穴原温泉翁旅館

我們提供「無餐計畫」以滿足您的旅行風格。 預約截止時間為當天12:00！ 入住時間截止至 21:00！ 所有客房均配有Wi-Fi，免費停車，非常適合商務出差的商務人士。 請在100%純天然的著名溫泉中治癒觀光和工作帶來的疲勞♪ 溫泉24小時開放，您可以盡情泡溫泉，好好休息！ 我們不提供餐食，您可以隨時外出享用當地美食，也可以自備食物在客房內享用。 ◇ 溫泉 ◇ 100%自由流動的溫泉全天24小時可供使用，無需加水或加熱。 私人檜木浴池如果空著的話可以免費使用。 與家人或情侶一起享受著名的溫泉。 ◇ 訪問 ◇ [開車前來的顧客] 東北高速公路 - 福島飯坂 IC - 沿著 R13 往米澤方向直行 - 在穴原/天王寺溫泉路標處右轉 （從福島飯坂IC開車15分鐘） *提供免費停車位 　 [搭乘電車前來的顧客] 轉乘東北新幹線福島站、福島交通飯坂線，在飯坂溫泉站下車，搭乘計程車5分鐘 ◇ 致攜帶寵物的人 ◇ [寵物用品] 除臭噴霧、清潔套裝、濕紙巾、滾筒、衛生棉、餐具 *筆記* ・如果您攜帶寵物（最多 2 隻寵物，僅限小型），請告知我們寵物的種類和數量。 ・中型以上的狗狗請電話聯絡。 ・請自備組裝量規。 如果您沒有，請聯絡我們，因為我們工廠備有三件。 ・入住期間請攜帶寵物熟悉的寢具和食物。 ・在設施內走動時，請將孩子抱在懷裡或使用手提袋。 ・若使用隨身行李，可陪同前往用餐地點。

■□ 當天12:00為止接受預約！含早餐計劃，入住時間截止至晚上 9 點 □■ 早餐是受歡迎的日式套餐，有各種各樣的福島當地菜餚，例如老闆娘做的核桃味噌和魷魚胡蘿蔔。 豆漿豆腐火鍋的溫和味道尤其受到女性顧客的喜愛。 也請嘗試一下受歡迎的伊卡胡蘿蔔，其簡單的味道。 ◇ 餐食 ◇ [早餐] 我們提供日式套餐，包括各種福島當地菜餚，包括老闆娘手工製作的核桃味噌和魷魚胡蘿蔔。 *根據購買情況，菜色內容可能會有所變化。 [用餐地點/時間] 用餐地點：食堂 時間：早上8點開始吃早餐 ◇ 溫泉 ◇ 您可以在100%自由流動的溫泉中24小時沐浴，無需加水或加熱。 私人檜木浴池如果空著的話可以免費使用。 與家人或情侶一起享受著名的溫泉。 ◇攜帶寵物的人◇ [寵物用品] 除臭噴霧、清潔套裝、濕紙巾、滾筒、衛生棉、餐具 *筆記* ・如果您攜帶寵物（最多 2 隻寵物，僅限小型），請告知我們寵物的種類和數量。 ・中型以上的狗狗請電話聯絡。 ・請自備組裝量具。 如果您沒有，請聯絡我們，因為我們工廠備有三件。 ・入住期間請攜帶寵物熟悉的寢具和食物。 ・在設施內走動時，請將孩子抱在懷裡或放入手提包中。 ・如果您使用手提包，您可以陪同該人前往用餐地點。 ～衝名旅館的魅力♪～ ・寵物用品齊全！同一間客房最多可攜帶 2 隻小寵物 ・我們對廚師烹調的時令當地美食感到自豪。 ・100%來自源頭的自由流動的水。私人檜木浴池免費 ・與友善的招牌貓互動 ・彷彿回到了溫暖的鄉村的熱情好客

