本八戶站前 Route-Inn 酒店

這是一個專為不使用停車場的客人提供的5%折扣優惠住宿計劃。 對環境和錢包都友善的無車計劃！ 僅限使用公共交通工具並不使用停車場的客人預訂。 ＜計劃注意事項＞ 使用汽車、電單車等停車場（停車位）的客人，無法使用此計劃。 萬一您駕車或騎摩托車等前來，本酒店亦無法保證提供停車場或 我們無法提供鄰近停車場的介紹，敬請預先理解。 請客人自行安排鄰近的收費停車場。 停車費用需由客人自行承擔。 若當日以汽車前來並使用本酒店停車場的客人，將更改為標準價格。 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 早餐（和洋自助餐） 時間…6:30〜9:00 餐廳（晚餐） 時間…18:00〜22:00（Lo21:30） 休息日…星期六、星期日、公眾假期，年終年初 大浴場（人工雷登溫泉大浴場[旅人的湯]） 時間…15:00〜2:00 / 5:00〜10:00 交通 JR本八戶站…從北口出步行1分鐘 JR八站…轉乘JR八戶線，從本八戶站步行約1分鐘 八戶高速公路　八戶IC，八戶北IC皆為…開車約10分鐘 八戶渡輪碼頭…開車15分鐘，接駁巴士　從本八戶站約20分鐘 三澤機場…從三澤機場搭乘聯絡巴士約55分鐘，從本八戶站前巴士站步行2分鐘 酒店路線Inn本八戶站前 青森縣八戶市內丸1丁目51-16 TEL 0178-71-2511

簡單的標準計劃（只含住宿） 餐廳（晚餐） 營業日期間可無需預約使用。 時間…18:00〜22:00（Lo21:30） 休息日…星期六・星期日・公眾假期・年末年初 大浴場（人工雷登溫泉大浴場[旅人的湯]） 時間…15:00〜2:00 / 5:00〜10:00 停車場（平面停車場）　*停車費用…免費 [重要]立體停車場停止使用通知 由於12月8日發生的地震影響，本館附設的立體停車場目前無法使用。 目前尚無確定的修復時間。 此外，平面停車場採取先到先得方式使用。 若停車場已滿，將引導至收費的投幣停車場，敬請見諒。（步行5分鐘） 對於給您帶來的不便，我們深表歉意，懇請您的諒解與支持，謝謝。 交通 JR本八戶站…從北口出步行1分鐘 JR八站…轉乘JR八戶線，從本八戶站步行約1分鐘 八戶高速公路　八戶IC，八戶北IC皆為…開車約10分鐘 八戶渡輪碼頭…開車15分鐘，接駁巴士　從本八戶站約20分鐘 三澤機場…從三澤機場搭乘聯絡巴士約55分鐘，從本八戶站前巴士站步行2分鐘 主要周邊設施　觀光 便利店…步行約5分鐘 繁華街…步行約10〜15分鐘 *八戶八代田村美六橫長散步...... 約12分鐘 酒店路線Inn本八戶站前 青森縣八戶市內丸1丁目51-16 TEL 0178-71-2511

從附早餐自助餐和大浴場魅力的Route Inn標準計劃開始預訂〜 早餐（和洋自助餐） 時間…6:30〜9:00 餐廳（晚餐） 時間…18:00〜22:00（Lo21:30） 休息日…星期六・星期日・公眾假期・年末年初 大浴場（人工雷登溫泉大浴場[旅人的湯]） 時間…15:00〜2:00 / 5:00〜10:00 停車場（平面停車場）　*停車費用…免費 [重要]立體停車場停止使用通知 由於12月8日發生的地震影響，本館附設的立體停車場目前無法使用。 目前尚無確定的修復時間。 此外，平面停車場採取先到先得方式使用。 若停車場已滿，將引導至收費的投幣停車場，敬請見諒。（步行5分鐘） 對於給您帶來的不便，我們深表歉意，懇請您的諒解與支持，謝謝。 交通 JR本八戶站…從北口出步行1分鐘 JR八站…轉乘JR八戶線，從本八戶站步行約1分鐘 八戶高速公路　八戶IC，八戶北IC皆為…開車約10分鐘 八戶渡輪碼頭…開車15分鐘，接駁巴士　從本八戶站約20分鐘 三澤機場…從三澤機場搭乘聯絡巴士約55分鐘，從本八戶站前巴士站步行2分鐘 主要周邊設施　觀光 便利店…步行約5分鐘 繁華街…步行約10〜15分鐘 *八戶八代田村美六橫長散步...... 約12分鐘 酒店路線Inn本八戶站前 青森縣八戶市內丸1丁目51-16 TEL 0178-71-2511

