秋田藝術村溫泉酒店

※這是包含早餐的一晚住宿的特別價格方案，期間限定，每天僅限三間客房。 *此方案僅適用於線上預訂。預訂時，請務必在此申請。 包含一晚住宿和早餐的套餐，包括使用剛蒸好的秋田小町米和比內地雞產的雞蛋製作的“絕品雞蛋飯”以及各式各樣的菜餚。 您還可以在設施內的餐廳免費用餐，因此請根據當天的日程隨意使用。 （*餐食內容及餐點形式可能依情況變更） （*由於許多產品都是當地生產的，分銷限制意味著我們可能不得不提供不同的菜單或替代品。） ◇Bakkya餐廳◇ 午餐：11：00-14：00（最後點餐時間13：30） 晚間時段：17:00-21:00（最後點餐時間20:00） ※營業時間可能會根據情況有所變更。 ●兒童餐按年齡準備。 ●若有因過敏等原因不能食用的食材，請事先聯絡我們，我們將更改餐食內容。 ◆有接送巴士 角館站至湯泊泊溫泉有定期免費接送巴士。 （詳細時刻表請見蕨座首頁等） ◇ 飯店提供電動車充電設施供住客免費使用。 ■ 溫泉 溫泉位於另一棟建築內，因此請使用連接走廊前往。 當學生團體入住時，可以獨享浴池約一個半小時。感謝您的體諒。

這是一個簡單的計劃，僅包括您的房間住宿。 我們提供包括浴衣、毛巾和浴巾在內的一套便利設施，因此您可以空手而來。 *大樓內亦設有餐飲設施。如果您想用餐，請隨意使用我們的設施。 ※另加1,760日圓（含稅）即可享用早餐。如果您想享用早餐，請在下午 6:00 之前預訂。在您入住當天。 ◇Bakkya餐廳◇ 午餐：11:00-14:00（最後點餐時間13:30） 14:00-16:00 休息 16:00-17:00 飲品時間 晚間時段：17:00-21:00（最後點餐時間20:00） ※提前一天預約的話，可以準備便當。 （雞肉南蠻便當540日圓、紅燒炒麵便當540日圓、體力飽便當864日圓） *營業時間可能會根據情況而改變。 ◆有接駁車 有接駁車從角館站開往湯泊泊溫泉，需提前預約。 （詳細時刻表請見蕨座網站等） （需在預訂時或至少提前3天在飯店前台預約） ■ 溫泉 溫泉位於另一棟建築內，因此請使用連接走廊前往。 ◇大浴場 澡堂大量使用了柏木，寬敞而令人放鬆。 您可以在旅途中放鬆身心，欣賞花園的景色並感受四季的變化。 ◇小浴室 較小的空間很受帶小孩洗澡的歡迎。 飯店還設有三溫暖和冷水浴。 *三溫暖開放時間為15:00至21:00 *如果有學生團體入住，浴室可能會被預訂在特定時間專用。感謝您的體諒。

[早餐節(R) 2019 秋田縣第一名] [早餐節(R) 2018 秋田縣第一名] 包含一晚住宿和早餐的套餐，包括使用剛蒸好的秋田小町米和比內地雞產的雞蛋製作的“絕品雞蛋飯”以及各式各樣的菜餚。 您還可以在設施內的餐廳免費用餐，因此請根據當天的日程隨意使用。 （*餐食內容及餐點形式可能依情況變更） (※ 由於許多產品都是當地生產的，因此分銷限制意味著我們可能不得不提供不同的菜單或替代品。) ・我們引以為傲的原料 秋田小町米、比內地雞雞蛋、稻庭烏龍麵、秋田蔬菜、燻蘿蔔等。 ・秋田引以為傲的當地美食 比內地雞雞蛋飯、稻庭烏龍麵、湯婆婆咖哩、稻庭咖哩烏龍麵 ◇Bakkya餐廳◇ 午餐：11：00-14：00（最後點餐時間13：30） 晚間時段：17:00-21:00（最後點餐時間20:00） ※營業時間可能會根據情況有所變更。 ◆有接送巴士 角館站至湯泊泊溫泉有免費接送巴士。 （需至少提前3天預約） ◇大浴場 澡堂大量使用了檜木，寬敞而舒適。 您可以在旅途中放鬆身心，欣賞花園的景色並感受四季的變化。 ◇小浴室 較小的空間很適合帶小孩一起洗澡。 飯店還設有一間桑拿房。 *桑拿開放時間為 15:00 至 21:00 ※若有學生團體入住，可預約專用浴池約一個半小時。感謝您的體諒。

