Dormy Inn Premium Nagasaki Ekimae

☆;+;.・゜・. ;+;☆;+;.・゜・. ;+;☆;+;.・゜・. ；+；☆ 　　　　　　　　New ways of working that are possible only at dormy inn 　　　　　 　　　　　　　　“Urban workcation” 　 ☆;+;.・゜・. ;+;☆;+;.・゜・. ;+;☆;+;.・゜・. ；+；☆ From “staying” at a hotel to “living” at a hotel, And then he said he was going to work at a hotel. We propose a new lifestyle. ■■【WORK PLACE DORMY】Recommended points 1: Organize your days in the large bath and sauna 2: High hotel standards of safety and friendly hospitality 3: Functional and comfortable space design that emphasizes the “feel of living in” 4: Best location to increase "mobility" ■Information■ ・The accommodation fee will be settled in full at check-in. ・We will not clean your room during your stay, so you can enjoy a relaxing stay. For long-term guests, we will provide free room cleaning once every 7 nights. *If you wish, we can clean your room for an additional fee of 1,500 yen/time. ・Please note that we cannot accept partial schedule changes or cancellations during your stay under this plan. ・Additional charges apply when using the parking lot. (First come first served) If you have any other questions, please feel free to contact the hotel. ◆Natural hot spring Tsuruko no Yu [Location] 11th floor [Time] 15:00-10:00 the next morning (Sauna closed from 1:00-5:00 the next morning) ■Men's public bath Indoor bath (natural hot spring), open-air bath, pot bath, cold bath, high temperature sauna ■Women's public bath Indoor bath (natural hot spring), open-air bath, pot bath, cold bath, high temperature sauna [Spring quality] Weakly alkaline simple spring [Efficacy] Neuralgia/muscle pain/fatigue recovery/sensitivity to cold, etc. *Cleansing/lotion/emulsion are also available.

■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ <Dormy in Chain> Natural hot spring Tsuruko no Yu Dormy Inn PREMIUM Nagasaki Ekimae 　　　　Opening on January 27, 2021! ■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ This is a great eco plan recommended for those staying for 2 to 3 nights★ We will not clean your room during your stay, so you can enjoy a relaxing stay. *Towels will be provided daily. *If you wish, we can clean your room for an additional charge of 1,500 yen/time. ≪Plan notes≫ If you change your schedule or shorten your stay, additional charges will apply. Please note ◆Hotel specs [1] Separate men's and women's natural hot spring baths are available on the 11th floor, the top floor. [2] All guest rooms equipped with Simmons beds [3] All rooms are non-smoking (smoking booths are available on the 2nd, 6th, and 11th floors for smokers) ◆Yonaki soba Free soy sauce-based half-sized ramen [Location] 2nd floor restaurant [Time] 21:30-23:00 ◆Natural hot spring Tsuruko no Yu [Location] 11th floor [Time] 15:00-10:00 the next morning (Sauna closed from 1:00-5:00 the next morning) ■Men's public bath Indoor bath (natural hot spring), open-air bath, pot bath, cold bath, high temperature sauna ■Women's public bath Indoor bath (natural hot spring), open-air bath, pot bath, cold bath, high temperature sauna [Spring quality] Weakly alkaline simple spring [Efficacy] Neuralgia/muscle pain/fatigue recovery/sensitivity to cold, etc. *Cleansing/lotion/emulsion are also available. ◆Children sleeping together Only one child can sleep with the child per bed, and a separate facility usage fee will be charged.

Dormy Inn's proud large public bath and sauna are open every day! ! Boost your immunity in the public bath! Also for professional saunars, Dormy Inn's public bath and sauna have been well-received, with people saying, "There's a lot of love for saunas." We hope that our guests staying at Dormy Inn can enjoy a relaxing sauna experience! What is [Totonou]? If you do the sauna → cold bath → outdoor air bath several times while consulting with your physical condition, ``An incredibly pleasant feeling'' and ``an indescribably refreshed state'' This is called ``totonou.'' [DOMINISTA Sauna 3 Rules]... We have created original rules for Dormy Inn so that you can enjoy the sauna comfortably. 3 things I want sauna lovers to keep in mind (1) ``Don't make the conversation heated.'' Keep the conversation short and don't raise your voice. (2) ``Now is the time to use a towel and be considerate.'' The towel you have is a way to prevent droplets and be considerate of others. (3) ``No diving in a cold bath'' Wash off your sweat with water from a pail or in the shower, then go to a cold bath. ◆Natural hot spring Tsuruko no Yu [Location] 11th floor [Time] 15:00-10:00 the next morning (Sauna closed from 1:00-5:00 the next morning) ■Men's public bath Indoor bath (natural hot spring), open-air bath, pot bath, cold bath, high temperature sauna ■Women's public bath Indoor bath (natural hot spring), open-air bath, pot bath, cold bath, high temperature sauna [Spring quality] Weakly alkaline simple spring [Efficacy] Neuralgia/muscle pain/fatigue recovery/sensitivity to cold, etc. *Cleansing/lotion/emulsion are also available. ◆Children sleeping together Only one child can sleep with the child per bed, and a separate facility usage fee will be charged.

