湖畔浪漫之宿片栗之花

◎　不包含餐飲的【只含住宿計劃】　◎ 如果您會晚到， 想要不受時間限制盡情享受溫泉、絕景及田澤湖活動等的旅客， 這是一個能以自由方式享受旅程的只含住宿計劃。 《通知》 ※本館周邊沒有可供用餐的設施。請確認後再進行預約。 ※此計劃不包含餐飲。 ※日式床組會事先鋪好，敬請預先知悉。 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- 《溫泉》 ■大浴場・露天風呂 富含矽酸，具有美膚效果及不易著涼的鈉氯化物泉質。 種植自然木的庭園展現四季不同的景色。 ■免費展望私人露天浴池 眼前是田澤湖的壯麗絕景，開放式的免費展望私人露天浴池 以每30分鐘為單位的時間制享用。（不可提前預約） ※此處並非溫泉。 ※淋浴間雖然沒有洗浴區，但設有淋浴室。 《免費接送及停車場》 ・提供由田澤湖站的免費接送服務。（需於使用日前一天預約） （15:15 / 16:15 / 17:15，共3班） ・免費停車場完備（戶外） 《周邊觀光》 ・秋田藝術村：從本館駕車約25分鐘 ・角館武士宅邸街：從本館駕車約30分鐘 ・安藤醬油 北浦本館：從本館駕車約30分鐘 ・乳頭溫泉鄉：從本館駕車約20分鐘

◎　只包含早餐、不附晚餐的簡約計劃　◎ ■計劃內容■ 含有秋田品牌牛A5級『錦牛』的早晨咖哩。 料理長特製的豪華早晨咖哩， 以及一些飯伴等以半自助餐形式提供。 米飯使用甜美而有嚼勁的「秋田小町」。 以健康和式早餐支援您一天的重要開始。 《通知》 ※本館周邊沒有可供用餐的設施。請確認後再進行預約。 ※晚餐無法追加，敬請理解。 若需晚餐，請從1晚2餐計劃進行預訂。 ※日式床組會提前鋪好，敬請諒解。 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- 《餐點》 ■早餐：半自助形式 早上即享用A5級國產黑毛和牛！廚師特製秋田品牌牛『錦牛』料理的早晨咖哩。 還有季節性的砂鍋料理以及秋田小町大米和各種配菜供您選擇。 充滿樂趣的半自助形式！ ※根據入住人數，可能會改為和式套餐。 《用餐地點》 2樓餐廳「七彩木」或大宴會廳（用餐區） ※敬請留意，無法選擇用餐地點。 《注意事項》 ※有過敏症狀的顧客請務必確認備註欄及特記事項等。 ※內容可能因採購情況而有所變更。 《溫泉》 ■大浴場・露天風呂 富含矽酸，具有美膚效果及不易著涼的鈉氯化物泉質。 庭園中種植的自然木展示出四季不同的美景。 ■免費展望私人露天溫泉 面前是一望無際的田澤湖絕景，開放式的免費展望私人露天風呂 可以按每30分鐘的時間制享用。（不可提前預約） ※這裡並不是溫泉。 ※雖然沒有洗浴區，但設有淋浴室。 《免費接送及停車場》 ・提供由田澤湖站的免費接送服務。（需於使用日前一天預約） （15:15 / 16:15 / 17:15，共三個時段） ・免費停車場完備（戶外）

