Le Lac Hotel Kusatsu

■■This is a great deal with a limited number of rooms■■ ■Reservations are best made up to 11 days before your stay. If you make a reservation up to 11 days before your stay, you can get a discount! If you decide on your plans early, make your reservation early! If you cancel, there is no cancellation fee if you cancel up to 2 days before your stay! ■SiTV system installed in all rooms■ ・Normally, paid room theaters are free in all rooms at hotels!! ・Unlimited viewing of YouTube and AbemaTV on the TV screen ・Mirroring function installed (Connect your smartphone to the TV and view photos, videos, music, etc. on a large screen) ■Parking information■ 30 flat parking spaces available (on site) 1 free per room (charges apply for second and subsequent cars) *First come, first served ⇒If the parking lot is full, we will guide you to a nearby paid parking lot (charged). *We do not guarantee a parking space even if you temporarily leave the parking lot after entering. *Large vehicles between 5m and 7m: 1,000 yen per day (advance reservation required / 2 vehicles) ■Approximately 16-20 minutes by car from JR Seta/Ishiyama Station via National Route 1, and approximately 12 minutes from JR Ritto Station ■18 minutes on foot from JR Kusatsu Station ■Free shuttle service available with advance reservation

■■This is a great deal with a limited number of rooms■■ ■Reservations must be made 6 days before the day of your stay to receive a discount. If you make your reservation 6 days before the day of your stay, you will receive a discount! If you have decided on your plans early, please make your reservation early! ■SiTV system installed in all rooms■ ・Normally, paid room theaters are free in all rooms! ! ・Unlimited viewing of YouTube and AbemaTV on the TV screen ・Mirroring function installed (Connect your smartphone to the TV and view photos, videos, music, etc. on a large screen) ■Parking information■ 30 flat parking spaces available (on site) 1 free per room (charges apply for the second car and beyond) *First come, first served ⇒If the parking lot is full, we will guide you to a nearby paid parking lot (charged). *We do not guarantee a parking space even if you temporarily leave the parking lot after entering. *Large vehicles between 5m and 7m: 1,000 yen per day (advance reservation required / 2 vehicles) ■Approximately 16-20 minutes by car from JR Seta/Ishiyama Station via National Route 1, and approximately 12 minutes from JR Ritto Station ■18 minutes on foot from JR Kusatsu Station ■Free shuttle service available with advance reservation

[We promise a great stay for casual couples] Perfect for couples♪♪ We have a limited number of rooms, so make your reservation early! ■SiTV system installed in all rooms■ ・The paid room theater at normal hotels is free in all rooms!! ・Watch YouTube and AbemaTV on the TV screen as much as you like ・Mirroring function installed (Connect your smartphone to the TV and view photos, videos, music, etc. on the large screen) ■Parking information■ 30 flat parking spaces available (on site) 1 free per room (charges apply for the second and subsequent spaces) *First come, first served ⇒If the parking lot is full, we will guide you to a nearby paid parking lot. *We do not guarantee a parking space even if you temporarily leave the parking lot after entering. *Large vehicles between 5m and 7m: 1,000 yen per day (reservation required / 2 vehicles) ■Approximately 16-20 minutes by car from JR Seta/Ishiyama Station via National Route 1, and approximately 12 minutes from JR Ritto Station ■18 minutes on foot from JR Kusatsu Station ■Free shuttle service available with reservation

