Hotel Route-Inn Natori Iwanuma Inter

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This discount plan applies to customers who make a reservation 30 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ [Notice when making a reservation] *Regarding the setting of special rates during events (festivals, fireworks displays, etc.), year-end and New Year holidays, Golden Week, etc., the contents differ depending on the hotel. *Exclusion dates and number of rooms available are limited depending on the hotel. ●○●Information about services available to everyone●○● [Breakfast] You can enjoy a buffet breakfast of Japanese and Western dishes. ・Location ⇒ Hotel 1st floor restaurant “Hanajaya” ・Operating hours ⇒ 6:30-9:00　 [Large communal bath] Our prided natural hot spring large communal bath is separated by gender. ・Place ⇒ Hotel 1st floor "Natori Iwanuma Onsen Traveler's Bath" ・Operating hours ⇒ 15:00-2:00, 5:00-10:00 ★☆★☆Hotel Information★☆★☆ ・Free Wi-Fi and LAN connection in all rooms! ・All rooms are equipped with a humidifying air purifier ・Equipped with a coin laundry convenient for long-term stays (equipment in the facility) ★Sendai airport transfer★ We operate a shuttle bus to Sendai Airport *only in the morning It takes about 15 minutes. *There are irregular suspensions. Please contact us directly for operating hours and holidays. ★Nearby Information★ [Sendai Airport] About 13 minutes by car from Route Inn Natori Iwanuma Interchange -Sendai Airport- [Sendai Tobu Road Sendai Airport IC] About 3 minutes by car from Route Inn Natori Iwanuma Inter -Sendai Airport- [Sendai Tobu Road Iwanuma IC] About 6 minutes by car from Route Inn Natori Iwanuma Inter -Sendai Airport- [Millennium Hope Hill] About 9 minutes by car from Route Inn Natori Iwanuma Inter -Sendai Airport- [Takekoma Shrine] About 7 minutes by car from Route Inn Natori Iwanuma Inter -Sendai Airport- [Natori Municipal Baseball Stadium] 　About 10 minutes by car from Route Inn Natori Iwanuma Interchange -Sendai Airport- [Natori City Cultural Center] About 8 minutes by car from Route Inn Natori Iwanuma Inter -Sendai Airport- [Natori City Gymnasium] 　About 9 minutes by car from Route Inn Natori Iwanuma Interchange -Sendai Airport- [Iwanuma Big Arena] About 4 minutes by car from Route Inn Natori Iwanuma Inter -Sendai Airport-

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This discount plan applies to customers who make reservations 10 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ [Notice when making a reservation] *Regarding the setting of special rates during events (festivals, fireworks displays, etc.), year-end and New Year holidays, Golden Week, etc., the contents differ depending on the hotel. *Exclusion dates and number of rooms available are limited depending on the hotel. ●○●Information about services available to everyone●○● [Breakfast] You can enjoy a buffet breakfast of Japanese and Western dishes. ・Location ⇒ Hotel 1st floor restaurant “Hanajaya” ・Operating hours ⇒ 6:30-9:00　 [Large communal bath] Our prided natural hot spring large communal bath is separated by gender. ・Place ⇒ Hotel 1st floor "Natori Iwanuma Onsen Traveler's Bath" ・Operating hours ⇒ 15:00-2:00, 5:00-10:00 ★☆★☆Hotel Information★☆★☆ ・Free Wi-Fi and LAN connection in all rooms! ・All rooms are equipped with a humidifying air purifier ・Equipped with a coin laundry convenient for long-term stays (equipment in the facility) ★Sendai airport transfer★ We operate a shuttle bus to Sendai Airport *only in the morning It takes about 15 minutes. *There are irregular suspensions. Please contact us directly for operating hours and holidays. ★Nearby Information★ [Sendai Airport] About 13 minutes by car from Route Inn Natori Iwanuma Interchange -Sendai Airport- [Sendai Tobu Road Sendai Airport IC] About 3 minutes by car from Route Inn Natori Iwanuma Inter -Sendai Airport- [Sendai Tobu Road Iwanuma IC] About 6 minutes by car from Route Inn Natori Iwanuma Inter -Sendai Airport- [Millennium Hope Hill] About 9 minutes by car from Route Inn Natori Iwanuma Inter -Sendai Airport- [Takekoma Shrine] About 7 minutes by car from Route Inn Natori Iwanuma Inter -Sendai Airport- [Natori Municipal Baseball Stadium] 　About 10 minutes by car from Route Inn Natori Iwanuma Interchange -Sendai Airport- [Natori City Cultural Center] About 8 minutes by car from Route Inn Natori Iwanuma Inter -Sendai Airport- [Natori City Gymnasium] 　About 9 minutes by car from Route Inn Natori Iwanuma Interchange -Sendai Airport- [Iwanuma Big Arena] About 4 minutes by car from Route Inn Natori Iwanuma Inter -Sendai Airport-

