The Hiramatsu Hotels & Resorts Sengokuhara

◆ Italian cuisine made with seasonal ingredients ◆ This plan includes an Italian dinner where you can enjoy seasonal ingredients to the fullest in the beautiful nature of Hakone Sengokuhara, surrounded by mountains. The ingredients are not only from Kanagawa but also from nearby areas, and the chef Urushibara gathers seasonal ingredients from all over the country, including Nara and Tochigi, where he has ties, and prepares them into beautiful dishes. Hakone is full of great travel content such as driving, golfing, hot springs, and art, so please spend your time tasting the finest Italian cuisine. <Plan contents> ・Dinner and breakfast included Dinner: Italian dinner Full course Italian cuisine made with seasonal ingredients Breakfast: Western breakfast Soup, salad, poached eggs, etc. *Meals will be prepared at the restaurant. <About dining hours> - Dinner: 17:30-22:00 (final entry: 19:30) - Breakfast: 8:00-10:00 (final entry: 9:00) *7:30-10:00 on weekends and holidays (final entry: 9:00) <About guest rooms> - All rooms have hot springs (free-flowing) In the main building, you can enjoy the hot springs in the guest rooms, and in the bathrooms of the residences. <Access> - By train From Odawara Station = Approx. 40 minutes by taxi From Hakone-Yumoto Station = Take the Hakone Tozan Bus "To Togendai" and get off at "Hakone Country Entrance", then walk for 3 minutes - By car Approx. 25 minutes from Tomei Expressway "Gotemba I.C." Approx. 35 minutes from Tomei Expressway, Odawara-Atsugi Road, and "Odawara-Nishi I.C." - By bus From Shinjuku = Take the Odakyu Hakone Expressway Bus "Hakone Line", get off at "Hakone Country Entrance", then walk for 3 minutes From Odawara Station = Take the Hakone Tozan Bus "Togendai Line", get off at "Hakone Country Entrance", then walk for 3 minutes

◆ Italian cuisine made with seasonal ingredients ◆ This plan includes an Italian dinner where you can enjoy seasonal ingredients to the fullest in the beautiful nature of Hakone Sengokuhara, surrounded by mountains. The ingredients are not only from Kanagawa but also from nearby areas, and the chef Urushibara gathers seasonal ingredients from all over the country, including Nara and Tochigi, where he has ties, and prepares them into beautiful dishes. Hakone is full of great travel content such as driving, golfing, hot springs, and art, so please spend your time tasting the finest Italian cuisine. <Plan contents> ・Dinner and breakfast included Dinner: Italian dinner Full course Italian cuisine made with seasonal ingredients Breakfast: Western breakfast Soup, salad, poached eggs, etc. *Meals will be prepared at the restaurant. <About dining hours> - Dinner: 17:30-22:00 (final entry: 19:30) - Breakfast: 8:00-10:00 (final entry: 9:00) *7:30-10:00 on weekends and holidays (final entry: 9:00) <About guest rooms> - All rooms have hot springs (free-flowing) In the main building, you can enjoy the hot springs in the guest rooms, and in the bathrooms of the residences. <Access> - By train From Odawara Station = Approx. 40 minutes by taxi From Hakone-Yumoto Station = Take the Hakone Tozan Bus "To Togendai" and get off at "Hakone Country Entrance", then walk for 3 minutes - By car Approx. 25 minutes from Tomei Expressway "Gotemba I.C." Approx. 35 minutes from Tomei Expressway, Odawara-Atsugi Road, and "Odawara-Nishi I.C." - By bus From Shinjuku = Take the Odakyu Hakone Expressway Bus "Hakone Line", get off at "Hakone Country Entrance", then walk for 3 minutes From Odawara Station = Take the Hakone Tozan Bus "Togendai Line", get off at "Hakone Country Entrance", then walk for 3 minutes