∪・呃・∪與你的狗或貓一起度過特別的時光＾=・ω・=＾ 在衝名旅館，您可以與作為家庭重要成員的狗或貓一起入住★ 您可以與您的狗或貓共用房間和食物♪這是歡迎攜帶寵物入住的標準方案！ 享受我們的廚師精心準備的時令菜餚，包括和牛烤牛肉和我們的原創菜餚“自製紫蘇豬肉味噌烤”。 著名的100%天然溫泉水24小時供應，私人檜木浴池免費！ 溫馨的旅館，您可以在這裡休息，感覺自己回到了溫暖的鄉村。 ■攜帶狗狗、貓咪的遊客可享有特別優惠♪■ [寵物用品] 寵物尿布/寵物衛生棉/寵物餐具/CoroCoro/酒精消毒噴霧/濕紙巾/除臭噴霧 ■膳食■ 如果您使用購物袋或嬰兒車，您的狗或貓可以陪伴您前往用餐地點。 [晚餐] 和牛烤牛肉、自製芝麻豬肉味噌烤，深受顧客好評。 我們使用自製泡菜等時令食材烹調菜餚。 [早餐] 我們提供各種以福島當地美食為特色的日式套餐，包括老闆娘手工製作的核桃味噌和魷魚胡蘿蔔。 *晚餐和早餐菜單項目可能會根據購買情況而變化。 [用餐地點/時間] 用餐地點：食堂 時間：晚餐18:00起（最後開始時間19:00起），早餐8:00起 ■溫泉■ 100%自由流動的溫泉全天24小時可供使用，無需加水或加熱。 私人檜木浴池如果空著的話可以免費使用。 與家人或情侶一起享受著名的溫泉。 *筆記* ・如果您攜帶狗或貓，請告知我們其類型和數量。 （每個房間最多 2 隻動物） ・中型以上的狗狗請電話聯絡。 ・請自備組裝量具。 如果您沒有，請聯絡我們，因為我們工廠備有。 ・入住期間請攜帶寵物熟悉的寢具和食物。 ・請在設施內將孩子抱在懷裡或用手提包、嬰兒車等攜帶。

我們提供「無餐計畫」以滿足您的旅行風格。 預約截止時間為當天12:00！ 入住時間截止至 21:00！ 所有客房均配有Wi-Fi，免費停車，非常適合商務出差的商務人士。 請在100%純天然的著名溫泉中治癒觀光和工作帶來的疲勞♪ 溫泉24小時開放，您可以盡情泡溫泉，好好休息！ 我們不提供餐食，您可以隨時外出享用當地美食，也可以自備食物在客房內享用。 ◇ 溫泉 ◇ 100%自由流動的溫泉全天24小時可供使用，無需加水或加熱。 私人檜木浴池如果空著的話可以免費使用。 與家人或情侶一起享受著名的溫泉。 ◇ 訪問 ◇ [開車前來的顧客] 東北高速公路 - 福島飯坂 IC - 沿著 R13 往米澤方向直行 - 在穴原/天王寺溫泉路標處右轉 （從福島飯坂IC開車15分鐘） *提供免費停車位 　 [搭乘電車前來的顧客] 轉乘東北新幹線福島站、福島交通飯坂線，在飯坂溫泉站下車，搭乘計程車5分鐘 ◇ 致攜帶寵物的人 ◇ [寵物用品] 除臭噴霧、清潔套裝、濕紙巾、滾筒、衛生棉、餐具 *筆記* ・如果您攜帶寵物（最多 2 隻寵物，僅限小型），請告知我們寵物的種類和數量。 ・中型以上的狗狗請電話聯絡。 ・請自備組裝量規。 如果您沒有，請聯絡我們，因為我們工廠備有三件。 ・入住期間請攜帶寵物熟悉的寢具和食物。 ・在設施內走動時，請將孩子抱在懷裡或使用手提袋。 ・若使用隨身行李，可陪同前往用餐地點。

■□ 當天12:00為止接受預約！含早餐計劃，入住時間截止至晚上 9 點 □■ 早餐是受歡迎的日式套餐，有各種各樣的福島當地菜餚，例如老闆娘做的核桃味噌和魷魚胡蘿蔔。 豆漿豆腐火鍋的溫和味道尤其受到女性顧客的喜愛。 也請嘗試一下受歡迎的伊卡胡蘿蔔，其簡單的味道。 ◇ 餐食 ◇ [早餐] 我們提供日式套餐，包括各種福島當地菜餚，包括老闆娘手工製作的核桃味噌和魷魚胡蘿蔔。 *根據購買情況，菜色內容可能會有所變化。 [用餐地點/時間] 用餐地點：食堂 時間：早上8點開始吃早餐 ◇ 溫泉 ◇ 您可以在100%自由流動的溫泉中24小時沐浴，無需加水或加熱。 私人檜木浴池如果空著的話可以免費使用。 與家人或情侶一起享受著名的溫泉。 ◇攜帶寵物的人◇ [寵物用品] 除臭噴霧、清潔套裝、濕紙巾、滾筒、衛生棉、餐具 *筆記* ・如果您攜帶寵物（最多 2 隻寵物，僅限小型），請告知我們寵物的種類和數量。 ・中型以上的狗狗請電話聯絡。 ・請自備組裝量具。 如果您沒有，請聯絡我們，因為我們工廠備有三件。 ・入住期間請攜帶寵物熟悉的寢具和食物。 ・在設施內走動時，請將孩子抱在懷裡或放入手提包中。 ・如果您使用手提包，您可以陪同該人前往用餐地點。 ～衝名旅館的魅力♪～ ・寵物用品齊全！同一間客房最多可攜帶 2 隻小寵物 ・我們對廚師烹調的時令當地美食感到自豪。 ・100%來自源頭的自由流動的水。私人檜木浴池免費 ・與友善的招牌貓互動 ・彷彿回到了溫暖的鄉村的熱情好客