※這是包含早餐的一晚住宿的特別價格方案，期間限定，每天僅限三間客房。 *此方案僅適用於線上預訂。預訂時，請務必在此申請。 包含一晚住宿和早餐的套餐，包括使用剛蒸好的秋田小町米和比內地雞產的雞蛋製作的“絕品雞蛋飯”以及各式各樣的菜餚。 您還可以在設施內的餐廳免費用餐，因此請根據當天的日程隨意使用。 （*餐食內容及餐點形式可能依情況變更） （*由於許多產品都是當地生產的，分銷限制意味著我們可能不得不提供不同的菜單或替代品。） ◇Bakkya餐廳◇ 午餐：11：00-14：00（最後點餐時間13：30） 晚間時段：17:00-21:00（最後點餐時間20:00） ※營業時間可能會根據情況有所變更。 ●兒童餐按年齡準備。 ●若有因過敏等原因不能食用的食材，請事先聯絡我們，我們將更改餐食內容。 ◆有接送巴士 角館站至湯泊泊溫泉有定期免費接送巴士。 （詳細時刻表請見蕨座首頁等） ◇ 飯店提供電動車充電設施供住客免費使用。 ■ 溫泉 溫泉位於另一棟建築內，因此請使用連接走廊前往。 當學生團體入住時，可以獨享浴池約一個半小時。感謝您的體諒。

這是一個簡單的計劃，僅包括您的房間住宿。 我們提供包括浴衣、毛巾和浴巾在內的一套便利設施，因此您可以空手而來。 *大樓內亦設有餐飲設施。如果您想用餐，請隨意使用我們的設施。 ※另加1,760日圓（含稅）即可享用早餐。如果您想享用早餐，請在下午 6:00 之前預訂。在您入住當天。 ◇Bakkya餐廳◇ 午餐：11:00-14:00（最後點餐時間13:30） 14:00-16:00 休息 16:00-17:00 飲品時間 晚間時段：17:00-21:00（最後點餐時間20:00） ※提前一天預約的話，可以準備便當。 （雞肉南蠻便當540日圓、紅燒炒麵便當540日圓、體力飽便當864日圓） *營業時間可能會根據情況而改變。 ◆有接駁車 有接駁車從角館站開往湯泊泊溫泉，需提前預約。 （詳細時刻表請見蕨座網站等） （需在預訂時或至少提前3天在飯店前台預約） ■ 溫泉 溫泉位於另一棟建築內，因此請使用連接走廊前往。 ◇大浴場 澡堂大量使用了柏木，寬敞而令人放鬆。 您可以在旅途中放鬆身心，欣賞花園的景色並感受四季的變化。 ◇小浴室 較小的空間很受帶小孩洗澡的歡迎。 飯店還設有三溫暖和冷水浴。 *三溫暖開放時間為15:00至21:00 *如果有學生團體入住，浴室可能會被預訂在特定時間專用。感謝您的體諒。