◆ Italian cuisine made with seasonal ingredients ◆ This plan includes an Italian dinner where you can enjoy seasonal ingredients to the fullest in the beautiful nature of Hakone Sengokuhara, surrounded by mountains. The ingredients are not only from Kanagawa but also from nearby areas, and the chef Urushibara gathers seasonal ingredients from all over the country, including Nara and Tochigi, where he has ties, and prepares them into beautiful dishes. Hakone is full of great travel content such as driving, golfing, hot springs, and art, so please spend your time tasting the finest Italian cuisine. <Plan contents> ・Dinner and breakfast included Dinner: Italian dinner Full course Italian cuisine made with seasonal ingredients Breakfast: Western breakfast Soup, salad, poached eggs, etc. *Meals will be prepared at the restaurant. <About dining hours> - Dinner: 17:30-22:00 (final entry: 19:30) - Breakfast: 8:00-10:00 (final entry: 9:00) *7:30-10:00 on weekends and holidays (final entry: 9:00) <About guest rooms> - All rooms have hot springs (free-flowing) In the main building, you can enjoy the hot springs in the guest rooms, and in the bathrooms of the residences. <Access> - By train From Odawara Station = Approx. 40 minutes by taxi From Hakone-Yumoto Station = Take the Hakone Tozan Bus "To Togendai" and get off at "Hakone Country Entrance", then walk for 3 minutes - By car Approx. 25 minutes from Tomei Expressway "Gotemba I.C." Approx. 35 minutes from Tomei Expressway, Odawara-Atsugi Road, and "Odawara-Nishi I.C." - By bus From Shinjuku = Take the Odakyu Hakone Expressway Bus "Hakone Line", get off at "Hakone Country Entrance", then walk for 3 minutes From Odawara Station = Take the Hakone Tozan Bus "Togendai Line", get off at "Hakone Country Entrance", then walk for 3 minutes

◆ Italian cuisine made with seasonal ingredients ◆ This plan includes an Italian dinner where you can enjoy seasonal ingredients to the fullest in the beautiful nature of Hakone Sengokuhara, surrounded by mountains. The ingredients are not only from Kanagawa but also from nearby areas, and the chef Urushibara gathers seasonal ingredients from all over the country, including Nara and Tochigi, where he has ties, and prepares them into beautiful dishes. Hakone is full of great travel content such as driving, golfing, hot springs, and art, so please spend your time tasting the finest Italian cuisine. <Plan contents> ・Dinner and breakfast included Dinner: Italian dinner Full course Italian cuisine made with seasonal ingredients Breakfast: Western breakfast Soup, salad, poached eggs, etc. *Meals will be prepared at the restaurant. <About dining hours> - Dinner: 17:30-22:00 (final entry: 19:30) - Breakfast: 8:00-10:00 (final entry: 9:00) *7:30-10:00 on weekends and holidays (final entry: 9:00) <About guest rooms> - All rooms have hot springs (free-flowing) In the main building, you can enjoy the hot springs in the guest rooms, and in the bathrooms of the residences. <Access> - By train From Odawara Station = Approx. 40 minutes by taxi From Hakone-Yumoto Station = Take the Hakone Tozan Bus "To Togendai" and get off at "Hakone Country Entrance", then walk for 3 minutes - By car Approx. 25 minutes from Tomei Expressway "Gotemba I.C." Approx. 35 minutes from Tomei Expressway, Odawara-Atsugi Road, and "Odawara-Nishi I.C." - By bus From Shinjuku = Take the Odakyu Hakone Expressway Bus "Hakone Line", get off at "Hakone Country Entrance", then walk for 3 minutes From Odawara Station = Take the Hakone Tozan Bus "Togendai Line", get off at "Hakone Country Entrance", then walk for 3 minutes

◆ Italian cuisine made with seasonal ingredients ◆ This plan includes an Italian dinner where you can enjoy seasonal ingredients to the fullest in the beautiful nature of Hakone Sengokuhara, surrounded by mountains. The ingredients are not only from Kanagawa but also from nearby areas, and the chef Urushibara gathers seasonal ingredients from all over the country, including Nara and Tochigi, where he has ties, and prepares them into beautiful dishes. Hakone is full of great travel content such as driving, golfing, hot springs, and art, so please spend your time tasting the finest Italian cuisine. <Plan contents> ・Dinner and breakfast included Dinner: Italian dinner Full course Italian cuisine made with seasonal ingredients Breakfast: Western breakfast Soup, salad, poached eggs, etc. *Meals will be prepared at the restaurant. <About dining hours> - Dinner: 17:30-22:00 (final entry: 19:30) - Breakfast: 8:00-10:00 (final entry: 9:00) *7:30-10:00 on weekends and holidays (final entry: 9:00) <About guest rooms> - All rooms have hot springs (free-flowing) In the main building, you can enjoy the hot springs in the guest rooms, and in the bathrooms of the residences. <Access> - By train From Odawara Station = Approx. 40 minutes by taxi From Hakone-Yumoto Station = Take the Hakone Tozan Bus "To Togendai" and get off at "Hakone Country Entrance", then walk for 3 minutes - By car Approx. 25 minutes from Tomei Expressway "Gotemba I.C." Approx. 35 minutes from Tomei Expressway, Odawara-Atsugi Road, and "Odawara-Nishi I.C." - By bus From Shinjuku = Take the Odakyu Hakone Expressway Bus "Hakone Line", get off at "Hakone Country Entrance", then walk for 3 minutes From Odawara Station = Take the Hakone Tozan Bus "Togendai Line", get off at "Hakone Country Entrance", then walk for 3 minutes