◎所有房間均享有湖景！以秋田鄉土料理『切坦堡鍋』為主的標準計劃◎ ■計劃內容■ 品味加入秋田鄉土料理比內地雞的『切坦堡鍋』的標準計劃。 可享受天然溫泉的大浴場以及眺望田澤湖的免費展望私人露天風呂。 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- 《餐點》 ■晚餐：以秋田的鄉土料理比內地雞加入的『切坦鉢鍋』為主的鄉土會席料理。 ■早餐：半自助餐 《注意事項》 ※內容可能因採購情況而有所變更。 ※小學生的餐點內容與成人餐相近，幼兒則提供兒童餐盤。 ※有過敏症狀的顧客請務必確認備註欄及特記事項等。 《用餐地點》 2樓餐廳「七彩木」或大宴會廳（餐廳） ※僅限入住和室的客人，晚餐可能會在房間內進食。 ※餐飲地點無法選擇，敬請見諒。 《溫泉》 ■大浴場・露天風呂 富含矽酸，具有美膚效果及不易著涼的鈉氯化物泉質。 植有自然木的庭園展現出四季不同的景色。 ■免費展望包租露天風呂 眼前可欣賞田澤湖的壯麗美景的開放式免費展望包租露天風呂 以每30分鐘為一個時間單位享受。（不可提前預約） ※此處並非溫泉。 ※洗手間雖然沒有，但設有淋浴房。 《免費接送及停車場》 ・提供由田澤湖站的免費接送服務。（需於使用日前一天預約） （15:15 / 16:15 / 17:15，共三班車） ・免費停車場完備（戶外）

◎　不包含餐飲的【只含住宿計劃】　◎ 如果您會晚到， 想要不受時間限制盡情享受溫泉、絕景及田澤湖活動等的旅客， 這是一個能以自由方式享受旅程的只含住宿計劃。 《通知》 ※本館周邊沒有可供用餐的設施。請確認後再進行預約。 ※此計劃不包含餐飲。 ※日式床組會事先鋪好，敬請預先知悉。 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- 《溫泉》 ■大浴場・露天風呂 富含矽酸，具有美膚效果及不易著涼的鈉氯化物泉質。 種植自然木的庭園展現四季不同的景色。 ■免費展望私人露天浴池 眼前是田澤湖的壯麗絕景，開放式的免費展望私人露天浴池 以每30分鐘為單位的時間制享用。（不可提前預約） ※此處並非溫泉。 ※淋浴間雖然沒有洗浴區，但設有淋浴室。 《免費接送及停車場》 ・提供由田澤湖站的免費接送服務。（需於使用日前一天預約） （15:15 / 16:15 / 17:15，共3班） ・免費停車場完備（戶外） 《周邊觀光》 ・秋田藝術村：從本館駕車約25分鐘 ・角館武士宅邸街：從本館駕車約30分鐘 ・安藤醬油 北浦本館：從本館駕車約30分鐘 ・乳頭溫泉鄉：從本館駕車約20分鐘

◎　只包含早餐、不附晚餐的簡約計劃　◎ ■計劃內容■ 含有秋田品牌牛A5級『錦牛』的早晨咖哩。 料理長特製的豪華早晨咖哩， 以及一些飯伴等以半自助餐形式提供。 米飯使用甜美而有嚼勁的「秋田小町」。 以健康和式早餐支援您一天的重要開始。 《通知》 ※本館周邊沒有可供用餐的設施。請確認後再進行預約。 ※晚餐無法追加，敬請理解。 若需晚餐，請從1晚2餐計劃進行預訂。 ※日式床組會提前鋪好，敬請諒解。 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- 《餐點》 ■早餐：半自助形式 早上即享用A5級國產黑毛和牛！廚師特製秋田品牌牛『錦牛』料理的早晨咖哩。 還有季節性的砂鍋料理以及秋田小町大米和各種配菜供您選擇。 充滿樂趣的半自助形式！ ※根據入住人數，可能會改為和式套餐。 《用餐地點》 2樓餐廳「七彩木」或大宴會廳（用餐區） ※敬請留意，無法選擇用餐地點。 《注意事項》 ※有過敏症狀的顧客請務必確認備註欄及特記事項等。 ※內容可能因採購情況而有所變更。 《溫泉》 ■大浴場・露天風呂 富含矽酸，具有美膚效果及不易著涼的鈉氯化物泉質。 庭園中種植的自然木展示出四季不同的美景。 ■免費展望私人露天溫泉 面前是一望無際的田澤湖絕景，開放式的免費展望私人露天風呂 可以按每30分鐘的時間制享用。（不可提前預約） ※這裡並不是溫泉。 ※雖然沒有洗浴區，但設有淋浴室。 《免費接送及停車場》 ・提供由田澤湖站的免費接送服務。（需於使用日前一天預約） （15:15 / 16:15 / 17:15，共三個時段） ・免費停車場完備（戶外）

