The Celecton Omiya Kaisoku Kitamoto Ekimae

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼ Book 14 days in advance to enjoy a great stay♪ If you have decided to visit the Kitamoto Station area for business or sightseeing, we recommend that you make your reservation early! ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲ □■Features and Notes■□ - Further 10% off the standard price at the time of booking! - This plan is limited to advance card payments. (On-site payment not accepted) - Reservations can be made up to 14 days before the date of stay. - Please note that reservations cannot be changed or canceled after 14 days before the date of stay. * If you would like to add breakfast on the day, you can purchase a breakfast ticket at the front desk for 780 yen (tax included). ● Free large public baths for men and women available! ● We have a large public bath available to soothe your tired body after work or sightseeing. The women's bath has a keypad security system, so you can use it with peace of mind. ☆Business hours: 15:00-24:00/5:00-9:00 ★Midnight Ramen Service★ Limited to overnight guests! Please try our popular Midnight Ramen♪ ☆Serving hours: 19:30-21:30 ■□■Welcome Coffee Service■□■ We offer welcome coffee to overnight guests only. ★Time: 15:00-22:00 □■Hotel Facilities■□ ・Amenity rack (fee-free for samue, lotion, milky lotion, teabags, etc.) ・Soft drink vending machine and ice machine ・Coin laundry: 2 washing machines and 2 dryers (charged) □■Guest Room Facilities■□ ・Serta mattresses ・Humidifier/air purifier and refrigerator ・Free internet connection (Wi-Fi) ・Free rental of trouser press, smartphone charger, and iron □■Access■□ ・14 minutes by train from Omiya Station on the JR Shonan Shinjuku Line Limited Rapid Express ・Approximately 11 minutes from Okegawa-Kano Interchange on the Metropolitan Intercity Expressway □■For guests coming by car■□ ・There is no parking lot at this hotel. Please use a paid parking lot nearby. Parking fees are at the customer's expense.

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼ For those who are booking for 7 nights or more, this plan is by far the best deal♪ A low-cost plan for multiple nights and no meals! Sleep soundly in a Serta bed, designed to provide the ultimate in comfort. ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲ ※Reservations are only accepted for stays of 7 consecutive nights or more. Please note that we cannot accept changes to stays of 6 nights or less after a reservation has been made. ※If you would like to add breakfast on the day, you can purchase a breakfast ticket at the front desk for 780 yen (tax included). ●Free large public baths for men and women available! ● We have a large public bath where you can relax and unwind after work or sightseeing. The women's bath has a keypad security system, so you can use it with peace of mind. ☆Business hours: 15:00-24:00/5:00-9:00 ★Midnight Ramen Service★ Limited to overnight guests! Please try our popular midnight ramen♪ ☆Serving hours: 19:30-21:30 ■□■Welcome Coffee Service■□■ We provide welcome coffee exclusively to overnight guests. ★Hours: 15:00-22:00 □■Facilities■□ ・Amenity rack (fee-paying for work clothes, lotion, milky lotion, teabags, etc.) ・Soft drink vending machine and ice machine ・Coin laundry: 2 washing machines and 2 dryers (fee required) *Please note that it may be very busy on some days. □■Room Facilities■□ - Serta mattresses installed - Humidifier/air purifier and refrigerator provided - Free Internet connection (Wi-Fi) - Trouser press/smartphone charger/iron available for free rental □■Access■□ - 14 minutes by train from Omiya Station on the JR Shonan Shinjuku Line Limited Rapid - Approximately 11 minutes from Okegawa Kano Interchange on the Metropolitan Intercity Expressway □■For guests coming by car■□ - There is no parking lot at the hotel. Please use the paid parking lots nearby. Parking fees are at the customer's expense.

