navigate to top page
Resort hotel

L'Hotel du Lac

Nagahama City, Shiga
Show on map
  • Overview
  • Rooms & Plans
  • Reviews
  • Facilities

Guest review score

Excellent
Reviews: 14
4.4

Access

Nagahara Station
11 min drive
Makino Station
18 min drive
Omi-Nakasho Station
23 min drive

Property facilities

  • Free parking
  • Open-air bath (hot spring)
  • Restaurant
  • Outdoor swimming pool
  • Lounge
  • Tennis court

Explore our rooms and plans

Price (low to high)
6 room types
Lake view theater room view from the window
No smoking
Lake view
40m²
Max 2 adults / 1 child
Room facilities
  • Wi-Fi (in room, free)
  • Bathtub available
  • Balcony / Terrace
  • Minibar
  • Over 430 square feet
  • Electronic kettle
  • SOWER dinner
    Meal
    Dinner
    Breakfast
    Dinner (restaurant)
    Breakfast (restaurant)
    Price for:  
    1 night
     | 
     | 
    HK$4,575.95
    Taxes & fees incl.
    Plan details

    [SOWER 2 meals included] Auberge where you can enjoy Hubei food at Oku Biwa Lake [Breakfast] [Dinner]

    Auberge plan (2 meals included) where you can enjoy a meal at the restaurant "SOWER" It is located in the northern part of Shiga Prefecture, with good access to Oku-Biwa Lake from Kyoto. The best part of staying here is the food. The attached restaurant, SOWER, was highly rated by the gourmet book ``Gault et Millau'', and the head chef from the United States reinterpreted Japanese food culture, exploring new Japanese flavors, and ``If you don't come here, you can't taste it.'' We offer innovative cuisine. At the hotel, you can enjoy the great nature of Lake Biwa Quasi-National Park and experience the ``extraordinary'' to your heart's content. ~Restaurant “SOWER”~ Called ``Kuhoku Cuisine'', we value the ``seasonal'' ingredients from the Hubei region of Shiga Prefecture, including wild game venison, lake fish, and sometimes seafood from the Sea of Japan. Using fresh locally grown vegetables and fruits, our international chefs, mainly American chefs, provide innovative dishes that will impress both Japanese and international customers. <Dinner> There are around 15 dishes in total, each a small portion. The taste is similar to Japanese cuisine, using kelp soup stock, homemade fermented seasonings, and aging techniques. <Breakfast> We prepare breakfast using seasonal ingredients from local producers. Enjoy the sound of birds chirping and the view of the quiet Oku-Biwa Lake. ●Dinner time is Dinner time is [17:30, 18:30, 19:30] We will ask your preference. Please note that each session starts at the same time and the number of seats is limited. *Dinner time is not confirmed at the time of reservation. We will contact you again after confirming the restaurant seating situation. ●If you have a preference for dinner seating type [counter, table, omakase], please enter it in the comments section. Preferred seat types are based on requests and are not guaranteed. Please note. <About children> Restaurant SOWER does not have meals or chairs for children. Children under the age of 6 are not allowed. Only children can enjoy the same course meals as adults. We are now accepting reservations. Please enter the number of adults and children before making a reservation. *Please refrain from making loud noises or walking around inside the restaurant.  This is a promise. Thank you for your understanding. *Children are not allowed in the Lake View Theater Room. [Information about free activities] ・Bicycle rental (2 hours) 4 regular bicycles 2 electric bicycles (electric bicycles cost 1,100 yen for 2 hours) *Enjoy the view of the lakeshore. As the number of seats is limited, we recommend making reservations in advance. ・Tennis court (2 hours) *Racket and ball rental available ・Private bath 15:00-22:00 (last reception)

    HK$4,575.95
    Taxes & fees incl.
    1 room 2 guests 1 night
    Meals
    • Dinner
    • Breakfast
    Dining locations
    • Dinner (restaurant)
    • Breakfast (restaurant)
Room details

lake view theater room [Twin room] [Non-smoking] [Lake view]

