Tsuwabuki no Hana

A morning in a satoyama where you can almost hear the chirping of birds. Focusing on rice cooked in the oven according to the customer's meal time A menu of handmade side dishes and additive-free and gentle seasonings. We will prepare a hearty breakfast that will energize you for your precious day. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ *Dinner is not included in this plan. ◇-Meals-◇ ●Information about dining venues We will prepare it at the [restaurant] in the main building. In order to protect the private space, it is a semi-private room specification. ●Information about breakfast time ― 2 shift system ― (1) 8:00- (2) 8:30- [1] Egg over rice with freshly picked eggs …………………………………………………… Speaking of satoyama breakfast, "egg rice". "Tsuwabuki eggs" laid by free-range chickens, The yolk is plump, rich and nutritious! [2] Kamado-cooked rice from Nagasaki prefecture’s rice “Nikomaru” …………………………………………………… For rice, we use "Nikomaru" grown in our own paddy field. Each grain is solid and firm, but soft, It is characterized by good luster and strong stickiness. The rice grown in paddy fields where clear water from satoyama flows directly into the rice has an outstanding flavor. We will prepare hot rice cooked in a kamado. [3] Taste the nature of Sonogi …………………………………………………… Homegrown vegetables that grow in the sun have a special taste. We took extra care to bring out the sweetness and flavor of the vegetables so that you could feel the original umami. Please feel the original taste of vegetables. ◇-Hot springs-◇ Bijin-no-Yu, rich in metasilicic acid and excellent in moisturizing effect, Indulge yourself in the luxury of free-flowing hot spring water. Hot spring quality: Simple hot spring (hypotonic-weakly alkaline hot spring) Large public bath "Yuyukan"・・・Indoor bath・Open-air bath ●Private baths・・・・・・・・・・・・2 locations (free) 　Open-air bath in the forest "Scent of wood" and open-air bamboo bath "Kaze no Oto" [Available time] Morning hot water 6:00 - 10:00 / Afternoon hot water 15:00 - 22:00

Why not stretch your legs in the hot spring after work? ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ※This plan is only available for check-ins after 19:00. ◇― Usage Guide ―◇ [1│ A mini trip after work] ─・─・─・─・─・─・─・─・─・ Even if you are leaving after work and planning to check in late, you can use this facility with peace of mind. ■ Check-in 19:00-21:00 ■ Check-out Until 14:00 [2│ Meals are healthy Satoyama cuisine] ─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・ ■ Dinner This plan does not include dinner. 　　　　Please check in after having eaten ■ Breakfast Centered on rice cooked in a kamado (traditional Japanese hearth) according to your mealtime 　　　　A menu of homemade side dishes and additive-free, gently seasoned dishes. We will prepare a hearty breakfast to give you energy for your important day. ●Breakfast start time: (1) 8:00~ (2) 8:30~ ■Lunch: Enjoy healthy Satoyama cuisine made with fresh organic vegetables from our own farm. ●Lunch start time: (1) 12:00~ (2) 12:30~ - Example of the "Seasonal Colorful Lunch" menu - - Sashimi: Tuna, white fish - Tempura: Shrimp, flounder, 3 vegetable dishes - Meat: Wagyu beef steak and grilled vegetables - Simmered dish: Seasonal vegetables and homemade ganmodoki - Small bowl: Seasonal pickles - Grilled dish: Freshly picked grilled shiitake mushrooms and rolled egg - Meal: Seasonal rice, pickles, soup - Fruit: Seasonal fruits, coffee included *The menu may vary depending on the availability of supplies. Thank you for your understanding. ◇- Hot Springs ◇ Enjoy the beauty baths, which are rich in metasilicic acid and have excellent moisturizing effects, from the luxurious source. Hot spring quality: Simple hot spring (hypotonic-weak alkaline hot spring)