[早餐節(R) 2019 秋田縣第一名] [早餐節(R) 2018 秋田縣第一名] 包含一晚住宿和早餐的套餐，包括使用剛蒸好的秋田小町米和比內地雞產的雞蛋製作的“絕品雞蛋飯”以及各式各樣的菜餚。 您還可以在設施內的餐廳免費用餐，因此請根據當天的日程隨意使用。 （*餐食內容及餐點形式可能依情況變更） (※ 由於許多產品都是當地生產的，因此分銷限制意味著我們可能不得不提供不同的菜單或替代品。) ・我們引以為傲的原料 秋田小町米、比內地雞雞蛋、稻庭烏龍麵、秋田蔬菜、燻蘿蔔等。 ・秋田引以為傲的當地美食 比內地雞雞蛋飯、稻庭烏龍麵、湯婆婆咖哩、稻庭咖哩烏龍麵 ◇Bakkya餐廳◇ 午餐：11：00-14：00（最後點餐時間13：30） 晚間時段：17:00-21:00（最後點餐時間20:00） ※營業時間可能會根據情況有所變更。 ◆有接送巴士 角館站至湯泊泊溫泉有免費接送巴士。 （需至少提前3天預約） ◇大浴場 澡堂大量使用了檜木，寬敞而舒適。 您可以在旅途中放鬆身心，欣賞花園的景色並感受四季的變化。 ◇小浴室 較小的空間很適合帶小孩一起洗澡。 飯店還設有一間桑拿房。 *桑拿開放時間為 15:00 至 21:00 ※若有學生團體入住，可預約專用浴池約一個半小時。感謝您的體諒。

這是一個簡單的計劃，僅包括您的房間住宿。 我們提供包括浴衣、毛巾和浴巾在內的一套便利設施，因此您可以空手而來。 *大樓內亦設有餐飲設施。如果您想用餐，請隨意使用我們的設施。 ※另加1,760日圓（含稅）即可享用早餐。如果您想享用早餐，請在下午 6:00 之前預訂。在您入住當天。 ◇Bakkya餐廳◇ 午餐：11:00-14:00（最後點餐時間13:30） 14:00-16:00 休息 16:00-17:00 飲品時間 晚間時段：17:00-21:00（最後點餐時間20:00） ※提前一天預約的話，可以準備便當。 （雞肉南蠻便當540日圓、紅燒炒麵便當540日圓、體力飽便當864日圓） *營業時間可能會根據情況而改變。 ◆有接駁車 有接駁車從角館站開往湯泊泊溫泉，需提前預約。 （詳細時刻表請見蕨座網站等） （需在預訂時或至少提前3天在飯店前台預約） ■ 溫泉 溫泉位於另一棟建築內，因此請使用連接走廊前往。 ◇大浴場 澡堂大量使用了柏木，寬敞而令人放鬆。 您可以在旅途中放鬆身心，欣賞花園的景色並感受四季的變化。 ◇小浴室 較小的空間很受帶小孩洗澡的歡迎。 飯店還設有三溫暖和冷水浴。 *三溫暖開放時間為15:00至21:00 *如果有學生團體入住，浴室可能會被預訂在特定時間專用。感謝您的體諒。

[早餐節(R) 2019 秋田縣第一名] [早餐節(R) 2018 秋田縣第一名] 包含一晚住宿和早餐的套餐，包括使用剛蒸好的秋田小町米和比內地雞產的雞蛋製作的“絕品雞蛋飯”以及各式各樣的菜餚。 您還可以在設施內的餐廳免費用餐，因此請根據當天的日程隨意使用。 （*餐食內容及餐點形式可能依情況變更） (※ 由於許多產品都是當地生產的，因此分銷限制意味著我們可能不得不提供不同的菜單或替代品。) ・我們引以為傲的原料 秋田小町米、比內地雞雞蛋、稻庭烏龍麵、秋田蔬菜、燻蘿蔔等。 ・秋田引以為傲的當地美食 比內地雞雞蛋飯、稻庭烏龍麵、湯婆婆咖哩、稻庭咖哩烏龍麵 ◇Bakkya餐廳◇ 午餐：11：00-14：00（最後點餐時間13：30） 晚間時段：17:00-21:00（最後點餐時間20:00） ※營業時間可能會根據情況有所變更。 ◆有接送巴士 角館站至湯泊泊溫泉有免費接送巴士。 （需至少提前3天預約） ◇大浴場 澡堂大量使用了檜木，寬敞而舒適。 您可以在旅途中放鬆身心，欣賞花園的景色並感受四季的變化。 ◇小浴室 較小的空間很適合帶小孩一起洗澡。 飯店還設有一間桑拿房。 *桑拿開放時間為 15:00 至 21:00 ※若有學生團體入住，可預約專用浴池約一個半小時。感謝您的體諒。

