Awara Onsen Grandia Housen

A 1-night breakfast plan where you can enjoy a relaxing onsen and a luxurious breakfast buffet Since dinner is not included, check-in is available until the final time of 11 PM Relax and unwind at Grandia Hosen's large public bath 'Tenjo no SPA' and spend your time leisurely ■■ Dinner Details ■■ ○Dinner is not included in this plan. ■■ Breakfast Details ■■ ○ Japanese-Western Buffet / At the restaurant 'Toki no Kura' ※Contents may change due to the convenience of the facility. 【Useful Information】 ◆10-minute walk to a convenience store ◆Free parking (outdoor / 300 spaces) ◆10-minute walk from Echizen Railway 'Awara Yunomachi Station' ◆10-minute walk to Ashihara Onsen Yatai Village 'Yukemuri Alley' 【Enjoyment within the facility】 ◆ Complimentary welcome drinks provided at the lounge 'Kangetsu' Coffee, tea, juice, black tea, roasted green tea, green tea, draft beer (3 PM to 6 PM). ◆Free drinks at the night lounge from 7 PM to 9:30 PM (draft beer, highball, plum wine, coffee). ◆Free internet connection via wireless LAN (Wi-Fi) ◆Mineral water (2 bottles) provided in the room ◆ Footbath and walking bath 'Ashigaru no Yu' to soothe travel fatigue from the feet ◆ Japanese garden 'Kodabuki-en' to feel the changing seasons [Regarding check-in and check-out times] ◆ Check-in: 3:00 PM–11:00 PM ◆ Check-out: 10:00 AM

JAL First Class in-flight meal supervised by Head Chef Butani – Exquisite Dinner Buffet for Adults! Watch the chefs in action at the open kitchen venue, Savor the seafood of Hokuriku, sushi, freshly grilled domestic beef steak, freshly fried tempura, and local specialty dishes, All freshly prepared and beautifully presented dishes for your enjoyment. Experience the lively atmosphere and customize your enjoyment of a variety of freshly prepared dishes. ■■ Dinner Details ■■ ○ Exquisite Dinner Buffet for Adults (Complimentary alcohol & soft drinks) Dining hours: 18:00 – 21:00 ※ Dining time is limited to 90 minutes. ※ Opening hours may vary depending on the date. ■■ Breakfast Details ■■ ○ Japanese & Western Buffet / At the restaurant 'Kinokura' ※ Breakfast hours are from 7:00 to 9:30 (last admission: 9:00). ※ Hours may change depending on the date. [Regarding Child Rates] ◆Ages 3 to 5 ⇒ 50% of the adult rate ◆Elementary school students ⇒ 70% of the adult rate ◆Infants (2 years to 1 year) ⇒ 8,800 yen 【Enjoying inside the facility】 ◆ Complimentary welcome drinks provided at the lounge 'Kangetsu' Coffee, tea, juice, roasted tea, green tea, draft beer (3 PM to 6 PM) ◆ Night lounge free drinks from 7 PM to 9:30 PM (draft beer, highball, plum wine, coffee) ◆Free Wi-Fi (wireless LAN) throughout the facility ◆Footbath and walking bath 'Ashigaru no Yu' to soothe your travel fatigue from your feet ◆ Dinosaur photo spot ◆Japanese garden 'Kodabuki-en' where you can feel the changing seasons

A 1-night breakfast plan where you can enjoy a relaxing onsen and a luxurious breakfast buffet Since dinner is not included, check-in is available until the final time of 11 PM Relax and unwind at Grandia Hosen's large public bath 'Tenjo no SPA' and spend your time leisurely ■■ Dinner Details ■■ ○Dinner is not included in this plan. ■■ Breakfast Details ■■ ○ Japanese-Western Buffet / At the restaurant 'Toki no Kura' ※Contents may change due to the convenience of the facility. 【Useful Information】 ◆10-minute walk to a convenience store ◆Free parking (outdoor / 300 spaces) ◆10-minute walk from Echizen Railway 'Awara Yunomachi Station' ◆10-minute walk to Ashihara Onsen Yatai Village 'Yukemuri Alley' 【Enjoyment within the facility】 ◆ Complimentary welcome drinks provided at the lounge 'Kangetsu' Coffee, tea, juice, black tea, roasted green tea, green tea, draft beer (3 PM to 6 PM). ◆Free drinks at the night lounge from 7 PM to 9:30 PM (draft beer, highball, plum wine, coffee). ◆Free internet connection via wireless LAN (Wi-Fi) ◆Mineral water (2 bottles) provided in the room ◆ Footbath and walking bath 'Ashigaru no Yu' to soothe travel fatigue from the feet ◆ Japanese garden 'Kodabuki-en' to feel the changing seasons [Regarding check-in and check-out times] ◆ Check-in: 3:00 PM–11:00 PM ◆ Check-out: 10:00 AM

