本八戶 APA 酒店

【 只含住宿計劃 】 適合商務出差、獨自旅行、情侶或家庭住宿！ ■ 配備Cloud fit grand（雲端舒適豪華） 追求舒適睡眠的APA原創床。 ■ 床下收納（可放置行李箱） ■ 床頭備有智能手機充電插座及USB端口 ■ 獨立式浴室 　 在浴缸外的洗浴區可以坐著清洗身體。 　 請慢慢消除一整天的疲勞。 ■ 40吋壁掛式液晶電視 ■ 免費觀看VOD APA Room Theater ━━━━━━━━━━━━□■ ■□ 不包膳食 □■ 晚餐及早餐均可於當日申請。 請於前台購買餐券。 ■ 每日更換晚餐　 ： 500港元 ■ 早餐自助餐 ： 800港元 ※ 當日早上購買時為1,000港元。 ～・～・～・～・～・～・～・～ 【 鄰近大型停車場 】 入住～退房期間免費使用。 無高度及大小限制。 夜間及清晨均可自由進出。 鄰近停車場的2、3樓為住宿客人的專屬停車位。 ～・～・～・～・～・～・～・～ 【 交通 】 ■ 本八戶站 …步行約11分鐘，駕車約4分鐘 ■ 八戶站　 …駕車約20分鐘・巴士約30分鐘 ■ 八戶IC　 …駕車約需15分鐘 ■ 三澤機場接駁巴士站・八戶八日町 …步行約5分鐘 【 周邊設施及觀光 】 ■ 便利店 …步行約90秒 ■ 繁華街　 …步行約5～15分鐘 ■ 八戶屋台村 Miroku 橫丁 ...步行約8分鐘 ■ 八戶市公會堂 …步行約12分鐘 ■ ＹＳ競技場 …乘車約10分鐘 ■ 東運動公園　 …駕車約13分鐘 ■ 八戶平原 …駕車約20分鐘 ■ 科技冰雪公園 ...乘車約10分鐘 ■ 保留體育場 ...駕車約22分鐘 ■ 蕪島 …駕車約需15分鐘 ■ 國立公園「種差海岸」 …駕車約20分鐘 ■ 陸奧湊站前早市會場　 …駕車約8分鐘 ■ 館鼻岸壁星期日早市會場 …乘車約10分鐘 ※ 海貓馬拉松舉行日當天休市。

■□ 長期住宿計劃 □■ 入住時間 ： 從13時開始 退房時間 ： 13時前 ■□ 不包膳食 □■ 膳食可於入住當日申請。 請於前台購買餐券。 ～・～・～・～・～・～・～・～ 【 房間設備 】 ■ 配備Cloud fit grand（雲端舒適豪華） ■ 床下有儲物空間（可放行李箱） ■ 床頭備有智能手機充電插座及USB端口 ■ 獨立式浴室 　 在浴缸外的洗浴區可以坐著清洗身體。 　 請慢慢消除一整天的疲勞。 ■ 40吋壁掛式液晶電視 ■ 免費觀看VOD APA Room Theater ■ 免費WiFi連接，可同時使用有線LAN ■ 配備大金Streamer功能的房間空調 ■ 配備Panasonic Nanoe的加濕空氣清新機 ■ 溫水洗淨馬桶＆座便加熱器 ～・～・～・～・～・～・～・～ 【 鄰近大型停車場 】 入住～退房期間免費使用。 無高度及大小限制。 夜間及清晨均可自由進出。 鄰近停車場的2、3樓為住宿客人的專屬停車位。 ～・～・～・～・～・～・～・～ 【 交通 】 ■ 本八戶站 …步行約11分鐘，駕車約4分鐘 ■ 八戶站　 …駕車約20分鐘・巴士約30分鐘 ■ 八戶IC　 …駕車約需15分鐘 ■ 三澤機場接駁巴士站・八戶八日町 …步行約5分鐘 【 主要周邊設施及觀光 】 ■ 便利店 …步行約90秒 ■ 繁華街　 …步行約5～15分鐘 ■ ＹＳ競技場 …乘車約10分鐘 ■ 八戶平原 …駕車約20分鐘 ■ 館鼻岸壁週日早市 …乘車約10分鐘

