館山溫泉千里之風

以自己的方式悠然自由 私密空間舒適自在 適合遠程工作 這是一個不包含[晚餐]、[早餐]和[宵夜拉麵]的只含住宿方案 無需擔心用餐時間，按照自己的計劃入住吧 提前商量的話也可以追加[晚餐]或[早餐] 溫泉 大浴場 15:00〜24:00、翌朝5:00〜10:00 位於千里之風園區內湧出的溫泉[鈉碳酸氫鹽泉]， 房總地區十分罕見的泉質，被譽為[美肌之湯] 使用包租露天溫泉（45分鐘2,750日元）時，可於當日入住時預約 計劃特典 　1.入住時間為15:00至20:00。 　　　 如入住時間超過20:00，請事先聯絡我們。 　2.享受千里的風特製飛魚湯拉麵，每位可免費獲得一碗（21:00～22:30）。 如房間的寢具為日式床組，將預先為您鋪設。 由於鄰近沒有餐飲店，建議自備餐點或晚餐後再辦理入住。 ＜如需追加餐點＞ 餐點選項 預約制 晚餐 1位/6,900日元〜 館內餐廳[KOOBEI]的資訊 如有需要，請於前一天提出要求 使用晚餐服務的情況下，請於18:00前辦理入住手續 早餐 每人/2,200日元 館內餐廳[KOOBEI]的資訊 晚餐請使用花敷集團的姊妹店！ [館山旬壽司 海之花]提供時令鮮魚壽司及單點料理等 　館山市北條2903 馬拉加商場1F 　TEL：0470-25-5151 　　 每週四休息 有關小童收費 中學生以上適用成人價格 小學生　成人價格的70％ 幼兒 (3歲〜6歲)：入館費用6,600日元 幼兒（3歲以下）：免費 若3歲以下嬰幼兒使用床鋪，將在現場收取2,200日元（僅限和室） 價格可能會有所變動，但將以預訂時的價格為準 敬請提前知悉

不需擔心用餐時間，按照自己的計劃入住，包含一晚早餐的計劃。 提前商量可以追加[晚餐]。 膳食 ＜早餐＞ 7:30〜9:00 日式與西式結合的自助餐形式 可以享用當天早上（提前90分鐘）捕撈的新鮮魚類刺身 　 惡劣天氣可能導致無法捕魚 溫泉 大浴場 15:00〜24:00、翌朝5:00〜10:00 位於千里之風園區內湧出的溫泉[鈉碳酸氫鹽泉]， 房總地區十分罕見的泉質，被譽為[美肌之湯] 使用包租露天溫泉（45分鐘2,750日元）時，可於當日入住時預約 計劃特典 　1.入住時間為15:00至20:00。 　　　 如入住時間超過20:00，請事先聯絡我們。 　2.享受千里的風特製飛魚湯拉麵，每位可免費獲得一碗（21:00～22:30）。 如房間的寢具為日式床組，將預先為您鋪設。 由於鄰近沒有餐飲店，建議自備餐點或晚餐後再辦理入住。 ＜如需追加餐點＞ 餐點選項 預約制 晚餐 1位/6,900日元〜 館內餐廳[KOOBEI]的資訊 如有需要，請於前一天提出要求 使用晚餐服務的情況下，請於18:00前辦理入住手續 晚餐請使用花敷集團的姊妹店！ [館山旬壽司 海之花]提供時令鮮魚壽司及單點料理等 　館山市北條2903 馬拉加商場1F 　TEL：0470-25-5151 　　 每週四休息 有關小童收費 中學生以上適用成人價格 小學生　成人價格的70％ 幼兒 (3歲〜6歲)：入館費用6,600日元 幼兒（3歲以下）：免費 餐廳的早餐自助餐區可自由使用 3歲以下嬰幼兒使用床上用品的情況下，需於現場支付2,200日元