◆ Italian cuisine made with seasonal ingredients ◆ This plan includes an Italian dinner where you can enjoy seasonal ingredients to the fullest in the beautiful nature of Hakone Sengokuhara, surrounded by mountains. The ingredients are not only from Kanagawa but also from nearby areas, and the chef Urushibara gathers seasonal ingredients from all over the country, including Nara and Tochigi, where he has ties, and prepares them into beautiful dishes. Hakone is full of great travel content such as driving, golfing, hot springs, and art, so please spend your time tasting the finest Italian cuisine. <Plan contents> ・Dinner and breakfast included Dinner: Italian dinner Full course Italian cuisine made with seasonal ingredients Breakfast: Western breakfast Soup, salad, poached eggs, etc. *Meals will be prepared at the restaurant. <About dining hours> - Dinner: 17:30-22:00 (final entry: 19:30) - Breakfast: 8:00-10:00 (final entry: 9:00) *7:30-10:00 on weekends and holidays (final entry: 9:00) <About guest rooms> - All rooms have hot springs (free-flowing) In the main building, you can enjoy the hot springs in the guest rooms, and in the bathrooms of the residences. <Access> - By train From Odawara Station = Approx. 40 minutes by taxi From Hakone-Yumoto Station = Take the Hakone Tozan Bus "To Togendai" and get off at "Hakone Country Entrance", then walk for 3 minutes - By car Approx. 25 minutes from Tomei Expressway "Gotemba I.C." Approx. 35 minutes from Tomei Expressway, Odawara-Atsugi Road, and "Odawara-Nishi I.C." - By bus From Shinjuku = Take the Odakyu Hakone Expressway Bus "Hakone Line", get off at "Hakone Country Entrance", then walk for 3 minutes From Odawara Station = Take the Hakone Tozan Bus "Togendai Line", get off at "Hakone Country Entrance", then walk for 3 minutes

◆ Italian cuisine made with seasonal ingredients ◆ This plan includes an Italian dinner where you can enjoy seasonal ingredients to the fullest in the beautiful nature of Hakone Sengokuhara, surrounded by mountains. The ingredients are not only from Kanagawa but also from nearby areas, and the chef Urushibara gathers seasonal ingredients from all over the country, including Nara and Tochigi, where he has ties, and prepares them into beautiful dishes. Hakone is full of great travel content such as driving, golfing, hot springs, and art, so please spend your time tasting the finest Italian cuisine. <Plan contents> ・Dinner and breakfast included Dinner: Italian dinner Full course Italian cuisine made with seasonal ingredients Breakfast: Western breakfast Soup, salad, poached eggs, etc. *Meals will be prepared at the restaurant. <About dining hours> - Dinner: 17:30-22:00 (final entry: 19:30) - Breakfast: 8:00-10:00 (final entry: 9:00) *7:30-10:00 on weekends and holidays (final entry: 9:00) <About guest rooms> - All rooms have hot springs (free-flowing) In the main building, you can enjoy the hot springs in the guest rooms, and in the bathrooms of the residences. <Access> - By train From Odawara Station = Approx. 40 minutes by taxi From Hakone-Yumoto Station = Take the Hakone Tozan Bus "To Togendai" and get off at "Hakone Country Entrance", then walk for 3 minutes - By car Approx. 25 minutes from Tomei Expressway "Gotemba I.C." Approx. 35 minutes from Tomei Expressway, Odawara-Atsugi Road, and "Odawara-Nishi I.C." - By bus From Shinjuku = Take the Odakyu Hakone Expressway Bus "Hakone Line", get off at "Hakone Country Entrance", then walk for 3 minutes From Odawara Station = Take the Hakone Tozan Bus "Togendai Line", get off at "Hakone Country Entrance", then walk for 3 minutes