■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ <Dormy in Chain> Natural hot spring Tsuruko no Yu Dormy Inn PREMIUM Nagasaki Ekimae 　　　　Opening on January 27, 2021! ■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ This is a great eco plan recommended for those staying for 2 to 3 nights★ We will not clean your room during your stay, so you can enjoy a relaxing stay. *Towels will be provided daily. *If you wish, we can clean your room for an additional charge of 1,500 yen/time. ≪Plan notes≫ If you change your schedule or shorten your stay, additional charges will apply. Please note ◆Hotel specs [1] Separate men's and women's natural hot spring baths are available on the 11th floor, the top floor. [2] All guest rooms equipped with Simmons beds [3] All rooms are non-smoking (smoking booths are available on the 2nd, 6th, and 11th floors for smokers) ◆Yonaki soba Free soy sauce-based half-sized ramen [Location] 2nd floor restaurant [Time] 21:30-23:00 ◆Natural hot spring Tsuruko no Yu [Location] 11th floor [Time] 15:00-10:00 the next morning (Sauna closed from 1:00-5:00 the next morning) ■Men's public bath Indoor bath (natural hot spring), open-air bath, pot bath, cold bath, high temperature sauna ■Women's public bath Indoor bath (natural hot spring), open-air bath, pot bath, cold bath, high temperature sauna [Spring quality] Weakly alkaline simple spring [Efficacy] Neuralgia/muscle pain/fatigue recovery/sensitivity to cold, etc. *Cleansing/lotion/emulsion are also available. ◆Children sleeping together Only one child can sleep with the child per bed, and a separate facility usage fee will be charged.

Dormy Inn's proud large public bath and sauna are open every day! ! Boost your immunity in the public bath! Also for professional saunars, Dormy Inn's public bath and sauna have been well-received, with people saying, "There's a lot of love for saunas." We hope that our guests staying at Dormy Inn can enjoy a relaxing sauna experience! What is [Totonou]? If you do the sauna → cold bath → outdoor air bath several times while consulting with your physical condition, ``An incredibly pleasant feeling'' and ``an indescribably refreshed state'' This is called ``totonou.'' [DOMINISTA Sauna 3 Rules]... We have created original rules for Dormy Inn so that you can enjoy the sauna comfortably. 3 things I want sauna lovers to keep in mind (1) ``Don't make the conversation heated.'' Keep the conversation short and don't raise your voice. (2) ``Now is the time to use a towel and be considerate.'' The towel you have is a way to prevent droplets and be considerate of others. (3) ``No diving in a cold bath'' Wash off your sweat with water from a pail or in the shower, then go to a cold bath. ◆Natural hot spring Tsuruko no Yu [Location] 11th floor [Time] 15:00-10:00 the next morning (Sauna closed from 1:00-5:00 the next morning) ■Men's public bath Indoor bath (natural hot spring), open-air bath, pot bath, cold bath, high temperature sauna ■Women's public bath Indoor bath (natural hot spring), open-air bath, pot bath, cold bath, high temperature sauna [Spring quality] Weakly alkaline simple spring [Efficacy] Neuralgia/muscle pain/fatigue recovery/sensitivity to cold, etc. *Cleansing/lotion/emulsion are also available. ◆Children sleeping together Only one child can sleep with the child per bed, and a separate facility usage fee will be charged.

