Hotel Itakura

\晚到也沒問題♪合理的住宿方案/ 1,000 本漫畫書可供免費借閱 距離 JR東北本線福島站步行僅 3 分鐘，交通便利！ 免費停車場和優良的設施為您帶來舒適的空間！ 無論您是來此商務旅行還是觀光旅遊，您都可以輕鬆入住這裡。 ☆板倉飯店熱情款待☆ ●靠近車站、免費停車！有卡車等收費（長度不超過8公尺）每晚1,100日元，需預約，數量有限 ●提供投幣式洗衣機、吸煙區和無線網絡 ●設施齊全、租借設備齊全，盡情享受舒適住宿！ ◆建築內部◆ 飯店分為主樓和南樓。 —主樓— 除了商務飯店中少見的日式客房和舒適的西式客房外， 飯店設有全景浴場和餐廳，可供您工作之餘放鬆身心。 —南樓— 我們有西式客房和日西混合客房。 享受齊全的便利設施和設備的舒適住宿。 ※預訂無浴室、無廁所的日式房間時的注意事項※ 根據預訂的日期和數量， 我們可能會將同一房型分成兩個房間。 請提前註意這一點。 —觀察浴— 在觀景浴池中放鬆身心，消除旅程的疲勞。 *由於清潔時間，8:30 至 13:00 期間無法使用。 ◆設施與設備◆ —客房內— 電視、冰箱、空氣清淨機、晾衣架、電熱水壺、茶具、牙膏組、刮鬍刀、除臭噴霧、吹風機、毛巾、浴巾、浴衣、抗菌拖鞋、保險箱（僅限主樓）、褲子熨燙機（僅限南樓） - 貸款 - 熨斗、指甲刀、針線包、雨傘、延長線 —共用設施— 投幣式洗衣機（附烘乾機）、自動販賣機、吸菸區、免費 Wi-Fi ◆交通方式◆ --對於駕車前來的客人-- 從福島西 IC 出發約 10 分鐘東北高速公路 從東北自動車道福島飯坂IC出發約15分鐘 飯店提供免費停車場，可容納大型車輛。 --對於搭乘大眾運輸抵達的客人-- 從東北新幹線福島站東口步行3分鐘 ◆區域資訊◆ — 生活設施 — ・便利商店（7-Eleven、全家）/約步行 3 分鐘 ・藥妝店/步行約3分鐘 —休閒設施— ・著名餃子店「Yamame」/步行1分鐘 ・花見山公園/開車約12分鐘 ・福島縣立美術館/車程約8分鐘

＼便利設施齊全！健康的每日早餐計劃/ 1,000 本漫畫書可供免費借閱 Hotel Itakura 是一家溫馨的飯店，距離 JR 福島站僅 3 分鐘步行路程。 請在我們舒適的客房和全景浴池中盡情放鬆。 ☆板倉飯店熱情款待☆ ●靠近車站、免費停車！有卡車等收費（長度不超過8公尺）每晚1,100日元，需預約，數量有限 ●每日更換的菜單非常適合長期住宿！米飯和味噌湯可以免費續杯♪ ●提供投幣式洗衣機、吸煙區和無線網絡 ●設施齊全、租借設備齊全，盡情享受舒適住宿！ ◆早餐◆ 時間：6：00-8：30 熱騰騰的米飯是會津農林高中的越光！ 享用由女主人精心準備的健康早餐。 祝你有美好的一天！ 米飯和味噌湯免費續杯 ◆建築內部◆ 飯店分為主樓和南樓。 —主樓— 除了商務飯店中少見的日式客房和舒適的西式客房外， 飯店設有全景浴場和餐廳，您可以在旅途或工作忙碌一天後放鬆身心。 —南樓— 我們有西式客房和日西混合客房。 盡享舒適住宿，享受全套便利設施和設備 ※預訂無浴室、無廁所的日式房間時的注意事項※ 根據預訂的日期和數量， 我們可能會把同一類型的房間分成兩個房間。 請提前註意這一點。 —觀察浴— 在觀景浴池中放鬆身心，消除旅程的疲勞。 *由於清潔時間，8:30 至 13:00 期間無法使用。 ◆設施與設備◆ —客房內— 電視、冰箱、空氣清淨機、晾衣架、電熱水壺、茶具、牙膏組、刮鬍刀、除臭噴霧、吹風機、毛巾、浴巾、浴衣、抗菌拖鞋、保險箱（僅限主樓）、褲子熨燙機（僅限南樓） --借貸-- 熨斗、指甲刀、針線包、雨傘、延長線 —共用設施— 投幣式洗衣機（附烘乾機）、自動販賣機、吸菸區、免費 Wi-Fi ◆交通方式◆ --對於駕車前來的客人-- 從福島西 IC 出發約 10 分鐘東北高速公路 從東北自動車道福島飯坂IC出發約15分鐘 飯店提供免費停車場，可容納大型車輛。