■□ 早餐自助餐計劃 □■ 【 早餐內容 】日式與西式自助餐 【 時間 】6：30～9：00 米飯使用青森縣產米。亦提供牛角包及迷你吐司。 獲得第7屆B1-GP金獎的鄉土料理「八戶煎餅湯」及「味噌咖喱牛奶拉麵」等 準備了八戶特色的料理。 八戶風隱藏味道的鯖魚罐頭咖喱、出汁茶漬飯、每日更換的配菜、烤魚、小碟、飯伴、沙律 亦有提供甜品。 可以通過搭配料理進行創意組合，享受只屬於自己的早餐。 ～・～・～・～・～・～・～・～ 【 房間設備 】 ■ 配備Cloud fit grand（雲端舒適豪華） ■ 床下有儲物空間（可放行李箱） ■ 床頭備有智能手機充電插座及USB端口 ■ 獨立式浴室 　 在浴缸外的洗浴區可以坐著清洗身體。 　 請慢慢消除一整天的疲勞。 ■ 40吋壁掛式液晶電視 ■ 免費觀看VOD APA Room Theater ～・～・～・～・～・～・～・～ 【 鄰近大型停車場 】 入住～退房期間免費使用。 無高度及大小限制。 夜間及清晨均可自由進出。 鄰近停車場的2、3樓為住宿客人的專屬停車位。 ～・～・～・～・～・～・～・～ 【 交通 】 ■ 本八戶站 …步行約11分鐘，駕車約4分鐘 ■ 八戶站　 …駕車約20分鐘・巴士約30分鐘 ■ 八戶IC　 …駕車約需15分鐘 ■ 三澤機場接駁巴士站・八戶八日町 …步行約5分鐘 【 周邊設施及觀光 】 ■ 便利店 …步行約90秒 ■ 繁華街　 …步行約5～15分鐘 ■ 八戶屋台村 Miroku 橫丁 ...步行約8分鐘

【 只含住宿計劃 】 適合商務出差、獨自旅行、情侶或家庭住宿！ ■ 配備Cloud fit grand（雲端舒適豪華） 追求舒適睡眠的APA原創床。 ■ 床下收納（可放置行李箱） ■ 床頭備有智能手機充電插座及USB端口 ■ 獨立式浴室 　 在浴缸外的洗浴區可以坐著清洗身體。 　 請慢慢消除一整天的疲勞。 ■ 40吋壁掛式液晶電視 ■ 免費觀看VOD APA Room Theater ━━━━━━━━━━━━□■ ■□ 不包膳食 □■ 晚餐及早餐均可於當日申請。 請於前台購買餐券。 ■ 每日更換晚餐　 ： 500港元 ■ 早餐自助餐 ： 800港元 ※ 當日早上購買時為1,000港元。 ～・～・～・～・～・～・～・～ 【 鄰近大型停車場 】 入住～退房期間免費使用。 無高度及大小限制。 夜間及清晨均可自由進出。 鄰近停車場的2、3樓為住宿客人的專屬停車位。 ～・～・～・～・～・～・～・～ 【 交通 】 ■ 本八戶站 …步行約11分鐘，駕車約4分鐘 ■ 八戶站　 …駕車約20分鐘・巴士約30分鐘 ■ 八戶IC　 …駕車約需15分鐘 ■ 三澤機場接駁巴士站・八戶八日町 …步行約5分鐘 【 周邊設施及觀光 】 ■ 便利店 …步行約90秒 ■ 繁華街　 …步行約5～15分鐘 ■ 八戶屋台村 Miroku 橫丁 ...步行約8分鐘 ■ 八戶市公會堂 …步行約12分鐘 ■ ＹＳ競技場 …乘車約10分鐘 ■ 東運動公園　 …駕車約13分鐘 ■ 八戶平原 …駕車約20分鐘 ■ 科技冰雪公園 ...乘車約10分鐘 ■ 保留體育場 ...駕車約22分鐘 ■ 蕪島 …駕車約需15分鐘 ■ 國立公園「種差海岸」 …駕車約20分鐘 ■ 陸奧湊站前早市會場　 …駕車約8分鐘 ■ 館鼻岸壁星期日早市會場 …乘車約10分鐘 ※ 海貓馬拉松舉行日當天休市。

