Shinshu Saku Kasuga Onsen Kasuga no Mori

┏┓ Easy hot spring enjoyment plan without meals [No meals] ┗■─────────────────────── This is a one-night stay plan (no meals). Recommended for those who plan to check in late or check out early. Enjoy the "beautiful skin bath" that leaves your skin smooth after bathing in the large hot spring bath♪ ■Hot spring bath/5:00-24:00 The soft water of Kasuga Onsen is a "tamahada no yu" that softens the skin, and is said to be one of the best "beautiful skin baths" in Shinshu, with excellent spring quality and efficacy. Men and women are switched the next morning, so you can enjoy bathing in the morning as well as at night! *The bath is closed from 9:00 to 10:00 due to cleaning. [Private bath] There is also a "private bath" where a small group can relax and unwind. Reservations are accepted on the day at the front desk on a first-come, first-served basis. *Private baths are available from 11:00 to 21:00 (1,650 yen per hour) ■Access ~For those coming by car~ Approx. 30 minutes from Saku IC on the Joshinetsu Expressway ~For those coming by train~ Free shuttle bus from Sakudaira Station ・Sakudaira Station → Hotel: Departs at 14:30 ・Hotel → Sakudaira Station: Departs at 9:45 *Reservations required in advance (please contact the hotel directly by the day before) ■Notes ・Meals are not included in this plan. ・Please note that there are no restaurants around the hotel. ・If you go out after checking in, it takes about 40 minutes one way to get to the center of Saku city.

┏┓ Late arrivals are no problem! [Breakfast included] <<No dinner>> ┗■─────────────────────── After enjoying sightseeing in Karuizawa and the surrounding area, head to Bihada no Yu, which is about a 60-minute drive away! This plan includes a one-night stay and breakfast, and reservations can be made up to 17:00 on the day. Perfect for those who leave after work and arrive late♪ ■Meals ●Breakfast/Restaurant (7:30-9:00) Enjoy delicious seasonal ingredients such as fresh highland vegetables and egg dishes. *Depending on the accommodation situation on the day, a Japanese set meal or buffet will be prepared. (Customers cannot choose.) *Please enter the venue between 7:30-8:30. *All food photos are for illustrative purposes only. ■Hot spring bath/5:00-24:00 The soft water of Kasuga Onsen softens the skin, and with its excellent spring quality and efficacy, it is said to be one of the best "beautiful skin baths" in Shinshu. *Please note that the men's and women's baths are switched the next morning. *The baths are not available between 9:00-10:00 due to cleaning. ■Private bath/11:00-21:00 *1,650 yen per hour We also have "private baths" where small groups, families, and couples can relax. Reservations can be made at the front desk on the day on a first-come, first-served basis. ■Access ~For those coming by car~ About 30 minutes from Saku IC on the Joshinetsu Expressway ~For those coming by train~ Free shuttle bus from Sakudaira Station ・Sakudaira Station → Hotel: Departs at 14:30 ・Hotel → Sakudaira Station: Departs at 9:45 *Reservation required (please contact us directly by the day before) ■Notes ・Please contact us if you plan to arrive after 18:00. ・Regarding child rates 　0-2 years old: No meals/futon 　3-5 years old: Please enter meals only. ・Dinner is not included in this plan. ・There are no restaurants around the hotel, so please eat on the way or in the city center before coming. ・If you go out after checking in, it will take

