千葉新城中央站前 Route-Inn 酒店

◆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ○限時優惠○超值套餐 ◆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 　 我們有特定日期的特別優惠。 建議兩位房客入住。 當然，您也可以與家人或朋友一起使用。 ●○●有關提供給所有人的服務的資訊●○● [早餐] 提供日式和西式自助早餐。 菜單包括新鮮出爐的羊角麵包和丹麥麵包，每日更換。 ・地點：早餐餐廳“Nagomi” ・營業時間：6:30-9:00 [大浴場] 這是一個供男性和女性使用的大型人工溫泉浴場。 ・地點：“人工溫泉浴場 旅人之湯” ・營業時間：15：00-02：00、05：00-10：00 [自助咖啡廳] 請隨意飲用。 地點：飯店一樓 ・營業時間：06：30-10：00、15：00-22：00 ●○●館內指南●○● [投幣洗衣機] 長期住宿十分方便。 地點：大浴室更衣室 費用：洗衣機每次200日圓、烘乾機10分鐘100日元 *前台提供清潔服務。

◎◎===================================◎◎ 此計劃適用於至少提前10天預訂的顧客。 ◎◎===================================◎◎ 【預約須知】 ※活動（祭典、煙火大會等）及新年假期、黃金週等特殊期間，各飯店的內容可能會有所不同。 *請注意，某些飯店可能有限制日期或可供出售的客房數量有限。 ●○●有關提供給所有人的服務的資訊●○● [早餐] 餐廳“Nagomi” 提供日式和西式自助早餐。 ・營業時間：6:30-9:00 [大浴場] 大型鐳人工溫泉浴場“旅人之湯” 這是一個供男性和女性使用的大型人工溫泉浴場。 ・營業時間：15：00-02：00、05：00-10：00 [可在WOWOW免費觀看] WOWOW 是一個付費頻道，播放來自世界各地的精彩娛樂節目。 三個獨特的、令人興奮和刺激的通道將為您的客房增添新的價值。 ・WOWOW Prime ・WOWOW Live ・WOWOW 影院 <Route Inn 千葉新城中央站地址> 郵編 270-1350 千葉縣印西市中央北 1-1 ◇舒適房優惠◇ ①【Airweave寢具介紹】 Airweave 床墊深受頂級運動員、名人以及許多其他對睡眠講究的頂級人士的歡迎。 適度的回彈性和出色的身體壓力分散將為您提供高品質的睡眠。 來體驗極致的睡眠舒適度。 ②【可免費觀看VOD室影院】 僅限一般電影，可隨時免費欣賞。

這是標準住宿方案！ ＊＊------------------------------------------------ ----------- 千葉新城中央站前路飯店的所有客房均禁止吸煙。 部分樓層（1樓、3樓、8樓、12樓）設有吸煙室。 -------------------------------------------------- ---------＊＊ ●○●有關提供給所有人的服務的資訊●○● [早餐] 餐廳“Nagomi” 提供日式和西式自助早餐。 ・營業時間：6:30-9:00 [大浴場] 大型鐳人工溫泉浴場“旅人之湯” 這是一個供男性和女性使用的大型人工溫泉浴場。 ・營業時間：15：00-02：00、05：00-10：00 [可在WOWOW免費觀看] WOWOW 是一個付費頻道，播放來自世界各地的精彩娛樂節目。 三個獨特的、令人興奮和刺激的通道將為您的客房增添新的價值。 ・WOWOW Prime ・WOWOW Live ・WOWOW 影院 <Route Inn 千葉新城中央站地址> 郵編 270-1350 千葉縣印西市中央北 1-1 ◇舒適房優惠◇ ①【Airweave寢具介紹】 Airweave 床墊深受頂級運動員、名人以及許多其他對睡眠講究的頂級人士的歡迎。 適度的回彈性和出色的身體壓力分散將為您提供高品質的睡眠。 來體驗極致的睡眠舒適度。 ②【可免費觀看VOD室影院】 僅限一般電影，可隨時免費欣賞。