To all Dormy Inn guests, please enjoy a relaxing sauna bath! What is "Totono"? If you do the sauna → cold bath → outdoor bath set several times while taking into consideration your physical condition, you will feel "incredibly comfortable" and "an indescribably refreshed state", which is called "Totono". ◆Restaurant - HATAGO - [Location] 2nd floor [Contents] Tasting Kobachi Yokocho - Local delicacies and colorful morning menu [Time] 6:30-9:30 (last entry at 9:00) ◆Natural hot spring Tsuruko no Yu [Location] 11th floor [Time] 15:00-10:00 the next morning (sauna closed from 1:00-5:00 the next morning) ■Men's large bath Indoor bath (natural hot spring), open-air bath, jar bath, cold bath, high-temperature sauna ■Women's large bath Indoor bath (natural hot spring), open-air bath, jar bath, cold bath, high-temperature sauna [Water quality] Weak alkaline simple spring [Effective] Nerve pain/muscle pain/fatigue recovery/chilliness, etc. *Cleansing/lotion/lotion are also available.

■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ <Dormy in Chain> Natural hot spring Tsuruko no Yu Dormy Inn PREMIUM Nagasaki Ekimae 　　　　Opening on January 27, 2021! ■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ This is a great eco plan recommended for those staying for 2 to 3 nights★ We will not clean your room during your stay, so you can enjoy a relaxing stay. *Towels will be provided daily. *If you wish, we can clean your room for an additional charge of 1,500 yen/time. ≪Plan notes≫ If you change your schedule or shorten your stay, additional charges will apply. Please note ◆Hotel specs [1] Separate men's and women's natural hot spring baths are available on the 11th floor, the top floor. [2] All guest rooms equipped with Simmons beds [3] All rooms are non-smoking (smoking booths are available on the 2nd, 6th, and 11th floors for smokers) ◆Yonaki soba Free soy sauce-based half-sized ramen [Location] 2nd floor restaurant [Time] 21:30-23:00 ◆Natural hot spring Tsuruko no Yu [Location] 11th floor [Time] 15:00-10:00 the next morning (Sauna closed from 1:00-5:00 the next morning) ■Men's public bath Indoor bath (natural hot spring), open-air bath, pot bath, cold bath, high temperature sauna ■Women's public bath Indoor bath (natural hot spring), open-air bath, pot bath, cold bath, high temperature sauna [Spring quality] Weakly alkaline simple spring [Efficacy] Neuralgia/muscle pain/fatigue recovery/sensitivity to cold, etc. *Cleansing/lotion/emulsion are also available. ◆Children sleeping together Only one child can sleep with the child per bed, and a separate facility usage fee will be charged.

☆;+;.・゜・. ;+;☆;+;.・゜・. ;+;☆;+;.・゜・. ；+；☆ 　　　　　　　　New ways of working that are possible only at dormy inn 　　　　　 　　　　　　　　“Urban workcation” 　 ☆;+;.・゜・. ;+;☆;+;.・゜・. ;+;☆;+;.・゜・. ；+；☆ From “staying” at a hotel to “living” at a hotel, And then he said he was going to work at a hotel. We propose a new lifestyle. ■■【WORK PLACE DORMY】Recommended points 1: Organize your days in the large bath and sauna 2: High hotel standards of safety and friendly hospitality 3: Functional and comfortable space design that emphasizes the “feel of living in” 4: Best location to increase "mobility" ■Information■ ・The accommodation fee will be settled in full at check-in. ・We will not clean your room during your stay, so you can enjoy a relaxing stay. For long-term guests, we will provide free room cleaning once every 7 nights. *If you wish, we can clean your room for an additional fee of 1,500 yen/time. ・Please note that we cannot accept partial schedule changes or cancellations during your stay under this plan. ・Additional charges apply when using the parking lot. (First come first served) If you have any other questions, please feel free to contact the hotel. ◆Natural hot spring Tsuruko no Yu [Location] 11th floor [Time] 15:00-10:00 the next morning (Sauna closed from 1:00-5:00 the next morning) ■Men's public bath Indoor bath (natural hot spring), open-air bath, pot bath, cold bath, high temperature sauna ■Women's public bath Indoor bath (natural hot spring), open-air bath, pot bath, cold bath, high temperature sauna [Spring quality] Weakly alkaline simple spring [Efficacy] Neuralgia/muscle pain/fatigue recovery/sensitivity to cold, etc. *Cleansing/lotion/emulsion are also available.