┏┓ Standard (basic) plan [2 meals included] ┗■─────────────────────── For dinner, we offer local Shinshu flavors such as "Shinshu 3 Great Meat Tasting Sukiyaki" with Shinshu Tateshina beef, Shinshu pork, and Shinshu herb chicken! In addition, please enjoy the "beauty skin water" that will make your skin smooth in the large hot spring bath♪ ■Meals ●Dinner "Shinshu 3 Great Meat Tasting Sukiyaki" Compare 3 types of branded meats, Shinshu Tateshina beef, Shinshu pork, and Shinshu herb chicken, in sukiyaki♪ Please enjoy other seasonal ingredients. *Guests staying multiple nights will be served a set menu from the second night onwards. ●Breakfast/Restaurant (7:30-9:00) Enjoy delicious seasonal ingredients such as fresh highland vegetables and egg dishes. *Depending on the accommodation situation on the day, we will prepare a Japanese set meal or a buffet. (Customers cannot choose.) *Please enter the venue between 7:30 and 8:30. *The sukiyaki in the food image is for four people. *Special dishes will be served during the New Year holidays and will differ from the above, so please be careful when making reservations for the New Year holidays. *All food photos are for illustration purposes only. ■Hot spring bath / 5:00 to 24:00 The soft water of Kasuga Onsen softens the skin, and is known as Tamahada no Yu, a spring that is said to be one of the best "beauty skin baths" in Shinshu, with excellent spring quality and efficacy. *Please note that men and women will switch the baths the next morning. *The baths are closed from 9:30 to 11:00 due to cleaning. ■Access ~For those coming by car~ Approx. 30 minutes from Saku IC on the Joshinetsu Expressway ~For those coming by train~ Free shuttle bus from Sakudaira Station ・Sakudaira Station → Hotel: Departs at 14:30 ・Hotel → Sakudaira Station: Departs at 9:45 *Advance reservations required (please contact the hotel directly by the day before) ■Notes ・Please contact us if you plan to arrive after 1

┏┓ Standard (basic) plan [2 meals included] ┗■─────────────────────── For dinner, we offer local Shinshu flavors such as "Shinshu 3 Great Meat Tasting Sukiyaki" with Shinshu Tateshina beef, Shinshu pork, and Shinshu herb chicken! In addition, please enjoy the "beauty skin water" that will make your skin smooth in the large hot spring bath♪ ■Meals ●Dinner "Shinshu 3 Great Meat Tasting Sukiyaki" Compare 3 types of branded meats, Shinshu Tateshina beef, Shinshu pork, and Shinshu herb chicken, in sukiyaki♪ Please enjoy other seasonal ingredients. *Guests staying multiple nights will be served a set menu from the second night onwards. ●Breakfast/Restaurant (7:30-9:00) Enjoy delicious seasonal ingredients such as fresh highland vegetables and egg dishes. *Depending on the accommodation situation on the day, we will prepare a Japanese set meal or a buffet. (Customers cannot choose.) *Please enter the venue between 7:30 and 8:30. *The sukiyaki in the food image is for four people. *Special dishes will be served during the New Year holidays and will differ from the above, so please be careful when making reservations for the New Year holidays. *All food photos are for illustration purposes only. ■Hot spring bath / 5:00 to 24:00 The soft water of Kasuga Onsen softens the skin, and is known as Tamahada no Yu, a spring that is said to be one of the best "beauty skin baths" in Shinshu, with excellent spring quality and efficacy. *Please note that men and women will switch the baths the next morning. *The baths are closed from 9:30 to 11:00 due to cleaning. ■Access ~For those coming by car~ Approx. 30 minutes from Saku IC on the Joshinetsu Expressway ~For those coming by train~ Free shuttle bus from Sakudaira Station ・Sakudaira Station → Hotel: Departs at 14:30 ・Hotel → Sakudaira Station: Departs at 9:45 *Advance reservations required (please contact the hotel directly by the day before) ■Notes ・Please contact us if you plan to arrive after 1

■Benefits■ 1. Check-in at 14:00 Check-out at 11:00 2. One drink included at dinner 3. For dinner, we offer the "Shinshu 3 Great Meat Tasting Sukiyaki" with Shinshu Tateshina Beef, Shinshu Pork, and Shinshu Herb Chicken, as well as local Shinshu flavors such as "Shinshu Soba"! Also, enjoy the "beauty bath" in the large hot spring bath that will make your skin smooth♪ Meals ●Dinner "Shinshu 3 Great Meat Tasting Sukiyaki" Compare the taste of three types of branded meat: Shinshu Tateshina Beef, Shinshu Pork, and Shinshu Herb Chicken, in sukiyaki♪ Enjoy other seasonal ingredients. Breakfast/Restaurant (7:30-9:00) Enjoy delicious seasonal ingredients such as fresh highland vegetables and egg dishes. *Depending on the accommodation situation on the day, we will provide a Japanese set meal or a buffet. (Customers cannot choose.) *Please enter the venue between 7:30 and 8:30. *The sukiyaki in the food image is for 4 people. *Special dishes will be served during the New Year holidays, and will differ from the above, so please be careful when making reservations for the New Year holidays. *All food photos are for illustration purposes only. *Hot spring bath/5:00-23:50 The soft water of Kasuga Onsen is known as Tamahada no Yu, and it softens the skin. It is said to be one of the best hot springs in Shinshu, with excellent spring quality and efficacy. *Please note that the men's and women's baths will be switched the next morning. *The baths will be closed between 9:30 and 11:00 due to cleaning. *Access ~For those coming by car~ Approximately 30 minutes from Saku IC on the Joshinetsu Expressway Parking is free of charge. * ~For those coming by train~ Free shuttle bus from Sakudaira Station ・Sakudaira Station → Hotel: Departs at 14:30 ・Hotel → Sakudaira Station: Departs at 9:45 *Advance reservations required (please contact the hotel directly by the day before) ■Notes ・Please contact us if you plan on arriving after 18:00.

