弘前城東 Route-Inn 酒店

-------------------------------------------------------------------------------- 如果您為兒童預訂，他們將被要求與您共用同一張床。 最多兩名小學生以下的兒童可以與客人同床睡。 （小學生每人2,000日圓、學齡前兒童免費） 如果兒童使用單獨的床，請作為成人進行預訂。 -------------------------------------------------------------------------------- 　 【重要的】 Hotel Route Inn 的停車位有限，為了確保所有房客都能公平使用停車場，請勿停放佔用多個停車位的車輛。 除特定車輛（特殊醫療車輛、急救車輛等）外，對於車輛超過一個停車位的顧客，請諒解與配合。 請注意，飯店對停車場發生的任何事故或竊盜不承擔責任。 ・免費自助早餐！ 6:30-9:00 - 設有男女大型公共浴場！ 15:00-2:00, 5:00-10:00 -提供免費平面和多層停車場！ （歡迎摩托車！） 我們的飯店位於 7 號國道旁，特別受駕車出行的客人的歡迎。 此外，對於沒有車的客人來說，飯店位置便利，距離 JR 弘前站（城東出口）僅 5 分鐘車程或 20 分鐘步行路程。 我們的免費自助早餐供應時間為 6:30 至 9:00，因此即使您在清晨出發，也可以悠閒地享用餐點。 此外，男女大浴場的開放時間為15:00至2:00和5:00至10:00，請隨意放鬆身心。 ~訪問~ 從大鱷、弘前 IC 開車約 10 分鐘 從 JR 弘前站 (城東口) 開車約 5 分鐘 距離弘前公園約 15 分鐘車程 歡迎您不僅在商務或觀光時使用 Route Inn 酒店弘前城東，而且在弘前櫻花節和弘前睡魔祭等節日期間也使用酒店。

這是一個優惠計劃，您可以以標準客房的房價使用舒適客房。 【舒適客房的魅力】 ・位於本酒店的高層樓層。（8樓或以上） ・可免費使用Route Inn Theater。（僅限一般電影） ・相比標準客房，提供更豐富的客房內設施。 此計劃僅於指定日子發售，請抓緊機會使用。

-------------------------------------------------------------------------------- 如果您為兒童預訂，他們將被要求與您共用同一張床。 最多兩名小學生以下的兒童可以與客人同床睡。 （小學生每人2,000日圓、學齡前兒童免費） 如果兒童使用單獨的床，請作為成人進行預訂。 -------------------------------------------------------------------------------- 　 【重要的】 Hotel Route Inn 的停車位有限，為了確保所有房客都能公平使用停車場，請勿停放佔用多個停車位的車輛。 除特定車輛（特殊醫療車輛、急救車輛等）外，對於車輛超過一個停車位的顧客，請諒解與配合。 請注意，飯店對停車場發生的任何事故或竊盜不承擔責任。 ・免費自助早餐！ 6:30-9:00 - 設有男女大型公共浴場！ 15:00-2:00, 5:00-10:00 -提供免費平面和多層停車場！ （歡迎摩托車！） 我們的飯店位於 7 號國道旁，特別受駕車出行的客人的歡迎。 此外，對於沒有車的客人來說，飯店位置便利，距離 JR 弘前站（城東出口）僅 5 分鐘車程或 20 分鐘步行路程。 我們的免費自助早餐供應時間為 6:30 至 9:00，因此即使您在清晨出發，也可以悠閒地享用餐點。 此外，男女大浴場的開放時間為15:00至2:00和5:00至10:00，請隨意放鬆身心。 ~訪問~ 從大鱷、弘前 IC 開車約 10 分鐘 從 JR 弘前站 (城東口) 開車約 5 分鐘 距離弘前公園約 15 分鐘車程 歡迎您不僅在商務或觀光時使用 Route Inn 酒店弘前城東，而且在弘前櫻花節和弘前睡魔祭等節日期間也使用酒店。