■□ 長期住宿計劃 □■ 入住時間 ： 從13時開始 退房時間 ： 13時前 ■□ 不包膳食 □■ 膳食可於入住當日申請。 請於前台購買餐券。 ～・～・～・～・～・～・～・～ 【 房間設備 】 ■ 配備Cloud fit grand（雲端舒適豪華） ■ 床下有儲物空間（可放行李箱） ■ 床頭備有智能手機充電插座及USB端口 ■ 獨立式浴室 　 在浴缸外的洗浴區可以坐著清洗身體。 　 請慢慢消除一整天的疲勞。 ■ 40吋壁掛式液晶電視 ■ 免費觀看VOD APA Room Theater ■ 免費WiFi連接，可同時使用有線LAN ■ 配備大金Streamer功能的房間空調 ■ 配備Panasonic Nanoe的加濕空氣清新機 ■ 溫水洗淨馬桶＆座便加熱器 ～・～・～・～・～・～・～・～ 【 鄰近大型停車場 】 入住～退房期間免費使用。 無高度及大小限制。 夜間及清晨均可自由進出。 鄰近停車場的2、3樓為住宿客人的專屬停車位。 ～・～・～・～・～・～・～・～ 【 交通 】 ■ 本八戶站 …步行約11分鐘，駕車約4分鐘 ■ 八戶站　 …駕車約20分鐘・巴士約30分鐘 ■ 八戶IC　 …駕車約需15分鐘 ■ 三澤機場接駁巴士站・八戶八日町 …步行約5分鐘 【 主要周邊設施及觀光 】 ■ 便利店 …步行約90秒 ■ 繁華街　 …步行約5～15分鐘 ■ ＹＳ競技場 …乘車約10分鐘 ■ 八戶平原 …駕車約20分鐘 ■ 館鼻岸壁週日早市 …乘車約10分鐘

■□ 早餐自助餐計劃 □■ 【 早餐內容 】日式與西式自助餐 【 時間 】6：30～9：00 米飯使用青森縣產米。亦提供牛角包及迷你吐司。 獲得第7屆B1-GP金獎的鄉土料理「八戶煎餅湯」及「味噌咖喱牛奶拉麵」等 準備了八戶特色的料理。 八戶風隱藏味道的鯖魚罐頭咖喱、出汁茶漬飯、每日更換的配菜、烤魚、小碟、飯伴、沙律 亦有提供甜品。 可以通過搭配料理進行創意組合，享受只屬於自己的早餐。 ～・～・～・～・～・～・～・～ 【 房間設備 】 ■ 配備Cloud fit grand（雲端舒適豪華） ■ 床下有儲物空間（可放行李箱） ■ 床頭備有智能手機充電插座及USB端口 ■ 獨立式浴室 　 在浴缸外的洗浴區可以坐著清洗身體。 　 請慢慢消除一整天的疲勞。 ■ 40吋壁掛式液晶電視 ■ 免費觀看VOD APA Room Theater ～・～・～・～・～・～・～・～ 【 鄰近大型停車場 】 入住～退房期間免費使用。 無高度及大小限制。 夜間及清晨均可自由進出。 鄰近停車場的2、3樓為住宿客人的專屬停車位。 ～・～・～・～・～・～・～・～ 【 交通 】 ■ 本八戶站 …步行約11分鐘，駕車約4分鐘 ■ 八戶站　 …駕車約20分鐘・巴士約30分鐘 ■ 八戶IC　 …駕車約需15分鐘 ■ 三澤機場接駁巴士站・八戶八日町 …步行約5分鐘 【 周邊設施及觀光 】 ■ 便利店 …步行約90秒 ■ 繁華街　 …步行約5～15分鐘 ■ 八戶屋台村 Miroku 橫丁 ...步行約8分鐘

