Hotel Sunroute Sopra Kobe Annesso

━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━ 　☆A "hotel you'll want to stay at" born from carefully selected comfort☆ ━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━ The longest time you spend in a hotel is in bed. That's why our hotel pursues the "best sleeping comfort". In response to that commitment, the British Royal Family's official bed brand "Slumberland" has developed a new 34cm thick bed mattress. The extra-thick 34cm mattress uses 7.8 inch pocket coils, which create just the right amount of resilience and sink in to fit your body. It reduces the burden on your body while naturally supporting you as you turn over, so you can enjoy the ultimate sleeping comfort! In addition, the ceiling light, individual air conditioner, and TV can all be controlled with a bedside remote control. This will help you have a comfortable bedtime♪ Please relax and unwind in our carefully designed rooms! ●About room cleaning for consecutive nights As part of our efforts in the SDGs, we will refrain from cleaning rooms during consecutive nights. For guests staying 4 nights or more, we will clean every 3 days for hygiene reasons.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 　Discount plan only for guests staying multiple nights! 　For stays of 5 nights or more, choose this plan♪ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ Excellent access! 　Just a 1-minute walk from the nearest Shinkaichi Station exit♪ Our hotel's commitment, The 34cm thick bed mattress from Slumberland, a bed brand used by the British Royal Family, and the bottom made by Simmons, allow you to experience the ultimate sleeping comfort. The room keys are equipped with a card key lock system that is highly resistant to lock picking, and the elevators also have a security system, so you can use the hotel with peace of mind in terms of crime prevention. ● About room cleaning for multiple nights As part of our efforts in the SDGs, we will refrain from cleaning rooms during multiple nights. For guests staying 4 nights or more, cleaning will be done every 3 days for hygiene reasons. ●Notes This plan is for 5 consecutive nights or more, so we cannot change to 4 nights or less after booking. If you change to 4 nights or less, you will be charged for 5 nights. ━─━─━─━─━─━【This is what the hotel is like! 】─━─━─━─━─━─━─━─ ■34cm thick bed mattress from "Slumberland", a supplier to the British Royal Family ■Carefully selected by "sleep advisors"! Various rental pillow services ■Separate bathroom where you can relax up to your shoulders ■"Bath salt bar" where you can freely bring your favorite bath salts to your room ■Charge and power anywhere! More than 10 outlets in the guest rooms! ■Ceiling lighting with remote control that allows you to adjust the brightness and color to your liking ■Air conditioning with individual heating/cooling and temperature settings for each room ■Outlets and USB ports are located next to the bed for a comfortable bed ■1 minute walk from the Shinkaichi Station exit! The nearest convenience store is 2 minutes on foot! ■We can store your luggage before check-in and after check-out! ━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 　A great location for guests staying multiple nights ♪ Just 1 minute walk from the nearest station exit! ! ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ Excellent access! Just 1 minute walk from the nearest Shinkaichi station exit ♪ Our hotel's commitment, The 34cm thick bed mattress from Slumberland, a bed brand used by the British Royal Family, uses Simmons bottoms, allowing you to experience the ultimate sleeping comfort. The room keys are equipped with a card key lock system that is highly resistant to lock picking, and the elevators also have a security system, so you can use the hotel with peace of mind in terms of crime prevention. ● Room cleaning for multiple nights As part of our SDGs efforts, we will refrain from cleaning rooms during multiple nights. For guests staying 4 nights or more, cleaning will be done every 3 days for hygiene reasons. ●Notes This plan is for 2 consecutive nights or more, so we cannot change to 1 night after booking. If you change to 1 night, you will be charged for 2 nights. ━─━─━─━─━─━【This is what the hotel is like! 】─━─━─━─━─━─━─━─ ■34cm thick bed mattress from "Slumberland", a supplier to the British Royal Family ■Carefully selected by "sleep advisors"! Various rental pillow services ■Separate bathroom where you can relax up to your shoulders ■"Bath salt bar" where you can freely bring your favorite bath salts to your room ■Charge and power anywhere! More than 10 outlets in the guest rooms! ■Ceiling lighting with remote control that allows you to adjust the brightness and color to your liking ■Air conditioning with individual heating/cooling and temperature settings for each room ■Outlets and USB ports are located next to the bed for a comfortable bed ■1 minute walk from the Shinkaichi Station exit! The nearest convenience store is 2 minutes on foot! ■We can store your luggage before check-in and after check-out! ━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━