■■This is a great deal with a limited number of rooms■■ ■Reservations are best made up to 11 days before your stay. If you make a reservation up to 11 days before your stay, you can get a discount! If you decide on your plans early, make your reservation early! If you cancel, there is no cancellation fee if you cancel up to 2 days before your stay! ■SiTV system installed in all rooms■ ・Normally, paid room theaters are free in all rooms at hotels!! ・Unlimited viewing of YouTube and AbemaTV on the TV screen ・Mirroring function installed (Connect your smartphone to the TV and view photos, videos, music, etc. on a large screen) ■Parking information■ 30 flat parking spaces available (on site) 1 free per room (charges apply for second and subsequent cars) *First come, first served ⇒If the parking lot is full, we will guide you to a nearby paid parking lot (charged). *We do not guarantee a parking space even if you temporarily leave the parking lot after entering. *Large vehicles between 5m and 7m: 1,000 yen per day (advance reservation required / 2 vehicles) ■Approximately 16-20 minutes by car from JR Seta/Ishiyama Station via National Route 1, and approximately 12 minutes from JR Ritto Station ■18 minutes on foot from JR Kusatsu Station ■Free shuttle service available with advance reservation

■■This is a great deal with a limited number of rooms■■ ■Reservations must be made 6 days before the day of your stay to receive a discount. If you make your reservation 6 days before the day of your stay, you will receive a discount! If you have decided on your plans early, please make your reservation early! ■SiTV system installed in all rooms■ ・Normally, paid room theaters are free in all rooms! ! ・Unlimited viewing of YouTube and AbemaTV on the TV screen ・Mirroring function installed (Connect your smartphone to the TV and view photos, videos, music, etc. on a large screen) ■Parking information■ 30 flat parking spaces available (on site) 1 free per room (charges apply for the second car and beyond) *First come, first served ⇒If the parking lot is full, we will guide you to a nearby paid parking lot (charged). *We do not guarantee a parking space even if you temporarily leave the parking lot after entering. *Large vehicles between 5m and 7m: 1,000 yen per day (advance reservation required / 2 vehicles) ■Approximately 16-20 minutes by car from JR Seta/Ishiyama Station via National Route 1, and approximately 12 minutes from JR Ritto Station ■18 minutes on foot from JR Kusatsu Station ■Free shuttle service available with advance reservation

[We promise a great stay for casual couples] Perfect for couples♪♪ We have a limited number of rooms, so make your reservation early! ■SiTV system installed in all rooms■ ・The paid room theater at normal hotels is free in all rooms!! ・Watch YouTube and AbemaTV on the TV screen as much as you like ・Mirroring function installed (Connect your smartphone to the TV and view photos, videos, music, etc. on the large screen) ■Parking information■ 30 flat parking spaces available (on site) 1 free per room (charges apply for the second and subsequent spaces) *First come, first served ⇒If the parking lot is full, we will guide you to a nearby paid parking lot. *We do not guarantee a parking space even if you temporarily leave the parking lot after entering. *Large vehicles between 5m and 7m: 1,000 yen per day (reservation required / 2 vehicles) ■Approximately 16-20 minutes by car from JR Seta/Ishiyama Station via National Route 1, and approximately 12 minutes from JR Ritto Station ■18 minutes on foot from JR Kusatsu Station ■Free shuttle service available with reservation

■■This is a great deal with a limited number of rooms■■ ■Reservations are best made up to 11 days before your stay. If you make a reservation up to 11 days before your stay, you can get a discount! If you decide on your plans early, make your reservation early! If you cancel, there is no cancellation fee if you cancel up to 2 days before your stay! ■SiTV system installed in all rooms■ ・Normally, paid room theaters are free in all rooms at hotels!! ・Unlimited viewing of YouTube and AbemaTV on the TV screen ・Mirroring function installed (Connect your smartphone to the TV and view photos, videos, music, etc. on a large screen) ■Parking information■ 30 flat parking spaces available (on site) 1 free per room (charges apply for second and subsequent cars) *First come, first served ⇒If the parking lot is full, we will guide you to a nearby paid parking lot (charged). *We do not guarantee a parking space even if you temporarily leave the parking lot after entering. *Large vehicles between 5m and 7m: 1,000 yen per day (advance reservation required / 2 vehicles) ■Approximately 16-20 minutes by car from JR Seta/Ishiyama Station via National Route 1, and approximately 12 minutes from JR Ritto Station ■18 minutes on foot from JR Kusatsu Station ■Free shuttle service available with advance reservation