千里之風的魅力可享受的一泊二食標準住宿方案 膳食 ＜晚餐＞ 18:00〜21:00 必須品嚐的使用自家定置網直送的本地魚製作的船盛，直接從廚房送到您的座位 請享受包含和洋菜單、季節蔬菜、水果等的自助餐 受歡迎的濱燒和壽司都可以任食！ 餐廳的飲品區除軟飲料外，還新增了酒類區！ 這裡的所有飲品均可無限續杯 我們亦準備了一級以上的特別菜單（需額外付費） 請享受料理和酒品的搭配，隨心所欲地組合。 ＜早餐＞ 7:30〜9:00 日式與西式結合的自助餐形式 可以享用當天早上（提前90分鐘）捕撈的新鮮魚類刺身 　 惡劣天氣可能導致無法捕魚 由於當日申報無法即時處理，有食物過敏的客人請務必事先詳細告知我們 不喜歡刺身的客人，我們亦可提供加熱用的陶板 溫泉 大浴場 15:00〜24:00、翌朝5:00〜10:00 位於千里之風園區內湧出的溫泉[鈉碳酸氫鹽泉]， 房總地區十分罕見的泉質，被譽為[美肌之湯] 可一邊眺望眼前的海景，一邊悠閒享受 使用包租露天溫泉（45分鐘2,750日元）時，可於當日入住時預約 住宿優惠 ・休息室提供迎賓飲品服務（15時〜21時） ・於湯冷處提供飲品及雪條（15時〜18時）服務 ・夜宵提供使用飛魚高湯的正宗拉麵，免費！ 有關小童收費 中學生以上適用成人價格 小學生　成人價格的70％ 幼兒 (3歲〜6歲)：入館費用6,600日元 幼兒（3歲以下）：免費 餐廳的自助餐區可以自由使用 3歲以下的嬰幼兒若需使用床上用品，現場需支付2,200日元（僅限和室）

以自己的方式悠然自由 私密空間舒適自在 適合遠程工作 這是一個不包含[晚餐]、[早餐]和[宵夜拉麵]的只含住宿方案 無需擔心用餐時間，按照自己的計劃入住吧 提前商量的話也可以追加[晚餐]或[早餐] 溫泉 大浴場 15:00〜24:00、翌朝5:00〜10:00 位於千里之風園區內湧出的溫泉[鈉碳酸氫鹽泉]， 房總地區十分罕見的泉質，被譽為[美肌之湯] 使用包租露天溫泉（45分鐘2,750日元）時，可於當日入住時預約 計劃特典 　1.入住時間為15:00至20:00。 　　　 如入住時間超過20:00，請事先聯絡我們。 　2.享受千里的風特製飛魚湯拉麵，每位可免費獲得一碗（21:00～22:30）。 如房間的寢具為日式床組，將預先為您鋪設。 由於鄰近沒有餐飲店，建議自備餐點或晚餐後再辦理入住。 ＜如需追加餐點＞ 餐點選項 預約制 晚餐 1位/6,900日元〜 館內餐廳[KOOBEI]的資訊 如有需要，請於前一天提出要求 使用晚餐服務的情況下，請於18:00前辦理入住手續 早餐 每人/2,200日元 館內餐廳[KOOBEI]的資訊 晚餐請使用花敷集團的姊妹店！ [館山旬壽司 海之花]提供時令鮮魚壽司及單點料理等 　館山市北條2903 馬拉加商場1F 　TEL：0470-25-5151 　　 每週四休息 有關小童收費 中學生以上適用成人價格 小學生　成人價格的70％ 幼兒 (3歲〜6歲)：入館費用6,600日元 幼兒（3歲以下）：免費 若3歲以下嬰幼兒使用床鋪，將在現場收取2,200日元（僅限和室） 價格可能會有所變動，但將以預訂時的價格為準 敬請提前知悉

不需擔心用餐時間，按照自己的計劃入住，包含一晚早餐的計劃。 提前商量可以追加[晚餐]。 膳食 ＜早餐＞ 7:30〜9:00 日式與西式結合的自助餐形式 可以享用當天早上（提前90分鐘）捕撈的新鮮魚類刺身 　 惡劣天氣可能導致無法捕魚 溫泉 大浴場 15:00〜24:00、翌朝5:00〜10:00 位於千里之風園區內湧出的溫泉[鈉碳酸氫鹽泉]， 房總地區十分罕見的泉質，被譽為[美肌之湯] 使用包租露天溫泉（45分鐘2,750日元）時，可於當日入住時預約 計劃特典 　1.入住時間為15:00至20:00。 　　　 如入住時間超過20:00，請事先聯絡我們。 　2.享受千里的風特製飛魚湯拉麵，每位可免費獲得一碗（21:00～22:30）。 如房間的寢具為日式床組，將預先為您鋪設。 由於鄰近沒有餐飲店，建議自備餐點或晚餐後再辦理入住。 ＜如需追加餐點＞ 餐點選項 預約制 晚餐 1位/6,900日元〜 館內餐廳[KOOBEI]的資訊 如有需要，請於前一天提出要求 使用晚餐服務的情況下，請於18:00前辦理入住手續 晚餐請使用花敷集團的姊妹店！ [館山旬壽司 海之花]提供時令鮮魚壽司及單點料理等 　館山市北條2903 馬拉加商場1F 　TEL：0470-25-5151 　　 每週四休息 有關小童收費 中學生以上適用成人價格 小學生　成人價格的70％ 幼兒 (3歲〜6歲)：入館費用6,600日元 幼兒（3歲以下）：免費 餐廳的早餐自助餐區可自由使用 3歲以下嬰幼兒使用床上用品的情況下，需於現場支付2,200日元