JAL First Class in-flight meal supervised by Head Chef Butani – Exquisite Dinner Buffet for Adults! Watch the chefs in action at the open kitchen venue, Savor the seafood of Hokuriku, sushi, freshly grilled domestic beef steak, freshly fried tempura, and local specialty dishes, All freshly prepared and beautifully presented dishes for your enjoyment. Experience the lively atmosphere and customize your enjoyment of a variety of freshly prepared dishes. ■■ Dinner Details ■■ ○ Exquisite Dinner Buffet for Adults (Complimentary alcohol & soft drinks) Dining hours: 18:00 – 21:00 ※ Dining time is limited to 90 minutes. ※ Opening hours may vary depending on the date. ■■ Breakfast Details ■■ ○ Japanese & Western Buffet / At the restaurant 'Kinokura' ※ Breakfast hours are from 7:00 to 9:30 (last admission: 9:00). ※ Hours may change depending on the date. [Regarding Child Rates] ◆Ages 3 to 5 ⇒ 50% of the adult rate ◆Elementary school students ⇒ 70% of the adult rate ◆Infants (2 years to 1 year) ⇒ 8,800 yen 【Enjoying inside the facility】 ◆ Complimentary welcome drinks provided at the lounge 'Kangetsu' Coffee, tea, juice, roasted tea, green tea, draft beer (3 PM to 6 PM) ◆ Night lounge free drinks from 7 PM to 9:30 PM (draft beer, highball, plum wine, coffee) ◆Free Wi-Fi (wireless LAN) throughout the facility ◆Footbath and walking bath 'Ashigaru no Yu' to soothe your travel fatigue from your feet ◆ Dinosaur photo spot ◆Japanese garden 'Kodabuki-en' where you can feel the changing seasons

A 1-night breakfast plan where you can enjoy a relaxing onsen and a luxurious breakfast buffet Since dinner is not included, check-in is available until the final time of 11 PM Relax and unwind at Grandia Hosen's large public bath 'Tenjo no SPA' and spend your time leisurely ■■ Dinner Details ■■ ○Dinner is not included in this plan. ■■ Breakfast Details ■■ ○ Japanese-Western Buffet / At the restaurant 'Toki no Kura' ※Contents may change due to the convenience of the facility. 【Useful Information】 ◆10-minute walk to a convenience store ◆Free parking (outdoor / 300 spaces) ◆10-minute walk from Echizen Railway 'Awara Yunomachi Station' ◆10-minute walk to Ashihara Onsen Yatai Village 'Yukemuri Alley' 【Enjoyment within the facility】 ◆ Complimentary welcome drinks provided at the lounge 'Kangetsu' Coffee, tea, juice, black tea, roasted green tea, green tea, draft beer (3 PM to 6 PM). ◆Free drinks at the night lounge from 7 PM to 9:30 PM (draft beer, highball, plum wine, coffee). ◆Free internet connection via wireless LAN (Wi-Fi) ◆Mineral water (2 bottles) provided in the room ◆ Footbath and walking bath 'Ashigaru no Yu' to soothe travel fatigue from the feet ◆ Japanese garden 'Kodabuki-en' to feel the changing seasons [Regarding check-in and check-out times] ◆ Check-in: 3:00 PM–11:00 PM ◆ Check-out: 10:00 AM