商務、旅遊基地！含晚餐計畫/ 1,000 本漫畫書可供免費借閱 舒適的建築和可以一覽福島全景的觀景浴場！ 享用豐盛、健康的家常菜 祝您過得愉快。 此計劃不包括早餐，因此您可以睡懶覺或早上早點離開。 ☆板倉飯店熱情款待☆ ●靠近車站、免費停車！有卡車等收費（長度不超過8公尺）每晚1,100日元，需預約，數量有限 ●餐點菜單每日更換！米飯和味噌湯可以免費續杯♪ ●提供投幣式洗衣機、吸煙區和無線網絡 ●設施齊全、租借設備齊全，盡情享受舒適住宿！ ◆晚餐◆ 時間：18：00-20：30 非常適合長期入住！我們提供當日自製菜單。　 您可以隨意享用任意數量的米飯和味噌湯。 ◆建築內部◆ 飯店分為主樓和南樓。 —主樓— 除了商務飯店中少見的日式客房和舒適的西式客房外， 飯店設有全景浴場和餐廳，您可以在旅途或工作忙碌一天後放鬆身心。 —南樓— 我們有西式客房和日西混合客房。 享受齊全的便利設施和設備的舒適住宿。 ※預訂無浴室、無廁所的日式房間時的注意事項※ 根據預訂的日期和數量， 我們可能會把同一類型的房間分成兩個房間。 請提前註意這一點。 —觀察浴— 在觀景浴池中放鬆身心，消除旅程的疲勞。 *由於清潔時間，8:30 至 13:00 期間無法使用。 ◆設施與設備◆ —客房內— 電視、冰箱、空氣清淨機、晾衣架、電熱水壺、茶具、牙膏組、刮鬍刀、除臭噴霧、吹風機、毛巾、浴巾、浴衣、抗菌拖鞋、保險箱（僅限主樓）、褲子熨燙機（僅限南樓） - 貸款 - 熨斗、指甲刀、針線包、雨傘、延長線 —共用設施— 投幣式洗衣機（附烘乾機）、自動販賣機、吸菸區、免費 Wi-Fi ◆交通方式◆ --對於駕車前來的客人-- 從福島西 IC 出發約 10 分鐘東北高速公路 從東北自動車道福島飯坂IC出發約15分鐘 提供免費停車位；大型車輛也可使用 --對於搭乘大眾運輸抵達的客人-- 從東北新幹線福島站東口步行3分鐘。

\晚到也沒問題♪合理的住宿方案/ 1,000 本漫畫書可供免費借閱 距離 JR東北本線福島站步行僅 3 分鐘，交通便利！ 免費停車場和優良的設施為您帶來舒適的空間！ 無論您是來此商務旅行還是觀光旅遊，您都可以輕鬆入住這裡。 ☆板倉飯店熱情款待☆ ●靠近車站、免費停車！有卡車等收費（長度不超過8公尺）每晚1,100日元，需預約，數量有限 ●提供投幣式洗衣機、吸煙區和無線網絡 ●設施齊全、租借設備齊全，盡情享受舒適住宿！ ◆建築內部◆ 飯店分為主樓和南樓。 —主樓— 除了商務飯店中少見的日式客房和舒適的西式客房外， 飯店設有全景浴場和餐廳，可供您工作之餘放鬆身心。 —南樓— 我們有西式客房和日西混合客房。 享受齊全的便利設施和設備的舒適住宿。 ※預訂無浴室、無廁所的日式房間時的注意事項※ 根據預訂的日期和數量， 我們可能會將同一房型分成兩個房間。 請提前註意這一點。 —觀察浴— 在觀景浴池中放鬆身心，消除旅程的疲勞。 *由於清潔時間，8:30 至 13:00 期間無法使用。 ◆設施與設備◆ —客房內— 電視、冰箱、空氣清淨機、晾衣架、電熱水壺、茶具、牙膏組、刮鬍刀、除臭噴霧、吹風機、毛巾、浴巾、浴衣、抗菌拖鞋、保險箱（僅限主樓）、褲子熨燙機（僅限南樓） - 貸款 - 熨斗、指甲刀、針線包、雨傘、延長線 —共用設施— 投幣式洗衣機（附烘乾機）、自動販賣機、吸菸區、免費 Wi-Fi ◆交通方式◆ --對於駕車前來的客人-- 從福島西 IC 出發約 10 分鐘東北高速公路 從東北自動車道福島飯坂IC出發約15分鐘 飯店提供免費停車場，可容納大型車輛。 --對於搭乘大眾運輸抵達的客人-- 從東北新幹線福島站東口步行3分鐘 ◆區域資訊◆ — 生活設施 — ・便利商店（7-Eleven、全家）/約步行 3 分鐘 ・藥妝店/步行約3分鐘 —休閒設施— ・著名餃子店「Yamame」/步行1分鐘 ・花見山公園/開車約12分鐘 ・福島縣立美術館/車程約8分鐘