■Benefits 60 minutes of all-you-can-drink included at dinner (All-you-can-drink contents: draft beer, shochu, soft drinks, etc.) For dinner, we offer local Shinshu flavors such as "Shinshu 3 Great Meat Tasting Sukiyaki" with Shinshu Tateshina beef, Shinshu pork, and Shinshu herb chicken! In addition, please enjoy the "beautiful skin water" that will make your skin smooth in the hot spring bath♪ ■Meals ●Dinner "Shinshu 3 Great Meat Tasting Sukiyaki" Compare 3 types of brand meat: Shinshu Tateshina beef, Shinshu pork, and Shinshu herb chicken in sukiyaki♪ Please enjoy other seasonal ingredients. *Guests staying multiple nights will be served a set menu from the second night onwards. ●Breakfast/Restaurant (7:30-9:00) Enjoy delicious seasonal ingredients such as fresh highland vegetables and egg dishes. *Depending on the accommodation situation on the day, we will prepare a Japanese set meal or a buffet. (Customers cannot choose.) *Please enter the venue between 7:30 and 8:30. *The sukiyaki in the food image is for four people. *Special dishes will be served during the New Year holidays and will differ from the above, so please be careful when making reservations for the New Year holidays. *All food photos are for illustration purposes only. ■Hot spring bath / 5:00 to 24:00 The soft water of Kasuga Onsen softens the skin, and is known as Tamahada no Yu, a spring that is said to be one of the best "beauty skin baths" in Shinshu, with excellent spring quality and efficacy. *Please note that men and women will switch the baths the next morning. *The baths are closed from 9:30 to 11:00 due to cleaning. ■Access ~For those coming by car~ Approx. 30 minutes from Saku IC on the Joshinetsu Expressway ~For those coming by train~ Free shuttle bus from Sakudaira Station ・Sakudaira Station → Hotel: Departs at 14:30 ・Hotel → Sakudaira Station: Departs at 9:45 *Advance reservations required (please contact the hotel directly by the day before) ■Not

┏┓ Standard (basic) plan [2 meals included] ┗■─────────────────────── For dinner, we offer local Shinshu flavors such as "Shinshu 3 Great Meat Tasting Sukiyaki" with Shinshu Tateshina beef, Shinshu pork, and Shinshu herb chicken! In addition, please enjoy the "beauty skin water" that will make your skin smooth in the large hot spring bath♪ ■Meals ●Dinner "Shinshu 3 Great Meat Tasting Sukiyaki" Compare 3 types of branded meats, Shinshu Tateshina beef, Shinshu pork, and Shinshu herb chicken, in sukiyaki♪ Please enjoy other seasonal ingredients. *Guests staying multiple nights will be served a set menu from the second night onwards. ●Breakfast/Restaurant (7:30-9:00) Enjoy delicious seasonal ingredients such as fresh highland vegetables and egg dishes. *Depending on the accommodation situation on the day, we will prepare a Japanese set meal or a buffet. (Customers cannot choose.) *Please enter the venue between 7:30 and 8:30. *The sukiyaki in the food image is for four people. *Special dishes will be served during the New Year holidays and will differ from the above, so please be careful when making reservations for the New Year holidays. *All food photos are for illustration purposes only. ■Hot spring bath / 5:00 to 24:00 The soft water of Kasuga Onsen softens the skin, and is known as Tamahada no Yu, a spring that is said to be one of the best "beauty skin baths" in Shinshu, with excellent spring quality and efficacy. *Please note that men and women will switch the baths the next morning. *The baths are closed from 9:30 to 11:00 due to cleaning. ■Access ~For those coming by car~ Approx. 30 minutes from Saku IC on the Joshinetsu Expressway ~For those coming by train~ Free shuttle bus from Sakudaira Station ・Sakudaira Station → Hotel: Departs at 14:30 ・Hotel → Sakudaira Station: Departs at 9:45 *Advance reservations required (please contact the hotel directly by the day before) ■Notes ・Please contact us if you plan to arrive after 1