【 只含住宿計劃 】 適合商務出差、獨自旅行、情侶或家庭住宿！ ■ 配備Cloud fit grand（雲端舒適豪華） 追求舒適睡眠的APA原創床。 ■ 床下收納（可放置行李箱） ■ 床頭備有智能手機充電插座及USB端口 ■ 獨立式浴室 　 在浴缸外的洗浴區可以坐著清洗身體。 　 請慢慢消除一整天的疲勞。 ■ 40吋壁掛式液晶電視 ■ 免費觀看VOD APA Room Theater ━━━━━━━━━━━━□■ ■□ 不包膳食 □■ 晚餐及早餐均可於當日申請。 請於前台購買餐券。 ■ 每日更換晚餐　 ： 500港元 ■ 早餐自助餐 ： 800港元 ※ 當日早上購買時為1,000港元。 ～・～・～・～・～・～・～・～ 【 鄰近大型停車場 】 入住～退房期間免費使用。 無高度及大小限制。 夜間及清晨均可自由進出。 鄰近停車場的2、3樓為住宿客人的專屬停車位。 ～・～・～・～・～・～・～・～ 【 交通 】 ■ 本八戶站 …步行約11分鐘，駕車約4分鐘 ■ 八戶站　 …駕車約20分鐘・巴士約30分鐘 ■ 八戶IC　 …駕車約需15分鐘 ■ 三澤機場接駁巴士站・八戶八日町 …步行約5分鐘 【 周邊設施及觀光 】 ■ 便利店 …步行約90秒 ■ 繁華街　 …步行約5～15分鐘 ■ 八戶屋台村 Miroku 橫丁 ...步行約8分鐘 ■ 八戶市公會堂 …步行約12分鐘 ■ ＹＳ競技場 …乘車約10分鐘 ■ 東運動公園　 …駕車約13分鐘 ■ 八戶平原 …駕車約20分鐘 ■ 科技冰雪公園 ...乘車約10分鐘 ■ 保留體育場 ...駕車約22分鐘 ■ 蕪島 …駕車約需15分鐘 ■ 國立公園「種差海岸」 …駕車約20分鐘 ■ 陸奧湊站前早市會場　 …駕車約8分鐘 ■ 館鼻岸壁星期日早市會場 …乘車約10分鐘 ※ 海貓馬拉松舉行日當天休市。

■□ 長期住宿計劃 □■ 入住時間 ： 從13時開始 退房時間 ： 13時前 ■□ 不包膳食 □■ 膳食可於入住當日申請。 請於前台購買餐券。 ～・～・～・～・～・～・～・～ 【 房間設備 】 ■ 配備Cloud fit grand（雲端舒適豪華） ■ 床下有儲物空間（可放行李箱） ■ 床頭備有智能手機充電插座及USB端口 ■ 獨立式浴室 　 在浴缸外的洗浴區可以坐著清洗身體。 　 請慢慢消除一整天的疲勞。 ■ 40吋壁掛式液晶電視 ■ 免費觀看VOD APA Room Theater ■ 免費WiFi連接，可同時使用有線LAN ■ 配備大金Streamer功能的房間空調 ■ 配備Panasonic Nanoe的加濕空氣清新機 ■ 溫水洗淨馬桶＆座便加熱器 ～・～・～・～・～・～・～・～ 【 鄰近大型停車場 】 入住～退房期間免費使用。 無高度及大小限制。 夜間及清晨均可自由進出。 鄰近停車場的2、3樓為住宿客人的專屬停車位。 ～・～・～・～・～・～・～・～ 【 交通 】 ■ 本八戶站 …步行約11分鐘，駕車約4分鐘 ■ 八戶站　 …駕車約20分鐘・巴士約30分鐘 ■ 八戶IC　 …駕車約需15分鐘 ■ 三澤機場接駁巴士站・八戶八日町 …步行約5分鐘 【 主要周邊設施及觀光 】 ■ 便利店 …步行約90秒 ■ 繁華街　 …步行約5～15分鐘 ■ ＹＳ競技場 …乘車約10分鐘 ■ 八戶平原 …駕車約20分鐘 ■ 館鼻岸壁週日早市 …乘車約10分鐘