＼便利設施齊全！健康的每日早餐計劃/ 1,000 本漫畫書可供免費借閱 Hotel Itakura 是一家溫馨的飯店，距離 JR 福島站僅 3 分鐘步行路程。 請在我們舒適的客房和全景浴池中盡情放鬆。 ☆板倉飯店熱情款待☆ ●靠近車站、免費停車！有卡車等收費（長度不超過8公尺）每晚1,100日元，需預約，數量有限 ●每日更換的菜單非常適合長期住宿！米飯和味噌湯可以免費續杯♪ ●提供投幣式洗衣機、吸煙區和無線網絡 ●設施齊全、租借設備齊全，盡情享受舒適住宿！ ◆早餐◆ 時間：6：00-8：30 熱騰騰的米飯是會津農林高中的越光！ 享用由女主人精心準備的健康早餐。 祝你有美好的一天！ 米飯和味噌湯免費續杯 ◆建築內部◆ 飯店分為主樓和南樓。 —主樓— 除了商務飯店中少見的日式客房和舒適的西式客房外， 飯店設有全景浴場和餐廳，您可以在旅途或工作忙碌一天後放鬆身心。 —南樓— 我們有西式客房和日西混合客房。 盡享舒適住宿，享受全套便利設施和設備 ※預訂無浴室、無廁所的日式房間時的注意事項※ 根據預訂的日期和數量， 我們可能會把同一類型的房間分成兩個房間。 請提前註意這一點。 —觀察浴— 在觀景浴池中放鬆身心，消除旅程的疲勞。 *由於清潔時間，8:30 至 13:00 期間無法使用。 ◆設施與設備◆ —客房內— 電視、冰箱、空氣清淨機、晾衣架、電熱水壺、茶具、牙膏組、刮鬍刀、除臭噴霧、吹風機、毛巾、浴巾、浴衣、抗菌拖鞋、保險箱（僅限主樓）、褲子熨燙機（僅限南樓） --借貸-- 熨斗、指甲刀、針線包、雨傘、延長線 —共用設施— 投幣式洗衣機（附烘乾機）、自動販賣機、吸菸區、免費 Wi-Fi ◆交通方式◆ --對於駕車前來的客人-- 從福島西 IC 出發約 10 分鐘東北高速公路 從東北自動車道福島飯坂IC出發約15分鐘 飯店提供免費停車場，可容納大型車輛。