這是一個優惠計劃，您可以以標準客房的房價使用舒適客房。 【舒適客房的魅力】 ・位於本酒店的高層樓層。（8樓或以上） ・可免費使用Route Inn Theater。（僅限一般電影） ・相比標準客房，提供更豐富的客房內設施。 此計劃僅於指定日子發售，請抓緊機會使用。

-------------------------------------------------------------------------------- 如果您為兒童預訂，他們將被要求與您共用同一張床。 最多兩名小學生以下的兒童可以與客人同床睡。 （小學生每人2,000日圓、學齡前兒童免費） 如果兒童使用單獨的床，請作為成人進行預訂。 -------------------------------------------------------------------------------- 　 【重要的】 Hotel Route Inn 的停車位有限，為了確保所有房客都能公平使用停車場，請勿停放佔用多個停車位的車輛。 除特定車輛（特殊醫療車輛、急救車輛等）外，對於車輛超過一個停車位的顧客，請諒解與配合。 請注意，飯店對停車場發生的任何事故或竊盜不承擔責任。 ・免費自助早餐！ 6:30-9:00 - 設有男女大型公共浴場！ 15:00-2:00, 5:00-10:00 -提供免費平面和多層停車場！ （歡迎摩托車！） 我們的飯店位於 7 號國道旁，特別受駕車出行的客人的歡迎。 此外，對於沒有車的客人來說，飯店位置便利，距離 JR 弘前站（城東出口）僅 5 分鐘車程或 20 分鐘步行路程。 我們的免費自助早餐供應時間為 6:30 至 9:00，因此即使您在清晨出發，也可以悠閒地享用餐點。 此外，男女大浴場的開放時間為15:00至2:00和5:00至10:00，請隨意放鬆身心。 ~訪問~ 從大鱷、弘前 IC 開車約 10 分鐘 從 JR 弘前站 (城東口) 開車約 5 分鐘 距離弘前公園約 15 分鐘車程 歡迎您不僅在商務或觀光時使用 Route Inn 酒店弘前城東，而且在弘前櫻花節和弘前睡魔祭等節日期間也使用酒店。

-------------------------------------------------------------------------------- 如果您為兒童預訂，他們將被要求與您共用同一張床。 最多兩名小學生以下的兒童可以與客人同床睡。 （小學生每人2,000日圓、學齡前兒童免費） 如果兒童使用單獨的床，請作為成人進行預訂。 -------------------------------------------------------------------------------- 　 【重要的】 Hotel Route Inn 的停車位有限，為了確保所有房客都能公平使用停車場，請勿停放佔用多個停車位的車輛。 除特定車輛（特殊醫療車輛、急救車輛等）外，對於車輛超過一個停車位的顧客，請諒解與配合。 請注意，飯店對停車場發生的任何事故或竊盜不承擔責任。 ・免費自助早餐！ 6:30-9:00 - 設有男女大型公共浴場！ 15:00-2:00, 5:00-10:00 -提供免費平面和多層停車場！ （歡迎摩托車！） 我們的飯店位於 7 號國道旁，特別受駕車出行的客人的歡迎。 此外，對於沒有車的客人來說，飯店位置便利，距離 JR 弘前站（城東出口）僅 5 分鐘車程或 20 分鐘步行路程。 我們的免費自助早餐供應時間為 6:30 至 9:00，因此即使您在清晨出發，也可以悠閒地享用餐點。 此外，男女大浴場的開放時間為15:00至2:00和5:00至10:00，請隨意放鬆身心。 ~訪問~ 從大鱷、弘前 IC 開車約 10 分鐘 從 JR 弘前站 (城東口) 開車約 5 分鐘 距離弘前公園約 15 分鐘車程 歡迎您不僅在商務或觀光時使用 Route Inn 酒店弘前城東，而且在弘前櫻花節和弘前睡魔祭等節日期間也使用酒店。