◎所有房間均享有湖景！以秋田鄉土料理『切坦堡鍋』為主的標準計劃◎ ■計劃內容■ 品味加入秋田鄉土料理比內地雞的『切坦堡鍋』的標準計劃。 可享受天然溫泉的大浴場以及眺望田澤湖的免費展望私人露天風呂。 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- 《餐點》 ■晚餐：以秋田的鄉土料理比內地雞加入的『切坦鉢鍋』為主的鄉土會席料理。 ■早餐：半自助餐 《注意事項》 ※內容可能因採購情況而有所變更。 ※小學生的餐點內容與成人餐相近，幼兒則提供兒童餐盤。 ※有過敏症狀的顧客請務必確認備註欄及特記事項等。 《用餐地點》 2樓餐廳「七彩木」或大宴會廳（餐廳） ※僅限入住和室的客人，晚餐可能會在房間內進食。 ※餐飲地點無法選擇，敬請見諒。 《溫泉》 ■大浴場・露天風呂 富含矽酸，具有美膚效果及不易著涼的鈉氯化物泉質。 植有自然木的庭園展現出四季不同的景色。 ■免費展望包租露天風呂 眼前可欣賞田澤湖的壯麗美景的開放式免費展望包租露天風呂 以每30分鐘為一個時間單位享受。（不可提前預約） ※此處並非溫泉。 ※洗手間雖然沒有，但設有淋浴房。 《免費接送及停車場》 ・提供由田澤湖站的免費接送服務。（需於使用日前一天預約） （15:15 / 16:15 / 17:15，共三班車） ・免費停車場完備（戶外）

◎　不包含餐飲的【只含住宿計劃】　◎ 如果您會晚到， 想要不受時間限制盡情享受溫泉、絕景及田澤湖活動等的旅客， 這是一個能以自由方式享受旅程的只含住宿計劃。 《通知》 ※本館周邊沒有可供用餐的設施。請確認後再進行預約。 ※此計劃不包含餐飲。 ※日式床組會事先鋪好，敬請預先知悉。 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- 《溫泉》 ■大浴場・露天風呂 富含矽酸，具有美膚效果及不易著涼的鈉氯化物泉質。 種植自然木的庭園展現四季不同的景色。 ■免費展望私人露天浴池 眼前是田澤湖的壯麗絕景，開放式的免費展望私人露天浴池 以每30分鐘為單位的時間制享用。（不可提前預約） ※此處並非溫泉。 ※淋浴間雖然沒有洗浴區，但設有淋浴室。 《免費接送及停車場》 ・提供由田澤湖站的免費接送服務。（需於使用日前一天預約） （15:15 / 16:15 / 17:15，共3班） ・免費停車場完備（戶外） 《周邊觀光》 ・秋田藝術村：從本館駕車約25分鐘 ・角館武士宅邸街：從本館駕車約30分鐘 ・安藤醬油 北浦本館：從本館駕車約30分鐘 ・乳頭溫泉鄉：從本館駕車約20分鐘