商務、旅遊基地！含晚餐計畫/ 1,000 本漫畫書可供免費借閱 舒適的建築和可以一覽福島全景的觀景浴場！ 享用豐盛、健康的家常菜 祝您過得愉快。 此計劃不包括早餐，因此您可以睡懶覺或早上早點離開。 ☆板倉飯店熱情款待☆ ●靠近車站、免費停車！有卡車等收費（長度不超過8公尺）每晚1,100日元，需預約，數量有限 ●餐點菜單每日更換！米飯和味噌湯可以免費續杯♪ ●提供投幣式洗衣機、吸煙區和無線網絡 ●設施齊全、租借設備齊全，盡情享受舒適住宿！ ◆晚餐◆ 時間：18：00-20：30 非常適合長期入住！我們提供當日自製菜單。　 您可以隨意享用任意數量的米飯和味噌湯。 ◆建築內部◆ 飯店分為主樓和南樓。 —主樓— 除了商務飯店中少見的日式客房和舒適的西式客房外， 飯店設有全景浴場和餐廳，您可以在旅途或工作忙碌一天後放鬆身心。 —南樓— 我們有西式客房和日西混合客房。 享受齊全的便利設施和設備的舒適住宿。 ※預訂無浴室、無廁所的日式房間時的注意事項※ 根據預訂的日期和數量， 我們可能會把同一類型的房間分成兩個房間。 請提前註意這一點。 —觀察浴— 在觀景浴池中放鬆身心，消除旅程的疲勞。 *由於清潔時間，8:30 至 13:00 期間無法使用。 ◆設施與設備◆ —客房內— 電視、冰箱、空氣清淨機、晾衣架、電熱水壺、茶具、牙膏組、刮鬍刀、除臭噴霧、吹風機、毛巾、浴巾、浴衣、抗菌拖鞋、保險箱（僅限主樓）、褲子熨燙機（僅限南樓） - 貸款 - 熨斗、指甲刀、針線包、雨傘、延長線 —共用設施— 投幣式洗衣機（附烘乾機）、自動販賣機、吸菸區、免費 Wi-Fi ◆交通方式◆ --對於駕車前來的客人-- 從福島西 IC 出發約 10 分鐘東北高速公路 從東北自動車道福島飯坂IC出發約15分鐘 提供免費停車位；大型車輛也可使用 --對於搭乘大眾運輸抵達的客人-- 從東北新幹線福島站東口步行3分鐘。

\晚到也沒問題♪合理的住宿方案/ 1,000 本漫畫書可供免費借閱 距離 JR東北本線福島站步行僅 3 分鐘，交通便利！ 免費停車場和優良的設施為您帶來舒適的空間！ 無論您是來此商務旅行還是觀光旅遊，您都可以輕鬆入住這裡。 ☆板倉飯店熱情款待☆ ●靠近車站、免費停車！有卡車等收費（長度不超過8公尺）每晚1,100日元，需預約，數量有限 ●提供投幣式洗衣機、吸煙區和無線網絡 ●設施齊全、租借設備齊全，盡情享受舒適住宿！ ◆建築內部◆ 飯店分為主樓和南樓。 —主樓— 除了商務飯店中少見的日式客房和舒適的西式客房外， 飯店設有全景浴場和餐廳，可供您工作之餘放鬆身心。 —南樓— 我們有西式客房和日西混合客房。 享受齊全的便利設施和設備的舒適住宿。 ※預訂無浴室、無廁所的日式房間時的注意事項※ 根據預訂的日期和數量， 我們可能會將同一房型分成兩個房間。 請提前註意這一點。 —觀察浴— 在觀景浴池中放鬆身心，消除旅程的疲勞。 *由於清潔時間，8:30 至 13:00 期間無法使用。 ◆設施與設備◆ —客房內— 電視、冰箱、空氣清淨機、晾衣架、電熱水壺、茶具、牙膏組、刮鬍刀、除臭噴霧、吹風機、毛巾、浴巾、浴衣、抗菌拖鞋、保險箱（僅限主樓）、褲子熨燙機（僅限南樓） - 貸款 - 熨斗、指甲刀、針線包、雨傘、延長線 —共用設施— 投幣式洗衣機（附烘乾機）、自動販賣機、吸菸區、免費 Wi-Fi ◆交通方式◆ --對於駕車前來的客人-- 從福島西 IC 出發約 10 分鐘東北高速公路 從東北自動車道福島飯坂IC出發約15分鐘 飯店提供免費停車場，可容納大型車輛。 --對於搭乘大眾運輸抵達的客人-- 從東北新幹線福島站東口步行3分鐘 ◆區域資訊◆ — 生活設施 — ・便利商店（7-Eleven、全家）/約步行 3 分鐘 ・藥妝店/步行約3分鐘 —休閒設施— ・著名餃子店「Yamame」/步行1分鐘 ・花見山公園/開車約12分鐘 ・福島縣立美術館/車程約8分鐘

