Hotel Route-Inn Tsubame Sanjo Ekimae

★☆★☆★☆★☆★Early bird discount★☆★☆★☆★☆★ Special discount for reservations made up to 10 days before the planned stay♪ If you have already decided on your plans, make an early reservation and enjoy a great deal. ☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★ ★☆★☆★Recommended services from Route Inn★☆★☆★ ■The best in front of Tsubame-Sanjo Station! Free Japanese and Western buffet breakfast! ■Refresh from the fatigue of your travels《Large public bath "Tabibito no Yu" and massage machines available》 ■When you arrive at the hotel, take a break with a hot coffee《Free self-service cafe in the lobby》 ■Dinner restaurant [Hanahana-tei] open!! 18:00-22:00 (last order 21:30) ■On-site《Outdoor parking (free, 54 spaces and other temporary parking available)》

Easy reservation by selecting from room type. Please reserve the room of your choice, such as single, twin, non-smoking or smoking. Simple and convenient standard reservation. ★☆★☆★ Recommended services of Route Inn ★☆★☆★ ■ Highly recommended in front of Tsubame-Sanjo Station! Free Japanese and Western breakfast buffet! ■ Refresh from the fatigue of your journey {Large public bath "Tabibito no Yu" and massage machines available} ■ When you arrive at the hotel, take a break with a hot coffee {Free self-service cafe in the lobby} ■ Dinner restaurant [Hanahana-tei] is open!! 18:00-22:00 (last order 21:45) ■On-site outdoor parking (free, 54 spaces, and other temporary parking) 《Access to the hotel》 ■5-minute walk from the Sanjo Exit of Tsubame-Sanjo Station on the Joetsu Shinkansen ■Approx. 15-minute drive from Higashi-Sanjo Station on the Shinetsu Line ■Approx. 3-minute drive from Sanjo-Tsubame IC on the Hokuriku Expressway

★ ——You can freely choose one of multiple exchange items! This plan comes with a card that can be exchanged for a digital gift worth 1,000 yen. ★ * You can choose one of multiple digital gifts, such as e-money points. You will receive an e-GIFT card that you can choose from. *You will receive one e-GIFT card per room per night. *For stays of 2 nights or more, the number of nights paid for the stay will be given at check-in. 　If you cancel your stay, the price of the e-GIFT card you can choose will not be refunded. *For more information on the e-GIFT you can choose, please visit the [Selectable e-GIFT website]. * Even if it is posted on the above site, from the e-GIFT card that you can choose from the route inn hotels There are some exchange items that cannot be selected. ●Regarding the Method to Receive the Target Gift ◎Gift redemption has an expiration date.Please register within the expiration period. ・Access the QR code on the card's surface using a mobile phone or smartphone. ※Cannot be accessed from a computer. ・Follow the on-screen instructions to receive your desired gift. ※Please make sure to note down the ID number displayed on the reception screen so as not to forget it. ・The registration process for gift exchange differs depending on each gift. For details, please check the back of the gift card and each gift's website. ◎For other inquiries, please contact the [Selectable e-GIFT Office] listed on the back of the Selectable e-GIFT card.

★☆★☆★☆★☆★Early bird discount★☆★☆★☆★☆★ Special discount for reservations made up to 10 days before the planned stay♪ If you have already decided on your plans, make an early reservation and enjoy a great deal. ☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★ ★☆★☆★Recommended services from Route Inn★☆★☆★ ■The best in front of Tsubame-Sanjo Station! Free Japanese and Western buffet breakfast! ■Refresh from the fatigue of your travels《Large public bath "Tabibito no Yu" and massage machines available》 ■When you arrive at the hotel, take a break with a hot coffee《Free self-service cafe in the lobby》 ■Dinner restaurant [Hanahana-tei] open!! 18:00-22:00 (last order 21:30) ■On-site《Outdoor parking (free, 54 spaces and other temporary parking available)》