這是可以享用以酒麯飼養的「パロYOI豬」和「鹽烤鱒魚」等秋田料理的晚餐方案。 晚餐將提供由主廚親自挑選的秋田食材烹製的正宗日本料理。 早餐提供使用秋田比內地雞蛋製作的上等蛋飯以及各種配菜，可帶出剛煮好的秋田小町米飯的風味。 ★秋田牛肉可選3種菜★ ◇秋田牛腿肉排 ◇秋田牛涮鍋 ◇秋田牛鐵板燒 ※可單獨訂購，每人 2,530 日圓。 *需至少提前 3 天預訂 ●晚餐通常從下午 6 點開始供應。 ●兒童餐依其年齡準備。 ●如果您對任何食材過敏，請事先聯絡我們，我們將更改餐點內容。 ●根據供應情況，菜單可能會有所變更。 ◆有接送巴士 角館站至湯泊泊溫泉有免費接送巴士。 （於預訂時或至少提前3天於飯店前台預約） ■ 溫泉 溫泉位於另一棟建築內，因此請使用連接走廊前往。 ◇大浴場 澡堂大量使用了檜木，寬敞而舒適。 您可以在旅途中放鬆身心，欣賞花園的景色並感受四季的變化。 ◇小浴室 較小的空間很適合帶小孩一起洗澡。 飯店還設有三溫暖和冷水浴。 *三溫暖開放時間為15:00至21:00 ※當學生團體入住時，浴室可能會被預訂在特定時間專供使用。

這是一個簡單的計劃，僅包括您的房間住宿。 我們提供包括浴衣、毛巾和浴巾在內的一套便利設施，因此您可以空手而來。 *大樓內亦設有餐飲設施。如果您想用餐，請隨意使用我們的設施。 ※另加1,760日圓（含稅）即可享用早餐。如果您想享用早餐，請在下午 6:00 之前預訂。在您入住當天。 ◇Bakkya餐廳◇ 午餐：11:00-14:00（最後點餐時間13:30） 14:00-16:00 休息 16:00-17:00 飲品時間 晚間時段：17:00-21:00（最後點餐時間20:00） ※提前一天預約的話，可以準備便當。 （雞肉南蠻便當540日圓、紅燒炒麵便當540日圓、體力飽便當864日圓） *營業時間可能會根據情況而改變。 ◆有接駁車 有接駁車從角館站開往湯泊泊溫泉，需提前預約。 （詳細時刻表請見蕨座網站等） （需在預訂時或至少提前3天在飯店前台預約） ■ 溫泉 溫泉位於另一棟建築內，因此請使用連接走廊前往。 ◇大浴場 澡堂大量使用了柏木，寬敞而令人放鬆。 您可以在旅途中放鬆身心，欣賞花園的景色並感受四季的變化。 ◇小浴室 較小的空間很受帶小孩洗澡的歡迎。 飯店還設有三溫暖和冷水浴。 *三溫暖開放時間為15:00至21:00 *如果有學生團體入住，浴室可能會被預訂在特定時間專用。感謝您的體諒。