JAL First Class in-flight meal supervised by Head Chef Butani – Exquisite Dinner Buffet for Adults! Watch the chefs in action at the open kitchen venue, Savor the seafood of Hokuriku, sushi, freshly grilled domestic beef steak, freshly fried tempura, and local specialty dishes, All freshly prepared and beautifully presented dishes for your enjoyment. Experience the lively atmosphere and customize your enjoyment of a variety of freshly prepared dishes. ■■ Dinner Details ■■ ○ Exquisite Dinner Buffet for Adults (Complimentary alcohol & soft drinks) Dining hours: 18:00 – 21:00 ※ Dining time is limited to 90 minutes. ※ Opening hours may vary depending on the date. ■■ Breakfast Details ■■ ○ Japanese & Western Buffet / At the restaurant 'Kinokura' ※ Breakfast hours are from 7:00 to 9:30 (last admission: 9:00). ※ Hours may change depending on the date. [Regarding Child Rates] ◆Ages 3 to 5 ⇒ 50% of the adult rate ◆Elementary school students ⇒ 70% of the adult rate ◆Infants (2 years to 1 year) ⇒ 8,800 yen 【Enjoying inside the facility】 ◆ Complimentary welcome drinks provided at the lounge 'Kangetsu' Coffee, tea, juice, roasted tea, green tea, draft beer (3 PM to 6 PM) ◆ Night lounge free drinks from 7 PM to 9:30 PM (draft beer, highball, plum wine, coffee) ◆Free Wi-Fi (wireless LAN) throughout the facility ◆Footbath and walking bath 'Ashigaru no Yu' to soothe your travel fatigue from your feet ◆ Dinosaur photo spot ◆Japanese garden 'Kodabuki-en' where you can feel the changing seasons

A 1-night breakfast plan where you can enjoy a relaxing onsen and a luxurious breakfast buffet Since dinner is not included, check-in is available until the final time of 11 PM Relax and unwind at Grandia Hosen's large public bath 'Tenjo no SPA' and spend your time leisurely ■■ Dinner Details ■■ ○Dinner is not included in this plan. ■■ Breakfast Details ■■ ○ Japanese-Western Buffet / At the restaurant 'Toki no Kura' ※Contents may change due to the convenience of the facility. 【Useful Information】 ◆10-minute walk to a convenience store ◆Free parking (outdoor / 300 spaces) ◆10-minute walk from Echizen Railway 'Awara Yunomachi Station' ◆10-minute walk to Ashihara Onsen Yatai Village 'Yukemuri Alley' 【Enjoyment within the facility】 ◆ Complimentary welcome drinks provided at the lounge 'Kangetsu' Coffee, tea, juice, black tea, roasted green tea, green tea, draft beer (3 PM to 6 PM). ◆Free drinks at the night lounge from 7 PM to 9:30 PM (draft beer, highball, plum wine, coffee). ◆Free internet connection via wireless LAN (Wi-Fi) ◆Mineral water (2 bottles) provided in the room ◆ Footbath and walking bath 'Ashigaru no Yu' to soothe travel fatigue from the feet ◆ Japanese garden 'Kodabuki-en' to feel the changing seasons [Regarding check-in and check-out times] ◆ Check-in: 3:00 PM–11:00 PM ◆ Check-out: 10:00 AM

JAL First Class in-flight meal supervised by Head Chef Butani – Exquisite Dinner Buffet for Adults! Watch the chefs in action at the open kitchen venue, Savor the seafood of Hokuriku, sushi, freshly grilled domestic beef steak, freshly fried tempura, and local specialty dishes, All freshly prepared and beautifully presented dishes for your enjoyment. Experience the lively atmosphere and customize your enjoyment of a variety of freshly prepared dishes. ■■ Dinner Details ■■ ○ Exquisite Dinner Buffet for Adults (Complimentary alcohol & soft drinks) Dining hours: 18:00 – 21:00 ※ Dining time is limited to 90 minutes. ※ Opening hours may vary depending on the date. ■■ Breakfast Details ■■ ○ Japanese & Western Buffet / At the restaurant 'Kinokura' ※ Breakfast hours are from 7:00 to 9:30 (last admission: 9:00). ※ Hours may change depending on the date. [Regarding Child Rates] ◆Ages 3 to 5 ⇒ 50% of the adult rate ◆Elementary school students ⇒ 70% of the adult rate ◆Infants (2 years to 1 year) ⇒ 8,800 yen 【Enjoying inside the facility】 ◆ Complimentary welcome drinks provided at the lounge 'Kangetsu' Coffee, tea, juice, roasted tea, green tea, draft beer (3 PM to 6 PM) ◆ Night lounge free drinks from 7 PM to 9:30 PM (draft beer, highball, plum wine, coffee) ◆Free Wi-Fi (wireless LAN) throughout the facility ◆Footbath and walking bath 'Ashigaru no Yu' to soothe your travel fatigue from your feet ◆ Dinosaur photo spot ◆Japanese garden 'Kodabuki-en' where you can feel the changing seasons