這是一個專為不使用停車場的客人提供的5%折扣優惠住宿計劃。 對環境和錢包都友善的無車計劃！ 僅限使用公共交通工具並不使用停車場的客人預訂。 ＜計劃注意事項＞ 使用汽車、電單車等停車場（停車位）的客人，無法使用此計劃。 萬一您駕車或騎摩托車等前來，本酒店亦無法保證提供停車場或 我們無法提供鄰近停車場的介紹，敬請預先理解。 請客人自行安排鄰近的收費停車場。 停車費用需由客人自行承擔。 若當日以汽車前來並使用本酒店停車場的客人，將更改為標準價格。 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 早餐（和洋自助餐） 時間…6:30〜9:00 餐廳（晚餐） 時間…18:00〜22:00（Lo21:30） 休息日…星期六、星期日、公眾假期，年終年初 大浴場（人工雷登溫泉大浴場[旅人的湯]） 時間…15:00〜2:00 / 5:00〜10:00 交通 JR本八戶站…從北口出步行1分鐘 JR八站…轉乘JR八戶線，從本八戶站步行約1分鐘 八戶高速公路　八戶IC，八戶北IC皆為…開車約10分鐘 八戶渡輪碼頭…開車15分鐘，接駁巴士　從本八戶站約20分鐘 三澤機場…從三澤機場搭乘聯絡巴士約55分鐘，從本八戶站前巴士站步行2分鐘 酒店路線Inn本八戶站前 青森縣八戶市內丸1丁目51-16 TEL 0178-71-2511

〜13時提前入住計劃〜 無需額外延長費用，從13時開始可以在房間內悠閒度過的受歡迎計劃。 早餐（和洋自助餐） 時間…6:30〜9:00 餐廳（晚餐） 時間…18:00〜22:00（Lo21:30） 休息日…星期六、星期日、公眾假期，年終年初 大浴場（人工雷登溫泉大浴場[旅人的湯]） 時間…15:00〜2:00 / 5:00〜10:00 停車場（平面停車場）　*停車費用…免費 [重要]立體停車場停止使用通知 由於12月8日發生的地震影響，本館附設的立體停車場目前無法使用。目前尚無確定的修復時間。 此外，平面停車場採取先到先得方式使用。 若停車場已滿，將引導至收費的投幣停車場，敬請見諒。（步行5分鐘） 對於給您帶來的不便，我們深表歉意，懇請您的諒解與支持，謝謝。 交通 JR本八戶站…從北口出步行1分鐘 JR八站…轉乘JR八戶線，從本八戶站步行約1分鐘 八戶高速公路　八戶IC，八戶北IC皆為…開車約10分鐘 八戶渡輪碼頭…開車15分鐘，接駁巴士　從本八戶站約20分鐘 三澤機場…從三澤機場搭乘聯絡巴士約55分鐘，從本八戶站前巴士站步行2分鐘 酒店路線Inn本八戶站前 青森縣八戶市內丸1丁目51-16 TEL 0178-71-2511

簡單的標準計劃（只含住宿） 餐廳（晚餐） 營業日期間可無需預約使用。 時間…18:00〜22:00（Lo21:30） 休息日…星期六・星期日・公眾假期・年末年初 大浴場（人工雷登溫泉大浴場[旅人的湯]） 時間…15:00〜2:00 / 5:00〜10:00 停車場（平面停車場）　*停車費用…免費 [重要]立體停車場停止使用通知 由於12月8日發生的地震影響，本館附設的立體停車場目前無法使用。 目前尚無確定的修復時間。 此外，平面停車場採取先到先得方式使用。 若停車場已滿，將引導至收費的投幣停車場，敬請見諒。（步行5分鐘） 對於給您帶來的不便，我們深表歉意，懇請您的諒解與支持，謝謝。 交通 JR本八戶站…從北口出步行1分鐘 JR八站…轉乘JR八戶線，從本八戶站步行約1分鐘 八戶高速公路　八戶IC，八戶北IC皆為…開車約10分鐘 八戶渡輪碼頭…開車15分鐘，接駁巴士　從本八戶站約20分鐘 三澤機場…從三澤機場搭乘聯絡巴士約55分鐘，從本八戶站前巴士站步行2分鐘 主要周邊設施　觀光 便利店…步行約5分鐘 繁華街…步行約10〜15分鐘 *八戶八代田村美六橫長散步...... 約12分鐘 酒店路線Inn本八戶站前 青森縣八戶市內丸1丁目51-16 TEL 0178-71-2511