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼ For those who are booking for 3 nights or more, this plan is the best deal♪ This is a plan for multiple nights and accommodation only at a low price! Sleep soundly in a Serta bed, which pursues the highest level of comfort. ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲ ※Reservations are only accepted for 3 consecutive nights or more. Please note that we cannot accept changes to 2 nights or less after booking. ※If you would like to add breakfast on the day, you can purchase a breakfast ticket at the front desk for 780 yen (tax included). ●Free large public baths for men and women available! ● We have a large public bath where you can relax and unwind after work or sightseeing. Stretch your arms and legs and relax! The women's bath has a keypad security system, so you can use it with peace of mind. ☆Business hours: 15:00-24:00/5:00-9:00 ★Midnight Ramen Service★ Limited to overnight guests! Please try our popular Midnight Ramen♪ ☆Serving hours: 19:30-21:30 ■□■Welcome Coffee Service■□■ We offer welcome coffee exclusively to overnight guests. ★Time: 15:00-22:00 □■Hotel Facilities■□ ・Amenity rack (fee-free use for work clothes, lotion, milky lotion, teabags, etc.) ・Soft drink vending machine and ice machine ・Coin laundry: 2 washing machines and 2 dryers (fee required) □■Guest Room Facilities■□ ・All rooms equipped with Serta mattresses, known for their comfort ・Humidifier/air purifier and refrigerator ・Free internet connection (Wi-Fi) ・Free rental of trouser presses/smartphone chargers/irons □■Access■□ ・14 minutes by train from JR Shonan Shinjuku Line Limited Rapid "Omiya Station" ・Approximately 11 minutes from Okegawa Kano Interchange on the Metropolitan Intercity Expressway □■For guests arriving by car■□ ・The hotel does not have a parking lot. Please use the paid parking lots nearby. Parking fees are at the customer's expense.

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼ For those who are booking for 7 nights or more, this plan is by far the best deal♪ A low-cost plan for multiple nights and no meals! Sleep soundly in a Serta bed, designed to provide the ultimate in comfort. ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲ ※Reservations are only accepted for stays of 7 consecutive nights or more. Please note that we cannot accept changes to stays of 6 nights or less after a reservation has been made. ※If you would like to add breakfast on the day, you can purchase a breakfast ticket at the front desk for 780 yen (tax included). ●Free large public baths for men and women available! ● We have a large public bath where you can relax and unwind after work or sightseeing. The women's bath has a keypad security system, so you can use it with peace of mind. ☆Business hours: 15:00-24:00/5:00-9:00 ★Midnight Ramen Service★ Limited to overnight guests! Please try our popular midnight ramen♪ ☆Serving hours: 19:30-21:30 ■□■Welcome Coffee Service■□■ We provide welcome coffee exclusively to overnight guests. ★Hours: 15:00-22:00 □■Facilities■□ ・Amenity rack (fee-paying for work clothes, lotion, milky lotion, teabags, etc.) ・Soft drink vending machine and ice machine ・Coin laundry: 2 washing machines and 2 dryers (fee required) *Please note that it may be very busy on some days. □■Room Facilities■□ - Serta mattresses installed - Humidifier/air purifier and refrigerator provided - Free Internet connection (Wi-Fi) - Trouser press/smartphone charger/iron available for free rental □■Access■□ - 14 minutes by train from Omiya Station on the JR Shonan Shinjuku Line Limited Rapid - Approximately 11 minutes from Okegawa Kano Interchange on the Metropolitan Intercity Expressway □■For guests coming by car■□ - There is no parking lot at the hotel. Please use the paid parking lots nearby. Parking fees are at the customer's expense.