■■This is a great deal with a limited number of rooms■■ ■Reservations must be made 6 days before the day of your stay to receive a discount. If you make your reservation 6 days before the day of your stay, you will receive a discount! If you have decided on your plans early, please make your reservation early! ■SiTV system installed in all rooms■ ・Normally, paid room theaters are free in all rooms! ! ・Unlimited viewing of YouTube and AbemaTV on the TV screen ・Mirroring function installed (Connect your smartphone to the TV and view photos, videos, music, etc. on a large screen) ■Parking information■ 30 flat parking spaces available (on site) 1 free per room (charges apply for the second car and beyond) *First come, first served ⇒If the parking lot is full, we will guide you to a nearby paid parking lot (charged). *We do not guarantee a parking space even if you temporarily leave the parking lot after entering. *Large vehicles between 5m and 7m: 1,000 yen per day (advance reservation required / 2 vehicles) ■Approximately 16-20 minutes by car from JR Seta/Ishiyama Station via National Route 1, and approximately 12 minutes from JR Ritto Station ■18 minutes on foot from JR Kusatsu Station ■Free shuttle service available with advance reservation

【【Room only】 ※Children under 6 years old can sleep in the same bed for free ■SiTV system installed in all rooms■ ・In-room theaters, which are usually charged at hotels, are free in all rooms!! ・You can watch YouTube and AbemaTV on the TV screen as much as you like ・Mirroring function installed (Connect your smartphone to the TV and view photos, videos, music, etc. on a large screen) ■Parking information■ 30 flat parking spaces available (on site) 1 free per room (charges apply for second and subsequent spaces) ※First come, first served ⇒If the parking lot is full, we will guide you to a nearby paid parking lot (charges apply). ※We do not guarantee a parking space even if you temporarily leave the parking lot after entering. *Large vehicles between 5m and 7m: 1,000 yen per day (advance reservation required / 2 vehicles) ■Approximately 16-20 minutes by car from JR Seta/Ishiyama Station via National Route 1, and approximately 12 minutes from JR Ritto Station ■18 minutes on foot from JR Kusatsu Station ■Free shuttle service available with advance reservation

■■This is a great deal with a limited number of rooms■■ ■Reservations are best made up to 11 days before your stay. If you make a reservation up to 11 days before your stay, you can get a discount! If you decide on your plans early, make your reservation early! If you cancel, there is no cancellation fee if you cancel up to 2 days before your stay! ■SiTV system installed in all rooms■ ・Normally, paid room theaters are free in all rooms at hotels!! ・Unlimited viewing of YouTube and AbemaTV on the TV screen ・Mirroring function installed (Connect your smartphone to the TV and view photos, videos, music, etc. on a large screen) ■Parking information■ 30 flat parking spaces available (on site) 1 free per room (charges apply for second and subsequent cars) *First come, first served ⇒If the parking lot is full, we will guide you to a nearby paid parking lot (charged). *We do not guarantee a parking space even if you temporarily leave the parking lot after entering. *Large vehicles between 5m and 7m: 1,000 yen per day (advance reservation required / 2 vehicles) ■Approximately 16-20 minutes by car from JR Seta/Ishiyama Station via National Route 1, and approximately 12 minutes from JR Ritto Station ■18 minutes on foot from JR Kusatsu Station ■Free shuttle service available with advance reservation