JAL First Class in-flight meal supervised by Head Chef Butani – Exquisite Dinner Buffet for Adults! Watch the chefs in action at the open kitchen venue, Savor the seafood of Hokuriku, sushi, freshly grilled domestic beef steak, freshly fried tempura, and local specialty dishes, All freshly prepared and beautifully presented dishes for your enjoyment. Experience the lively atmosphere and customize your enjoyment of a variety of freshly prepared dishes. ■■ Dinner Details ■■ ○ Exquisite Dinner Buffet for Adults (Complimentary alcohol & soft drinks) Dining hours: 18:00 – 21:00 ※ Dining time is limited to 90 minutes. ※ Opening hours may vary depending on the date. ■■ Breakfast Details ■■ ○ Japanese & Western Buffet / At the restaurant 'Kinokura' ※ Breakfast hours are from 7:00 to 9:30 (last admission: 9:00). ※ Hours may change depending on the date. [Regarding Child Rates] ◆Ages 3 to 5 ⇒ 50% of the adult rate ◆Elementary school students ⇒ 70% of the adult rate ◆Infants (2 years to 1 year) ⇒ 8,800 yen 【Enjoying inside the facility】 ◆ Complimentary welcome drinks provided at the lounge 'Kangetsu' Coffee, tea, juice, roasted tea, green tea, draft beer (3 PM to 6 PM) ◆ Night lounge free drinks from 7 PM to 9:30 PM (draft beer, highball, plum wine, coffee) ◆Free Wi-Fi (wireless LAN) throughout the facility ◆Footbath and walking bath 'Ashigaru no Yu' to soothe your travel fatigue from your feet ◆ Dinosaur photo spot ◆Japanese garden 'Kodabuki-en' where you can feel the changing seasons

JAL First Class in-flight meal supervised by Head Chef Butani – Exquisite Dinner Buffet for Adults! Watch the chefs in action at the open kitchen venue, Savor the seafood of Hokuriku, sushi, freshly grilled domestic beef steak, freshly fried tempura, and local specialty dishes, All freshly prepared and beautifully presented dishes for your enjoyment. Experience the lively atmosphere and customize your enjoyment of a variety of freshly prepared dishes. ■■ Dinner Details ■■ ○ Exquisite Dinner Buffet for Adults (Complimentary alcohol & soft drinks) Dining hours: 18:00 – 21:00 ※ Dining time is limited to 90 minutes. ※ Opening hours may vary depending on the date. ■■ Breakfast Details ■■ ○ Japanese & Western Buffet / At the restaurant 'Kinokura' ※ Breakfast hours are from 7:00 to 9:30 (last admission: 9:00). ※ Hours may change depending on the date. [Regarding Child Rates] ◆Ages 3 to 5 ⇒ 50% of the adult rate ◆Elementary school students ⇒ 70% of the adult rate ◆Infants (2 years to 1 year) ⇒ 8,800 yen 【Enjoying inside the facility】 ◆ Complimentary welcome drinks provided at the lounge 'Kangetsu' Coffee, tea, juice, roasted tea, green tea, draft beer (3 PM to 6 PM) ◆ Night lounge free drinks from 7 PM to 9:30 PM (draft beer, highball, plum wine, coffee) ◆Free Wi-Fi (wireless LAN) throughout the facility ◆Footbath and walking bath 'Ashigaru no Yu' to soothe your travel fatigue from your feet ◆ Dinosaur photo spot ◆Japanese garden 'Kodabuki-en' where you can feel the changing seasons