＼便利設施齊全！健康的每日早餐計劃/ 1,000 本漫畫書可供免費借閱 Hotel Itakura 是一家溫馨的飯店，距離 JR 福島站僅 3 分鐘步行路程。 請在我們舒適的客房和全景浴池中盡情放鬆。 ☆板倉飯店熱情款待☆ ●靠近車站、免費停車！有卡車等收費（長度不超過8公尺）每晚1,100日元，需預約，數量有限 ●每日更換的菜單非常適合長期住宿！米飯和味噌湯可以免費續杯♪ ●提供投幣式洗衣機、吸煙區和無線網絡 ●設施齊全、租借設備齊全，盡情享受舒適住宿！ ◆早餐◆ 時間：6：00-8：30 熱騰騰的米飯是會津農林高中的越光！ 享用由女主人精心準備的健康早餐。 祝你有美好的一天！ 米飯和味噌湯免費續杯 ◆建築內部◆ 飯店分為主樓和南樓。 —主樓— 除了商務飯店中少見的日式客房和舒適的西式客房外， 飯店設有全景浴場和餐廳，您可以在旅途或工作忙碌一天後放鬆身心。 —南樓— 我們有西式客房和日西混合客房。 盡享舒適住宿，享受全套便利設施和設備 ※預訂無浴室、無廁所的日式房間時的注意事項※ 根據預訂的日期和數量， 我們可能會把同一類型的房間分成兩個房間。 請提前註意這一點。 —觀察浴— 在觀景浴池中放鬆身心，消除旅程的疲勞。 *由於清潔時間，8:30 至 13:00 期間無法使用。 ◆設施與設備◆ —客房內— 電視、冰箱、空氣清淨機、晾衣架、電熱水壺、茶具、牙膏組、刮鬍刀、除臭噴霧、吹風機、毛巾、浴巾、浴衣、抗菌拖鞋、保險箱（僅限主樓）、褲子熨燙機（僅限南樓） --借貸-- 熨斗、指甲刀、針線包、雨傘、延長線 —共用設施— 投幣式洗衣機（附烘乾機）、自動販賣機、吸菸區、免費 Wi-Fi ◆交通方式◆ --對於駕車前來的客人-- 從福島西 IC 出發約 10 分鐘東北高速公路 從東北自動車道福島飯坂IC出發約15分鐘 飯店提供免費停車場，可容納大型車輛。

商務、旅遊基地！含晚餐計畫/ 1,000 本漫畫書可供免費借閱 舒適的建築和可以一覽福島全景的觀景浴場！ 享用豐盛、健康的家常菜 祝您過得愉快。 此計劃不包括早餐，因此您可以睡懶覺或早上早點離開。 ☆板倉飯店熱情款待☆ ●靠近車站、免費停車！有卡車等收費（長度不超過8公尺）每晚1,100日元，需預約，數量有限 ●餐點菜單每日更換！米飯和味噌湯可以免費續杯♪ ●提供投幣式洗衣機、吸煙區和無線網絡 ●設施齊全、租借設備齊全，盡情享受舒適住宿！ ◆晚餐◆ 時間：18：00-20：30 非常適合長期入住！我們提供當日自製菜單。　 您可以隨意享用任意數量的米飯和味噌湯。 ◆建築內部◆ 飯店分為主樓和南樓。 —主樓— 除了商務飯店中少見的日式客房和舒適的西式客房外， 飯店設有全景浴場和餐廳，您可以在旅途或工作忙碌一天後放鬆身心。 —南樓— 我們有西式客房和日西混合客房。 享受齊全的便利設施和設備的舒適住宿。 ※預訂無浴室、無廁所的日式房間時的注意事項※ 根據預訂的日期和數量， 我們可能會把同一類型的房間分成兩個房間。 請提前註意這一點。 —觀察浴— 在觀景浴池中放鬆身心，消除旅程的疲勞。 *由於清潔時間，8:30 至 13:00 期間無法使用。 ◆設施與設備◆ —客房內— 電視、冰箱、空氣清淨機、晾衣架、電熱水壺、茶具、牙膏組、刮鬍刀、除臭噴霧、吹風機、毛巾、浴巾、浴衣、抗菌拖鞋、保險箱（僅限主樓）、褲子熨燙機（僅限南樓） - 貸款 - 熨斗、指甲刀、針線包、雨傘、延長線 —共用設施— 投幣式洗衣機（附烘乾機）、自動販賣機、吸菸區、免費 Wi-Fi ◆交通方式◆ --對於駕車前來的客人-- 從福島西 IC 出發約 10 分鐘東北高速公路 從東北自動車道福島飯坂IC出發約15分鐘 提供免費停車位；大型車輛也可使用 --對於搭乘大眾運輸抵達的客人-- 從東北新幹線福島站東口步行3分鐘。