Dormy Inn's proud large public bath and sauna are open every day! ! Boost your immunity in the public bath! Also for professional saunars, Dormy Inn's public bath and sauna have been well-received, with people saying, "There's a lot of love for saunas." We hope that our guests staying at Dormy Inn can enjoy a relaxing sauna experience! What is [Totonou]? If you do the sauna → cold bath → outdoor air bath several times while consulting with your physical condition, ``An incredibly pleasant feeling'' and ``an indescribably refreshed state'' This is called ``totonou.'' [DOMINISTA Sauna 3 Rules]... We have created original rules for Dormy Inn so that you can enjoy the sauna comfortably. 3 things I want sauna lovers to keep in mind (1) ``Don't make the conversation heated.'' Keep the conversation short and don't raise your voice. (2) ``Now is the time to use a towel and be considerate.'' The towel you have is a way to prevent droplets and be considerate of others. (3) ``No diving in a cold bath'' Wash off your sweat with water from a pail or in the shower, then go to a cold bath. ◆Natural hot spring Tsuruko no Yu [Location] 11th floor [Time] 15:00-10:00 the next morning (Sauna closed from 1:00-5:00 the next morning) ■Men's public bath Indoor bath (natural hot spring), open-air bath, pot bath, cold bath, high temperature sauna ■Women's public bath Indoor bath (natural hot spring), open-air bath, pot bath, cold bath, high temperature sauna [Spring quality] Weakly alkaline simple spring [Efficacy] Neuralgia/muscle pain/fatigue recovery/sensitivity to cold, etc. *Cleansing/lotion/emulsion are also available. ◆Children sleeping together Only one child can sleep with the child per bed, and a separate facility usage fee will be charged.

☆;+;.・゜・. ;+;☆;+;.・゜・. ;+;☆;+;.・゜・. ；+；☆ 　　　　　　　　New ways of working that are possible only at dormy inn 　　　　　 　　　　　　　　“Urban workcation” 　 ☆;+;.・゜・. ;+;☆;+;.・゜・. ;+;☆;+;.・゜・. ；+；☆ From “staying” at a hotel to “living” at a hotel, And then he said he was going to work at a hotel. We propose a new lifestyle. ■■【WORK PLACE DORMY】Recommended points 1: Organize your days in the large bath and sauna 2: High hotel standards of safety and friendly hospitality 3: Functional and comfortable space design that emphasizes the “feel of living in” 4: Best location to increase "mobility" ■Information■ ・The accommodation fee will be settled in full at check-in. ・We will not clean your room during your stay, so you can enjoy a relaxing stay. For long-term guests, we will provide free room cleaning once every 7 nights. *If you wish, we can clean your room for an additional fee of 1,500 yen/time. ・Please note that we cannot accept partial schedule changes or cancellations during your stay under this plan. ・Additional charges apply when using the parking lot. (First come first served) If you have any other questions, please feel free to contact the hotel. ◆Natural hot spring Tsuruko no Yu [Location] 11th floor [Time] 15:00-10:00 the next morning (Sauna closed from 1:00-5:00 the next morning) ■Men's public bath Indoor bath (natural hot spring), open-air bath, pot bath, cold bath, high temperature sauna ■Women's public bath Indoor bath (natural hot spring), open-air bath, pot bath, cold bath, high temperature sauna [Spring quality] Weakly alkaline simple spring [Efficacy] Neuralgia/muscle pain/fatigue recovery/sensitivity to cold, etc. *Cleansing/lotion/emulsion are also available.

■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ <Dormy in Chain> Natural hot spring Tsuruko no Yu Dormy Inn PREMIUM Nagasaki Ekimae 　　　　Opening on January 27, 2021! ■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ This is a great eco plan recommended for those staying for 2 to 3 nights★ We will not clean your room during your stay, so you can enjoy a relaxing stay. *Towels will be provided daily. *If you wish, we can clean your room for an additional charge of 1,500 yen/time. ≪Plan notes≫ If you change your schedule or shorten your stay, additional charges will apply. Please note ◆Hotel specs [1] Separate men's and women's natural hot spring baths are available on the 11th floor, the top floor. [2] All guest rooms equipped with Simmons beds [3] All rooms are non-smoking (smoking booths are available on the 2nd, 6th, and 11th floors for smokers) ◆Yonaki soba Free soy sauce-based half-sized ramen [Location] 2nd floor restaurant [Time] 21:30-23:00 ◆Natural hot spring Tsuruko no Yu [Location] 11th floor [Time] 15:00-10:00 the next morning (Sauna closed from 1:00-5:00 the next morning) ■Men's public bath Indoor bath (natural hot spring), open-air bath, pot bath, cold bath, high temperature sauna ■Women's public bath Indoor bath (natural hot spring), open-air bath, pot bath, cold bath, high temperature sauna [Spring quality] Weakly alkaline simple spring [Efficacy] Neuralgia/muscle pain/fatigue recovery/sensitivity to cold, etc. *Cleansing/lotion/emulsion are also available. ◆Children sleeping together Only one child can sleep with the child per bed, and a separate facility usage fee will be charged.