◆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ○限時優惠○超值套餐 ◆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 　 我們有特定日期的特別優惠。 建議兩位房客入住。 當然，您也可以與家人或朋友一起使用。 ●○●有關提供給所有人的服務的資訊●○● [早餐] 提供日式和西式自助早餐。 菜單包括新鮮出爐的羊角麵包和丹麥麵包，每日更換。 ・地點：早餐餐廳“Nagomi” ・營業時間：6:30-9:00 [大浴場] 這是一個供男性和女性使用的大型人工溫泉浴場。 ・地點：“人工溫泉浴場 旅人之湯” ・營業時間：15：00-02：00、05：00-10：00 [自助咖啡廳] 請隨意飲用。 地點：飯店一樓 ・營業時間：06：30-10：00、15：00-22：00 ●○●館內指南●○● [投幣洗衣機] 長期住宿十分方便。 地點：大浴室更衣室 費用：洗衣機每次200日圓、烘乾機10分鐘100日元 *前台提供清潔服務。

◎◎===================================◎◎ 此計劃適用於至少提前10天預訂的顧客。 ◎◎===================================◎◎ 【預約須知】 ※活動（祭典、煙火大會等）及新年假期、黃金週等特殊期間，各飯店的內容可能會有所不同。 *請注意，某些飯店可能有限制日期或可供出售的客房數量有限。 ●○●有關提供給所有人的服務的資訊●○● [早餐] 餐廳“Nagomi” 提供日式和西式自助早餐。 ・營業時間：6:30-9:00 [大浴場] 大型鐳人工溫泉浴場“旅人之湯” 這是一個供男性和女性使用的大型人工溫泉浴場。 ・營業時間：15：00-02：00、05：00-10：00 [可在WOWOW免費觀看] WOWOW 是一個付費頻道，播放來自世界各地的精彩娛樂節目。 三個獨特的、令人興奮和刺激的通道將為您的客房增添新的價值。 ・WOWOW Prime ・WOWOW Live ・WOWOW 影院 <Route Inn 千葉新城中央站地址> 郵編 270-1350 千葉縣印西市中央北 1-1 ◇舒適房優惠◇ ①【Airweave寢具介紹】 Airweave 床墊深受頂級運動員、名人以及許多其他對睡眠講究的頂級人士的歡迎。 適度的回彈性和出色的身體壓力分散將為您提供高品質的睡眠。 來體驗極致的睡眠舒適度。 ②【可免費觀看VOD室影院】 僅限一般電影，可隨時免費欣賞。

這是標準住宿方案！ ＊＊------------------------------------------------ ----------- 千葉新城中央站前路飯店的所有客房均禁止吸煙。 部分樓層（1樓、3樓、8樓、12樓）設有吸煙室。 -------------------------------------------------- ---------＊＊ ●○●有關提供給所有人的服務的資訊●○● [早餐] 餐廳“Nagomi” 提供日式和西式自助早餐。 ・營業時間：6:30-9:00 [大浴場] 大型鐳人工溫泉浴場“旅人之湯” 這是一個供男性和女性使用的大型人工溫泉浴場。 ・營業時間：15：00-02：00、05：00-10：00 [可在WOWOW免費觀看] WOWOW 是一個付費頻道，播放來自世界各地的精彩娛樂節目。 三個獨特的、令人興奮和刺激的通道將為您的客房增添新的價值。 ・WOWOW Prime ・WOWOW Live ・WOWOW 影院 <Route Inn 千葉新城中央站地址> 郵編 270-1350 千葉縣印西市中央北 1-1 ◇舒適房優惠◇ ①【Airweave寢具介紹】 Airweave 床墊深受頂級運動員、名人以及許多其他對睡眠講究的頂級人士的歡迎。 適度的回彈性和出色的身體壓力分散將為您提供高品質的睡眠。 來體驗極致的睡眠舒適度。 ②【可免費觀看VOD室影院】 僅限一般電影，可隨時免費欣賞。

