會津東山溫泉今昔亭

將今昔亭的基本懷石料理改良為適合少食人士的[少量美味和食膳] 是一個適合重視質素多於份量人士的熱門套餐。 料理長親自挑選當季食材，精心製作充滿趣味的季節料理，令人回味無窮。 珍惜日本的四季，展現色彩豐富且細膩的烹飪技藝＿＿。 請盡情享受料理旅館特有的五感美食體驗。 用餐可在個人房或客房內進行。 如有任何喜好，請隨時告知我們。 （由於餐飲場地的安排，可能無法滿足您的要求） 關於今昔亭 位於會津秘境[東山溫泉]的最深處， 忘卻都市的喧囂，悄然撫慰心靈的[大人隱世之所] 踏入被豐富自然環繞的本館一步， 窗外一片展現四季變遷的溪谷美景。 閉上雙眼，感受舒適悅耳的旋律 野鳥的啼囀聲和清澈溪流的潺潺聲。 源源不絕湧出的[剛誕生的溫泉] 慢慢享受溫泉浴時， 心靈和身體都會感到輕鬆自在＿＿＿。 不必在意他人的目光，只需悠閒地放鬆。 靜謐而平和的時光流淌，大人們的奢華時刻，與重要的人一起盡情享受＿＿＿。 早餐 清晨伴隨大自然的聲音清爽醒來 沒有比以美味的食物開始一天更幸福的時光。 以講究炊煮方式的會津產越光米， 從市場送來的當季魚燒物，使用當地新鮮蔬菜製作的燉菜。 “會津的早餐”一起 請悠然享受清晨平靜的時光。 百分百自家溫泉源泉直流之湯 本館是東山溫泉中罕有的擁有自家溫泉源泉的旅宿 浸泡於[真正的溫泉]， 窗外展現四季變幻的峽谷美景，令人陶醉。 春天新綠萌芽，夏天深綠盎然， 秋天紅葉繽紛，冬天則可眺望雪景＿＿＿。 請享受忘卻時間、令人流連忘返的療癒時光。 ＜使用時間＞ 　今昔亭大浴場：24小時　 男女交替使用 ＜姊妹館 原瀧的溫泉＞ 從本館步行約3分鐘即可享受姊妹館[原瀧]的浴池。 時間：露天溫泉5:00〜23:00／大浴場[千人風呂]24小時 私人浴池 14:00〜23:30、翌晨6:00〜8:00（50分鐘2,200日元）

品嚐[特選牛肉涮涮鍋]，今昔亭的基本和食膳套餐 料理長親自挑選當季食材，用心設計的季節料理令人回味無窮 珍惜日本的四季，展現色彩豐富且細膩的烹飪技藝＿＿。 請享受只有料理旅館才能提供的，用五感品味的[和食]。 用餐可在個人房或客房內進行。 如有任何喜好，請隨時告知我們。 （由於餐飲場地的安排，可能無法滿足您的要求） 關於今昔亭 位於會津秘境[東山溫泉]的最深處， 忘卻都市的喧囂，悄然撫慰心靈的[大人隱世之所] 踏入被豐富自然環繞的本館一步， 窗外一片展現四季變遷的溪谷美景。 閉上雙眼，感受舒適悅耳的旋律 野鳥的啼囀聲和清澈溪流的潺潺聲。 源源不絕湧出的[剛誕生的溫泉] 慢慢享受溫泉浴時， 心靈和身體都會感到輕鬆自在＿＿＿。 不必在意他人的目光，只需悠閒地放鬆。 靜謐而平和的時光流淌，大人們的奢華時刻，與重要的人一起盡情享受＿＿＿。 早餐 清晨伴隨大自然的聲音清爽醒來 沒有比以美味的食物開始一天更幸福的時光。 以講究炊煮方式的會津產越光米， 從市場送來的當季魚燒物，使用當地新鮮蔬菜製作的燉菜。 “會津的早餐”一起 請悠然享受清晨平靜的時光。 百分百自家溫泉源泉直流之湯 本館是東山溫泉中罕有的擁有自家溫泉源泉的旅宿 浸泡於[真正的溫泉]， 窗外展現四季變幻的峽谷美景，令人陶醉。 春天新綠萌芽，夏天深綠盎然， 秋天紅葉繽紛，冬天則可眺望雪景＿＿＿。 請享受忘卻時間、令人流連忘返的療癒時光。 ＜使用時間＞ 　今昔亭大浴場：24小時　 男女交替使用 ＜姊妹館 原瀧的溫泉＞ 從本館步行約3分鐘即可享受姊妹館[原瀧]的浴池。 時間：露天溫泉5:00〜23:00／大浴場[千人風呂]24小時 私人浴池 14:00〜23:30、翌晨6:00〜8:00（50分鐘2,200日元）

這是個可以同時享受由料理長親自挑選的特選牛[涮涮鍋]以及[海鮮蒸物]的受歡迎計劃！ 新鮮且帶有甜味的福島地道蔬菜亦能突顯肉的美味。 推薦包含蝦、鮑魚等濃縮海鮮鮮味的海鮮蒸物。 請享受料理長嚴選的肉類與蔬菜、食材自身所帶有的風味、美味及深厚滋味。 用餐可在個人房或客房內進行。 無法指定用餐場地，敬請見諒。 料理 [旬的食材要在最美味的時候享用＿＿。]] 擁有獨到堅持的料理長親自挑選食材。 為了以最好的形式呈現精選的當季食材，每日制定菜單。 用眼睛欣賞季節、用香氣感受、用舌尖品味正宗的[和食] 今天的菜單直到入座前都是一個驚喜。 料理長的靈感創造出讓五感都能享受的各種美味。 早餐 伴隨著自然的聲音清新的早晨醒來。 沒有比以美味的食物開始一天更幸福的時光。 以講究炊煮方式的會津產越光米， 從市場送來的當季魚燒物，使用當地新鮮蔬菜製作的燉菜。 “會津的早餐”一起 請悠然享受清晨平靜的時光。 百分百自家溫泉源泉直流之湯 本館是東山溫泉中罕有的擁有自家溫泉源泉的旅宿 浸泡於源源不斷湧出的新鮮自家溫泉中， 透過窗戶欣賞充滿四季變化的溪谷美景，令人心醉神迷。 春天新綠萌芽，夏天深綠盎然， 秋天紅葉繽紛，冬天則可眺望雪景＿＿＿。 請享受忘卻時間、令人流連忘返的療癒時光。 [使用時間] 大浴場：24小時營業　 男女交替使用 [姊妹館 原瀧溫泉] 距離本館步行3分鐘的姊妹館[原瀧]的浴場也可供您享用。 時間：露天浴場5:00〜23:00／大浴場[千人浴場]24小時 包租浴場 14:00〜23:30、翌日早上6:00〜8:00 50分鐘2,200日元