JAL First Class in-flight meal supervised by Head Chef Butani – Exquisite Dinner Buffet for Adults! Watch the chefs in action at the open kitchen venue, Savor the seafood of Hokuriku, sushi, freshly grilled domestic beef steak, freshly fried tempura, and local specialty dishes, All freshly prepared and beautifully presented dishes for your enjoyment. Experience the lively atmosphere and customize your enjoyment of a variety of freshly prepared dishes. ■■ Dinner Details ■■ ○ Exquisite Dinner Buffet for Adults (Complimentary alcohol & soft drinks) Dining hours: 18:00 – 21:00 ※ Dining time is limited to 90 minutes. ※ Opening hours may vary depending on the date. ■■ Breakfast Details ■■ ○ Japanese & Western Buffet / At the restaurant 'Kinokura' ※ Breakfast hours are from 7:00 to 9:30 (last admission: 9:00). ※ Hours may change depending on the date. [Regarding Child Rates] ◆Ages 3 to 5 ⇒ 50% of the adult rate ◆Elementary school students ⇒ 70% of the adult rate ◆Infants (2 years to 1 year) ⇒ 8,800 yen 【Enjoying inside the facility】 ◆ Complimentary welcome drinks provided at the lounge 'Kangetsu' Coffee, tea, juice, roasted tea, green tea, draft beer (3 PM to 6 PM) ◆ Night lounge free drinks from 7 PM to 9:30 PM (draft beer, highball, plum wine, coffee) ◆Free Wi-Fi (wireless LAN) throughout the facility ◆Footbath and walking bath 'Ashigaru no Yu' to soothe your travel fatigue from your feet ◆ Dinosaur photo spot ◆Japanese garden 'Kodabuki-en' where you can feel the changing seasons

JAL First Class in-flight meal supervised by Head Chef Butani – Exquisite Dinner Buffet for Adults! Watch the chefs in action at the open kitchen venue, Savor the seafood of Hokuriku, sushi, freshly grilled domestic beef steak, freshly fried tempura, and local specialty dishes, All freshly prepared and beautifully presented dishes for your enjoyment. Experience the lively atmosphere and customize your enjoyment of a variety of freshly prepared dishes. ■■ Dinner Details ■■ ○ Exquisite Dinner Buffet for Adults (Complimentary alcohol & soft drinks) Dining hours: 18:00 – 21:00 ※ Dining time is limited to 90 minutes. ※ Opening hours may vary depending on the date. ■■ Breakfast Details ■■ ○ Japanese & Western Buffet / At the restaurant 'Kinokura' ※ Breakfast hours are from 7:00 to 9:30 (last admission: 9:00). ※ Hours may change depending on the date. [Regarding Child Rates] ◆Ages 3 to 5 ⇒ 50% of the adult rate ◆Elementary school students ⇒ 70% of the adult rate ◆Infants (2 years to 1 year) ⇒ 8,800 yen 【Enjoying inside the facility】 ◆ Complimentary welcome drinks provided at the lounge 'Kangetsu' Coffee, tea, juice, roasted tea, green tea, draft beer (3 PM to 6 PM) ◆ Night lounge free drinks from 7 PM to 9:30 PM (draft beer, highball, plum wine, coffee) ◆Free Wi-Fi (wireless LAN) throughout the facility ◆Footbath and walking bath 'Ashigaru no Yu' to soothe your travel fatigue from your feet ◆ Dinosaur photo spot ◆Japanese garden 'Kodabuki-en' where you can feel the changing seasons

JAL First Class in-flight meal supervised by Head Chef Butani – Exquisite Dinner Buffet for Adults! Watch the chefs in action at the open kitchen venue, Savor the seafood of Hokuriku, sushi, freshly grilled domestic beef steak, freshly fried tempura, and local specialty dishes, All freshly prepared and beautifully presented dishes for your enjoyment. Experience the lively atmosphere and customize your enjoyment of a variety of freshly prepared dishes. ■■ Dinner Details ■■ ○ Exquisite Dinner Buffet for Adults (Complimentary alcohol & soft drinks) Dining hours: 18:00 – 21:00 ※ Dining time is limited to 90 minutes. ※ Opening hours may vary depending on the date. ■■ Breakfast Details ■■ ○ Japanese & Western Buffet / At the restaurant 'Kinokura' ※ Breakfast hours are from 7:00 to 9:30 (last admission: 9:00). ※ Hours may change depending on the date. [Regarding Child Rates] ◆Ages 3 to 5 ⇒ 50% of the adult rate ◆Elementary school students ⇒ 70% of the adult rate ◆Infants (2 years to 1 year) ⇒ 8,800 yen 【Enjoying inside the facility】 ◆ Complimentary welcome drinks provided at the lounge 'Kangetsu' Coffee, tea, juice, roasted tea, green tea, draft beer (3 PM to 6 PM) ◆ Night lounge free drinks from 7 PM to 9:30 PM (draft beer, highball, plum wine, coffee) ◆Free Wi-Fi (wireless LAN) throughout the facility ◆Footbath and walking bath 'Ashigaru no Yu' to soothe your travel fatigue from your feet ◆ Dinosaur photo spot ◆Japanese garden 'Kodabuki-en' where you can feel the changing seasons