◆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ○限時優惠○超值套餐 ◆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 　 我們有特定日期的特別優惠。 建議兩位房客入住。 當然，您也可以與家人或朋友一起使用。 ●○●有關提供給所有人的服務的資訊●○● [早餐] 提供日式和西式自助早餐。 菜單包括新鮮出爐的羊角麵包和丹麥麵包，每日更換。 ・地點：早餐餐廳“Nagomi” ・營業時間：6:30-9:00 [大浴場] 這是一個供男性和女性使用的大型人工溫泉浴場。 ・地點：“人工溫泉浴場 旅人之湯” ・營業時間：15：00-02：00、05：00-10：00 [自助咖啡廳] 請隨意飲用。 地點：飯店一樓 ・營業時間：06：30-10：00、15：00-22：00 ●○●館內指南●○● [投幣洗衣機] 長期住宿十分方便。 地點：大浴室更衣室 費用：洗衣機每次200日圓、烘乾機10分鐘100日元 *前台提供清潔服務。

◎◎===================================◎◎ 此計劃適用於至少提前10天預訂的顧客。 ◎◎===================================◎◎ 【預約須知】 ※活動（祭典、煙火大會等）及新年假期、黃金週等特殊期間，各飯店的內容可能會有所不同。 *請注意，某些飯店可能有限制日期或可供出售的客房數量有限。 ●○●有關提供給所有人的服務的資訊●○● [早餐] 餐廳“Nagomi” 提供日式和西式自助早餐。 ・營業時間：6:30-9:00 [大浴場] 大型鐳人工溫泉浴場“旅人之湯” 這是一個供男性和女性使用的大型人工溫泉浴場。 ・營業時間：15：00-02：00、05：00-10：00 [可在WOWOW免費觀看] WOWOW 是一個付費頻道，播放來自世界各地的精彩娛樂節目。 三個獨特的、令人興奮和刺激的通道將為您的客房增添新的價值。 ・WOWOW Prime ・WOWOW Live ・WOWOW 影院 <Route Inn 千葉新城中央站地址> 郵編 270-1350 千葉縣印西市中央北 1-1 ◇舒適房優惠◇ ①【Airweave寢具介紹】 Airweave 床墊深受頂級運動員、名人以及許多其他對睡眠講究的頂級人士的歡迎。 適度的回彈性和出色的身體壓力分散將為您提供高品質的睡眠。 來體驗極致的睡眠舒適度。 ②【可免費觀看VOD室影院】 僅限一般電影，可隨時免費欣賞。

這是含早餐的標準住宿方案！ **------------------------------------------------ ------------ Hotel Route Inn Chiba New Town Chuo Ekimae飯店的所有客房均禁止吸煙。 部分樓層（1樓、3樓、8樓、12樓）設有吸煙亭。 -------------------------------------------------- ---------＊＊ ●○●所有人均可享有的服務資訊●○● [早餐] 餐廳“Nagomi” 您可以享用日式和西式自助早餐。 ・使用時間 ⇒ 6:30-9:00 [大浴場]鐳人工溫泉大浴場“旅人之湯” 這是一個男女皆宜的大型人工溫泉浴池。 ・使用時間 ⇒ 15:00-02:00, 05:00-10:00 [WOWOW免費觀看] 付費付費頻道 WOWOW 播放來自世界各地的最佳娛樂節目。 三個獨特的通道，帶來興奮和興奮，將為您的客房創造新的價值。 ・WOWOW Prime ・WOWOW Live ・WOWOW Cinema <千葉新城中央站前路線> 千葉縣印西市中央北1-1 270-1350 ◇舒適客房優勢◇ ① [愛維福寢具介紹] 「Airweave」床墊受到許多注重睡眠的頂級人士的支持，其中包括頂級運動員和名人。 適度的斥力和出色的體壓分散提供優質的睡眠。 請體驗極致的舒適。 ②【點播室劇場可免費觀看】 您隨時只能免費欣賞一般電影。