∪・呃・∪與你的狗或貓一起度過特別的時光＾=・ω・=＾ 在衝名旅館，您可以與作為家庭重要成員的狗或貓一起入住★ 您可以與您的狗或貓共用房間和食物♪這是歡迎攜帶寵物入住的標準方案！ 享受我們的廚師精心準備的時令菜餚，包括和牛烤牛肉和我們的原創菜餚“自製紫蘇豬肉味噌烤”。 著名的100%天然溫泉水24小時供應，私人檜木浴池免費！ 溫馨的旅館，您可以在這裡休息，感覺自己回到了溫暖的鄉村。 ■攜帶狗狗、貓咪的遊客可享有特別優惠♪■ [寵物用品] 寵物尿布/寵物衛生棉/寵物餐具/CoroCoro/酒精消毒噴霧/濕紙巾/除臭噴霧 ■膳食■ 如果您使用購物袋或嬰兒車，您的狗或貓可以陪伴您前往用餐地點。 [晚餐] 和牛烤牛肉、自製芝麻豬肉味噌烤，深受顧客好評。 我們使用自製泡菜等時令食材烹調菜餚。 [早餐] 我們提供各種以福島當地美食為特色的日式套餐，包括老闆娘手工製作的核桃味噌和魷魚胡蘿蔔。 *晚餐和早餐菜單項目可能會根據購買情況而變化。 [用餐地點/時間] 用餐地點：食堂 時間：晚餐18:00起（最後開始時間19:00起），早餐8:00起 ■溫泉■ 100%自由流動的溫泉全天24小時可供使用，無需加水或加熱。 私人檜木浴池如果空著的話可以免費使用。 與家人或情侶一起享受著名的溫泉。 *筆記* ・如果您攜帶狗或貓，請告知我們其類型和數量。 （每個房間最多 2 隻動物） ・中型以上的狗狗請電話聯絡。 ・請自備組裝量具。 如果您沒有，請聯絡我們，因為我們工廠備有。 ・入住期間請攜帶寵物熟悉的寢具和食物。 ・請在設施內將孩子抱在懷裡或用手提包、嬰兒車等攜帶。

我們提供「無餐計畫」以滿足您的旅行風格。 預約截止時間為當天12:00！ 入住時間截止至 21:00！ 所有客房均配有Wi-Fi，免費停車，非常適合商務出差的商務人士。 請在100%純天然的著名溫泉中治癒觀光和工作帶來的疲勞♪ 溫泉24小時開放，您可以盡情泡溫泉，好好休息！ 我們不提供餐食，您可以隨時外出享用當地美食，也可以自備食物在客房內享用。 ◇ 溫泉 ◇ 100%自由流動的溫泉全天24小時可供使用，無需加水或加熱。 私人檜木浴池如果空著的話可以免費使用。 與家人或情侶一起享受著名的溫泉。 ◇ 訪問 ◇ [開車前來的顧客] 東北高速公路 - 福島飯坂 IC - 沿著 R13 往米澤方向直行 - 在穴原/天王寺溫泉路標處右轉 （從福島飯坂IC開車15分鐘） *提供免費停車位 　 [搭乘電車前來的顧客] 轉乘東北新幹線福島站、福島交通飯坂線，在飯坂溫泉站下車，搭乘計程車5分鐘 ◇ 致攜帶寵物的人 ◇ [寵物用品] 除臭噴霧、清潔套裝、濕紙巾、滾筒、衛生棉、餐具 *筆記* ・如果您攜帶寵物（最多 2 隻寵物，僅限小型），請告知我們寵物的種類和數量。 ・中型以上的狗狗請電話聯絡。 ・請自備組裝量規。 如果您沒有，請聯絡我們，因為我們工廠備有三件。 ・入住期間請攜帶寵物熟悉的寢具和食物。 ・在設施內走動時，請將孩子抱在懷裡或使用手提袋。 ・若使用隨身行李，可陪同前往用餐地點。