○━●━━○━━●━○ Limited number of rooms! 　Special plan for last-minute reservations♪ ○━●━━○━━●━○ ＼＼ If there are vacancies, discounts will be applied for dates only! // ● 5,000 yen off the normal price per person! ● *The plan fee has already been set at the discounted price. Meals are made with seasonal ingredients from our own vegetable garden. Freshly harvested organic vegetables that are gentle on the body Please enjoy Satoyama cuisine that is abundantly used. ◇-Meals-◇ ●Information about dining venues Both dinner and breakfast will be served at the restaurant in the main building. In order to protect the private space, it is a semi-private room specification. ■Dinner ～Seasonal kaiseki meal using seasonal ingredients～ <Example of menu> 1. Aperitif 1. Celebratory Appetizer Soft boiled abalone, green sea cucumber vinegar from Omura, kumquat honey 　　　　　　Homemade Karasumi with Daikon Radish, Nagasaki Wagyu Beef Saikyo-yaki 　　　　　　Served with taro okakiage, tortoiseshell herring roe, and salmon kinuta sushi roll 1st, 2nd side: Live clams, sea urchin, medium fatty tuna, striped horse mackerel 1. Covered dish: steamed free-range chicken turnips with silver bean paste 1. Strong Appetizer Scallops and Unzu Kamaya-yaki with Yuzu and Seasonal Vegetables 1. On the table: Tiger pufferfish hot pot and side dishes 1. Rice Celebration Barazushi 1. Tomewan Miso Soup with Vegetables and Nameko Mushrooms 1. Dessert Seasonal Fruits and Anno Imo Kindan * For reservations on the day, due to the purchase, the menu content will be greatly reduced. Please understand that this is subject to change before making a reservation. ■Breakfast Freshly harvested vegetables from our own garden, eggs freshly laid every morning, Cuisine full of nature's bounty Enjoy with rice cooked in the oven. Information on meal times - 2 shifts - ・Dinner / (1) 18:00- (2) 18:30- ・Breakfast / (1) from 8:00 (2) from 8:30 ◇ Onsen ◇ Bijin-no-Yu, rich in metasilicic acid and excellent in moisturizing effect, Indulge yourself in the luxury of free-flowing hot spring water. Hot spring quality: Simple hot spring (hypotonic-weakly alkaline hot spring)

A morning in a satoyama where you can almost hear the chirping of birds. Focusing on rice cooked in the oven according to the customer's meal time A menu of handmade side dishes and additive-free and gentle seasonings. We will prepare a hearty breakfast that will energize you for your precious day. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ *Dinner is not included in this plan. ◇-Meals-◇ ●Information about dining venues We will prepare it at the [restaurant] in the main building. In order to protect the private space, it is a semi-private room specification. ●Information about breakfast time ― 2 shift system ― (1) 8:00- (2) 8:30- [1] Egg over rice with freshly picked eggs …………………………………………………… Speaking of satoyama breakfast, "egg rice". "Tsuwabuki eggs" laid by free-range chickens, The yolk is plump, rich and nutritious! [2] Kamado-cooked rice from Nagasaki prefecture’s rice “Nikomaru” …………………………………………………… For rice, we use "Nikomaru" grown in our own paddy field. Each grain is solid and firm, but soft, It is characterized by good luster and strong stickiness. The rice grown in paddy fields where clear water from satoyama flows directly into the rice has an outstanding flavor. We will prepare hot rice cooked in a kamado. [3] Taste the nature of Sonogi …………………………………………………… Homegrown vegetables that grow in the sun have a special taste. We took extra care to bring out the sweetness and flavor of the vegetables so that you could feel the original umami. Please feel the original taste of vegetables. ◇-Hot springs-◇ Bijin-no-Yu, rich in metasilicic acid and excellent in moisturizing effect, Indulge yourself in the luxury of free-flowing hot spring water. Hot spring quality: Simple hot spring (hypotonic-weakly alkaline hot spring) Large public bath "Yuyukan"・・・Indoor bath・Open-air bath ●Private baths・・・・・・・・・・・・2 locations (free) 　Open-air bath in the forest "Scent of wood" and open-air bamboo bath "Kaze no Oto" [Available time] Morning hot water 6:00 - 10:00 / Afternoon hot water 15:00 - 22:00