JAL First Class in-flight meal supervised by Head Chef Butani – Exquisite Dinner Buffet for Adults! Watch the chefs in action at the open kitchen venue, Savor the seafood of Hokuriku, sushi, freshly grilled domestic beef steak, freshly fried tempura, and local specialty dishes, All freshly prepared and beautifully presented dishes for your enjoyment. Experience the lively atmosphere and customize your enjoyment of a variety of freshly prepared dishes. ■■ Dinner Details ■■ ○ Exquisite Dinner Buffet for Adults (Complimentary alcohol & soft drinks) Dining hours: 18:00 – 21:00 ※ Dining time is limited to 90 minutes. ※ Opening hours may vary depending on the date. ■■ Breakfast Details ■■ ○ Japanese & Western Buffet / At the restaurant 'Kinokura' ※ Breakfast hours are from 7:00 to 9:30 (last admission: 9:00). ※ Hours may change depending on the date. [Regarding Child Rates] ◆Ages 3 to 5 ⇒ 50% of the adult rate ◆Elementary school students ⇒ 70% of the adult rate ◆Infants (2 years to 1 year) ⇒ 8,800 yen 【Enjoying inside the facility】 ◆ Complimentary welcome drinks provided at the lounge 'Kangetsu' Coffee, tea, juice, roasted tea, green tea, draft beer (3 PM to 6 PM) ◆ Night lounge free drinks from 7 PM to 9:30 PM (draft beer, highball, plum wine, coffee) ◆Free Wi-Fi (wireless LAN) throughout the facility ◆Footbath and walking bath 'Ashigaru no Yu' to soothe your travel fatigue from your feet ◆ Dinosaur photo spot ◆Japanese garden 'Kodabuki-en' where you can feel the changing seasons

Room with Open-Air Bath Suite 【Villa Kotobukitei】 Relax in a graceful and luxurious space for a memorable and high-quality experience. Enjoy coffee or tea freely at the exclusive Kotobukitei lounge. Please feel free to drink drinks from the refrigerator in your room (Refrigerator Inclusive). 【Echizen Crab Kaiseki Plan】 The king of Hokuriku and winter flavors "Echizen crab" caught at a fishing port in Fukui Prefecture, where the yellow tag is a proof of the brand Boiled crabs, lively crabs, charcoal grills, etc., Echizen crabs! Please enjoy the winter-only plan where you can enjoy Echizen crab in a calm space. ■■ Dinner Details ■■ ○ Echizen Crab Sanmai Kaiseki / 1st Floor Garden Suite: In-room dining or private dining at 'Kotobuki' restaurant. 2nd Floor Comfort Suite: Private dining at 'Kotobuki' restaurant. ※Boiled crab will be provided at a rate of one crab for every two guests. * Depending on the number of guests, a small banquet hall may be provided. ■■ Breakfast Details ■■ ○ Japanese Set Meal / 1st Floor Garden Suite: In-room dining or private dining at 'Kotobuki' restaurant. 2nd Floor Comfort Suite: Private dining at 'Kotobuki' restaurant. * Available between 7:30 AM and 8:30 AM. * Depending on the number of guests, a small banquet hall may be provided. 【Exclusion dates for the Echizen crab plan】 *Exclusion dates are from December 29, 2025 to January 5, 2026. 【Hospitality】 ◆ Coffee, tea, gelato, etc. are available in the dedicated lounge ◆ Two yukatas provided (for adult women only, one of which can be a colored yukata). ◆ Two bath towels provided. ◆Original samue robes provided. ◆ Equipped with SHARP's 'High-Density Plasmacluster' humidifying air purifier. ◆ Late check-out at 11:00 AM (Regular: 10:00 AM). 【Enjoyment within the facility】 ◆Free internet connection via wireless LAN (Wi-Fi) ◆ Footbath and walking bath 'Ashigaru no Yu' to soothe travel fatigue from the feet ◆ Japanese garden 'Kodabuki-en' to feel the changing seasons 【Notice】 *If you have allergies or wish to change your meal, please inform us in advance. ※Elementary school children: Kids' lunch + sashimi, Preschool children: Kids' lunch. (For children who wish to have the same meals as adults, please register them as adults.)