Dormy Inn's proud large public bath and sauna are open every day! ! Boost your immunity in the public bath! Also for professional saunars, Dormy Inn's public bath and sauna have been well-received, with people saying, "There's a lot of love for saunas." We hope that our guests staying at Dormy Inn can enjoy a relaxing sauna experience! What is [Totonou]? If you do the sauna → cold bath → outdoor air bath several times while consulting with your physical condition, ``An incredibly pleasant feeling'' and ``an indescribably refreshed state'' This is called ``totonou.'' [DOMINISTA Sauna 3 Rules]... We have created original rules for Dormy Inn so that you can enjoy the sauna comfortably. 3 things I want sauna lovers to keep in mind (1) ``Don't make the conversation heated.'' Keep the conversation short and don't raise your voice. (2) ``Now is the time to use a towel and be considerate.'' The towel you have is a way to prevent droplets and be considerate of others. (3) ``No diving in a cold bath'' Wash off your sweat with water from a pail or in the shower, then go to a cold bath. ◆Natural hot spring Tsuruko no Yu [Location] 11th floor [Time] 15:00-10:00 the next morning (Sauna closed from 1:00-5:00 the next morning) ■Men's public bath Indoor bath (natural hot spring), open-air bath, pot bath, cold bath, high temperature sauna ■Women's public bath Indoor bath (natural hot spring), open-air bath, pot bath, cold bath, high temperature sauna [Spring quality] Weakly alkaline simple spring [Efficacy] Neuralgia/muscle pain/fatigue recovery/sensitivity to cold, etc. *Cleansing/lotion/emulsion are also available. ◆Children sleeping together Only one child can sleep with the child per bed, and a separate facility usage fee will be charged.

☆;+;.・゜・. ;+;☆;+;.・゜・. ;+;☆;+;.・゜・. ；+；☆ 　　　　　　　　New ways of working that are possible only at dormy inn 　　　　　 　　　　　　　　“Urban workcation” 　 ☆;+;.・゜・. ;+;☆;+;.・゜・. ;+;☆;+;.・゜・. ；+；☆ From “staying” at a hotel to “living” at a hotel, And then he said he was going to work at a hotel. We propose a new lifestyle. ■■【WORK PLACE DORMY】Recommended points 1: Organize your days in the large bath and sauna 2: High hotel standards of safety and friendly hospitality 3: Functional and comfortable space design that emphasizes the “feel of living in” 4: Best location to increase "mobility" ■Information■ ・The accommodation fee will be settled in full at check-in. ・We will not clean your room during your stay, so you can enjoy a relaxing stay. For long-term guests, we will provide free room cleaning once every 7 nights. *If you wish, we can clean your room for an additional fee of 1,500 yen/time. ・Please note that we cannot accept partial schedule changes or cancellations during your stay under this plan. ・Additional charges apply when using the parking lot. (First come first served) If you have any other questions, please feel free to contact the hotel. ◆Natural hot spring Tsuruko no Yu [Location] 11th floor [Time] 15:00-10:00 the next morning (Sauna closed from 1:00-5:00 the next morning) ■Men's public bath Indoor bath (natural hot spring), open-air bath, pot bath, cold bath, high temperature sauna ■Women's public bath Indoor bath (natural hot spring), open-air bath, pot bath, cold bath, high temperature sauna [Spring quality] Weakly alkaline simple spring [Efficacy] Neuralgia/muscle pain/fatigue recovery/sensitivity to cold, etc. *Cleansing/lotion/emulsion are also available.