■■This is a great deal with a limited number of rooms■■ ■Reservations must be made 6 days before the day of your stay to receive a discount. If you make your reservation 6 days before the day of your stay, you will receive a discount! If you have decided on your plans early, please make your reservation early! ■SiTV system installed in all rooms■ ・Normally, paid room theaters are free in all rooms! ! ・Unlimited viewing of YouTube and AbemaTV on the TV screen ・Mirroring function installed (Connect your smartphone to the TV and view photos, videos, music, etc. on a large screen) ■Parking information■ 30 flat parking spaces available (on site) 1 free per room (charges apply for the second car and beyond) *First come, first served ⇒If the parking lot is full, we will guide you to a nearby paid parking lot (charged). *We do not guarantee a parking space even if you temporarily leave the parking lot after entering. *Large vehicles between 5m and 7m: 1,000 yen per day (advance reservation required / 2 vehicles) ■Approximately 16-20 minutes by car from JR Seta/Ishiyama Station via National Route 1, and approximately 12 minutes from JR Ritto Station ■18 minutes on foot from JR Kusatsu Station ■Free shuttle service available with advance reservation

【【Room only】 ※Children under 6 years old can sleep in the same bed for free ■SiTV system installed in all rooms■ ・In-room theaters, which are usually charged at hotels, are free in all rooms!! ・You can watch YouTube and AbemaTV on the TV screen as much as you like ・Mirroring function installed (Connect your smartphone to the TV and view photos, videos, music, etc. on a large screen) ■Parking information■ 30 flat parking spaces available (on site) 1 free per room (charges apply for second and subsequent spaces) ※First come, first served ⇒If the parking lot is full, we will guide you to a nearby paid parking lot (charges apply). ※We do not guarantee a parking space even if you temporarily leave the parking lot after entering. *Large vehicles between 5m and 7m: 1,000 yen per day (advance reservation required / 2 vehicles) ■Approximately 16-20 minutes by car from JR Seta/Ishiyama Station via National Route 1, and approximately 12 minutes from JR Ritto Station ■18 minutes on foot from JR Kusatsu Station ■Free shuttle service available with advance reservation

■■This is a great deal with a limited number of rooms■■ ■Reservations are best made up to 11 days before your stay. If you make a reservation up to 11 days before your stay, you can get a discount! If you decide on your plans early, make your reservation early! If you cancel, there is no cancellation fee if you cancel up to 2 days before your stay! ■SiTV system installed in all rooms■ ・Normally, paid room theaters are free in all rooms at hotels!! ・Unlimited viewing of YouTube and AbemaTV on the TV screen ・Mirroring function installed (Connect your smartphone to the TV and view photos, videos, music, etc. on a large screen) ■Parking information■ 30 flat parking spaces available (on site) 1 free per room (charges apply for second and subsequent cars) *First come, first served ⇒If the parking lot is full, we will guide you to a nearby paid parking lot (charged). *We do not guarantee a parking space even if you temporarily leave the parking lot after entering. *Large vehicles between 5m and 7m: 1,000 yen per day (advance reservation required / 2 vehicles) ■Approximately 16-20 minutes by car from JR Seta/Ishiyama Station via National Route 1, and approximately 12 minutes from JR Ritto Station ■18 minutes on foot from JR Kusatsu Station ■Free shuttle service available with advance reservation

■■This is a great deal with a limited number of rooms■■ ■Reservations must be made 6 days before the day of your stay to receive a discount. If you make your reservation 6 days before the day of your stay, you will receive a discount! If you have decided on your plans early, please make your reservation early! ■SiTV system installed in all rooms■ ・Normally, paid room theaters are free in all rooms! ! ・Unlimited viewing of YouTube and AbemaTV on the TV screen ・Mirroring function installed (Connect your smartphone to the TV and view photos, videos, music, etc. on a large screen) ■Parking information■ 30 flat parking spaces available (on site) 1 free per room (charges apply for the second car and beyond) *First come, first served ⇒If the parking lot is full, we will guide you to a nearby paid parking lot (charged). *We do not guarantee a parking space even if you temporarily leave the parking lot after entering. *Large vehicles between 5m and 7m: 1,000 yen per day (advance reservation required / 2 vehicles) ■Approximately 16-20 minutes by car from JR Seta/Ishiyama Station via National Route 1, and approximately 12 minutes from JR Ritto Station ■18 minutes on foot from JR Kusatsu Station ■Free shuttle service available with advance reservation