[早餐節(R) 2019 秋田縣第一名] [早餐節(R) 2018 秋田縣第一名] 包含一晚住宿和早餐的套餐，包括使用剛蒸好的秋田小町米和比內地雞產的雞蛋製作的“絕品雞蛋飯”以及各式各樣的菜餚。 您還可以在設施內的餐廳免費用餐，因此請根據當天的日程隨意使用。 （*餐食內容及餐點形式可能依情況變更） (※ 由於許多產品都是當地生產的，因此分銷限制意味著我們可能不得不提供不同的菜單或替代品。) ・我們引以為傲的原料 秋田小町米、比內地雞雞蛋、稻庭烏龍麵、秋田蔬菜、燻蘿蔔等。 ・秋田引以為傲的當地美食 比內地雞雞蛋飯、稻庭烏龍麵、湯婆婆咖哩、稻庭咖哩烏龍麵 ◇Bakkya餐廳◇ 午餐：11：00-14：00（最後點餐時間13：30） 晚間時段：17:00-21:00（最後點餐時間20:00） ※營業時間可能會根據情況有所變更。 ◆有接送巴士 角館站至湯泊泊溫泉有免費接送巴士。 （需至少提前3天預約） ◇大浴場 澡堂大量使用了檜木，寬敞而舒適。 您可以在旅途中放鬆身心，欣賞花園的景色並感受四季的變化。 ◇小浴室 較小的空間很適合帶小孩一起洗澡。 飯店還設有一間桑拿房。 *桑拿開放時間為 15:00 至 21:00 ※若有學生團體入住，可預約專用浴池約一個半小時。感謝您的體諒。

這是可以享用以酒麯飼養的「パロYOI豬」和「鹽烤鱒魚」等秋田料理的晚餐方案。 晚餐將提供由主廚親自挑選的秋田食材烹製的正宗日本料理。 早餐提供使用秋田比內地雞蛋製作的上等蛋飯以及各種配菜，可帶出剛煮好的秋田小町米飯的風味。 ★秋田牛肉可選3種菜★ ◇秋田牛腿肉排 ◇秋田牛涮鍋 ◇秋田牛鐵板燒 ※可單獨訂購，每人 2,530 日圓。 *需至少提前 3 天預訂 ●晚餐通常從下午 6 點開始供應。 ●兒童餐依其年齡準備。 ●如果您對任何食材過敏，請事先聯絡我們，我們將更改餐點內容。 ●根據供應情況，菜單可能會有所變更。 ◆有接送巴士 角館站至湯泊泊溫泉有免費接送巴士。 （於預訂時或至少提前3天於飯店前台預約） ■ 溫泉 溫泉位於另一棟建築內，因此請使用連接走廊前往。 ◇大浴場 澡堂大量使用了檜木，寬敞而舒適。 您可以在旅途中放鬆身心，欣賞花園的景色並感受四季的變化。 ◇小浴室 較小的空間很適合帶小孩一起洗澡。 飯店還設有三溫暖和冷水浴。 *三溫暖開放時間為15:00至21:00 ※當學生團體入住時，浴室可能會被預訂在特定時間專供使用。

這是一個簡單的計劃，僅包括您的房間住宿。 我們提供包括浴衣、毛巾和浴巾在內的一套便利設施，因此您可以空手而來。 *大樓內亦設有餐飲設施。如果您想用餐，請隨意使用我們的設施。 ※另加1,760日圓（含稅）即可享用早餐。如果您想享用早餐，請在下午 6:00 之前預訂。在您入住當天。 ◇Bakkya餐廳◇ 午餐：11:00-14:00（最後點餐時間13:30） 14:00-16:00 休息 16:00-17:00 飲品時間 晚間時段：17:00-21:00（最後點餐時間20:00） ※提前一天預約的話，可以準備便當。 （雞肉南蠻便當540日圓、紅燒炒麵便當540日圓、體力飽便當864日圓） *營業時間可能會根據情況而改變。 ◆有接駁車 有接駁車從角館站開往湯泊泊溫泉，需提前預約。 （詳細時刻表請見蕨座網站等） （需在預訂時或至少提前3天在飯店前台預約） ■ 溫泉 溫泉位於另一棟建築內，因此請使用連接走廊前往。 ◇大浴場 澡堂大量使用了柏木，寬敞而令人放鬆。 您可以在旅途中放鬆身心，欣賞花園的景色並感受四季的變化。 ◇小浴室 較小的空間很受帶小孩洗澡的歡迎。 飯店還設有三溫暖和冷水浴。 *三溫暖開放時間為15:00至21:00 *如果有學生團體入住，浴室可能會被預訂在特定時間專用。感謝您的體諒。