■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ <Dormy in Chain> Natural hot spring Tsuruko no Yu Dormy Inn PREMIUM Nagasaki Ekimae 　　　　Opening on January 27, 2021! ■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ This is a great eco plan recommended for those staying for 2 to 3 nights★ We will not clean your room during your stay, so you can enjoy a relaxing stay. *Towels will be provided daily. *If you wish, we can clean your room for an additional charge of 1,500 yen/time. ≪Plan notes≫ If you change your schedule or shorten your stay, additional charges will apply. Please note ◆Hotel specs [1] Separate men's and women's natural hot spring baths are available on the 11th floor, the top floor. [2] All guest rooms equipped with Simmons beds [3] All rooms are non-smoking (smoking booths are available on the 2nd, 6th, and 11th floors for smokers) ◆Yonaki soba Free soy sauce-based half-sized ramen [Location] 2nd floor restaurant [Time] 21:30-23:00 ◆Natural hot spring Tsuruko no Yu [Location] 11th floor [Time] 15:00-10:00 the next morning (Sauna closed from 1:00-5:00 the next morning) ■Men's public bath Indoor bath (natural hot spring), open-air bath, pot bath, cold bath, high temperature sauna ■Women's public bath Indoor bath (natural hot spring), open-air bath, pot bath, cold bath, high temperature sauna [Spring quality] Weakly alkaline simple spring [Efficacy] Neuralgia/muscle pain/fatigue recovery/sensitivity to cold, etc. *Cleansing/lotion/emulsion are also available. ◆Children sleeping together Only one child can sleep with the child per bed, and a separate facility usage fee will be charged.

Dormy Inn's proud large public bath and sauna are open every day! ! Boost your immunity in the public bath! Also for professional saunars, Dormy Inn's public bath and sauna have been well-received, with people saying, "There's a lot of love for saunas." We hope that our guests staying at Dormy Inn can enjoy a relaxing sauna experience! What is [Totonou]? If you do the sauna → cold bath → outdoor air bath several times while consulting with your physical condition, ``An incredibly pleasant feeling'' and ``an indescribably refreshed state'' This is called ``totonou.'' [DOMINISTA Sauna 3 Rules]... We have created original rules for Dormy Inn so that you can enjoy the sauna comfortably. 3 things I want sauna lovers to keep in mind (1) ``Don't make the conversation heated.'' Keep the conversation short and don't raise your voice. (2) ``Now is the time to use a towel and be considerate.'' The towel you have is a way to prevent droplets and be considerate of others. (3) ``No diving in a cold bath'' Wash off your sweat with water from a pail or in the shower, then go to a cold bath. ◆Natural hot spring Tsuruko no Yu [Location] 11th floor [Time] 15:00-10:00 the next morning (Sauna closed from 1:00-5:00 the next morning) ■Men's public bath Indoor bath (natural hot spring), open-air bath, pot bath, cold bath, high temperature sauna ■Women's public bath Indoor bath (natural hot spring), open-air bath, pot bath, cold bath, high temperature sauna [Spring quality] Weakly alkaline simple spring [Efficacy] Neuralgia/muscle pain/fatigue recovery/sensitivity to cold, etc. *Cleansing/lotion/emulsion are also available. ◆Children sleeping together Only one child can sleep with the child per bed, and a separate facility usage fee will be charged.

☆;+;.・゜・. ;+;☆;+;.・゜・. ;+;☆;+;.・゜・. ；+；☆ 　　　　　　　　New ways of working that are possible only at dormy inn 　　　　　 　　　　　　　　“Urban workcation” 　 ☆;+;.・゜・. ;+;☆;+;.・゜・. ;+;☆;+;.・゜・. ；+；☆ From “staying” at a hotel to “living” at a hotel, And then he said he was going to work at a hotel. We propose a new lifestyle. ■■【WORK PLACE DORMY】Recommended points 1: Organize your days in the large bath and sauna 2: High hotel standards of safety and friendly hospitality 3: Functional and comfortable space design that emphasizes the “feel of living in” 4: Best location to increase "mobility" ■Information■ ・The accommodation fee will be settled in full at check-in. ・We will not clean your room during your stay, so you can enjoy a relaxing stay. For long-term guests, we will provide free room cleaning once every 7 nights. *If you wish, we can clean your room for an additional fee of 1,500 yen/time. ・Please note that we cannot accept partial schedule changes or cancellations during your stay under this plan. ・Additional charges apply when using the parking lot. (First come first served) If you have any other questions, please feel free to contact the hotel. ◆Natural hot spring Tsuruko no Yu [Location] 11th floor [Time] 15:00-10:00 the next morning (Sauna closed from 1:00-5:00 the next morning) ■Men's public bath Indoor bath (natural hot spring), open-air bath, pot bath, cold bath, high temperature sauna ■Women's public bath Indoor bath (natural hot spring), open-air bath, pot bath, cold bath, high temperature sauna [Spring quality] Weakly alkaline simple spring [Efficacy] Neuralgia/muscle pain/fatigue recovery/sensitivity to cold, etc. *Cleansing/lotion/emulsion are also available.