■Benefits■ 1. Check-in at 14:00 Check-out at 11:00 2. One drink included at dinner 3. For dinner, we offer the "Shinshu 3 Great Meat Tasting Sukiyaki" with Shinshu Tateshina Beef, Shinshu Pork, and Shinshu Herb Chicken, as well as local Shinshu flavors such as "Shinshu Soba"! Also, enjoy the "beauty bath" in the large hot spring bath that will make your skin smooth♪ Meals ●Dinner "Shinshu 3 Great Meat Tasting Sukiyaki" Compare the taste of three types of branded meat: Shinshu Tateshina Beef, Shinshu Pork, and Shinshu Herb Chicken, in sukiyaki♪ Enjoy other seasonal ingredients. Breakfast/Restaurant (7:30-9:00) Enjoy delicious seasonal ingredients such as fresh highland vegetables and egg dishes. *Depending on the accommodation situation on the day, we will provide a Japanese set meal or a buffet. (Customers cannot choose.) *Please enter the venue between 7:30 and 8:30. *The sukiyaki in the food image is for 4 people. *Special dishes will be served during the New Year holidays, and will differ from the above, so please be careful when making reservations for the New Year holidays. *All food photos are for illustration purposes only. *Hot spring bath/5:00-23:50 The soft water of Kasuga Onsen is known as Tamahada no Yu, and it softens the skin. It is said to be one of the best hot springs in Shinshu, with excellent spring quality and efficacy. *Please note that the men's and women's baths will be switched the next morning. *The baths will be closed between 9:30 and 11:00 due to cleaning. *Access ~For those coming by car~ Approximately 30 minutes from Saku IC on the Joshinetsu Expressway Parking is free of charge. * ~For those coming by train~ Free shuttle bus from Sakudaira Station ・Sakudaira Station → Hotel: Departs at 14:30 ・Hotel → Sakudaira Station: Departs at 9:45 *Advance reservations required (please contact the hotel directly by the day before) ■Notes ・Please contact us if you plan on arriving after 18:00.

■Benefits 60 minutes of all-you-can-drink included at dinner (All-you-can-drink contents: draft beer, shochu, soft drinks, etc.) For dinner, we offer local Shinshu flavors such as "Shinshu 3 Great Meat Tasting Sukiyaki" with Shinshu Tateshina beef, Shinshu pork, and Shinshu herb chicken! In addition, please enjoy the "beautiful skin water" that will make your skin smooth in the hot spring bath♪ ■Meals ●Dinner "Shinshu 3 Great Meat Tasting Sukiyaki" Compare 3 types of brand meat: Shinshu Tateshina beef, Shinshu pork, and Shinshu herb chicken in sukiyaki♪ Please enjoy other seasonal ingredients. *Guests staying multiple nights will be served a set menu from the second night onwards. ●Breakfast/Restaurant (7:30-9:00) Enjoy delicious seasonal ingredients such as fresh highland vegetables and egg dishes. *Depending on the accommodation situation on the day, we will prepare a Japanese set meal or a buffet. (Customers cannot choose.) *Please enter the venue between 7:30 and 8:30. *The sukiyaki in the food image is for four people. *Special dishes will be served during the New Year holidays and will differ from the above, so please be careful when making reservations for the New Year holidays. *All food photos are for illustration purposes only. ■Hot spring bath / 5:00 to 24:00 The soft water of Kasuga Onsen softens the skin, and is known as Tamahada no Yu, a spring that is said to be one of the best "beauty skin baths" in Shinshu, with excellent spring quality and efficacy. *Please note that men and women will switch the baths the next morning. *The baths are closed from 9:30 to 11:00 due to cleaning. ■Access ~For those coming by car~ Approx. 30 minutes from Saku IC on the Joshinetsu Expressway ~For those coming by train~ Free shuttle bus from Sakudaira Station ・Sakudaira Station → Hotel: Departs at 14:30 ・Hotel → Sakudaira Station: Departs at 9:45 *Advance reservations required (please contact the hotel directly by the day before) ■Not