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼ Book 14 days in advance to enjoy a great stay♪ If you have decided to visit the Kitamoto Station area for business or sightseeing, we recommend that you make your reservation early! ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲ □■Features and Notes■□ - Further 10% off the standard price at the time of booking! - This plan is limited to advance card payments. (On-site payment not accepted) - Reservations can be made up to 14 days before the date of stay. - Please note that reservations cannot be changed or canceled after 14 days before the date of stay. * If you would like to add breakfast on the day, you can purchase a breakfast ticket at the front desk for 780 yen (tax included). ● Free large public baths for men and women available! ● We have a large public bath available to soothe your tired body after work or sightseeing. The women's bath has a keypad security system, so you can use it with peace of mind. ☆Business hours: 15:00-24:00/5:00-9:00 ★Midnight Ramen Service★ Limited to overnight guests! Please try our popular Midnight Ramen♪ ☆Serving hours: 19:30-21:30 ■□■Welcome Coffee Service■□■ We offer welcome coffee to overnight guests only. ★Time: 15:00-22:00 □■Hotel Facilities■□ ・Amenity rack (fee-free for samue, lotion, milky lotion, teabags, etc.) ・Soft drink vending machine and ice machine ・Coin laundry: 2 washing machines and 2 dryers (charged) □■Guest Room Facilities■□ ・Serta mattresses ・Humidifier/air purifier and refrigerator ・Free internet connection (Wi-Fi) ・Free rental of trouser press, smartphone charger, and iron □■Access■□ ・14 minutes by train from Omiya Station on the JR Shonan Shinjuku Line Limited Rapid Express ・Approximately 11 minutes from Okegawa-Kano Interchange on the Metropolitan Intercity Expressway □■For guests coming by car■□ ・There is no parking lot at this hotel. Please use a paid parking lot nearby. Parking fees are at the customer's expense.

★Discount plan only available for reservations made the day before★ 14 minutes by train from JR Shonan Shinjuku Line Special Rapid "Omiya Station" Convenient location for business people coming by train. There are convenience stores, izakayas, cafes, and other shops in the neighborhood. This is a simple accommodation plan without breakfast. You can stay at a great price any time. ※ If you would like to add breakfast on the day, you can purchase a breakfast ticket at the front desk for 780 yen (tax included). ※ This plan is a variable price system, so the sales price may change depending on future changes in inventory. ●Free large public baths for men and women available! ● We have a large public bath where you can relax your tired body after work or sightseeing. The women's bath has a keypad security system, so you can use it with peace of mind. ☆Business hours...15:00-24:00/5:00-9:00 ★Late-night ramen service★ Limited to guests staying overnight! Please try our popular night ramen♪ ☆Serving time: 19:30-21:30 ■□■Welcome coffee service■□■ We offer welcome coffee exclusively to our guests. ★Time: 15:00-22:00 □■Hotel Facilities■□ ・Amenity rack (fee-free for samue, lotion, milky lotion, teabags, etc.) ・Soft drink vending machine and ice machine ・Coin laundry: 2 washing machines and 2 dryers (charged) □■Guest Room Facilities■□ ・All rooms equipped with Serta mattresses, known for their comfort ・Humidifier/air purifier and refrigerator ・Free internet connection (Wi-Fi) ・Free rental of trouser press, smartphone charger and iron □■Access■□ ・14 minutes by train from Omiya Station on the JR Shonan Shinjuku Line Limited Rapid Express ・Approximately 11 minutes from Okegawa-Kano Interchange on the Metropolitan Intercity Expressway □■For guests coming by car■□ ・There is no parking available at the hotel. Please use the paid parking lots nearby. Parking fees are at the customer's expense.

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼ For those who are booking for 7 nights or more, this plan is by far the best deal♪ A low-cost plan for multiple nights and no meals! Sleep soundly in a Serta bed, designed to provide the ultimate in comfort. ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲ ※Reservations are only accepted for stays of 7 consecutive nights or more. Please note that we cannot accept changes to stays of 6 nights or less after a reservation has been made. ※If you would like to add breakfast on the day, you can purchase a breakfast ticket at the front desk for 780 yen (tax included). ●Free large public baths for men and women available! ● We have a large public bath where you can relax and unwind after work or sightseeing. The women's bath has a keypad security system, so you can use it with peace of mind. ☆Business hours: 15:00-24:00/5:00-9:00 ★Midnight Ramen Service★ Limited to overnight guests! Please try our popular midnight ramen♪ ☆Serving hours: 19:30-21:30 ■□■Welcome Coffee Service■□■ We provide welcome coffee exclusively to overnight guests. ★Hours: 15:00-22:00 □■Facilities■□ ・Amenity rack (fee-paying for work clothes, lotion, milky lotion, teabags, etc.) ・Soft drink vending machine and ice machine ・Coin laundry: 2 washing machines and 2 dryers (fee required) *Please note that it may be very busy on some days. □■Room Facilities■□ - Serta mattresses installed - Humidifier/air purifier and refrigerator provided - Free Internet connection (Wi-Fi) - Trouser press/smartphone charger/iron available for free rental □■Access■□ - 14 minutes by train from Omiya Station on the JR Shonan Shinjuku Line Limited Rapid - Approximately 11 minutes from Okegawa Kano Interchange on the Metropolitan Intercity Expressway □■For guests coming by car■□ - There is no parking lot at the hotel. Please use the paid parking lots nearby. Parking fees are at the customer's expense.