\晚到也沒問題♪合理的住宿方案/ 1,000 本漫畫書可供免費借閱 距離 JR東北本線福島站步行僅 3 分鐘，交通便利！ 免費停車場和優良的設施為您帶來舒適的空間！ 無論您是來此商務旅行還是觀光旅遊，您都可以輕鬆入住這裡。 ☆板倉飯店熱情款待☆ ●靠近車站、免費停車！有卡車等收費（長度不超過8公尺）每晚1,100日元，需預約，數量有限 ●提供投幣式洗衣機、吸煙區和無線網絡 ●設施齊全、租借設備齊全，盡情享受舒適住宿！ ◆建築內部◆ 飯店分為主樓和南樓。 —主樓— 除了商務飯店中少見的日式客房和舒適的西式客房外， 飯店設有全景浴場和餐廳，可供您工作之餘放鬆身心。 —南樓— 我們有西式客房和日西混合客房。 享受齊全的便利設施和設備的舒適住宿。 ※預訂無浴室、無廁所的日式房間時的注意事項※ 根據預訂的日期和數量， 我們可能會將同一房型分成兩個房間。 請提前註意這一點。 —觀察浴— 在觀景浴池中放鬆身心，消除旅程的疲勞。 *由於清潔時間，8:30 至 13:00 期間無法使用。 ◆設施與設備◆ —客房內— 電視、冰箱、空氣清淨機、晾衣架、電熱水壺、茶具、牙膏組、刮鬍刀、除臭噴霧、吹風機、毛巾、浴巾、浴衣、抗菌拖鞋、保險箱（僅限主樓）、褲子熨燙機（僅限南樓） - 貸款 - 熨斗、指甲刀、針線包、雨傘、延長線 —共用設施— 投幣式洗衣機（附烘乾機）、自動販賣機、吸菸區、免費 Wi-Fi ◆交通方式◆ --對於駕車前來的客人-- 從福島西 IC 出發約 10 分鐘東北高速公路 從東北自動車道福島飯坂IC出發約15分鐘 飯店提供免費停車場，可容納大型車輛。 --對於搭乘大眾運輸抵達的客人-- 從東北新幹線福島站東口步行3分鐘 ◆區域資訊◆ — 生活設施 — ・便利商店（7-Eleven、全家）/約步行 3 分鐘 ・藥妝店/步行約3分鐘 —休閒設施— ・著名餃子店「Yamame」/步行1分鐘 ・花見山公園/開車約12分鐘 ・福島縣立美術館/車程約8分鐘

＼便利設施齊全！健康的每日早餐計劃/ 1,000 本漫畫書可供免費借閱 Hotel Itakura 是一家溫馨的飯店，距離 JR 福島站僅 3 分鐘步行路程。 請在我們舒適的客房和全景浴池中盡情放鬆。 ☆板倉飯店熱情款待☆ ●靠近車站、免費停車！有卡車等收費（長度不超過8公尺）每晚1,100日元，需預約，數量有限 ●每日更換的菜單非常適合長期住宿！米飯和味噌湯可以免費續杯♪ ●提供投幣式洗衣機、吸煙區和無線網絡 ●設施齊全、租借設備齊全，盡情享受舒適住宿！ ◆早餐◆ 時間：6：00-8：30 熱騰騰的米飯是會津農林高中的越光！ 享用由女主人精心準備的健康早餐。 祝你有美好的一天！ 米飯和味噌湯免費續杯 ◆建築內部◆ 飯店分為主樓和南樓。 —主樓— 除了商務飯店中少見的日式客房和舒適的西式客房外， 飯店設有全景浴場和餐廳，您可以在旅途或工作忙碌一天後放鬆身心。 —南樓— 我們有西式客房和日西混合客房。 盡享舒適住宿，享受全套便利設施和設備 ※預訂無浴室、無廁所的日式房間時的注意事項※ 根據預訂的日期和數量， 我們可能會把同一類型的房間分成兩個房間。 請提前註意這一點。 —觀察浴— 在觀景浴池中放鬆身心，消除旅程的疲勞。 *由於清潔時間，8:30 至 13:00 期間無法使用。 ◆設施與設備◆ —客房內— 電視、冰箱、空氣清淨機、晾衣架、電熱水壺、茶具、牙膏組、刮鬍刀、除臭噴霧、吹風機、毛巾、浴巾、浴衣、抗菌拖鞋、保險箱（僅限主樓）、褲子熨燙機（僅限南樓） --借貸-- 熨斗、指甲刀、針線包、雨傘、延長線 —共用設施— 投幣式洗衣機（附烘乾機）、自動販賣機、吸菸區、免費 Wi-Fi ◆交通方式◆ --對於駕車前來的客人-- 從福島西 IC 出發約 10 分鐘東北高速公路 從東北自動車道福島飯坂IC出發約15分鐘 飯店提供免費停車場，可容納大型車輛。