*This plan can only be booked by guests staying 2 nights or more. This is a great plan for guests staying 2 nights or more and cooperating with eco-cleaning from the day after check-in. [What is eco-cleaning?] ・Only towels and toothbrushes will be replaced, and bedding and hotel clothes will be left as they were when you left. ・Confirmation of fire sources and plumbing ・Cigarette cigarette butts and garbage will be collected every day. ・For sanitary reasons, we usually clean once every 3 days. ※ please note ※ Please note that the normal price will be charged if you stay for one night due to cancellation or change of schedule. ●○●Information about services available to everyone●○● [Breakfast] You can enjoy a buffet breakfast of Japanese and Western dishes. ・Location ⇒ Hotel 1st floor restaurant “Hanajaya” ・Operating hours ⇒ 6:30-9:00　 [Large communal bath] Our prided natural hot spring large communal bath is separated by gender. ・Place ⇒ Hotel 1st floor "Natori Iwanuma Onsen Traveler's Bath" ・Operating hours ⇒ 15:00-2:00, 5:00-10:00 ★☆★☆Hotel Information★☆★☆ ・Free Wi-Fi and LAN connection in all rooms! ・All rooms are equipped with a humidifying air purifier ・Equipped with a coin laundry convenient for long-term stays (equipment in the facility) ★Sendai airport transfer★ We operate a shuttle bus to Sendai Airport *only in the morning It takes about 15 minutes. *There are irregular suspensions. Please contact us directly for operating hours and holidays. ★Nearby Information★ [Sendai Airport] About 13 minutes by car from Route Inn Natori Iwanuma Interchange -Sendai Airport- [Sendai Tobu Road Sendai Airport IC] About 3 minutes by car from Route Inn Natori Iwanuma Inter -Sendai Airport- [Sendai Tobu Road Iwanuma IC] About 6 minutes by car from Route Inn Natori Iwanuma Inter -Sendai Airport- [Millennium Hope Hill] About 9 minutes by car from Route Inn Natori Iwanuma Inter -Sendai Airport- [Takekoma Shrine] About 7 minutes by car from Route Inn Natori Iwanuma Inter -Sendai Airport- [Natori Municipal Baseball Stadium] 　About 10 minutes by car from Route Inn Natori Iwanuma Interchange -Sendai Airport- [Natori City Cultural Center] About 8 minutes by car from Route Inn Natori Iwanuma Inter -Sendai Airport- [Natori City Gymnasium] 　About 9 minutes by car from Route Inn Natori Iwanuma Interchange -Sendai Airport- [Iwanuma Big Arena] About 4 minutes by car from Route Inn Natori Iwanuma Inter -Sendai Airport-

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This discount plan applies to customers who make a reservation 30 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ [Notice when making a reservation] *Regarding the setting of special rates during events (festivals, fireworks displays, etc.), year-end and New Year holidays, Golden Week, etc., the contents differ depending on the hotel. *Exclusion dates and number of rooms available are limited depending on the hotel. ●○●Information about services available to everyone●○● [Breakfast] You can enjoy a buffet breakfast of Japanese and Western dishes. ・Location ⇒ Hotel 1st floor restaurant “Hanajaya” ・Operating hours ⇒ 6:30-9:00　 [Large communal bath] Our prided natural hot spring large communal bath is separated by gender. ・Place ⇒ Hotel 1st floor "Natori Iwanuma Onsen Traveler's Bath" ・Operating hours ⇒ 15:00-2:00, 5:00-10:00 ★☆★☆Hotel Information★☆★☆ ・Free Wi-Fi and LAN connection in all rooms! ・All rooms are equipped with a humidifying air purifier ・Equipped with a coin laundry convenient for long-term stays (equipment in the facility) ★Sendai airport transfer★ We operate a shuttle bus to Sendai Airport *only in the morning It takes about 15 minutes. *There are irregular suspensions. Please contact us directly for operating hours and holidays. ★Nearby Information★ [Sendai Airport] About 13 minutes by car from Route Inn Natori Iwanuma Interchange -Sendai Airport- [Sendai Tobu Road Sendai Airport IC] About 3 minutes by car from Route Inn Natori Iwanuma Inter -Sendai Airport- [Sendai Tobu Road Iwanuma IC] About 6 minutes by car from Route Inn Natori Iwanuma Inter -Sendai Airport- [Millennium Hope Hill] About 9 minutes by car from Route Inn Natori Iwanuma Inter -Sendai Airport- [Takekoma Shrine] About 7 minutes by car from Route Inn Natori Iwanuma Inter -Sendai Airport- [Natori Municipal Baseball Stadium] 　About 10 minutes by car from Route Inn Natori Iwanuma Interchange -Sendai Airport- [Natori City Cultural Center] About 8 minutes by car from Route Inn Natori Iwanuma Inter -Sendai Airport- [Natori City Gymnasium] 　About 9 minutes by car from Route Inn Natori Iwanuma Interchange -Sendai Airport- [Iwanuma Big Arena] About 4 minutes by car from Route Inn Natori Iwanuma Inter -Sendai Airport-