[Room only, no breakfast] Family/group plan (maximum 4 people) - free co-sleeping * Children under 6 years old - free co-sleeping ■SiTV system installed in all rooms■ ・In-room theaters, which are usually available for a fee at hotels, are free in all rooms!! ・Unlimited viewing of YouTube and AbemaTV on the TV screen ・Mirroring function installed (Connect your smartphone to the TV and view photos, videos, music, etc. on a large screen) ■Parking information■ 30 flat parking spaces available (on site) - 1 free per room (charges apply for the second and subsequent spaces) *First come, first served ⇒If the parking lot is full, we will guide you to a nearby paid parking lot (charged). *We do not guarantee a parking space even if you temporarily leave the parking lot after entering. *Large vehicles between 5m and 7m: 1,000 yen per day (advance reservation required / 2 vehicles) ■Approximately 16-20 minutes by car from JR Seta/Ishiyama Station via National Route 1, and approximately 12 minutes from JR Ritto Station ■18 minutes on foot from JR Kusatsu Station ■Free shuttle service available with advance reservation

■■This is a great deal with a limited number of rooms■■ ■Reservations are best made up to 11 days before your stay. If you make a reservation up to 11 days before your stay, you can get a discount! If you decide on your plans early, make your reservation early! If you cancel, there is no cancellation fee if you cancel up to 2 days before your stay! ■SiTV system installed in all rooms■ ・Normally, paid room theaters are free in all rooms at hotels!! ・Unlimited viewing of YouTube and AbemaTV on the TV screen ・Mirroring function installed (Connect your smartphone to the TV and view photos, videos, music, etc. on a large screen) ■Parking information■ 30 flat parking spaces available (on site) 1 free per room (charges apply for second and subsequent cars) *First come, first served ⇒If the parking lot is full, we will guide you to a nearby paid parking lot (charged). *We do not guarantee a parking space even if you temporarily leave the parking lot after entering. *Large vehicles between 5m and 7m: 1,000 yen per day (advance reservation required / 2 vehicles) ■Approximately 16-20 minutes by car from JR Seta/Ishiyama Station via National Route 1, and approximately 12 minutes from JR Ritto Station ■18 minutes on foot from JR Kusatsu Station ■Free shuttle service available with advance reservation

■■This is a great deal with a limited number of rooms■■ ■Reservations must be made 6 days before the day of your stay to receive a discount. If you make your reservation 6 days before the day of your stay, you will receive a discount! If you have decided on your plans early, please make your reservation early! ■SiTV system installed in all rooms■ ・Normally, paid room theaters are free in all rooms! ! ・Unlimited viewing of YouTube and AbemaTV on the TV screen ・Mirroring function installed (Connect your smartphone to the TV and view photos, videos, music, etc. on a large screen) ■Parking information■ 30 flat parking spaces available (on site) 1 free per room (charges apply for the second car and beyond) *First come, first served ⇒If the parking lot is full, we will guide you to a nearby paid parking lot (charged). *We do not guarantee a parking space even if you temporarily leave the parking lot after entering. *Large vehicles between 5m and 7m: 1,000 yen per day (advance reservation required / 2 vehicles) ■Approximately 16-20 minutes by car from JR Seta/Ishiyama Station via National Route 1, and approximately 12 minutes from JR Ritto Station ■18 minutes on foot from JR Kusatsu Station ■Free shuttle service available with advance reservation