■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ <Dormy in Chain> Natural hot spring Tsuruko no Yu Dormy Inn PREMIUM Nagasaki Ekimae 　　　　Opening on January 27, 2021! ■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ This is a great eco plan recommended for those staying for 2 to 3 nights★ We will not clean your room during your stay, so you can enjoy a relaxing stay. *Towels will be provided daily. *If you wish, we can clean your room for an additional charge of 1,500 yen/time. ≪Plan notes≫ If you change your schedule or shorten your stay, additional charges will apply. Please note ◆Hotel specs [1] Separate men's and women's natural hot spring baths are available on the 11th floor, the top floor. [2] All guest rooms equipped with Simmons beds [3] All rooms are non-smoking (smoking booths are available on the 2nd, 6th, and 11th floors for smokers) ◆Yonaki soba Free soy sauce-based half-sized ramen [Location] 2nd floor restaurant [Time] 21:30-23:00 ◆Natural hot spring Tsuruko no Yu [Location] 11th floor [Time] 15:00-10:00 the next morning (Sauna closed from 1:00-5:00 the next morning) ■Men's public bath Indoor bath (natural hot spring), open-air bath, pot bath, cold bath, high temperature sauna ■Women's public bath Indoor bath (natural hot spring), open-air bath, pot bath, cold bath, high temperature sauna [Spring quality] Weakly alkaline simple spring [Efficacy] Neuralgia/muscle pain/fatigue recovery/sensitivity to cold, etc. *Cleansing/lotion/emulsion are also available. ◆Children sleeping together Only one child can sleep with the child per bed, and a separate facility usage fee will be charged.

Dormy Inn's proud large public bath and sauna are open every day! ! Boost your immunity in the public bath! Also for professional saunars, Dormy Inn's public bath and sauna have been well-received, with people saying, "There's a lot of love for saunas." We hope that our guests staying at Dormy Inn can enjoy a relaxing sauna experience! What is [Totonou]? If you do the sauna → cold bath → outdoor air bath several times while consulting with your physical condition, ``An incredibly pleasant feeling'' and ``an indescribably refreshed state'' This is called ``totonou.'' [DOMINISTA Sauna 3 Rules]... We have created original rules for Dormy Inn so that you can enjoy the sauna comfortably. 3 things I want sauna lovers to keep in mind (1) ``Don't make the conversation heated.'' Keep the conversation short and don't raise your voice. (2) ``Now is the time to use a towel and be considerate.'' The towel you have is a way to prevent droplets and be considerate of others. (3) ``No diving in a cold bath'' Wash off your sweat with water from a pail or in the shower, then go to a cold bath. ◆Natural hot spring Tsuruko no Yu [Location] 11th floor [Time] 15:00-10:00 the next morning (Sauna closed from 1:00-5:00 the next morning) ■Men's public bath Indoor bath (natural hot spring), open-air bath, pot bath, cold bath, high temperature sauna ■Women's public bath Indoor bath (natural hot spring), open-air bath, pot bath, cold bath, high temperature sauna [Spring quality] Weakly alkaline simple spring [Efficacy] Neuralgia/muscle pain/fatigue recovery/sensitivity to cold, etc. *Cleansing/lotion/emulsion are also available. ◆Children sleeping together Only one child can sleep with the child per bed, and a separate facility usage fee will be charged.