千里之風的魅力可享受的一泊二食標準住宿方案 膳食 ＜晚餐＞ 18:00〜21:00 必須品嚐的使用自家定置網直送的本地魚製作的船盛，直接從廚房送到您的座位 請享受包含和洋菜單、季節蔬菜、水果等的自助餐 受歡迎的濱燒和壽司都可以任食！ 餐廳的飲品區除軟飲料外，還新增了酒類區！ 這裡的所有飲品均可無限續杯 我們亦準備了一級以上的特別菜單（需額外付費） 請享受料理和酒品的搭配，隨心所欲地組合。 ＜早餐＞ 7:30〜9:00 日式與西式結合的自助餐形式 可以享用當天早上（提前90分鐘）捕撈的新鮮魚類刺身 　 惡劣天氣可能導致無法捕魚 由於當日申報無法即時處理，有食物過敏的客人請務必事先詳細告知我們 不喜歡刺身的客人，我們亦可提供加熱用的陶板 溫泉 大浴場 15:00〜24:00、翌朝5:00〜10:00 位於千里之風園區內湧出的溫泉[鈉碳酸氫鹽泉]， 房總地區十分罕見的泉質，被譽為[美肌之湯] 可一邊眺望眼前的海景，一邊悠閒享受 使用包租露天溫泉（45分鐘2,750日元）時，可於當日入住時預約 住宿優惠 ・休息室提供迎賓飲品服務（15時〜21時） ・於湯冷處提供飲品及雪條（15時〜18時）服務 ・夜宵提供使用飛魚高湯的正宗拉麵，免費！ 有關小童收費 中學生以上適用成人價格 小學生　成人價格的70％ 幼兒 (3歲〜6歲)：入館費用6,600日元 幼兒（3歲以下）：免費 餐廳的自助餐區可以自由使用 3歲以下的嬰幼兒若需使用床上用品，現場需支付2,200日元（僅限和室）

不需擔心用餐時間，按照自己的計劃入住，包含一晚早餐的計劃。 提前商量可以追加[晚餐]。 膳食 ＜早餐＞ 7:30〜9:00 日式與西式結合的自助餐形式 可以享用當天早上（提前90分鐘）捕撈的新鮮魚類刺身 　 惡劣天氣可能導致無法捕魚 溫泉 大浴場 15:00〜24:00、翌朝5:00〜10:00 位於千里之風園區內湧出的溫泉[鈉碳酸氫鹽泉]， 房總地區十分罕見的泉質，被譽為[美肌之湯] 使用包租露天溫泉（45分鐘2,750日元）時，可於當日入住時預約 計劃特典 　1.入住時間為15:00至20:00。 　　　 如入住時間超過20:00，請事先聯絡我們。 　2.享受千里的風特製飛魚湯拉麵，每位可免費獲得一碗（21:00～22:30）。 如房間的寢具為日式床組，將預先為您鋪設。 由於鄰近沒有餐飲店，建議自備餐點或晚餐後再辦理入住。 ＜如需追加餐點＞ 餐點選項 預約制 晚餐 1位/6,900日元〜 館內餐廳[KOOBEI]的資訊 如有需要，請於前一天提出要求 使用晚餐服務的情況下，請於18:00前辦理入住手續 晚餐請使用花敷集團的姊妹店！ [館山旬壽司 海之花]提供時令鮮魚壽司及單點料理等 　館山市北條2903 馬拉加商場1F 　TEL：0470-25-5151 　　 每週四休息 有關小童收費 中學生以上適用成人價格 小學生　成人價格的70％ 幼兒 (3歲〜6歲)：入館費用6,600日元 幼兒（3歲以下）：免費 餐廳的早餐自助餐區可自由使用 3歲以下嬰幼兒使用床上用品的情況下，需於現場支付2,200日元