◆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ○限時優惠○超值套餐 ◆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 　 我們有特定日期的特別優惠。 建議兩位房客入住。 當然，您也可以與家人或朋友一起使用。 ●○●有關提供給所有人的服務的資訊●○● [早餐] 提供日式和西式自助早餐。 菜單包括新鮮出爐的羊角麵包和丹麥麵包，每日更換。 ・地點：早餐餐廳“Nagomi” ・營業時間：6:30-9:00 [大浴場] 這是一個供男性和女性使用的大型人工溫泉浴場。 ・地點：“人工溫泉浴場 旅人之湯” ・營業時間：15：00-02：00、05：00-10：00 [自助咖啡廳] 請隨意飲用。 地點：飯店一樓 ・營業時間：06：30-10：00、15：00-22：00 ●○●館內指南●○● [投幣洗衣機] 長期住宿十分方便。 地點：大浴室更衣室 費用：洗衣機每次200日圓、烘乾機10分鐘100日元 *前台提供清潔服務。

◎◎===================================◎◎ 此計劃適用於至少提前10天預訂的顧客。 ◎◎===================================◎◎ 【預約須知】 ※活動（祭典、煙火大會等）及新年假期、黃金週等特殊期間，各飯店的內容可能會有所不同。 *請注意，某些飯店可能有限制日期或可供出售的客房數量有限。 ●○●有關提供給所有人的服務的資訊●○● [早餐] 餐廳“Nagomi” 提供日式和西式自助早餐。 ・營業時間：6:30-9:00 [大浴場] 大型鐳人工溫泉浴場“旅人之湯” 這是一個供男性和女性使用的大型人工溫泉浴場。 ・營業時間：15：00-02：00、05：00-10：00 [可在WOWOW免費觀看] WOWOW 是一個付費頻道，播放來自世界各地的精彩娛樂節目。 三個獨特的、令人興奮和刺激的通道將為您的客房增添新的價值。 ・WOWOW Prime ・WOWOW Live ・WOWOW 影院 <Route Inn 千葉新城中央站地址> 郵編 270-1350 千葉縣印西市中央北 1-1 ◇舒適房優惠◇ ①【Airweave寢具介紹】 Airweave 床墊深受頂級運動員、名人以及許多其他對睡眠講究的頂級人士的歡迎。 適度的回彈性和出色的身體壓力分散將為您提供高品質的睡眠。 來體驗極致的睡眠舒適度。 ②【可免費觀看VOD室影院】 僅限一般電影，可隨時免費欣賞。

這是含早餐的標準住宿方案！ **------------------------------------------------ ------------ Hotel Route Inn Chiba New Town Chuo Ekimae飯店的所有客房均禁止吸煙。 部分樓層（1樓、3樓、8樓、12樓）設有吸煙亭。 -------------------------------------------------- ---------＊＊ ●○●所有人均可享有的服務資訊●○● [早餐] 餐廳“Nagomi” 您可以享用日式和西式自助早餐。 ・使用時間 ⇒ 6:30-9:00 [大浴場]鐳人工溫泉大浴場“旅人之湯” 這是一個男女皆宜的大型人工溫泉浴池。 ・使用時間 ⇒ 15:00-02:00, 05:00-10:00 [WOWOW免費觀看] 付費付費頻道 WOWOW 播放來自世界各地的最佳娛樂節目。 三個獨特的通道，帶來興奮和興奮，將為您的客房創造新的價值。 ・WOWOW Prime ・WOWOW Live ・WOWOW Cinema <千葉新城中央站前路線> 千葉縣印西市中央北1-1 270-1350 ◇舒適客房優勢◇ ① [愛維福寢具介紹] 「Airweave」床墊受到許多注重睡眠的頂級人士的支持，其中包括頂級運動員和名人。 適度的斥力和出色的體壓分散提供優質的睡眠。 請體驗極致的舒適。 ②【點播室劇場可免費觀看】 您隨時只能免費欣賞一般電影。