◆ Italian cuisine made with seasonal ingredients ◆ This plan includes an Italian dinner where you can enjoy seasonal ingredients to the fullest in the beautiful nature of Hakone Sengokuhara, surrounded by mountains. The ingredients are not only from Kanagawa but also from nearby areas, and the chef Urushibara gathers seasonal ingredients from all over the country, including Nara and Tochigi, where he has ties, and prepares them into beautiful dishes. Hakone is full of great travel content such as driving, golfing, hot springs, and art, so please spend your time tasting the finest Italian cuisine. <Plan contents> ・Dinner and breakfast included Dinner: Italian dinner Full course Italian cuisine made with seasonal ingredients Breakfast: Western breakfast Soup, salad, poached eggs, etc. *Meals will be prepared at the restaurant. <About dining hours> - Dinner: 17:30-22:00 (final entry: 19:30) - Breakfast: 8:00-10:00 (final entry: 9:00) *7:30-10:00 on weekends and holidays (final entry: 9:00) <About guest rooms> - All rooms have hot springs (free-flowing) In the main building, you can enjoy the hot springs in the guest rooms, and in the bathrooms of the residences. <Access> - By train From Odawara Station = Approx. 40 minutes by taxi From Hakone-Yumoto Station = Take the Hakone Tozan Bus "To Togendai" and get off at "Hakone Country Entrance", then walk for 3 minutes - By car Approx. 25 minutes from Tomei Expressway "Gotemba I.C." Approx. 35 minutes from Tomei Expressway, Odawara-Atsugi Road, and "Odawara-Nishi I.C." - By bus From Shinjuku = Take the Odakyu Hakone Expressway Bus "Hakone Line", get off at "Hakone Country Entrance", then walk for 3 minutes From Odawara Station = Take the Hakone Tozan Bus "Togendai Line", get off at "Hakone Country Entrance", then walk for 3 minutes

◆ Italian cuisine made with seasonal ingredients ◆ This plan includes an Italian dinner where you can enjoy seasonal ingredients to the fullest in the beautiful nature of Hakone Sengokuhara, surrounded by mountains. The ingredients are not only from Kanagawa but also from nearby areas, and the chef Urushibara gathers seasonal ingredients from all over the country, including Nara and Tochigi, where he has ties, and prepares them into beautiful dishes. Hakone is full of great travel content such as driving, golfing, hot springs, and art, so please spend your time tasting the finest Italian cuisine. <Plan contents> ・Dinner and breakfast included Dinner: Italian dinner Full course Italian cuisine made with seasonal ingredients Breakfast: Western breakfast Soup, salad, poached eggs, etc. *Meals will be prepared at the restaurant. <About dining hours> - Dinner: 17:30-22:00 (final entry: 19:30) - Breakfast: 8:00-10:00 (final entry: 9:00) *7:30-10:00 on weekends and holidays (final entry: 9:00) <About guest rooms> - All rooms have hot springs (free-flowing) In the main building, you can enjoy the hot springs in the guest rooms, and in the bathrooms of the residences. <Access> - By train From Odawara Station = Approx. 40 minutes by taxi From Hakone-Yumoto Station = Take the Hakone Tozan Bus "To Togendai" and get off at "Hakone Country Entrance", then walk for 3 minutes - By car Approx. 25 minutes from Tomei Expressway "Gotemba I.C." Approx. 35 minutes from Tomei Expressway, Odawara-Atsugi Road, and "Odawara-Nishi I.C." - By bus From Shinjuku = Take the Odakyu Hakone Expressway Bus "Hakone Line", get off at "Hakone Country Entrance", then walk for 3 minutes From Odawara Station = Take the Hakone Tozan Bus "Togendai Line", get off at "Hakone Country Entrance", then walk for 3 minutes

◆ Italian cuisine made with seasonal ingredients ◆ This plan includes an Italian dinner where you can enjoy seasonal ingredients to the fullest in the beautiful nature of Hakone Sengokuhara, surrounded by mountains. The ingredients are not only from Kanagawa but also from nearby areas, and the chef Urushibara gathers seasonal ingredients from all over the country, including Nara and Tochigi, where he has ties, and prepares them into beautiful dishes. Hakone is full of great travel content such as driving, golfing, hot springs, and art, so please spend your time tasting the finest Italian cuisine. <Plan contents> ・Dinner and breakfast included Dinner: Italian dinner Full course Italian cuisine made with seasonal ingredients Breakfast: Western breakfast Soup, salad, poached eggs, etc. *Meals will be prepared at the restaurant. <About dining hours> - Dinner: 17:30-22:00 (final entry: 19:30) - Breakfast: 8:00-10:00 (final entry: 9:00) *7:30-10:00 on weekends and holidays (final entry: 9:00) <About guest rooms> - All rooms have hot springs (free-flowing) In the main building, you can enjoy the hot springs in the guest rooms, and in the bathrooms of the residences. <Access> - By train From Odawara Station = Approx. 40 minutes by taxi From Hakone-Yumoto Station = Take the Hakone Tozan Bus "To Togendai" and get off at "Hakone Country Entrance", then walk for 3 minutes - By car Approx. 25 minutes from Tomei Expressway "Gotemba I.C." Approx. 35 minutes from Tomei Expressway, Odawara-Atsugi Road, and "Odawara-Nishi I.C." - By bus From Shinjuku = Take the Odakyu Hakone Expressway Bus "Hakone Line", get off at "Hakone Country Entrance", then walk for 3 minutes From Odawara Station = Take the Hakone Tozan Bus "Togendai Line", get off at "Hakone Country Entrance", then walk for 3 minutes