千里之風的魅力可享受的一泊二食標準住宿方案 膳食 ＜晚餐＞ 18:00〜21:00 必須品嚐的使用自家定置網直送的本地魚製作的船盛，直接從廚房送到您的座位 請享受包含和洋菜單、季節蔬菜、水果等的自助餐 受歡迎的濱燒和壽司都可以任食！ 餐廳的飲品區除軟飲料外，還新增了酒類區！ 這裡的所有飲品均可無限續杯 我們亦準備了一級以上的特別菜單（需額外付費） 請享受料理和酒品的搭配，隨心所欲地組合。 ＜早餐＞ 7:30〜9:00 日式與西式結合的自助餐形式 可以享用當天早上（提前90分鐘）捕撈的新鮮魚類刺身 　 惡劣天氣可能導致無法捕魚 由於當日申報無法即時處理，有食物過敏的客人請務必事先詳細告知我們 不喜歡刺身的客人，我們亦可提供加熱用的陶板 溫泉 大浴場 15:00〜24:00、翌朝5:00〜10:00 位於千里之風園區內湧出的溫泉[鈉碳酸氫鹽泉]， 房總地區十分罕見的泉質，被譽為[美肌之湯] 可一邊眺望眼前的海景，一邊悠閒享受 使用包租露天溫泉（45分鐘2,750日元）時，可於當日入住時預約 住宿優惠 ・休息室提供迎賓飲品服務（15時〜21時） ・於湯冷處提供飲品及雪條（15時〜18時）服務 ・夜宵提供使用飛魚高湯的正宗拉麵，免費！ 有關小童收費 中學生以上適用成人價格 小學生　成人價格的70％ 幼兒 (3歲〜6歲)：入館費用6,600日元 幼兒（3歲以下）：免費 餐廳的自助餐區可以自由使用 3歲以下的嬰幼兒若需使用床上用品，現場需支付2,200日元（僅限和室）

想同時享受刺身和肉類！適合貪心的您 膳食 ＜晚餐＞ 18:00〜21:00 千里之風自豪的自家定置網直送地魚刺身，以及房州品牌牛“里見伏姬牛”的牛扒，兩者兼得的計劃。 刺身以碟子盛載，伏姬牛扒則以適量份量準備。 不包括大漁旗。 還可享用炸物菜單、時令蔬菜、水果及中西式菜餚等的自助餐。 受歡迎的海濱燒烤也可以任食 餐廳的飲品區除軟飲料外，還新增了酒類區！ 我們亦準備了一級以上的特別菜單（需額外付費） ＜早餐＞ 7:30〜9:00 日式與西式結合的自助餐形式 可以享用當天早上（提前90分鐘）捕撈的新鮮魚類刺身 　 惡劣天氣可能導致無法捕魚 由於當日申報無法即時處理，有食物過敏的客人請務必事先詳細告知我們 不喜歡刺身的客人，我們亦可提供加熱用的陶板 溫泉 大浴場 15:00〜24:00、翌朝5:00〜10:00 位於千里之風園區內湧出的溫泉[鈉碳酸氫鹽泉]， 房總地區十分罕見的泉質，被譽為[美肌之湯] 可一邊眺望眼前的海景，一邊悠閒享受 使用包租露天溫泉（45分鐘2,750日元）時，可於當日入住時預約 住宿優惠 ・休息室提供迎賓飲品服務（15時〜21時） ・於湯冷處提供飲品及雪條（15時〜18時）服務 ・夜宵提供使用飛魚高湯的正宗拉麵，免費！ 有關小童收費 中學生以上適用成人價格 小學生　成人價格的70％ 幼兒 (3歲〜6歲)：入館費用6,600日元 幼兒（3歲以下）：免費 餐廳的自助餐區可以自由使用 3歲以下的嬰幼兒若需使用床上用品，現場需支付2,200日元（僅限和室）

以自己的方式悠然自由 私密空間舒適自在 適合遠程工作 這是一個不包含[晚餐]、[早餐]和[宵夜拉麵]的只含住宿方案 無需擔心用餐時間，按照自己的計劃入住吧 提前商量的話也可以追加[晚餐]或[早餐] 溫泉 大浴場 15:00〜24:00、翌朝5:00〜10:00 位於千里之風園區內湧出的溫泉[鈉碳酸氫鹽泉]， 房總地區十分罕見的泉質，被譽為[美肌之湯] 使用包租露天溫泉（45分鐘2,750日元）時，可於當日入住時預約 計劃特典 　1.入住時間為15:00至20:00。 　　　 如入住時間超過20:00，請事先聯絡我們。 　2.享受千里的風特製飛魚湯拉麵，每位可免費獲得一碗（21:00～22:30）。 如房間的寢具為日式床組，將預先為您鋪設。 由於鄰近沒有餐飲店，建議自備餐點或晚餐後再辦理入住。 ＜如需追加餐點＞ 餐點選項 預約制 晚餐 1位/6,900日元〜 館內餐廳[KOOBEI]的資訊 如有需要，請於前一天提出要求 使用晚餐服務的情況下，請於18:00前辦理入住手續 早餐 每人/2,200日元 館內餐廳[KOOBEI]的資訊 晚餐請使用花敷集團的姊妹店！ [館山旬壽司 海之花]提供時令鮮魚壽司及單點料理等 　館山市北條2903 馬拉加商場1F 　TEL：0470-25-5151 　　 每週四休息 有關小童收費 中學生以上適用成人價格 小學生　成人價格的70％ 幼兒 (3歲〜6歲)：入館費用6,600日元 幼兒（3歲以下）：免費 若3歲以下嬰幼兒使用床鋪，將在現場收取2,200日元（僅限和室） 價格可能會有所變動，但將以預訂時的價格為準 敬請提前知悉