━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━ 　☆A "hotel you'll want to stay at" born from carefully selected comfort☆ ━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━ The longest time you spend in a hotel is in bed. That's why our hotel pursues the "best sleeping comfort". In response to that commitment, the British Royal Family's official bed brand "Slumberland" has developed a new 34cm thick bed mattress. The extra-thick 34cm mattress uses 7.8 inch pocket coils, which create just the right amount of resilience and sink in to fit your body. It reduces the burden on your body while naturally supporting you as you turn over, so you can enjoy the ultimate sleeping comfort! In addition, the ceiling light, individual air conditioner, and TV can all be controlled with a bedside remote control. This will help you have a comfortable bedtime♪ Please relax and unwind in our carefully designed rooms! ●About room cleaning for consecutive nights As part of our efforts in the SDGs, we will refrain from cleaning rooms during consecutive nights. For guests staying 4 nights or more, we will clean every 3 days for hygiene reasons.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 　Discount plan only for guests staying multiple nights! 　For stays of 5 nights or more, choose this plan♪ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ Excellent access! 　Just a 1-minute walk from the nearest Shinkaichi Station exit♪ Our hotel's commitment, The 34cm thick bed mattress from Slumberland, a bed brand used by the British Royal Family, and the bottom made by Simmons, allow you to experience the ultimate sleeping comfort. The room keys are equipped with a card key lock system that is highly resistant to lock picking, and the elevators also have a security system, so you can use the hotel with peace of mind in terms of crime prevention. ● About room cleaning for multiple nights As part of our efforts in the SDGs, we will refrain from cleaning rooms during multiple nights. For guests staying 4 nights or more, cleaning will be done every 3 days for hygiene reasons. ●Notes This plan is for 5 consecutive nights or more, so we cannot change to 4 nights or less after booking. If you change to 4 nights or less, you will be charged for 5 nights. ━─━─━─━─━─━【This is what the hotel is like! 】─━─━─━─━─━─━─━─ ■34cm thick bed mattress from "Slumberland", a supplier to the British Royal Family ■Carefully selected by "sleep advisors"! Various rental pillow services ■Separate bathroom where you can relax up to your shoulders ■"Bath salt bar" where you can freely bring your favorite bath salts to your room ■Charge and power anywhere! More than 10 outlets in the guest rooms! ■Ceiling lighting with remote control that allows you to adjust the brightness and color to your liking ■Air conditioning with individual heating/cooling and temperature settings for each room ■Outlets and USB ports are located next to the bed for a comfortable bed ■1 minute walk from the Shinkaichi Station exit! The nearest convenience store is 2 minutes on foot! ■We can store your luggage before check-in and after check-out! ━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 　A great location for guests staying multiple nights ♪ Just 1 minute walk from the nearest station exit! ! ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ Excellent access! Just 1 minute walk from the nearest Shinkaichi station exit ♪ Our hotel's commitment, The 34cm thick bed mattress from Slumberland, a bed brand used by the British Royal Family, uses Simmons bottoms, allowing you to experience the ultimate sleeping comfort. The room keys are equipped with a card key lock system that is highly resistant to lock picking, and the elevators also have a security system, so you can use the hotel with peace of mind in terms of crime prevention. ● Room cleaning for multiple nights As part of our SDGs efforts, we will refrain from cleaning rooms during multiple nights. For guests staying 4 nights or more, cleaning will be done every 3 days for hygiene reasons. ●Notes This plan is for 2 consecutive nights or more, so we cannot change to 1 night after booking. If you change to 1 night, you will be charged for 2 nights. ━─━─━─━─━─━【This is what the hotel is like! 】─━─━─━─━─━─━─━─ ■34cm thick bed mattress from "Slumberland", a supplier to the British Royal Family ■Carefully selected by "sleep advisors"! Various rental pillow services ■Separate bathroom where you can relax up to your shoulders ■"Bath salt bar" where you can freely bring your favorite bath salts to your room ■Charge and power anywhere! More than 10 outlets in the guest rooms! ■Ceiling lighting with remote control that allows you to adjust the brightness and color to your liking ■Air conditioning with individual heating/cooling and temperature settings for each room ■Outlets and USB ports are located next to the bed for a comfortable bed ■1 minute walk from the Shinkaichi Station exit! The nearest convenience store is 2 minutes on foot! ■We can store your luggage before check-in and after check-out! ━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━