[Room only, no breakfast] Family/group plan (maximum 4 people) - free co-sleeping * Children under 6 years old - free co-sleeping ■SiTV system installed in all rooms■ ・In-room theaters, which are usually available for a fee at hotels, are free in all rooms!! ・Unlimited viewing of YouTube and AbemaTV on the TV screen ・Mirroring function installed (Connect your smartphone to the TV and view photos, videos, music, etc. on a large screen) ■Parking information■ 30 flat parking spaces available (on site) - 1 free per room (charges apply for the second and subsequent spaces) *First come, first served ⇒If the parking lot is full, we will guide you to a nearby paid parking lot (charged). *We do not guarantee a parking space even if you temporarily leave the parking lot after entering. *Large vehicles between 5m and 7m: 1,000 yen per day (advance reservation required / 2 vehicles) ■Approximately 16-20 minutes by car from JR Seta/Ishiyama Station via National Route 1, and approximately 12 minutes from JR Ritto Station ■18 minutes on foot from JR Kusatsu Station ■Free shuttle service available with advance reservation

■■This is a great deal with a limited number of rooms■■ ■Reservations are best made up to 11 days before your stay. If you make a reservation up to 11 days before your stay, you can get a discount! If you decide on your plans early, make your reservation early! If you cancel, there is no cancellation fee if you cancel up to 2 days before your stay! ■SiTV system installed in all rooms■ ・Normally, paid room theaters are free in all rooms at hotels!! ・Unlimited viewing of YouTube and AbemaTV on the TV screen ・Mirroring function installed (Connect your smartphone to the TV and view photos, videos, music, etc. on a large screen) ■Parking information■ 30 flat parking spaces available (on site) 1 free per room (charges apply for second and subsequent cars) *First come, first served ⇒If the parking lot is full, we will guide you to a nearby paid parking lot (charged). *We do not guarantee a parking space even if you temporarily leave the parking lot after entering. *Large vehicles between 5m and 7m: 1,000 yen per day (advance reservation required / 2 vehicles) ■Approximately 16-20 minutes by car from JR Seta/Ishiyama Station via National Route 1, and approximately 12 minutes from JR Ritto Station ■18 minutes on foot from JR Kusatsu Station ■Free shuttle service available with advance reservation

■■This is a great deal with a limited number of rooms■■ ■Reservations must be made 6 days before the day of your stay to receive a discount. If you make your reservation 6 days before the day of your stay, you will receive a discount! If you have decided on your plans early, please make your reservation early! ■SiTV system installed in all rooms■ ・Normally, paid room theaters are free in all rooms! ! ・Unlimited viewing of YouTube and AbemaTV on the TV screen ・Mirroring function installed (Connect your smartphone to the TV and view photos, videos, music, etc. on a large screen) ■Parking information■ 30 flat parking spaces available (on site) 1 free per room (charges apply for the second car and beyond) *First come, first served ⇒If the parking lot is full, we will guide you to a nearby paid parking lot (charged). *We do not guarantee a parking space even if you temporarily leave the parking lot after entering. *Large vehicles between 5m and 7m: 1,000 yen per day (advance reservation required / 2 vehicles) ■Approximately 16-20 minutes by car from JR Seta/Ishiyama Station via National Route 1, and approximately 12 minutes from JR Ritto Station ■18 minutes on foot from JR Kusatsu Station ■Free shuttle service available with advance reservation

[Room only, no breakfast] Family/group plan (maximum 4 people) - free co-sleeping * Children under 6 years old - free co-sleeping ■SiTV system installed in all rooms■ ・In-room theaters, which are usually available for a fee at hotels, are free in all rooms!! ・Unlimited viewing of YouTube and AbemaTV on the TV screen ・Mirroring function installed (Connect your smartphone to the TV and view photos, videos, music, etc. on a large screen) ■Parking information■ 30 flat parking spaces available (on site) - 1 free per room (charges apply for the second and subsequent spaces) *First come, first served ⇒If the parking lot is full, we will guide you to a nearby paid parking lot (charged). *We do not guarantee a parking space even if you temporarily leave the parking lot after entering. *Large vehicles between 5m and 7m: 1,000 yen per day (advance reservation required / 2 vehicles) ■Approximately 16-20 minutes by car from JR Seta/Ishiyama Station via National Route 1, and approximately 12 minutes from JR Ritto Station ■18 minutes on foot from JR Kusatsu Station ■Free shuttle service available with advance reservation