■□ 早餐自助餐計劃 □■ 【 早餐內容 】日式與西式自助餐 【 時間 】6：30～9：00 米飯使用青森縣產米。亦提供牛角包及迷你吐司。 獲得第7屆B1-GP金獎的鄉土料理「八戶煎餅湯」及「味噌咖喱牛奶拉麵」等 準備了八戶特色的料理。 八戶風隱藏味道的鯖魚罐頭咖喱、出汁茶漬飯、每日更換的配菜、烤魚、小碟、飯伴、沙律 亦有提供甜品。 可以通過搭配料理進行創意組合，享受只屬於自己的早餐。 ～・～・～・～・～・～・～・～ 【 房間設備 】 ■ 配備Cloud fit grand（雲端舒適豪華） ■ 床下有儲物空間（可放行李箱） ■ 床頭備有智能手機充電插座及USB端口 ■ 獨立式浴室 　 在浴缸外的洗浴區可以坐著清洗身體。 　 請慢慢消除一整天的疲勞。 ■ 40吋壁掛式液晶電視 ■ 免費觀看VOD APA Room Theater ～・～・～・～・～・～・～・～ 【 鄰近大型停車場 】 入住～退房期間免費使用。 無高度及大小限制。 夜間及清晨均可自由進出。 鄰近停車場的2、3樓為住宿客人的專屬停車位。 ～・～・～・～・～・～・～・～ 【 交通 】 ■ 本八戶站 …步行約11分鐘，駕車約4分鐘 ■ 八戶站　 …駕車約20分鐘・巴士約30分鐘 ■ 八戶IC　 …駕車約需15分鐘 ■ 三澤機場接駁巴士站・八戶八日町 …步行約5分鐘 【 周邊設施及觀光 】 ■ 便利店 …步行約90秒 ■ 繁華街　 …步行約5～15分鐘 ■ 八戶屋台村 Miroku 橫丁 ...步行約8分鐘

【 只含住宿計劃 】 適合商務出差、獨自旅行、情侶或家庭住宿！ ■ 配備Cloud fit grand（雲端舒適豪華） 追求舒適睡眠的APA原創床。 ■ 床下收納（可放置行李箱） ■ 床頭備有智能手機充電插座及USB端口 ■ 獨立式浴室 　 在浴缸外的洗浴區可以坐著清洗身體。 　 請慢慢消除一整天的疲勞。 ■ 40吋壁掛式液晶電視 ■ 免費觀看VOD APA Room Theater ━━━━━━━━━━━━□■ ■□ 不包膳食 □■ 晚餐及早餐均可於當日申請。 請於前台購買餐券。 ■ 每日更換晚餐　 ： 500港元 ■ 早餐自助餐 ： 800港元 ※ 當日早上購買時為1,000港元。 ～・～・～・～・～・～・～・～ 【 鄰近大型停車場 】 入住～退房期間免費使用。 無高度及大小限制。 夜間及清晨均可自由進出。 鄰近停車場的2、3樓為住宿客人的專屬停車位。 ～・～・～・～・～・～・～・～ 【 交通 】 ■ 本八戶站 …步行約11分鐘，駕車約4分鐘 ■ 八戶站　 …駕車約20分鐘・巴士約30分鐘 ■ 八戶IC　 …駕車約需15分鐘 ■ 三澤機場接駁巴士站・八戶八日町 …步行約5分鐘 【 周邊設施及觀光 】 ■ 便利店 …步行約90秒 ■ 繁華街　 …步行約5～15分鐘 ■ 八戶屋台村 Miroku 橫丁 ...步行約8分鐘 ■ 八戶市公會堂 …步行約12分鐘 ■ ＹＳ競技場 …乘車約10分鐘 ■ 東運動公園　 …駕車約13分鐘 ■ 八戶平原 …駕車約20分鐘 ■ 科技冰雪公園 ...乘車約10分鐘 ■ 保留體育場 ...駕車約22分鐘 ■ 蕪島 …駕車約需15分鐘 ■ 國立公園「種差海岸」 …駕車約20分鐘 ■ 陸奧湊站前早市會場　 …駕車約8分鐘 ■ 館鼻岸壁星期日早市會場 …乘車約10分鐘 ※ 海貓馬拉松舉行日當天休市。