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼ Book 14 days in advance to enjoy a great stay♪ If you have decided to visit the Kitamoto Station area for business or sightseeing, we recommend that you make your reservation early! ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲ □■Features and Notes■□ - Further 10% off the standard price at the time of booking! - This plan is limited to advance card payments. (On-site payment not accepted) - Reservations can be made up to 14 days before the date of stay. - Please note that reservations cannot be changed or canceled after 14 days before the date of stay. * If you would like to add breakfast on the day, you can purchase a breakfast ticket at the front desk for 780 yen (tax included). ● Free large public baths for men and women available! ● We have a large public bath available to soothe your tired body after work or sightseeing. The women's bath has a keypad security system, so you can use it with peace of mind. ☆Business hours: 15:00-24:00/5:00-9:00 ★Midnight Ramen Service★ Limited to overnight guests! Please try our popular Midnight Ramen♪ ☆Serving hours: 19:30-21:30 ■□■Welcome Coffee Service■□■ We offer welcome coffee to overnight guests only. ★Time: 15:00-22:00 □■Hotel Facilities■□ ・Amenity rack (fee-free for samue, lotion, milky lotion, teabags, etc.) ・Soft drink vending machine and ice machine ・Coin laundry: 2 washing machines and 2 dryers (charged) □■Guest Room Facilities■□ ・Serta mattresses ・Humidifier/air purifier and refrigerator ・Free internet connection (Wi-Fi) ・Free rental of trouser press, smartphone charger, and iron □■Access■□ ・14 minutes by train from Omiya Station on the JR Shonan Shinjuku Line Limited Rapid Express ・Approximately 11 minutes from Okegawa-Kano Interchange on the Metropolitan Intercity Expressway □■For guests coming by car■□ ・There is no parking lot at this hotel. Please use a paid parking lot nearby. Parking fees are at the customer's expense.

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼ For those who are booking for 3 nights or more, this plan is the best deal♪ This is a plan for multiple nights and accommodation only at a low price! Sleep soundly in a Serta bed, which pursues the highest level of comfort. ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲ ※Reservations are only accepted for 3 consecutive nights or more. Please note that we cannot accept changes to 2 nights or less after booking. ※If you would like to add breakfast on the day, you can purchase a breakfast ticket at the front desk for 780 yen (tax included). ●Free large public baths for men and women available! ● We have a large public bath where you can relax and unwind after work or sightseeing. Stretch your arms and legs and relax! The women's bath has a keypad security system, so you can use it with peace of mind. ☆Business hours: 15:00-24:00/5:00-9:00 ★Midnight Ramen Service★ Limited to overnight guests! Please try our popular Midnight Ramen♪ ☆Serving hours: 19:30-21:30 ■□■Welcome Coffee Service■□■ We offer welcome coffee exclusively to overnight guests. ★Time: 15:00-22:00 □■Hotel Facilities■□ ・Amenity rack (fee-free use for work clothes, lotion, milky lotion, teabags, etc.) ・Soft drink vending machine and ice machine ・Coin laundry: 2 washing machines and 2 dryers (fee required) □■Guest Room Facilities■□ ・All rooms equipped with Serta mattresses, known for their comfort ・Humidifier/air purifier and refrigerator ・Free internet connection (Wi-Fi) ・Free rental of trouser presses/smartphone chargers/irons □■Access■□ ・14 minutes by train from JR Shonan Shinjuku Line Limited Rapid "Omiya Station" ・Approximately 11 minutes from Okegawa Kano Interchange on the Metropolitan Intercity Expressway □■For guests arriving by car■□ ・The hotel does not have a parking lot. Please use the paid parking lots nearby. Parking fees are at the customer's expense.