Easy reservation by selecting from room type. Please reserve the room of your choice, such as single, twin, non-smoking or smoking. Simple and convenient standard reservation. ★☆★☆★ Recommended services of Route Inn ★☆★☆★ ■ Highly recommended in front of Tsubame-Sanjo Station! Free Japanese and Western breakfast buffet! ■ Refresh from the fatigue of your journey {Large public bath "Tabibito no Yu" and massage machines available} ■ When you arrive at the hotel, take a break with a hot coffee {Free self-service cafe in the lobby} ■ Dinner restaurant [Hanahana-tei] is open!! 18:00-22:00 (last order 21:45) ■On-site outdoor parking (free, 54 spaces, and other temporary parking) 《Access to the hotel》 ■5-minute walk from the Sanjo Exit of Tsubame-Sanjo Station on the Joetsu Shinkansen ■Approx. 15-minute drive from Higashi-Sanjo Station on the Shinetsu Line ■Approx. 3-minute drive from Sanjo-Tsubame IC on the Hokuriku Expressway

★ ——You can freely choose one of multiple exchange items! This plan comes with a card that can be exchanged for a digital gift worth 1,000 yen. ★ * You can choose one of multiple digital gifts, such as e-money points. You will receive an e-GIFT card that you can choose from. *You will receive one e-GIFT card per room per night. *For stays of 2 nights or more, the number of nights paid for the stay will be given at check-in. 　If you cancel your stay, the price of the e-GIFT card you can choose will not be refunded. *For more information on the e-GIFT you can choose, please visit the [Selectable e-GIFT website]. * Even if it is posted on the above site, from the e-GIFT card that you can choose from the route inn hotels There are some exchange items that cannot be selected. ●Regarding the Method to Receive the Target Gift ◎Gift redemption has an expiration date.Please register within the expiration period. ・Access the QR code on the card's surface using a mobile phone or smartphone. ※Cannot be accessed from a computer. ・Follow the on-screen instructions to receive your desired gift. ※Please make sure to note down the ID number displayed on the reception screen so as not to forget it. ・The registration process for gift exchange differs depending on each gift. For details, please check the back of the gift card and each gift's website. ◎For other inquiries, please contact the [Selectable e-GIFT Office] listed on the back of the Selectable e-GIFT card.

★☆★☆★☆★☆★Early bird discount★☆★☆★☆★☆★ Special discount for reservations made up to 10 days before the planned stay♪ If you have already decided on your plans, make an early reservation and enjoy a great deal. ☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★ ★☆★☆★Recommended services from Route Inn★☆★☆★ ■The best in front of Tsubame-Sanjo Station! Free Japanese and Western buffet breakfast! ■Refresh from the fatigue of your travels《Large public bath "Tabibito no Yu" and massage machines available》 ■When you arrive at the hotel, take a break with a hot coffee《Free self-service cafe in the lobby》 ■Dinner restaurant [Hanahana-tei] open!! 18:00-22:00 (last order 21:30) ■On-site《Outdoor parking (free, 54 spaces and other temporary parking available)》

Easy reservation by selecting from room type. Please reserve the room of your choice, such as single, twin, non-smoking or smoking. Simple and convenient standard reservation. ★☆★☆★ Recommended services of Route Inn ★☆★☆★ ■ Highly recommended in front of Tsubame-Sanjo Station! Free Japanese and Western breakfast buffet! ■ Refresh from the fatigue of your journey {Large public bath "Tabibito no Yu" and massage machines available} ■ When you arrive at the hotel, take a break with a hot coffee {Free self-service cafe in the lobby} ■ Dinner restaurant [Hanahana-tei] is open!! 18:00-22:00 (last order 21:45) ■On-site outdoor parking (free, 54 spaces, and other temporary parking) 《Access to the hotel》 ■5-minute walk from the Sanjo Exit of Tsubame-Sanjo Station on the Joetsu Shinkansen ■Approx. 15-minute drive from Higashi-Sanjo Station on the Shinetsu Line ■Approx. 3-minute drive from Sanjo-Tsubame IC on the Hokuriku Expressway