◆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ○限時優惠○超值套餐 ◆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 　 我們有特定日期的特別優惠。 建議兩位房客入住。 當然，您也可以與家人或朋友一起使用。 ●○●有關提供給所有人的服務的資訊●○● [早餐] 提供日式和西式自助早餐。 菜單包括新鮮出爐的羊角麵包和丹麥麵包，每日更換。 ・地點：早餐餐廳“Nagomi” ・營業時間：6:30-9:00 [大浴場] 這是一個供男性和女性使用的大型人工溫泉浴場。 ・地點：“人工溫泉浴場 旅人之湯” ・營業時間：15：00-02：00、05：00-10：00 [自助咖啡廳] 請隨意飲用。 地點：飯店一樓 ・營業時間：06：30-10：00、15：00-22：00 ●○●館內指南●○● [投幣洗衣機] 長期住宿十分方便。 地點：大浴室更衣室 費用：洗衣機每次200日圓、烘乾機10分鐘100日元 *前台提供清潔服務。

◎◎===================================◎◎ 此計劃適用於至少提前10天預訂的顧客。 ◎◎===================================◎◎ 【預約須知】 ※活動（祭典、煙火大會等）及新年假期、黃金週等特殊期間，各飯店的內容可能會有所不同。 *請注意，某些飯店可能有限制日期或可供出售的客房數量有限。 ●○●有關提供給所有人的服務的資訊●○● [早餐] 餐廳“Nagomi” 提供日式和西式自助早餐。 ・營業時間：6:30-9:00 [大浴場] 大型鐳人工溫泉浴場“旅人之湯” 這是一個供男性和女性使用的大型人工溫泉浴場。 ・營業時間：15：00-02：00、05：00-10：00 [可在WOWOW免費觀看] WOWOW 是一個付費頻道，播放來自世界各地的精彩娛樂節目。 三個獨特的、令人興奮和刺激的通道將為您的客房增添新的價值。 ・WOWOW Prime ・WOWOW Live ・WOWOW 影院 <Route Inn 千葉新城中央站地址> 郵編 270-1350 千葉縣印西市中央北 1-1 ◇舒適房優惠◇ ①【Airweave寢具介紹】 Airweave 床墊深受頂級運動員、名人以及許多其他對睡眠講究的頂級人士的歡迎。 適度的回彈性和出色的身體壓力分散將為您提供高品質的睡眠。 來體驗極致的睡眠舒適度。 ②【可免費觀看VOD室影院】 僅限一般電影，可隨時免費欣賞。

這是標準住宿方案！ ＊＊------------------------------------------------ ----------- 千葉新城中央站前路飯店的所有客房均禁止吸煙。 部分樓層（1樓、3樓、8樓、12樓）設有吸煙室。 -------------------------------------------------- ---------＊＊ ●○●有關提供給所有人的服務的資訊●○● [早餐] 餐廳“Nagomi” 提供日式和西式自助早餐。 ・營業時間：6:30-9:00 [大浴場] 大型鐳人工溫泉浴場“旅人之湯” 這是一個供男性和女性使用的大型人工溫泉浴場。 ・營業時間：15：00-02：00、05：00-10：00 [可在WOWOW免費觀看] WOWOW 是一個付費頻道，播放來自世界各地的精彩娛樂節目。 三個獨特的、令人興奮和刺激的通道將為您的客房增添新的價值。 ・WOWOW Prime ・WOWOW Live ・WOWOW 影院 <Route Inn 千葉新城中央站地址> 郵編 270-1350 千葉縣印西市中央北 1-1 ◇舒適房優惠◇ ①【Airweave寢具介紹】 Airweave 床墊深受頂級運動員、名人以及許多其他對睡眠講究的頂級人士的歡迎。 適度的回彈性和出色的身體壓力分散將為您提供高品質的睡眠。 來體驗極致的睡眠舒適度。 ②【可免費觀看VOD室影院】 僅限一般電影，可隨時免費欣賞。