不需擔心用餐時間，按照自己的計劃入住，包含一晚早餐的計劃。 提前商量可以追加[晚餐]。 膳食 ＜早餐＞ 7:30〜9:00 日式與西式結合的自助餐形式 可以享用當天早上（提前90分鐘）捕撈的新鮮魚類刺身 　 惡劣天氣可能導致無法捕魚 溫泉 大浴場 15:00〜24:00、翌朝5:00〜10:00 位於千里之風園區內湧出的溫泉[鈉碳酸氫鹽泉]， 房總地區十分罕見的泉質，被譽為[美肌之湯] 使用包租露天溫泉（45分鐘2,750日元）時，可於當日入住時預約 計劃特典 　1.入住時間為15:00至20:00。 　　　 如入住時間超過20:00，請事先聯絡我們。 　2.享受千里的風特製飛魚湯拉麵，每位可免費獲得一碗（21:00～22:30）。 如房間的寢具為日式床組，將預先為您鋪設。 由於鄰近沒有餐飲店，建議自備餐點或晚餐後再辦理入住。 ＜如需追加餐點＞ 餐點選項 預約制 晚餐 1位/6,900日元〜 館內餐廳[KOOBEI]的資訊 如有需要，請於前一天提出要求 使用晚餐服務的情況下，請於18:00前辦理入住手續 晚餐請使用花敷集團的姊妹店！ [館山旬壽司 海之花]提供時令鮮魚壽司及單點料理等 　館山市北條2903 馬拉加商場1F 　TEL：0470-25-5151 　　 每週四休息 有關小童收費 中學生以上適用成人價格 小學生　成人價格的70％ 幼兒 (3歲〜6歲)：入館費用6,600日元 幼兒（3歲以下）：免費 餐廳的早餐自助餐區可自由使用 3歲以下嬰幼兒使用床上用品的情況下，需於現場支付2,200日元

千里之風的魅力可享受的一泊二食標準住宿方案 膳食 ＜晚餐＞ 18:00〜21:00 必須品嚐的使用自家定置網直送的本地魚製作的船盛，直接從廚房送到您的座位 請享受包含和洋菜單、季節蔬菜、水果等的自助餐 受歡迎的濱燒和壽司都可以任食！ 餐廳的飲品區除軟飲料外，還新增了酒類區！ 這裡的所有飲品均可無限續杯 我們亦準備了一級以上的特別菜單（需額外付費） 請享受料理和酒品的搭配，隨心所欲地組合。 ＜早餐＞ 7:30〜9:00 日式與西式結合的自助餐形式 可以享用當天早上（提前90分鐘）捕撈的新鮮魚類刺身 　 惡劣天氣可能導致無法捕魚 由於當日申報無法即時處理，有食物過敏的客人請務必事先詳細告知我們 不喜歡刺身的客人，我們亦可提供加熱用的陶板 溫泉 大浴場 15:00〜24:00、翌朝5:00〜10:00 位於千里之風園區內湧出的溫泉[鈉碳酸氫鹽泉]， 房總地區十分罕見的泉質，被譽為[美肌之湯] 可一邊眺望眼前的海景，一邊悠閒享受 使用包租露天溫泉（45分鐘2,750日元）時，可於當日入住時預約 住宿優惠 ・休息室提供迎賓飲品服務（15時〜21時） ・於湯冷處提供飲品及雪條（15時〜18時）服務 ・夜宵提供使用飛魚高湯的正宗拉麵，免費！ 有關小童收費 中學生以上適用成人價格 小學生　成人價格的70％ 幼兒 (3歲〜6歲)：入館費用6,600日元 幼兒（3歲以下）：免費 餐廳的自助餐區可以自由使用 3歲以下的嬰幼兒若需使用床上用品，現場需支付2,200日元（僅限和室）