━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━ 　☆A "hotel you'll want to stay at" born from carefully selected comfort☆ ━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━ The longest time you spend in a hotel is in bed. That's why our hotel pursues the "best sleeping comfort". In response to that commitment, the British Royal Family's official bed brand "Slumberland" has developed a new 34cm thick bed mattress. The extra-thick 34cm mattress uses 7.8 inch pocket coils, which create just the right amount of resilience and sink in to fit your body. It reduces the burden on your body while naturally supporting you as you turn over, so you can enjoy the ultimate sleeping comfort! In addition, the ceiling light, individual air conditioner, and TV can all be controlled with a bedside remote control. This will help you have a comfortable bedtime♪ Please relax and unwind in our carefully designed rooms! ●About room cleaning for consecutive nights As part of our efforts in the SDGs, we will refrain from cleaning rooms during consecutive nights. For guests staying 4 nights or more, we will clean every 3 days for hygiene reasons.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 　Discount plan only for guests staying multiple nights! 　For stays of 5 nights or more, choose this plan♪ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ Excellent access! 　Just a 1-minute walk from the nearest Shinkaichi Station exit♪ Our hotel's commitment, The 34cm thick bed mattress from Slumberland, a bed brand used by the British Royal Family, and the bottom made by Simmons, allow you to experience the ultimate sleeping comfort. The room keys are equipped with a card key lock system that is highly resistant to lock picking, and the elevators also have a security system, so you can use the hotel with peace of mind in terms of crime prevention. ● About room cleaning for multiple nights As part of our efforts in the SDGs, we will refrain from cleaning rooms during multiple nights. For guests staying 4 nights or more, cleaning will be done every 3 days for hygiene reasons. ●Notes This plan is for 5 consecutive nights or more, so we cannot change to 4 nights or less after booking. If you change to 4 nights or less, you will be charged for 5 nights. ━─━─━─━─━─━【This is what the hotel is like! 】─━─━─━─━─━─━─━─ ■34cm thick bed mattress from "Slumberland", a supplier to the British Royal Family ■Carefully selected by "sleep advisors"! Various rental pillow services ■Separate bathroom where you can relax up to your shoulders ■"Bath salt bar" where you can freely bring your favorite bath salts to your room ■Charge and power anywhere! More than 10 outlets in the guest rooms! ■Ceiling lighting with remote control that allows you to adjust the brightness and color to your liking ■Air conditioning with individual heating/cooling and temperature settings for each room ■Outlets and USB ports are located next to the bed for a comfortable bed ■1 minute walk from the Shinkaichi Station exit! The nearest convenience store is 2 minutes on foot! ■We can store your luggage before check-in and after check-out! ━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 　A great location for guests staying multiple nights ♪ Just 1 minute walk from the nearest station exit! ! ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ Excellent access! Just 1 minute walk from the nearest Shinkaichi station exit ♪ Our hotel's commitment, The 34cm thick bed mattress from Slumberland, a bed brand used by the British Royal Family, uses Simmons bottoms, allowing you to experience the ultimate sleeping comfort. The room keys are equipped with a card key lock system that is highly resistant to lock picking, and the elevators also have a security system, so you can use the hotel with peace of mind in terms of crime prevention. ● Room cleaning for multiple nights As part of our SDGs efforts, we will refrain from cleaning rooms during multiple nights. For guests staying 4 nights or more, cleaning will be done every 3 days for hygiene reasons. ●Notes This plan is for 2 consecutive nights or more, so we cannot change to 1 night after booking. If you change to 1 night, you will be charged for 2 nights. ━─━─━─━─━─━【This is what the hotel is like! 】─━─━─━─━─━─━─━─ ■34cm thick bed mattress from "Slumberland", a supplier to the British Royal Family ■Carefully selected by "sleep advisors"! Various rental pillow services ■Separate bathroom where you can relax up to your shoulders ■"Bath salt bar" where you can freely bring your favorite bath salts to your room ■Charge and power anywhere! More than 10 outlets in the guest rooms! ■Ceiling lighting with remote control that allows you to adjust the brightness and color to your liking ■Air conditioning with individual heating/cooling and temperature settings for each room ■Outlets and USB ports are located next to the bed for a comfortable bed ■1 minute walk from the Shinkaichi Station exit! The nearest convenience store is 2 minutes on foot! ■We can store your luggage before check-in and after check-out! ━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━