◎　只包含早餐、不附晚餐的簡約計劃　◎ ■計劃內容■ 含有秋田品牌牛A5級『錦牛』的早晨咖哩。 料理長特製的豪華早晨咖哩， 以及一些飯伴等以半自助餐形式提供。 米飯使用甜美而有嚼勁的「秋田小町」。 以健康和式早餐支援您一天的重要開始。 《通知》 ※本館周邊沒有可供用餐的設施。請確認後再進行預約。 ※晚餐無法追加，敬請理解。 若需晚餐，請從1晚2餐計劃進行預訂。 ※日式床組會提前鋪好，敬請諒解。 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- 《餐點》 ■早餐：半自助形式 早上即享用A5級國產黑毛和牛！廚師特製秋田品牌牛『錦牛』料理的早晨咖哩。 還有季節性的砂鍋料理以及秋田小町大米和各種配菜供您選擇。 充滿樂趣的半自助形式！ ※根據入住人數，可能會改為和式套餐。 《用餐地點》 2樓餐廳「七彩木」或大宴會廳（用餐區） ※敬請留意，無法選擇用餐地點。 《注意事項》 ※有過敏症狀的顧客請務必確認備註欄及特記事項等。 ※內容可能因採購情況而有所變更。 《溫泉》 ■大浴場・露天風呂 富含矽酸，具有美膚效果及不易著涼的鈉氯化物泉質。 庭園中種植的自然木展示出四季不同的美景。 ■免費展望私人露天溫泉 面前是一望無際的田澤湖絕景，開放式的免費展望私人露天風呂 可以按每30分鐘的時間制享用。（不可提前預約） ※這裡並不是溫泉。 ※雖然沒有洗浴區，但設有淋浴室。 《免費接送及停車場》 ・提供由田澤湖站的免費接送服務。（需於使用日前一天預約） （15:15 / 16:15 / 17:15，共三個時段） ・免費停車場完備（戶外）

◎所有房間均享有湖景！以秋田鄉土料理『切坦堡鍋』為主的標準計劃◎ ■計劃內容■ 品味加入秋田鄉土料理比內地雞的『切坦堡鍋』的標準計劃。 可享受天然溫泉的大浴場以及眺望田澤湖的免費展望私人露天風呂。 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- 《餐點》 ■晚餐：以秋田的鄉土料理比內地雞加入的『切坦鉢鍋』為主的鄉土會席料理。 ■早餐：半自助餐 《注意事項》 ※內容可能因採購情況而有所變更。 ※小學生的餐點內容與成人餐相近，幼兒則提供兒童餐盤。 ※有過敏症狀的顧客請務必確認備註欄及特記事項等。 《用餐地點》 2樓餐廳「七彩木」或大宴會廳（餐廳） ※僅限入住和室的客人，晚餐可能會在房間內進食。 ※餐飲地點無法選擇，敬請見諒。 《溫泉》 ■大浴場・露天風呂 富含矽酸，具有美膚效果及不易著涼的鈉氯化物泉質。 植有自然木的庭園展現出四季不同的景色。 ■免費展望包租露天風呂 眼前可欣賞田澤湖的壯麗美景的開放式免費展望包租露天風呂 以每30分鐘為一個時間單位享受。（不可提前預約） ※此處並非溫泉。 ※洗手間雖然沒有，但設有淋浴房。 《免費接送及停車場》 ・提供由田澤湖站的免費接送服務。（需於使用日前一天預約） （15:15 / 16:15 / 17:15，共三班車） ・免費停車場完備（戶外）

◎　不包含餐飲的【只含住宿計劃】　◎ 如果您會晚到， 想要不受時間限制盡情享受溫泉、絕景及田澤湖活動等的旅客， 這是一個能以自由方式享受旅程的只含住宿計劃。 《通知》 ※本館周邊沒有可供用餐的設施。請確認後再進行預約。 ※此計劃不包含餐飲。 ※日式床組會事先鋪好，敬請預先知悉。 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- 《溫泉》 ■大浴場・露天風呂 富含矽酸，具有美膚效果及不易著涼的鈉氯化物泉質。 種植自然木的庭園展現四季不同的景色。 ■免費展望私人露天浴池 眼前是田澤湖的壯麗絕景，開放式的免費展望私人露天浴池 以每30分鐘為單位的時間制享用。（不可提前預約） ※此處並非溫泉。 ※淋浴間雖然沒有洗浴區，但設有淋浴室。 《免費接送及停車場》 ・提供由田澤湖站的免費接送服務。（需於使用日前一天預約） （15:15 / 16:15 / 17:15，共3班） ・免費停車場完備（戶外） 《周邊觀光》 ・秋田藝術村：從本館駕車約25分鐘 ・角館武士宅邸街：從本館駕車約30分鐘 ・安藤醬油 北浦本館：從本館駕車約30分鐘 ・乳頭溫泉鄉：從本館駕車約20分鐘

