan cannot be changed or cancelled online from 10 days before the day of your reservation, so please contact the hotel directly. *The details of special rates vary for events (festivals, fireworks displays, etc.), New Year's holidays, Golden Week, etc. *Please note that this offer cannot be used in conjunction with any other discounts other than the complimentary coupon. *There may be excluded days and a limited number of rooms available for sale. Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo 3-3 Okaido Kita 3-chome, Ishinomaki, Miyagi 986-0854 ◇◆Access◇◆ ・10 minutes by car from Ishinomaki Kawanami IC on the Sanriku Expressway ・5 minutes by car from Rikuzen Yamashita Station on the JR Senseki Line ・6 minutes by car from Ishinomaki Station on the JR Ishinomaki Line and Senseki Line ◇◆Area Information◇◆ ・Hiyoriyama Park 7 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo ・Ishinomori Manga Museum 8 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo ・Miyagi Prefecture Keicho Mission Ship Museum 25 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo ・Mt. Kinka 60 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo to Ayukawa Port (30 minutes from Ayukawa Port to Mt. Kinka) ・Tsuriishi Shrine approx. 45 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo

This is a standard plan where you can choose from various room types (single or twin) and smoking or non-smoking according to your preferences. ・Free breakfast buffet with Japanese and Western menu ・Large public bath available ・Wi-Fi connection in all rooms ■Breakfast buffet business hours: 6:30-9:00 A proper breakfast is the best time to start the day! We offer hot dishes that suit a variety of breakfast styles. Please enjoy them to start your day energetically. ★[European bread imported directly from Europe] Route Inn's breakfast bread is high-quality European bread that does not contain preservatives. We have a wide variety of breads, including crispy croissants, chewy laugen rolls, and crispy and fragrant hard rolls. Enjoy your morning with delicious bread. Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo 3-3 Okaido Kita 3-chome, Ishinomaki, Miyagi 986-0854 ◇◆Access◇◆ ・10 minutes by car from Ishinomaki Kawanami IC on the Sanriku Expressway ・5 minutes by car from Rikuzen Yamashita Station on the JR Senseki Line ・6 minutes by car from Ishinomaki Station on the JR Ishinomaki Line and Senseki Line ◇◆Area Information◇◆ ・Hiyoriyama Park 7 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo ・Ishinomori Manga Museum 8 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo ・Miyagi Prefecture Keicho Mission Ship Museum 25 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo ・Mt. Kinka 60 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo to Ayukawa Port. (30 minutes from Ayukawa Port to Mt. Kinka.) ・Tsuriishi Shrine 45 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo

This discount plan applies to customers who make reservations at least 30 days in advance. 10% off the regular price when booking 30 days in advance [Notes when booking] This plan cannot be changed or cancelled online from 30 days before the day of booking, so please contact the hotel directly. *The details of special pricing periods such as during events (festivals, fireworks displays, etc.), New Year's holidays, Golden Week, etc. are different. *Please note that this discount cannot be used in conjunction with any other discounts other than the use of the complimentary coupon. *There may be excluded days and a limited number of rooms available for sale. Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo 3-3 Okaido Kita, Ishinomaki, Miyagi 986-0854 ◇◆Access◇◆ ・10 minutes by car from Ishinomaki Kawanami IC on the Sanriku Expressway ・5 minutes by car from Rikuzen-Yamashita Station on the JR Senseki Line ・6 minutes by car from Ishinomaki Station on the JR Ishinomaki and Senseki Lines ◇◆Area Information◇◆ ・Hiyoriyama Park 7 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo ・Ishinomori Manga Museum 8 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo ・Miyagi Keicho Envoy Ship Museum 25 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo ・Mt. Kinka 60 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo to Ayukawa Port. (30 minutes from Ayukawa Port to Mt. Kinka.) ・Tsuriishi Shrine 45 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo

This plan is applicable for reservations made up to 10 days in advance. (5% off the regular rate) [Notes when making a reservation] This plan cannot be changed or cancelled online from 10 days before the day of your reservation, so please contact the hotel directly. *The details of special rates vary for events (festivals, fireworks displays, etc.), New Year's holidays, Golden Week, etc. *Please note that this offer cannot be used in conjunction with any other discounts other than the complimentary coupon. *There may be excluded days and a limited number of rooms available for sale. Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo 3-3 Okaido Kita 3-chome, Ishinomaki, Miyagi 986-0854 ◇◆Access◇◆ ・10 minutes by car from Ishinomaki Kawanami IC on the Sanriku Expressway ・5 minutes by car from Rikuzen Yamashita Station on the JR Senseki Line ・6 minutes by car from Ishinomaki Station on the JR Ishinomaki Line and Senseki Line ◇◆Area Information◇◆ ・Hiyoriyama Park 7 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo ・Ishinomori Manga Museum 8 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo ・Miyagi Prefecture Keicho Mission Ship Museum 25 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo ・Mt. Kinka 60 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo to Ayukawa Port (30 minutes from Ayukawa Port to Mt. Kinka) ・Tsuriishi Shrine approx. 45 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo

Our hotel provides breakfast to all guests. ■Buffet breakfast Hours: 6:30-9:00 Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo 3-3 Okaido Kita 3-chome, Ishinomaki City, Miyagi Prefecture 986-0854 ◇◆Access◇◆ ・10 minutes by car from Ishinomaki Kawanami IC on the Sanriku Expressway ・5 minutes by car from Rikuzen Yamashita Station on the JR Senseki Line ・6 minutes by car from Ishinomaki Station on the JR Ishinomaki Line and Senseki Line ◇◆Area information◇◆ ・Hiyoriyama Park 7 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo ・Ishinomori Manga Museum 8 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo ・Miyagi Prefecture Keicho Mission Ship Museum 25 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo ・Kinkazan 60 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo to Ayukawa Port. (30 minutes from Ayukawa Port to Kinkasan) ・Tsuriishi Shrine: Approximately 45 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo

This discount plan applies to customers who make reservations at least 30 days in advance. 10% off the regular price when booking 30 days in advance [Notes when booking] This plan cannot be changed or cancelled online from 30 days before the day of booking, so please contact the hotel directly. *The details of special pricing periods such as during events (festivals, fireworks displays, etc.), New Year's holidays, Golden Week, etc. are different. *Please note that this discount cannot be used in conjunction with any other discounts other than the use of the complimentary coupon. *There may be excluded days and a limited number of rooms available for sale. Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo 3-3 Okaido Kita, Ishinomaki, Miyagi 986-0854 ◇◆Access◇◆ ・10 minutes by car from Ishinomaki Kawanami IC on the Sanriku Expressway ・5 minutes by car from Rikuzen-Yamashita Station on the JR Senseki Line ・6 minutes by car from Ishinomaki Station on the JR Ishinomaki and Senseki Lines ◇◆Area Information◇◆ ・Hiyoriyama Park 7 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo ・Ishinomori Manga Museum 8 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo ・Miyagi Keicho Envoy Ship Museum 25 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo ・Mt. Kinka 60 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo to Ayukawa Port. (30 minutes from Ayukawa Port to Mt. Kinka.) ・Tsuriishi Shrine 45 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo

This plan is applicable for reservations made up to 10 days in advance. (5% off the regular rate) [Notes when making a reservation] This plan cannot be changed or cancelled online from 10 days before the day of your reservation, so please contact the hotel directly. *The details of special rates vary for events (festivals, fireworks displays, etc.), New Year's holidays, Golden Week, etc. *Please note that this offer cannot be used in conjunction with any other discounts other than the complimentary coupon. *There may be excluded days and a limited number of rooms available for sale. Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo 3-3 Okaido Kita 3-chome, Ishinomaki, Miyagi 986-0854 ◇◆Access◇◆ ・10 minutes by car from Ishinomaki Kawanami IC on the Sanriku Expressway ・5 minutes by car from Rikuzen Yamashita Station on the JR Senseki Line ・6 minutes by car from Ishinomaki Station on the JR Ishinomaki Line and Senseki Line ◇◆Area Information◇◆ ・Hiyoriyama Park 7 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo ・Ishinomori Manga Museum 8 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo ・Miyagi Prefecture Keicho Mission Ship Museum 25 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo ・Mt. Kinka 60 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo to Ayukawa Port (30 minutes from Ayukawa Port to Mt. Kinka) ・Tsuriishi Shrine approx. 45 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo

This is a standard plan where you can choose from various room types (single or twin) and smoking or non-smoking according to your preferences. ・Free breakfast buffet with Japanese and Western menu ・Large public bath available ・Wi-Fi connection in all rooms ■Breakfast buffet business hours: 6:30-9:00 A proper breakfast is the best time to start the day! We offer hot dishes that suit a variety of breakfast styles. Please enjoy them to start your day energetically. ★[European bread imported directly from Europe] Route Inn's breakfast bread is high-quality European bread that does not contain preservatives. We have a wide variety of breads, including crispy croissants, chewy laugen rolls, and crispy and fragrant hard rolls. Enjoy your morning with delicious bread. Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo 3-3 Okaido Kita 3-chome, Ishinomaki, Miyagi 986-0854 ◇◆Access◇◆ ・10 minutes by car from Ishinomaki Kawanami IC on the Sanriku Expressway ・5 minutes by car from Rikuzen Yamashita Station on the JR Senseki Line ・6 minutes by car from Ishinomaki Station on the JR Ishinomaki Line and Senseki Line ◇◆Area Information◇◆ ・Hiyoriyama Park 7 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo ・Ishinomori Manga Museum 8 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo ・Miyagi Prefecture Keicho Mission Ship Museum 25 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo ・Mt. Kinka 60 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo to Ayukawa Port. (30 minutes from Ayukawa Port to Mt. Kinka.) ・Tsuriishi Shrine 45 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo

This discount plan applies to customers who make reservations at least 30 days in advance. 10% off the regular price when booking 30 days in advance [Notes when booking] This plan cannot be changed or cancelled online from 30 days before the day of booking, so please contact the hotel directly. *The details of special pricing periods such as during events (festivals, fireworks displays, etc.), New Year's holidays, Golden Week, etc. are different. *Please note that this discount cannot be used in conjunction with any other discounts other than the use of the complimentary coupon. *There may be excluded days and a limited number of rooms available for sale. Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo 3-3 Okaido Kita, Ishinomaki, Miyagi 986-0854 ◇◆Access◇◆ ・10 minutes by car from Ishinomaki Kawanami IC on the Sanriku Expressway ・5 minutes by car from Rikuzen-Yamashita Station on the JR Senseki Line ・6 minutes by car from Ishinomaki Station on the JR Ishinomaki and Senseki Lines ◇◆Area Information◇◆ ・Hiyoriyama Park 7 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo ・Ishinomori Manga Museum 8 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo ・Miyagi Keicho Envoy Ship Museum 25 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo ・Mt. Kinka 60 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo to Ayukawa Port. (30 minutes from Ayukawa Port to Mt. Kinka.) ・Tsuriishi Shrine 45 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo

This plan is applicable for reservations made up to 10 days in advance. (5% off the regular rate) [Notes when making a reservation] This plan cannot be changed or cancelled online from 10 days before the day of your reservation, so please contact the hotel directly. *The details of special rates vary for events (festivals, fireworks displays, etc.), New Year's holidays, Golden Week, etc. *Please note that this offer cannot be used in conjunction with any other discounts other than the complimentary coupon. *There may be excluded days and a limited number of rooms available for sale. Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo 3-3 Okaido Kita 3-chome, Ishinomaki, Miyagi 986-0854 ◇◆Access◇◆ ・10 minutes by car from Ishinomaki Kawanami IC on the Sanriku Expressway ・5 minutes by car from Rikuzen Yamashita Station on the JR Senseki Line ・6 minutes by car from Ishinomaki Station on the JR Ishinomaki Line and Senseki Line ◇◆Area Information◇◆ ・Hiyoriyama Park 7 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo ・Ishinomori Manga Museum 8 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo ・Miyagi Prefecture Keicho Mission Ship Museum 25 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo ・Mt. Kinka 60 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo to Ayukawa Port (30 minutes from Ayukawa Port to Mt. Kinka) ・Tsuriishi Shrine approx. 45 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo

Our hotel provides breakfast to all guests. ■Buffet breakfast Hours: 6:30-9:00 Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo 3-3 Okaido Kita 3-chome, Ishinomaki City, Miyagi Prefecture 986-0854 ◇◆Access◇◆ ・10 minutes by car from Ishinomaki Kawanami IC on the Sanriku Expressway ・5 minutes by car from Rikuzen Yamashita Station on the JR Senseki Line ・6 minutes by car from Ishinomaki Station on the JR Ishinomaki Line and Senseki Line ◇◆Area information◇◆ ・Hiyoriyama Park 7 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo ・Ishinomori Manga Museum 8 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo ・Miyagi Prefecture Keicho Mission Ship Museum 25 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo ・Kinkazan 60 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo to Ayukawa Port. (30 minutes from Ayukawa Port to Kinkasan) ・Tsuriishi Shrine: Approximately 45 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo

This discount plan applies to customers who make reservations at least 30 days in advance. 10% off the regular price when booking 30 days in advance [Notes when booking] This plan cannot be changed or cancelled online from 30 days before the day of booking, so please contact the hotel directly. *The details of special pricing periods such as during events (festivals, fireworks displays, etc.), New Year's holidays, Golden Week, etc. are different. *Please note that this discount cannot be used in conjunction with any other discounts other than the use of the complimentary coupon. *There may be excluded days and a limited number of rooms available for sale. Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo 3-3 Okaido Kita, Ishinomaki, Miyagi 986-0854 ◇◆Access◇◆ ・10 minutes by car from Ishinomaki Kawanami IC on the Sanriku Expressway ・5 minutes by car from Rikuzen-Yamashita Station on the JR Senseki Line ・6 minutes by car from Ishinomaki Station on the JR Ishinomaki and Senseki Lines ◇◆Area Information◇◆ ・Hiyoriyama Park 7 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo ・Ishinomori Manga Museum 8 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo ・Miyagi Keicho Envoy Ship Museum 25 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo ・Mt. Kinka 60 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo to Ayukawa Port. (30 minutes from Ayukawa Port to Mt. Kinka.) ・Tsuriishi Shrine 45 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo

This plan is applicable for reservations made up to 10 days in advance. (5% off the regular rate) [Notes when making a reservation] This plan cannot be changed or cancelled online from 10 days before the day of your reservation, so please contact the hotel directly. *The details of special rates vary for events (festivals, fireworks displays, etc.), New Year's holidays, Golden Week, etc. *Please note that this offer cannot be used in conjunction with any other discounts other than the complimentary coupon. *There may be excluded days and a limited number of rooms available for sale. Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo 3-3 Okaido Kita 3-chome, Ishinomaki, Miyagi 986-0854 ◇◆Access◇◆ ・10 minutes by car from Ishinomaki Kawanami IC on the Sanriku Expressway ・5 minutes by car from Rikuzen Yamashita Station on the JR Senseki Line ・6 minutes by car from Ishinomaki Station on the JR Ishinomaki Line and Senseki Line ◇◆Area Information◇◆ ・Hiyoriyama Park 7 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo ・Ishinomori Manga Museum 8 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo ・Miyagi Prefecture Keicho Mission Ship Museum 25 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo ・Mt. Kinka 60 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo to Ayukawa Port (30 minutes from Ayukawa Port to Mt. Kinka) ・Tsuriishi Shrine approx. 45 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo

This is a standard plan where you can choose from various room types (single or twin) and smoking or non-smoking according to your preferences. ・Free breakfast buffet with Japanese and Western menu ・Large public bath available ・Wi-Fi connection in all rooms ■Breakfast buffet business hours: 6:30-9:00 A proper breakfast is the best time to start the day! We offer hot dishes that suit a variety of breakfast styles. Please enjoy them to start your day energetically. ★[European bread imported directly from Europe] Route Inn's breakfast bread is high-quality European bread that does not contain preservatives. We have a wide variety of breads, including crispy croissants, chewy laugen rolls, and crispy and fragrant hard rolls. Enjoy your morning with delicious bread. Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo 3-3 Okaido Kita 3-chome, Ishinomaki, Miyagi 986-0854 ◇◆Access◇◆ ・10 minutes by car from Ishinomaki Kawanami IC on the Sanriku Expressway ・5 minutes by car from Rikuzen Yamashita Station on the JR Senseki Line ・6 minutes by car from Ishinomaki Station on the JR Ishinomaki Line and Senseki Line ◇◆Area Information◇◆ ・Hiyoriyama Park 7 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo ・Ishinomori Manga Museum 8 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo ・Miyagi Prefecture Keicho Mission Ship Museum 25 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo ・Mt. Kinka 60 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo to Ayukawa Port. (30 minutes from Ayukawa Port to Mt. Kinka.) ・Tsuriishi Shrine 45 minutes by car from Hotel Route Inn Ishinomaki Chuo