☆;+;.・゜・. ;+;☆;+;.・゜・. ;+;☆;+;.・゜・. ；+；☆ 　　　　　　　　New ways of working that are possible only at dormy inn 　　　　　 　　　　　　　　“Urban workcation” 　 ☆;+;.・゜・. ;+;☆;+;.・゜・. ;+;☆;+;.・゜・. ；+；☆ From “staying” at a hotel to “living” at a hotel, And then he said he was going to work at a hotel. We propose a new lifestyle. ■■【WORK PLACE DORMY】Recommended points 1: Organize your days in the large bath and sauna 2: High hotel standards of safety and friendly hospitality 3: Functional and comfortable space design that emphasizes the “feel of living in” 4: Best location to increase "mobility" ■Information■ ・The accommodation fee will be settled in full at check-in. ・We will not clean your room during your stay, so you can enjoy a relaxing stay. For long-term guests, we will provide free room cleaning once every 7 nights. *If you wish, we can clean your room for an additional fee of 1,500 yen/time. ・Please note that we cannot accept partial schedule changes or cancellations during your stay under this plan. ・Additional charges apply when using the parking lot. (First come first served) If you have any other questions, please feel free to contact the hotel. ◆Natural hot spring Tsuruko no Yu [Location] 11th floor [Time] 15:00-10:00 the next morning (Sauna closed from 1:00-5:00 the next morning) ■Men's public bath Indoor bath (natural hot spring), open-air bath, pot bath, cold bath, high temperature sauna ■Women's public bath Indoor bath (natural hot spring), open-air bath, pot bath, cold bath, high temperature sauna [Spring quality] Weakly alkaline simple spring [Efficacy] Neuralgia/muscle pain/fatigue recovery/sensitivity to cold, etc. *Cleansing/lotion/emulsion are also available.

■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ <Dormy in Chain> Natural hot spring Tsuruko no Yu Dormy Inn PREMIUM Nagasaki Ekimae 　　　　Opening on January 27, 2021! ■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ This is a great eco plan recommended for those staying for 2 to 3 nights★ We will not clean your room during your stay, so you can enjoy a relaxing stay. *Towels will be provided daily. *If you wish, we can clean your room for an additional charge of 1,500 yen/time. ≪Plan notes≫ If you change your schedule or shorten your stay, additional charges will apply. Please note ◆Hotel specs [1] Separate men's and women's natural hot spring baths are available on the 11th floor, the top floor. [2] All guest rooms equipped with Simmons beds [3] All rooms are non-smoking (smoking booths are available on the 2nd, 6th, and 11th floors for smokers) ◆Yonaki soba Free soy sauce-based half-sized ramen [Location] 2nd floor restaurant [Time] 21:30-23:00 ◆Natural hot spring Tsuruko no Yu [Location] 11th floor [Time] 15:00-10:00 the next morning (Sauna closed from 1:00-5:00 the next morning) ■Men's public bath Indoor bath (natural hot spring), open-air bath, pot bath, cold bath, high temperature sauna ■Women's public bath Indoor bath (natural hot spring), open-air bath, pot bath, cold bath, high temperature sauna [Spring quality] Weakly alkaline simple spring [Efficacy] Neuralgia/muscle pain/fatigue recovery/sensitivity to cold, etc. *Cleansing/lotion/emulsion are also available. ◆Children sleeping together Only one child can sleep with the child per bed, and a separate facility usage fee will be charged.

Dormy Inn's proud large public bath and sauna are open every day! ! Boost your immunity in the public bath! Also for professional saunars, Dormy Inn's public bath and sauna have been well-received, with people saying, "There's a lot of love for saunas." We hope that our guests staying at Dormy Inn can enjoy a relaxing sauna experience! What is [Totonou]? If you do the sauna → cold bath → outdoor air bath several times while consulting with your physical condition, ``An incredibly pleasant feeling'' and ``an indescribably refreshed state'' This is called ``totonou.'' [DOMINISTA Sauna 3 Rules]... We have created original rules for Dormy Inn so that you can enjoy the sauna comfortably. 3 things I want sauna lovers to keep in mind (1) ``Don't make the conversation heated.'' Keep the conversation short and don't raise your voice. (2) ``Now is the time to use a towel and be considerate.'' The towel you have is a way to prevent droplets and be considerate of others. (3) ``No diving in a cold bath'' Wash off your sweat with water from a pail or in the shower, then go to a cold bath. ◆Natural hot spring Tsuruko no Yu [Location] 11th floor [Time] 15:00-10:00 the next morning (Sauna closed from 1:00-5:00 the next morning) ■Men's public bath Indoor bath (natural hot spring), open-air bath, pot bath, cold bath, high temperature sauna ■Women's public bath Indoor bath (natural hot spring), open-air bath, pot bath, cold bath, high temperature sauna [Spring quality] Weakly alkaline simple spring [Efficacy] Neuralgia/muscle pain/fatigue recovery/sensitivity to cold, etc. *Cleansing/lotion/emulsion are also available. ◆Children sleeping together Only one child can sleep with the child per bed, and a separate facility usage fee will be charged.