━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━ 　☆A "hotel you'll want to stay at" born from carefully selected comfort☆ ━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━ The longest time you spend in a hotel is in bed. That's why our hotel pursues the "best sleeping comfort". In response to that commitment, the British Royal Family's official bed brand "Slumberland" has developed a new 34cm thick bed mattress. The extra-thick 34cm mattress uses 7.8 inch pocket coils, which create just the right amount of resilience and sink in to fit your body. It reduces the burden on your body while naturally supporting you as you turn over, so you can enjoy the ultimate sleeping comfort! In addition, the ceiling light, individual air conditioner, and TV can all be controlled with a bedside remote control. This will help you have a comfortable bedtime♪ Please relax and unwind in our carefully designed rooms! ●About room cleaning for consecutive nights As part of our efforts in the SDGs, we will refrain from cleaning rooms during consecutive nights. For guests staying 4 nights or more, we will clean every 3 days for hygiene reasons.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 　Discount plan only for guests staying multiple nights! 　For stays of 5 nights or more, choose this plan♪ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ Excellent access! 　Just a 1-minute walk from the nearest Shinkaichi Station exit♪ Our hotel's commitment, The 34cm thick bed mattress from Slumberland, a bed brand used by the British Royal Family, and the bottom made by Simmons, allow you to experience the ultimate sleeping comfort. The room keys are equipped with a card key lock system that is highly resistant to lock picking, and the elevators also have a security system, so you can use the hotel with peace of mind in terms of crime prevention. ● About room cleaning for multiple nights As part of our efforts in the SDGs, we will refrain from cleaning rooms during multiple nights. For guests staying 4 nights or more, cleaning will be done every 3 days for hygiene reasons. ●Notes This plan is for 5 consecutive nights or more, so we cannot change to 4 nights or less after booking. If you change to 4 nights or less, you will be charged for 5 nights. ━─━─━─━─━─━【This is what the hotel is like! 】─━─━─━─━─━─━─━─ ■34cm thick bed mattress from "Slumberland", a supplier to the British Royal Family ■Carefully selected by "sleep advisors"! Various rental pillow services ■Separate bathroom where you can relax up to your shoulders ■"Bath salt bar" where you can freely bring your favorite bath salts to your room ■Charge and power anywhere! More than 10 outlets in the guest rooms! ■Ceiling lighting with remote control that allows you to adjust the brightness and color to your liking ■Air conditioning with individual heating/cooling and temperature settings for each room ■Outlets and USB ports are located next to the bed for a comfortable bed ■1 minute walk from the Shinkaichi Station exit! The nearest convenience store is 2 minutes on foot! ■We can store your luggage before check-in and after check-out! ━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 　A great location for guests staying multiple nights ♪ Just 1 minute walk from the nearest station exit! ! ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ Excellent access! Just 1 minute walk from the nearest Shinkaichi station exit ♪ Our hotel's commitment, The 34cm thick bed mattress from Slumberland, a bed brand used by the British Royal Family, uses Simmons bottoms, allowing you to experience the ultimate sleeping comfort. The room keys are equipped with a card key lock system that is highly resistant to lock picking, and the elevators also have a security system, so you can use the hotel with peace of mind in terms of crime prevention. ● Room cleaning for multiple nights As part of our SDGs efforts, we will refrain from cleaning rooms during multiple nights. For guests staying 4 nights or more, cleaning will be done every 3 days for hygiene reasons. ●Notes This plan is for 2 consecutive nights or more, so we cannot change to 1 night after booking. If you change to 1 night, you will be charged for 2 nights. ━─━─━─━─━─━【This is what the hotel is like! 】─━─━─━─━─━─━─━─ ■34cm thick bed mattress from "Slumberland", a supplier to the British Royal Family ■Carefully selected by "sleep advisors"! Various rental pillow services ■Separate bathroom where you can relax up to your shoulders ■"Bath salt bar" where you can freely bring your favorite bath salts to your room ■Charge and power anywhere! More than 10 outlets in the guest rooms! ■Ceiling lighting with remote control that allows you to adjust the brightness and color to your liking ■Air conditioning with individual heating/cooling and temperature settings for each room ■Outlets and USB ports are located next to the bed for a comfortable bed ■1 minute walk from the Shinkaichi Station exit! The nearest convenience store is 2 minutes on foot! ■We can store your luggage before check-in and after check-out! ━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━