商務、旅遊基地！含晚餐計畫/ 1,000 本漫畫書可供免費借閱 舒適的建築和可以一覽福島全景的觀景浴場！ 享用豐盛、健康的家常菜 祝您過得愉快。 此計劃不包括早餐，因此您可以睡懶覺或早上早點離開。 ☆板倉飯店熱情款待☆ ●靠近車站、免費停車！有卡車等收費（長度不超過8公尺）每晚1,100日元，需預約，數量有限 ●餐點菜單每日更換！米飯和味噌湯可以免費續杯♪ ●提供投幣式洗衣機、吸煙區和無線網絡 ●設施齊全、租借設備齊全，盡情享受舒適住宿！ ◆晚餐◆ 時間：18：00-20：30 非常適合長期入住！我們提供當日自製菜單。　 您可以隨意享用任意數量的米飯和味噌湯。 ◆建築內部◆ 飯店分為主樓和南樓。 —主樓— 除了商務飯店中少見的日式客房和舒適的西式客房外， 飯店設有全景浴場和餐廳，您可以在旅途或工作忙碌一天後放鬆身心。 —南樓— 我們有西式客房和日西混合客房。 享受齊全的便利設施和設備的舒適住宿。 ※預訂無浴室、無廁所的日式房間時的注意事項※ 根據預訂的日期和數量， 我們可能會把同一類型的房間分成兩個房間。 請提前註意這一點。 —觀察浴— 在觀景浴池中放鬆身心，消除旅程的疲勞。 *由於清潔時間，8:30 至 13:00 期間無法使用。 ◆設施與設備◆ —客房內— 電視、冰箱、空氣清淨機、晾衣架、電熱水壺、茶具、牙膏組、刮鬍刀、除臭噴霧、吹風機、毛巾、浴巾、浴衣、抗菌拖鞋、保險箱（僅限主樓）、褲子熨燙機（僅限南樓） - 貸款 - 熨斗、指甲刀、針線包、雨傘、延長線 —共用設施— 投幣式洗衣機（附烘乾機）、自動販賣機、吸菸區、免費 Wi-Fi ◆交通方式◆ --對於駕車前來的客人-- 從福島西 IC 出發約 10 分鐘東北高速公路 從東北自動車道福島飯坂IC出發約15分鐘 提供免費停車位；大型車輛也可使用 --對於搭乘大眾運輸抵達的客人-- 從東北新幹線福島站東口步行3分鐘。

\晚到也沒問題♪合理的住宿方案/ 1,000 本漫畫書可供免費借閱 距離 JR東北本線福島站步行僅 3 分鐘，交通便利！ 免費停車場和優良的設施為您帶來舒適的空間！ 無論您是來此商務旅行還是觀光旅遊，您都可以輕鬆入住這裡。 ☆板倉飯店熱情款待☆ ●靠近車站、免費停車！有卡車等收費（長度不超過8公尺）每晚1,100日元，需預約，數量有限 ●提供投幣式洗衣機、吸煙區和無線網絡 ●設施齊全、租借設備齊全，盡情享受舒適住宿！ ◆建築內部◆ 飯店分為主樓和南樓。 —主樓— 除了商務飯店中少見的日式客房和舒適的西式客房外， 飯店設有全景浴場和餐廳，可供您工作之餘放鬆身心。 —南樓— 我們有西式客房和日西混合客房。 享受齊全的便利設施和設備的舒適住宿。 ※預訂無浴室、無廁所的日式房間時的注意事項※ 根據預訂的日期和數量， 我們可能會將同一房型分成兩個房間。 請提前註意這一點。 —觀察浴— 在觀景浴池中放鬆身心，消除旅程的疲勞。 *由於清潔時間，8:30 至 13:00 期間無法使用。 ◆設施與設備◆ —客房內— 電視、冰箱、空氣清淨機、晾衣架、電熱水壺、茶具、牙膏組、刮鬍刀、除臭噴霧、吹風機、毛巾、浴巾、浴衣、抗菌拖鞋、保險箱（僅限主樓）、褲子熨燙機（僅限南樓） - 貸款 - 熨斗、指甲刀、針線包、雨傘、延長線 —共用設施— 投幣式洗衣機（附烘乾機）、自動販賣機、吸菸區、免費 Wi-Fi ◆交通方式◆ --對於駕車前來的客人-- 從福島西 IC 出發約 10 分鐘東北高速公路 從東北自動車道福島飯坂IC出發約15分鐘 飯店提供免費停車場，可容納大型車輛。 --對於搭乘大眾運輸抵達的客人-- 從東北新幹線福島站東口步行3分鐘 ◆區域資訊◆ — 生活設施 — ・便利商店（7-Eleven、全家）/約步行 3 分鐘 ・藥妝店/步行約3分鐘 —休閒設施— ・著名餃子店「Yamame」/步行1分鐘 ・花見山公園/開車約12分鐘 ・福島縣立美術館/車程約8分鐘