Why not stretch your legs in the hot spring after work? ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ※This plan is only available for check-ins after 19:00. ◇― Usage Guide ―◇ [1│ A mini trip after work] ─・─・─・─・─・─・─・─・─・ Even if you are leaving after work and planning to check in late, you can use this facility with peace of mind. ■ Check-in 19:00-21:00 ■ Check-out Until 14:00 [2│ Meals are healthy Satoyama cuisine] ─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・ ■ Dinner This plan does not include dinner. 　　　　Please check in after having eaten ■ Breakfast Centered on rice cooked in a kamado (traditional Japanese hearth) according to your mealtime 　　　　A menu of homemade side dishes and additive-free, gently seasoned dishes. We will prepare a hearty breakfast to give you energy for your important day. ●Breakfast start time: (1) 8:00~ (2) 8:30~ ■Lunch: Enjoy healthy Satoyama cuisine made with fresh organic vegetables from our own farm. ●Lunch start time: (1) 12:00~ (2) 12:30~ - Example of the "Seasonal Colorful Lunch" menu - - Sashimi: Tuna, white fish - Tempura: Shrimp, flounder, 3 vegetable dishes - Meat: Wagyu beef steak and grilled vegetables - Simmered dish: Seasonal vegetables and homemade ganmodoki - Small bowl: Seasonal pickles - Grilled dish: Freshly picked grilled shiitake mushrooms and rolled egg - Meal: Seasonal rice, pickles, soup - Fruit: Seasonal fruits, coffee included *The menu may vary depending on the availability of supplies. Thank you for your understanding. ◇- Hot Springs ◇ Enjoy the beauty baths, which are rich in metasilicic acid and have excellent moisturizing effects, from the luxurious source. Hot spring quality: Simple hot spring (hypotonic-weak alkaline hot spring)

○━●━━○━━●━○ Limited number of rooms! 　Special plan for last-minute reservations♪ ○━●━━○━━●━○ ＼＼ If there are vacancies, discounts will be applied for dates only! // ● 5,000 yen off the normal price per person! ● *The plan fee has already been set at the discounted price. Meals are made with seasonal ingredients from our own vegetable garden. Freshly harvested organic vegetables that are gentle on the body Please enjoy Satoyama cuisine that is abundantly used. ◇-Meals-◇ ●Information about dining venues Both dinner and breakfast will be served at the restaurant in the main building. In order to protect the private space, it is a semi-private room specification. ■Dinner ～Seasonal kaiseki meal using seasonal ingredients～ <Example of menu> 1. Aperitif 1. Celebratory Appetizer Soft boiled abalone, green sea cucumber vinegar from Omura, kumquat honey 　　　　　　Homemade Karasumi with Daikon Radish, Nagasaki Wagyu Beef Saikyo-yaki 　　　　　　Served with taro okakiage, tortoiseshell herring roe, and salmon kinuta sushi roll 1st, 2nd side: Live clams, sea urchin, medium fatty tuna, striped horse mackerel 1. Covered dish: steamed free-range chicken turnips with silver bean paste 1. Strong Appetizer Scallops and Unzu Kamaya-yaki with Yuzu and Seasonal Vegetables 1. On the table: Tiger pufferfish hot pot and side dishes 1. Rice Celebration Barazushi 1. Tomewan Miso Soup with Vegetables and Nameko Mushrooms 1. Dessert Seasonal Fruits and Anno Imo Kindan * For reservations on the day, due to the purchase, the menu content will be greatly reduced. Please understand that this is subject to change before making a reservation. ■Breakfast Freshly harvested vegetables from our own garden, eggs freshly laid every morning, Cuisine full of nature's bounty Enjoy with rice cooked in the oven. Information on meal times - 2 shifts - ・Dinner / (1) 18:00- (2) 18:30- ・Breakfast / (1) from 8:00 (2) from 8:30 ◇ Onsen ◇ Bijin-no-Yu, rich in metasilicic acid and excellent in moisturizing effect, Indulge yourself in the luxury of free-flowing hot spring water. Hot spring quality: Simple hot spring (hypotonic-weakly alkaline hot spring)