◎　只包含早餐、不附晚餐的簡約計劃　◎ ■計劃內容■ 含有秋田品牌牛A5級『錦牛』的早晨咖哩。 料理長特製的豪華早晨咖哩， 以及一些飯伴等以半自助餐形式提供。 米飯使用甜美而有嚼勁的「秋田小町」。 以健康和式早餐支援您一天的重要開始。 《通知》 ※本館周邊沒有可供用餐的設施。請確認後再進行預約。 ※晚餐無法追加，敬請理解。 若需晚餐，請從1晚2餐計劃進行預訂。 ※日式床組會提前鋪好，敬請諒解。 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- 《餐點》 ■早餐：半自助形式 早上即享用A5級國產黑毛和牛！廚師特製秋田品牌牛『錦牛』料理的早晨咖哩。 還有季節性的砂鍋料理以及秋田小町大米和各種配菜供您選擇。 充滿樂趣的半自助形式！ ※根據入住人數，可能會改為和式套餐。 《用餐地點》 2樓餐廳「七彩木」或大宴會廳（用餐區） ※敬請留意，無法選擇用餐地點。 《注意事項》 ※有過敏症狀的顧客請務必確認備註欄及特記事項等。 ※內容可能因採購情況而有所變更。 《溫泉》 ■大浴場・露天風呂 富含矽酸，具有美膚效果及不易著涼的鈉氯化物泉質。 庭園中種植的自然木展示出四季不同的美景。 ■免費展望私人露天溫泉 面前是一望無際的田澤湖絕景，開放式的免費展望私人露天風呂 可以按每30分鐘的時間制享用。（不可提前預約） ※這裡並不是溫泉。 ※雖然沒有洗浴區，但設有淋浴室。 《免費接送及停車場》 ・提供由田澤湖站的免費接送服務。（需於使用日前一天預約） （15:15 / 16:15 / 17:15，共三個時段） ・免費停車場完備（戶外）

◎所有房間均享有湖景！以秋田鄉土料理『切坦堡鍋』為主的標準計劃◎ ■計劃內容■ 品味加入秋田鄉土料理比內地雞的『切坦堡鍋』的標準計劃。 可享受天然溫泉的大浴場以及眺望田澤湖的免費展望私人露天風呂。 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- 《餐點》 ■晚餐：以秋田的鄉土料理比內地雞加入的『切坦鉢鍋』為主的鄉土會席料理。 ■早餐：半自助餐 《注意事項》 ※內容可能因採購情況而有所變更。 ※小學生的餐點內容與成人餐相近，幼兒則提供兒童餐盤。 ※有過敏症狀的顧客請務必確認備註欄及特記事項等。 《用餐地點》 2樓餐廳「七彩木」或大宴會廳（餐廳） ※僅限入住和室的客人，晚餐可能會在房間內進食。 ※餐飲地點無法選擇，敬請見諒。 《溫泉》 ■大浴場・露天風呂 富含矽酸，具有美膚效果及不易著涼的鈉氯化物泉質。 植有自然木的庭園展現出四季不同的景色。 ■免費展望包租露天風呂 眼前可欣賞田澤湖的壯麗美景的開放式免費展望包租露天風呂 以每30分鐘為一個時間單位享受。（不可提前預約） ※此處並非溫泉。 ※洗手間雖然沒有，但設有淋浴房。 《免費接送及停車場》 ・提供由田澤湖站的免費接送服務。（需於使用日前一天預約） （15:15 / 16:15 / 17:15，共三班車） ・免費停車場完備（戶外）