這是一個專為不使用停車場的客人提供的5%折扣優惠住宿計劃。 對環境和錢包都友善的無車計劃！ 僅限使用公共交通工具並不使用停車場的客人預訂。 ＜計劃注意事項＞ 使用汽車、電單車等停車場（停車位）的客人，無法使用此計劃。 萬一您駕車或騎摩托車等前來，本酒店亦無法保證提供停車場或 我們無法提供鄰近停車場的介紹，敬請預先理解。 請客人自行安排鄰近的收費停車場。 停車費用需由客人自行承擔。 若當日以汽車前來並使用本酒店停車場的客人，將更改為標準價格。 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 早餐（和洋自助餐） 時間…6:30〜9:00 餐廳（晚餐） 時間…18:00〜22:00（Lo21:30） 休息日…星期六、星期日、公眾假期，年終年初 大浴場（人工雷登溫泉大浴場[旅人的湯]） 時間…15:00〜2:00 / 5:00〜10:00 交通 JR本八戶站…從北口出步行1分鐘 JR八站…轉乘JR八戶線，從本八戶站步行約1分鐘 八戶高速公路　八戶IC，八戶北IC皆為…開車約10分鐘 八戶渡輪碼頭…開車15分鐘，接駁巴士　從本八戶站約20分鐘 三澤機場…從三澤機場搭乘聯絡巴士約55分鐘，從本八戶站前巴士站步行2分鐘 酒店路線Inn本八戶站前 青森縣八戶市內丸1丁目51-16 TEL 0178-71-2511

” 如小童與家長同房並共用床位入住，則可享用計劃優惠。 最多可有2名小學六年級以下孩子免費同床共睡，不需額外付費。 （通常情況下，小學生以上的孩子需支付費用。）） 可免費延遲退房1小時。 不僅限於爸爸媽媽，監護人與孩子同床共睡亦可使用此計劃。 ＼為了讓孩子們開心…／ 提供兒童用設施（含有Routeon插畫的拖鞋、牙刷、毛巾手帕）以及 還準備了兒童用浴衣！ 可借閱繪本及觀看兒童頻道*！ *可以在房間的電視上觀看。 當然也可與大家一起享用自助早餐（免費）。 非常適合家庭旅行，歡迎使用。 請注意—————————— **・如非與小朋友同房住宿，則計劃特典無法適用。 ・因不適用計劃特典而導致住宿金額變更的情況下，將於前台收取差額。** ・僅在超過客房定員的情況下，小學以下的小童可免費同床入住。 　即使與小朋友一起住宿，若在客房定員內，需支付正常房價。 　[例1]使用定員為2人的房間，如為[1位成人+1位小學生以下]的情況 　　　⇒視作2位成人使用， 　　　　需支付正常的住宿費用。 　[例2]使用定員為2人的房間，如為[1位成人+2位小學生以下]的情況 ⇒成人2名使用時的住宿費用， 小學生以下1名（免費）需付款。” [重要]立體停車場停止使用通知 由於12月8日發生的地震影響，本館附設的立體停車場目前無法使用。 目前尚無確定的修復時間。 此外，平面停車場採取先到先得方式使用。 若停車場已滿，將引導至收費的投幣停車場，敬請見諒。（步行5分鐘） 對於給您帶來的不便，我們深表歉意，懇請您的諒解與支持，謝謝。

簡單的標準計劃（只含住宿） 餐廳（晚餐） 營業日期間可無需預約使用。 時間…18:00〜22:00（Lo21:30） 休息日…星期六・星期日・公眾假期・年末年初 大浴場（人工雷登溫泉大浴場[旅人的湯]） 時間…15:00〜2:00 / 5:00〜10:00 停車場（平面停車場）　*停車費用…免費 [重要]立體停車場停止使用通知 由於12月8日發生的地震影響，本館附設的立體停車場目前無法使用。 目前尚無確定的修復時間。 此外，平面停車場採取先到先得方式使用。 若停車場已滿，將引導至收費的投幣停車場，敬請見諒。（步行5分鐘） 對於給您帶來的不便，我們深表歉意，懇請您的諒解與支持，謝謝。 交通 JR本八戶站…從北口出步行1分鐘 JR八站…轉乘JR八戶線，從本八戶站步行約1分鐘 八戶高速公路　八戶IC，八戶北IC皆為…開車約10分鐘 八戶渡輪碼頭…開車15分鐘，接駁巴士　從本八戶站約20分鐘 三澤機場…從三澤機場搭乘聯絡巴士約55分鐘，從本八戶站前巴士站步行2分鐘 主要周邊設施　觀光 便利店…步行約5分鐘 繁華街…步行約10〜15分鐘 *八戶八代田村美六橫長散步...... 約12分鐘 酒店路線Inn本八戶站前 青森縣八戶市內丸1丁目51-16 TEL 0178-71-2511