[早餐節(R) 2019 秋田縣第一名] [早餐節(R) 2018 秋田縣第一名] 包含一晚住宿和早餐的套餐，包括使用剛蒸好的秋田小町米和比內地雞產的雞蛋製作的“絕品雞蛋飯”以及各式各樣的菜餚。 您還可以在設施內的餐廳免費用餐，因此請根據當天的日程隨意使用。 （*餐食內容及餐點形式可能依情況變更） (※ 由於許多產品都是當地生產的，因此分銷限制意味著我們可能不得不提供不同的菜單或替代品。) ・我們引以為傲的原料 秋田小町米、比內地雞雞蛋、稻庭烏龍麵、秋田蔬菜、燻蘿蔔等。 ・秋田引以為傲的當地美食 比內地雞雞蛋飯、稻庭烏龍麵、湯婆婆咖哩、稻庭咖哩烏龍麵 ◇Bakkya餐廳◇ 午餐：11：00-14：00（最後點餐時間13：30） 晚間時段：17:00-21:00（最後點餐時間20:00） ※營業時間可能會根據情況有所變更。 ◆有接送巴士 角館站至湯泊泊溫泉有免費接送巴士。 （需至少提前3天預約） ◇大浴場 澡堂大量使用了檜木，寬敞而舒適。 您可以在旅途中放鬆身心，欣賞花園的景色並感受四季的變化。 ◇小浴室 較小的空間很適合帶小孩一起洗澡。 飯店還設有一間桑拿房。 *桑拿開放時間為 15:00 至 21:00 ※若有學生團體入住，可預約專用浴池約一個半小時。感謝您的體諒。

這是可以享用以酒麯飼養的「パロYOI豬」和「鹽烤鱒魚」等秋田料理的晚餐方案。 晚餐將提供由主廚親自挑選的秋田食材烹製的正宗日本料理。 早餐提供使用秋田比內地雞蛋製作的上等蛋飯以及各種配菜，可帶出剛煮好的秋田小町米飯的風味。 ★秋田牛肉可選3種菜★ ◇秋田牛腿肉排 ◇秋田牛涮鍋 ◇秋田牛鐵板燒 ※可單獨訂購，每人 2,530 日圓。 *需至少提前 3 天預訂 ●晚餐通常從下午 6 點開始供應。 ●兒童餐依其年齡準備。 ●如果您對任何食材過敏，請事先聯絡我們，我們將更改餐點內容。 ●根據供應情況，菜單可能會有所變更。 ◆有接送巴士 角館站至湯泊泊溫泉有免費接送巴士。 （於預訂時或至少提前3天於飯店前台預約） ■ 溫泉 溫泉位於另一棟建築內，因此請使用連接走廊前往。 ◇大浴場 澡堂大量使用了檜木，寬敞而舒適。 您可以在旅途中放鬆身心，欣賞花園的景色並感受四季的變化。 ◇小浴室 較小的空間很適合帶小孩一起洗澡。 飯店還設有三溫暖和冷水浴。 *三溫暖開放時間為15:00至21:00 ※當學生團體入住時，浴室可能會被預訂在特定時間專供使用。