JAL First Class in-flight meal supervised by Head Chef Butani – Exquisite Dinner Buffet for Adults! Watch the chefs in action at the open kitchen venue, Savor the seafood of Hokuriku, sushi, freshly grilled domestic beef steak, freshly fried tempura, and local specialty dishes, All freshly prepared and beautifully presented dishes for your enjoyment. Experience the lively atmosphere and customize your enjoyment of a variety of freshly prepared dishes. ■■ Dinner Details ■■ ○ Exquisite Dinner Buffet for Adults (Complimentary alcohol & soft drinks) Dining hours: 18:00 – 21:00 ※ Dining time is limited to 90 minutes. ※ Opening hours may vary depending on the date. ■■ Breakfast Details ■■ ○ Japanese & Western Buffet / At the restaurant 'Kinokura' ※ Breakfast hours are from 7:00 to 9:30 (last admission: 9:00). ※ Hours may change depending on the date. [Regarding Child Rates] ◆Ages 3 to 5 ⇒ 50% of the adult rate ◆Elementary school students ⇒ 70% of the adult rate ◆Infants (2 years to 1 year) ⇒ 8,800 yen 【Enjoying inside the facility】 ◆ Complimentary welcome drinks provided at the lounge 'Kangetsu' Coffee, tea, juice, roasted tea, green tea, draft beer (3 PM to 6 PM) ◆ Night lounge free drinks from 7 PM to 9:30 PM (draft beer, highball, plum wine, coffee) ◆Free Wi-Fi (wireless LAN) throughout the facility ◆Footbath and walking bath 'Ashigaru no Yu' to soothe your travel fatigue from your feet ◆ Dinosaur photo spot ◆Japanese garden 'Kodabuki-en' where you can feel the changing seasons

Room with Open-Air Bath Suite 【Villa Kotobukitei】 Relax in a graceful and luxurious space for a memorable and high-quality experience. Enjoy coffee or tea freely at the exclusive Kotobukitei lounge. Please feel free to drink drinks from the refrigerator in your room (Refrigerator Inclusive). 【Echizen Crab Kaiseki Plan】 The king of Hokuriku and winter flavors "Echizen crab" caught at a fishing port in Fukui Prefecture, where the yellow tag is a proof of the brand Boiled crabs, lively crabs, charcoal grills, etc., Echizen crabs! Please enjoy the winter-only plan where you can enjoy Echizen crab in a calm space. ■■ Dinner Details ■■ ○ Echizen Crab Sanmai Kaiseki / 1st Floor Garden Suite: In-room dining or private dining at 'Kotobuki' restaurant. 2nd Floor Comfort Suite: Private dining at 'Kotobuki' restaurant. ※Boiled crab will be provided at a rate of one crab for every two guests. * Depending on the number of guests, a small banquet hall may be provided. ■■ Breakfast Details ■■ ○ Japanese Set Meal / 1st Floor Garden Suite: In-room dining or private dining at 'Kotobuki' restaurant. 2nd Floor Comfort Suite: Private dining at 'Kotobuki' restaurant. * Available between 7:30 AM and 8:30 AM. * Depending on the number of guests, a small banquet hall may be provided. 【Exclusion dates for the Echizen crab plan】 *Exclusion dates are from December 29, 2025 to January 5, 2026. 【Hospitality】 ◆ Coffee, tea, gelato, etc. are available in the dedicated lounge ◆ Two yukatas provided (for adult women only, one of which can be a colored yukata). ◆ Two bath towels provided. ◆Original samue robes provided. ◆ Equipped with SHARP's 'High-Density Plasmacluster' humidifying air purifier. ◆ Late check-out at 11:00 AM (Regular: 10:00 AM). 【Enjoyment within the facility】 ◆Free internet connection via wireless LAN (Wi-Fi) ◆ Footbath and walking bath 'Ashigaru no Yu' to soothe travel fatigue from the feet ◆ Japanese garden 'Kodabuki-en' to feel the changing seasons 【Notice】 *If you have allergies or wish to change your meal, please inform us in advance. ※Elementary school children: Kids' lunch + sashimi, Preschool children: Kids' lunch. (For children who wish to have the same meals as adults, please register them as adults.)