■□ 當天12:00為止接受預約！含早餐計劃，入住時間截止至晚上 9 點 □■ 早餐是受歡迎的日式套餐，有各種各樣的福島當地菜餚，例如老闆娘做的核桃味噌和魷魚胡蘿蔔。 豆漿豆腐火鍋的溫和味道尤其受到女性顧客的喜愛。 也請嘗試一下受歡迎的伊卡胡蘿蔔，其簡單的味道。 ◇ 餐食 ◇ [早餐] 我們提供日式套餐，包括各種福島當地菜餚，包括老闆娘手工製作的核桃味噌和魷魚胡蘿蔔。 *根據購買情況，菜色內容可能會有所變化。 [用餐地點/時間] 用餐地點：食堂 時間：早上8點開始吃早餐 ◇ 溫泉 ◇ 您可以在100%自由流動的溫泉中24小時沐浴，無需加水或加熱。 私人檜木浴池如果空著的話可以免費使用。 與家人或情侶一起享受著名的溫泉。 ◇攜帶寵物的人◇ [寵物用品] 除臭噴霧、清潔套裝、濕紙巾、滾筒、衛生棉、餐具 *筆記* ・如果您攜帶寵物（最多 2 隻寵物，僅限小型），請告知我們寵物的種類和數量。 ・中型以上的狗狗請電話聯絡。 ・請自備組裝量具。 如果您沒有，請聯絡我們，因為我們工廠備有三件。 ・入住期間請攜帶寵物熟悉的寢具和食物。 ・在設施內走動時，請將孩子抱在懷裡或放入手提包中。 ・如果您使用手提包，您可以陪同該人前往用餐地點。 ～衝名旅館的魅力♪～ ・寵物用品齊全！同一間客房最多可攜帶 2 隻小寵物 ・我們對廚師烹調的時令當地美食感到自豪。 ・100%來自源頭的自由流動的水。私人檜木浴池免費 ・與友善的招牌貓互動 ・彷彿回到了溫暖的鄉村的熱情好客

∪・呃・∪與你的狗或貓一起度過特別的時光＾=・ω・=＾ 在衝名旅館，您可以與作為家庭重要成員的狗或貓一起入住★ 您可以與您的狗或貓共用房間和食物♪這是歡迎攜帶寵物入住的標準方案！ 享受我們的廚師精心準備的時令菜餚，包括和牛烤牛肉和我們的原創菜餚“自製紫蘇豬肉味噌烤”。 著名的100%天然溫泉水24小時供應，私人檜木浴池免費！ 溫馨的旅館，您可以在這裡休息，感覺自己回到了溫暖的鄉村。 ■攜帶狗狗、貓咪的遊客可享有特別優惠♪■ [寵物用品] 寵物尿布/寵物衛生棉/寵物餐具/CoroCoro/酒精消毒噴霧/濕紙巾/除臭噴霧 ■膳食■ 如果您使用購物袋或嬰兒車，您的狗或貓可以陪伴您前往用餐地點。 [晚餐] 和牛烤牛肉、自製芝麻豬肉味噌烤，深受顧客好評。 我們使用自製泡菜等時令食材烹調菜餚。 [早餐] 我們提供各種以福島當地美食為特色的日式套餐，包括老闆娘手工製作的核桃味噌和魷魚胡蘿蔔。 *晚餐和早餐菜單項目可能會根據購買情況而變化。 [用餐地點/時間] 用餐地點：食堂 時間：晚餐18:00起（最後開始時間19:00起），早餐8:00起 ■溫泉■ 100%自由流動的溫泉全天24小時可供使用，無需加水或加熱。 私人檜木浴池如果空著的話可以免費使用。 與家人或情侶一起享受著名的溫泉。 *筆記* ・如果您攜帶狗或貓，請告知我們其類型和數量。 （每個房間最多 2 隻動物） ・中型以上的狗狗請電話聯絡。 ・請自備組裝量具。 如果您沒有，請聯絡我們，因為我們工廠備有。 ・入住期間請攜帶寵物熟悉的寢具和食物。 ・請在設施內將孩子抱在懷裡或用手提包、嬰兒車等攜帶。