★ ——You can freely choose one of multiple exchange items! This plan comes with a card that can be exchanged for a digital gift worth 1,000 yen. ★ * You can choose one of multiple digital gifts, such as e-money points. You will receive an e-GIFT card that you can choose from. *You will receive one e-GIFT card per room per night. *For stays of 2 nights or more, the number of nights paid for the stay will be given at check-in. 　If you cancel your stay, the price of the e-GIFT card you can choose will not be refunded. *For more information on the e-GIFT you can choose, please visit the [Selectable e-GIFT website]. * Even if it is posted on the above site, from the e-GIFT card that you can choose from the route inn hotels There are some exchange items that cannot be selected. ●Regarding the Method to Receive the Target Gift ◎Gift redemption has an expiration date.Please register within the expiration period. ・Access the QR code on the card's surface using a mobile phone or smartphone. ※Cannot be accessed from a computer. ・Follow the on-screen instructions to receive your desired gift. ※Please make sure to note down the ID number displayed on the reception screen so as not to forget it. ・The registration process for gift exchange differs depending on each gift. For details, please check the back of the gift card and each gift's website. ◎For other inquiries, please contact the [Selectable e-GIFT Office] listed on the back of the Selectable e-GIFT card.

★☆★☆★☆★☆★Early bird discount★☆★☆★☆★☆★ Special discount for reservations made up to 10 days before the planned stay♪ If you have already decided on your plans, make an early reservation and enjoy a great deal. ☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★ ★☆★☆★Recommended services from Route Inn★☆★☆★ ■The best in front of Tsubame-Sanjo Station! Free Japanese and Western buffet breakfast! ■Refresh from the fatigue of your travels《Large public bath "Tabibito no Yu" and massage machines available》 ■When you arrive at the hotel, take a break with a hot coffee《Free self-service cafe in the lobby》 ■Dinner restaurant [Hanahana-tei] open!! 18:00-22:00 (last order 21:30) ■On-site《Outdoor parking (free, 54 spaces and other temporary parking available)》

Easy reservation by selecting from room type. Please reserve the room of your choice, such as single, twin, non-smoking or smoking. Simple and convenient standard reservation. ★☆★☆★ Recommended services of Route Inn ★☆★☆★ ■ Highly recommended in front of Tsubame-Sanjo Station! Free Japanese and Western breakfast buffet! ■ Refresh from the fatigue of your journey {Large public bath "Tabibito no Yu" and massage machines available} ■ When you arrive at the hotel, take a break with a hot coffee {Free self-service cafe in the lobby} ■ Dinner restaurant [Hanahana-tei] is open!! 18:00-22:00 (last order 21:45) ■On-site outdoor parking (free, 54 spaces, and other temporary parking) 《Access to the hotel》 ■5-minute walk from the Sanjo Exit of Tsubame-Sanjo Station on the Joetsu Shinkansen ■Approx. 15-minute drive from Higashi-Sanjo Station on the Shinetsu Line ■Approx. 3-minute drive from Sanjo-Tsubame IC on the Hokuriku Expressway

★ ——You can freely choose one of multiple exchange items! This plan comes with a card that can be exchanged for a digital gift worth 1,000 yen. ★ * You can choose one of multiple digital gifts, such as e-money points. You will receive an e-GIFT card that you can choose from. *You will receive one e-GIFT card per room per night. *For stays of 2 nights or more, the number of nights paid for the stay will be given at check-in. 　If you cancel your stay, the price of the e-GIFT card you can choose will not be refunded. *For more information on the e-GIFT you can choose, please visit the [Selectable e-GIFT website]. * Even if it is posted on the above site, from the e-GIFT card that you can choose from the route inn hotels There are some exchange items that cannot be selected. ●Regarding the Method to Receive the Target Gift ◎Gift redemption has an expiration date.Please register within the expiration period. ・Access the QR code on the card's surface using a mobile phone or smartphone. ※Cannot be accessed from a computer. ・Follow the on-screen instructions to receive your desired gift. ※Please make sure to note down the ID number displayed on the reception screen so as not to forget it. ・The registration process for gift exchange differs depending on each gift. For details, please check the back of the gift card and each gift's website. ◎For other inquiries, please contact the [Selectable e-GIFT Office] listed on the back of the Selectable e-GIFT card.