No smoking
Lake view
40m²
Max 2 adults / 1 child
Room facilities
  • Wi-Fi (in room, free)
  • Bathtub available
  • Balcony / Terrace
  • Minibar
  • Over 430 square feet
  • Electronic kettle
  • TV
  • Bidet toilet
  • Refrigerator
  • Wired internet (free)
  • Air conditioning
Amenities
  • Hairbrushes
  • Toothbrush sets
  • Body soap
  • Cotton swabs
  • Pajamas
  • Cotton pads
  • Bath towels
  • Tissues
  • Face towels
  • Slippers
  • Hand soap
  • Hair dryers
  • Conditioner
  • Shower caps
  • Razors
  • Shampoo
Villa suite living
Villa Suite Appearance
Villa suite bedroom
No smoking
60m²
Max 3 adults / 2 children
Room facilities
  • Wi-Fi (in room, free)
  • Bathtub available
  • Private cottage room
  • Living room
  • Over 430 square feet
  • Electronic kettle
  • SOWER dinner
    Meal
    Dinner
    Breakfast
    Dinner (restaurant)
    Breakfast (restaurant)
    Price for:  
    1 night
     | 
     | 
    HK$4,575.95
    Taxes & fees incl.
    Plan details

    [SOWER 2 meals included] Auberge where you can enjoy Hubei food at Oku Biwa Lake [Breakfast] [Dinner]

    Auberge plan (2 meals included) where you can enjoy a meal at the restaurant "SOWER" It is located in the northern part of Shiga Prefecture, with good access to Oku-Biwa Lake from Kyoto. The best part of staying here is the food. The attached restaurant, SOWER, was highly rated by the gourmet book ``Gault et Millau'', and the head chef from the United States reinterpreted Japanese food culture, exploring new Japanese flavors, and ``If you don't come here, you can't taste it.'' We offer innovative cuisine. At the hotel, you can enjoy the great nature of Lake Biwa Quasi-National Park and experience the ``extraordinary'' to your heart's content. ~Restaurant “SOWER”~ Called ``Kuhoku Cuisine'', we value the ``seasonal'' ingredients from the Hubei region of Shiga Prefecture, including wild game venison, lake fish, and sometimes seafood from the Sea of Japan. Using fresh locally grown vegetables and fruits, our international chefs, mainly American chefs, provide innovative dishes that will impress both Japanese and international customers. <Dinner> There are around 15 dishes in total, each a small portion. The taste is similar to Japanese cuisine, using kelp soup stock, homemade fermented seasonings, and aging techniques. <Breakfast> We prepare breakfast using seasonal ingredients from local producers. Enjoy the sound of birds chirping and the view of the quiet Oku-Biwa Lake. ●Dinner time is Dinner time is [17:30, 18:30, 19:30] We will ask your preference. Please note that each session starts at the same time and the number of seats is limited. *Dinner time is not confirmed at the time of reservation. We will contact you again after confirming the restaurant seating situation. ●If you have a preference for dinner seating type [counter, table, omakase], please enter it in the comments section. Preferred seat types are based on requests and are not guaranteed. Please note. <About children> Restaurant SOWER does not have meals or chairs for children. Children under the age of 6 are not allowed. Only children can enjoy the same course meals as adults. We are now accepting reservations. Please enter the number of adults and children before making a reservation. *Please refrain from making loud noises or walking around inside the restaurant.  This is a promise. Thank you for your understanding. *Children are not allowed in the Lake View Theater Room. [Information about free activities] ・Bicycle rental (2 hours) 4 regular bicycles 2 electric bicycles (electric bicycles cost 1,100 yen for 2 hours) *Enjoy the view of the lakeshore. As the number of seats is limited, we recommend making reservations in advance. ・Tennis court (2 hours) *Racket and ball rental available ・Private bath 15:00-22:00 (last reception)

    HK$4,575.95
    Taxes & fees incl.
    1 room 2 guests 1 night
    Meals
    • Dinner
    • Breakfast
    Dining locations
    • Dinner (restaurant)
    • Breakfast (restaurant)
Room details

Villa Suite Twin Room [Twin room] [Non-smoking]

No smoking
60m²
Max 3 adults / 2 children
Room facilities
  • Wi-Fi (in room, free)
  • Bathtub available
  • Private cottage room
  • Living room
  • Over 430 square feet
  • Electronic kettle
  • TV
  • Bidet toilet
  • Refrigerator
  • Air conditioning
Amenities
  • Hairbrushes
  • Toothbrush sets
  • Body soap
  • Cotton swabs
  • Pajamas
  • Cotton pads
  • Bath towels
  • Tissues
  • Face towels
  • Slippers
  • Hand soap
  • Hair dryers
  • Conditioner
  • Shower caps
  • Razors
  • Shampoo