■□ 長期住宿計劃 □■ 入住時間 ： 從13時開始 退房時間 ： 13時前 ■□ 不包膳食 □■ 膳食可於入住當日申請。 請於前台購買餐券。 ～・～・～・～・～・～・～・～ 【 房間設備 】 ■ 配備Cloud fit grand（雲端舒適豪華） ■ 床下有儲物空間（可放行李箱） ■ 床頭備有智能手機充電插座及USB端口 ■ 獨立式浴室 　 在浴缸外的洗浴區可以坐著清洗身體。 　 請慢慢消除一整天的疲勞。 ■ 40吋壁掛式液晶電視 ■ 免費觀看VOD APA Room Theater ■ 免費WiFi連接，可同時使用有線LAN ■ 配備大金Streamer功能的房間空調 ■ 配備Panasonic Nanoe的加濕空氣清新機 ■ 溫水洗淨馬桶＆座便加熱器 ～・～・～・～・～・～・～・～ 【 鄰近大型停車場 】 入住～退房期間免費使用。 無高度及大小限制。 夜間及清晨均可自由進出。 鄰近停車場的2、3樓為住宿客人的專屬停車位。 ～・～・～・～・～・～・～・～ 【 交通 】 ■ 本八戶站 …步行約11分鐘，駕車約4分鐘 ■ 八戶站　 …駕車約20分鐘・巴士約30分鐘 ■ 八戶IC　 …駕車約需15分鐘 ■ 三澤機場接駁巴士站・八戶八日町 …步行約5分鐘 【 主要周邊設施及觀光 】 ■ 便利店 …步行約90秒 ■ 繁華街　 …步行約5～15分鐘 ■ ＹＳ競技場 …乘車約10分鐘 ■ 八戶平原 …駕車約20分鐘 ■ 館鼻岸壁週日早市 …乘車約10分鐘

■□ 早餐自助餐計劃 □■ 【 早餐內容 】日式與西式自助餐 【 時間 】6：30～9：00 米飯使用青森縣產米。亦提供牛角包及迷你吐司。 獲得第7屆B1-GP金獎的鄉土料理「八戶煎餅湯」及「味噌咖喱牛奶拉麵」等 準備了八戶特色的料理。 八戶風隱藏味道的鯖魚罐頭咖喱、出汁茶漬飯、每日更換的配菜、烤魚、小碟、飯伴、沙律 亦有提供甜品。 可以通過搭配料理進行創意組合，享受只屬於自己的早餐。 ～・～・～・～・～・～・～・～ 【 房間設備 】 ■ 配備Cloud fit grand（雲端舒適豪華） ■ 床下有儲物空間（可放行李箱） ■ 床頭備有智能手機充電插座及USB端口 ■ 獨立式浴室 　 在浴缸外的洗浴區可以坐著清洗身體。 　 請慢慢消除一整天的疲勞。 ■ 40吋壁掛式液晶電視 ■ 免費觀看VOD APA Room Theater ～・～・～・～・～・～・～・～ 【 鄰近大型停車場 】 入住～退房期間免費使用。 無高度及大小限制。 夜間及清晨均可自由進出。 鄰近停車場的2、3樓為住宿客人的專屬停車位。 ～・～・～・～・～・～・～・～ 【 交通 】 ■ 本八戶站 …步行約11分鐘，駕車約4分鐘 ■ 八戶站　 …駕車約20分鐘・巴士約30分鐘 ■ 八戶IC　 …駕車約需15分鐘 ■ 三澤機場接駁巴士站・八戶八日町 …步行約5分鐘 【 周邊設施及觀光 】 ■ 便利店 …步行約90秒 ■ 繁華街　 …步行約5～15分鐘 ■ 八戶屋台村 Miroku 橫丁 ...步行約8分鐘