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This discount plan applies to customers who make reservations 10 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ [Notice when making a reservation] *Regarding the setting of special rates during events (festivals, fireworks displays, etc.), year-end and New Year holidays, Golden Week, etc., the contents differ depending on the hotel. *Exclusion dates and number of rooms available are limited depending on the hotel. ●○●Information about services available to everyone●○● [Breakfast] You can enjoy a buffet breakfast of Japanese and Western dishes. ・Location ⇒ Hotel 1st floor restaurant “Hanajaya” ・Operating hours ⇒ 6:30-9:00　 [Large communal bath] Our prided natural hot spring large communal bath is separated by gender. ・Place ⇒ Hotel 1st floor "Natori Iwanuma Onsen Traveler's Bath" ・Operating hours ⇒ 15:00-2:00, 5:00-10:00 ★☆★☆Hotel Information★☆★☆ ・Free Wi-Fi and LAN connection in all rooms! ・All rooms are equipped with a humidifying air purifier ・Equipped with a coin laundry convenient for long-term stays (equipment in the facility) ★Sendai airport transfer★ We operate a shuttle bus to Sendai Airport *only in the morning It takes about 15 minutes. *There are irregular suspensions. Please contact us directly for operating hours and holidays. ★Nearby Information★ [Sendai Airport] About 13 minutes by car from Route Inn Natori Iwanuma Interchange -Sendai Airport- [Sendai Tobu Road Sendai Airport IC] About 3 minutes by car from Route Inn Natori Iwanuma Inter -Sendai Airport- [Sendai Tobu Road Iwanuma IC] About 6 minutes by car from Route Inn Natori Iwanuma Inter -Sendai Airport- [Millennium Hope Hill] About 9 minutes by car from Route Inn Natori Iwanuma Inter -Sendai Airport- [Takekoma Shrine] About 7 minutes by car from Route Inn Natori Iwanuma Inter -Sendai Airport- [Natori Municipal Baseball Stadium] 　About 10 minutes by car from Route Inn Natori Iwanuma Interchange -Sendai Airport- [Natori City Cultural Center] About 8 minutes by car from Route Inn Natori Iwanuma Inter -Sendai Airport- [Natori City Gymnasium] 　About 9 minutes by car from Route Inn Natori Iwanuma Interchange -Sendai Airport- [Iwanuma Big Arena] About 4 minutes by car from Route Inn Natori Iwanuma Inter -Sendai Airport-

*This plan can only be booked by guests staying 2 nights or more. This is a great plan for guests staying 2 nights or more and cooperating with eco-cleaning from the day after check-in. [What is eco-cleaning?] ・Only towels and toothbrushes will be replaced, and bedding and hotel clothes will be left as they were when you left. ・Confirmation of fire sources and plumbing ・Cigarette cigarette butts and garbage will be collected every day. ・For sanitary reasons, we usually clean once every 3 days. ※ please note ※ Please note that the normal price will be charged if you stay for one night due to cancellation or change of schedule. ●○●Information about services available to everyone●○● [Breakfast] You can enjoy a buffet breakfast of Japanese and Western dishes. ・Location ⇒ Hotel 1st floor restaurant “Hanajaya” ・Operating hours ⇒ 6:30-9:00　 [Large communal bath] Our prided natural hot spring large communal bath is separated by gender. ・Place ⇒ Hotel 1st floor "Natori Iwanuma Onsen Traveler's Bath" ・Operating hours ⇒ 15:00-2:00, 5:00-10:00 ★☆★☆Hotel Information★☆★☆ ・Free Wi-Fi and LAN connection in all rooms! ・All rooms are equipped with a humidifying air purifier ・Equipped with a coin laundry convenient for long-term stays (equipment in the facility) ★Sendai airport transfer★ We operate a shuttle bus to Sendai Airport *only in the morning It takes about 15 minutes. *There are irregular suspensions. Please contact us directly for operating hours and holidays. ★Nearby Information★ [Sendai Airport] About 13 minutes by car from Route Inn Natori Iwanuma Interchange -Sendai Airport- [Sendai Tobu Road Sendai Airport IC] About 3 minutes by car from Route Inn Natori Iwanuma Inter -Sendai Airport- [Sendai Tobu Road Iwanuma IC] About 6 minutes by car from Route Inn Natori Iwanuma Inter -Sendai Airport- [Millennium Hope Hill] About 9 minutes by car from Route Inn Natori Iwanuma Inter -Sendai Airport- [Takekoma Shrine] About 7 minutes by car from Route Inn Natori Iwanuma Inter -Sendai Airport- [Natori Municipal Baseball Stadium] 　About 10 minutes by car from Route Inn Natori Iwanuma Interchange -Sendai Airport- [Natori City Cultural Center] About 8 minutes by car from Route Inn Natori Iwanuma Inter -Sendai Airport- [Natori City Gymnasium] 　About 9 minutes by car from Route Inn Natori Iwanuma Interchange -Sendai Airport- [Iwanuma Big Arena] About 4 minutes by car from Route Inn Natori Iwanuma Inter -Sendai Airport-