這是一個專為不使用停車場的客人提供的5%折扣優惠住宿計劃。 對環境和錢包都友善的無車計劃！ 僅限使用公共交通工具並不使用停車場的客人預訂。 ＜計劃注意事項＞ 使用汽車、電單車等停車場（停車位）的客人，無法使用此計劃。 萬一您駕車或騎摩托車等前來，本酒店亦無法保證提供停車場或 我們無法提供鄰近停車場的介紹，敬請預先理解。 請客人自行安排鄰近的收費停車場。 停車費用需由客人自行承擔。 若當日以汽車前來並使用本酒店停車場的客人，將更改為標準價格。 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 早餐（和洋自助餐） 時間…6:30〜9:00 餐廳（晚餐） 時間…18:00〜22:00（Lo21:30） 休息日…星期六、星期日、公眾假期，年終年初 大浴場（人工雷登溫泉大浴場[旅人的湯]） 時間…15:00〜2:00 / 5:00〜10:00 交通 JR本八戶站…從北口出步行1分鐘 JR八站…轉乘JR八戶線，從本八戶站步行約1分鐘 八戶高速公路　八戶IC，八戶北IC皆為…開車約10分鐘 八戶渡輪碼頭…開車15分鐘，接駁巴士　從本八戶站約20分鐘 三澤機場…從三澤機場搭乘聯絡巴士約55分鐘，從本八戶站前巴士站步行2分鐘 酒店路線Inn本八戶站前 青森縣八戶市內丸1丁目51-16 TEL 0178-71-2511

從附早餐自助餐和大浴場魅力的Route Inn標準計劃開始預訂〜 早餐（和洋自助餐） 時間…6:30〜9:00 餐廳（晚餐） 時間…18:00〜22:00（Lo21:30） 休息日…星期六・星期日・公眾假期・年末年初 大浴場（人工雷登溫泉大浴場[旅人的湯]） 時間…15:00〜2:00 / 5:00〜10:00 停車場（平面停車場）　*停車費用…免費 [重要]立體停車場停止使用通知 由於12月8日發生的地震影響，本館附設的立體停車場目前無法使用。 目前尚無確定的修復時間。 此外，平面停車場採取先到先得方式使用。 若停車場已滿，將引導至收費的投幣停車場，敬請見諒。（步行5分鐘） 對於給您帶來的不便，我們深表歉意，懇請您的諒解與支持，謝謝。 交通 JR本八戶站…從北口出步行1分鐘 JR八站…轉乘JR八戶線，從本八戶站步行約1分鐘 八戶高速公路　八戶IC，八戶北IC皆為…開車約10分鐘 八戶渡輪碼頭…開車15分鐘，接駁巴士　從本八戶站約20分鐘 三澤機場…從三澤機場搭乘聯絡巴士約55分鐘，從本八戶站前巴士站步行2分鐘 主要周邊設施　觀光 便利店…步行約5分鐘 繁華街…步行約10〜15分鐘 *八戶八代田村美六橫長散步...... 約12分鐘 酒店路線Inn本八戶站前 青森縣八戶市內丸1丁目51-16 TEL 0178-71-2511

簡單的標準計劃（只含住宿） 餐廳（晚餐） 營業日期間可無需預約使用。 時間…18:00〜22:00（Lo21:30） 休息日…星期六・星期日・公眾假期・年末年初 大浴場（人工雷登溫泉大浴場[旅人的湯]） 時間…15:00〜2:00 / 5:00〜10:00 停車場（平面停車場）　*停車費用…免費 [重要]立體停車場停止使用通知 由於12月8日發生的地震影響，本館附設的立體停車場目前無法使用。 目前尚無確定的修復時間。 此外，平面停車場採取先到先得方式使用。 若停車場已滿，將引導至收費的投幣停車場，敬請見諒。（步行5分鐘） 對於給您帶來的不便，我們深表歉意，懇請您的諒解與支持，謝謝。 交通 JR本八戶站…從北口出步行1分鐘 JR八站…轉乘JR八戶線，從本八戶站步行約1分鐘 八戶高速公路　八戶IC，八戶北IC皆為…開車約10分鐘 八戶渡輪碼頭…開車15分鐘，接駁巴士　從本八戶站約20分鐘 三澤機場…從三澤機場搭乘聯絡巴士約55分鐘，從本八戶站前巴士站步行2分鐘 主要周邊設施　觀光 便利店…步行約5分鐘 繁華街…步行約10〜15分鐘 *八戶八代田村美六橫長散步...... 約12分鐘 酒店路線Inn本八戶站前 青森縣八戶市內丸1丁目51-16 TEL 0178-71-2511