這是一個簡單的計劃，僅包括您的房間住宿。 我們提供包括浴衣、毛巾和浴巾在內的一套便利設施，因此您可以空手而來。 *大樓內亦設有餐飲設施。如果您想用餐，請隨意使用我們的設施。 ※另加1,760日圓（含稅）即可享用早餐。如果您想享用早餐，請在下午 6:00 之前預訂。在您入住當天。 ◇Bakkya餐廳◇ 午餐：11:00-14:00（最後點餐時間13:30） 14:00-16:00 休息 16:00-17:00 飲品時間 晚間時段：17:00-21:00（最後點餐時間20:00） ※提前一天預約的話，可以準備便當。 （雞肉南蠻便當540日圓、紅燒炒麵便當540日圓、體力飽便當864日圓） *營業時間可能會根據情況而改變。 ◆有接駁車 有接駁車從角館站開往湯泊泊溫泉，需提前預約。 （詳細時刻表請見蕨座網站等） （需在預訂時或至少提前3天在飯店前台預約） ■ 溫泉 溫泉位於另一棟建築內，因此請使用連接走廊前往。 ◇大浴場 澡堂大量使用了柏木，寬敞而令人放鬆。 您可以在旅途中放鬆身心，欣賞花園的景色並感受四季的變化。 ◇小浴室 較小的空間很受帶小孩洗澡的歡迎。 飯店還設有三溫暖和冷水浴。 *三溫暖開放時間為15:00至21:00 *如果有學生團體入住，浴室可能會被預訂在特定時間專用。感謝您的體諒。

[早餐節(R) 2019 秋田縣第一名] [早餐節(R) 2018 秋田縣第一名] 包含一晚住宿和早餐的套餐，包括使用剛蒸好的秋田小町米和比內地雞產的雞蛋製作的“絕品雞蛋飯”以及各式各樣的菜餚。 您還可以在設施內的餐廳免費用餐，因此請根據當天的日程隨意使用。 （*餐食內容及餐點形式可能依情況變更） (※ 由於許多產品都是當地生產的，因此分銷限制意味著我們可能不得不提供不同的菜單或替代品。) ・我們引以為傲的原料 秋田小町米、比內地雞雞蛋、稻庭烏龍麵、秋田蔬菜、燻蘿蔔等。 ・秋田引以為傲的當地美食 比內地雞雞蛋飯、稻庭烏龍麵、湯婆婆咖哩、稻庭咖哩烏龍麵 ◇Bakkya餐廳◇ 午餐：11：00-14：00（最後點餐時間13：30） 晚間時段：17:00-21:00（最後點餐時間20:00） ※營業時間可能會根據情況有所變更。 ◆有接送巴士 角館站至湯泊泊溫泉有免費接送巴士。 （需至少提前3天預約） ◇大浴場 澡堂大量使用了檜木，寬敞而舒適。 您可以在旅途中放鬆身心，欣賞花園的景色並感受四季的變化。 ◇小浴室 較小的空間很適合帶小孩一起洗澡。 飯店還設有一間桑拿房。 *桑拿開放時間為 15:00 至 21:00 ※若有學生團體入住，可預約專用浴池約一個半小時。感謝您的體諒。

這是可以享用以酒麯飼養的「パロYOI豬」和「鹽烤鱒魚」等秋田料理的晚餐方案。 晚餐將提供由主廚親自挑選的秋田食材烹製的正宗日本料理。 早餐提供使用秋田比內地雞蛋製作的上等蛋飯以及各種配菜，可帶出剛煮好的秋田小町米飯的風味。 ★秋田牛肉可選3種菜★ ◇秋田牛腿肉排 ◇秋田牛涮鍋 ◇秋田牛鐵板燒 ※可單獨訂購，每人 2,530 日圓。 *需至少提前 3 天預訂 ●晚餐通常從下午 6 點開始供應。 ●兒童餐依其年齡準備。 ●如果您對任何食材過敏，請事先聯絡我們，我們將更改餐點內容。 ●根據供應情況，菜單可能會有所變更。 ◆有接送巴士 角館站至湯泊泊溫泉有免費接送巴士。 （於預訂時或至少提前3天於飯店前台預約） ■ 溫泉 溫泉位於另一棟建築內，因此請使用連接走廊前往。 ◇大浴場 澡堂大量使用了檜木，寬敞而舒適。 您可以在旅途中放鬆身心，欣賞花園的景色並感受四季的變化。 ◇小浴室 較小的空間很適合帶小孩一起洗澡。 飯店還設有三溫暖和冷水浴。 *三溫暖開放時間為15:00至21:00 ※當學生團體入住時，浴室可能會被預訂在特定時間專供使用。