＼便利設施齊全！健康的每日早餐計劃/ 1,000 本漫畫書可供免費借閱 Hotel Itakura 是一家溫馨的飯店，距離 JR 福島站僅 3 分鐘步行路程。 請在我們舒適的客房和全景浴池中盡情放鬆。 ☆板倉飯店熱情款待☆ ●靠近車站、免費停車！有卡車等收費（長度不超過8公尺）每晚1,100日元，需預約，數量有限 ●每日更換的菜單非常適合長期住宿！米飯和味噌湯可以免費續杯♪ ●提供投幣式洗衣機、吸煙區和無線網絡 ●設施齊全、租借設備齊全，盡情享受舒適住宿！ ◆早餐◆ 時間：6：00-8：30 熱騰騰的米飯是會津農林高中的越光！ 享用由女主人精心準備的健康早餐。 祝你有美好的一天！ 米飯和味噌湯免費續杯 ◆建築內部◆ 飯店分為主樓和南樓。 —主樓— 除了商務飯店中少見的日式客房和舒適的西式客房外， 飯店設有全景浴場和餐廳，您可以在旅途或工作忙碌一天後放鬆身心。 —南樓— 我們有西式客房和日西混合客房。 盡享舒適住宿，享受全套便利設施和設備 ※預訂無浴室、無廁所的日式房間時的注意事項※ 根據預訂的日期和數量， 我們可能會把同一類型的房間分成兩個房間。 請提前註意這一點。 —觀察浴— 在觀景浴池中放鬆身心，消除旅程的疲勞。 *由於清潔時間，8:30 至 13:00 期間無法使用。 ◆設施與設備◆ —客房內— 電視、冰箱、空氣清淨機、晾衣架、電熱水壺、茶具、牙膏組、刮鬍刀、除臭噴霧、吹風機、毛巾、浴巾、浴衣、抗菌拖鞋、保險箱（僅限主樓）、褲子熨燙機（僅限南樓） --借貸-- 熨斗、指甲刀、針線包、雨傘、延長線 —共用設施— 投幣式洗衣機（附烘乾機）、自動販賣機、吸菸區、免費 Wi-Fi ◆交通方式◆ --對於駕車前來的客人-- 從福島西 IC 出發約 10 分鐘東北高速公路 從東北自動車道福島飯坂IC出發約15分鐘 飯店提供免費停車場，可容納大型車輛。

商務、旅遊基地！含晚餐計畫/ 1,000 本漫畫書可供免費借閱 舒適的建築和可以一覽福島全景的觀景浴場！ 享用豐盛、健康的家常菜 祝您過得愉快。 此計劃不包括早餐，因此您可以睡懶覺或早上早點離開。 ☆板倉飯店熱情款待☆ ●靠近車站、免費停車！有卡車等收費（長度不超過8公尺）每晚1,100日元，需預約，數量有限 ●餐點菜單每日更換！米飯和味噌湯可以免費續杯♪ ●提供投幣式洗衣機、吸煙區和無線網絡 ●設施齊全、租借設備齊全，盡情享受舒適住宿！ ◆晚餐◆ 時間：18：00-20：30 非常適合長期入住！我們提供當日自製菜單。　 您可以隨意享用任意數量的米飯和味噌湯。 ◆建築內部◆ 飯店分為主樓和南樓。 —主樓— 除了商務飯店中少見的日式客房和舒適的西式客房外， 飯店設有全景浴場和餐廳，您可以在旅途或工作忙碌一天後放鬆身心。 —南樓— 我們有西式客房和日西混合客房。 享受齊全的便利設施和設備的舒適住宿。 ※預訂無浴室、無廁所的日式房間時的注意事項※ 根據預訂的日期和數量， 我們可能會把同一類型的房間分成兩個房間。 請提前註意這一點。 —觀察浴— 在觀景浴池中放鬆身心，消除旅程的疲勞。 *由於清潔時間，8:30 至 13:00 期間無法使用。 ◆設施與設備◆ —客房內— 電視、冰箱、空氣清淨機、晾衣架、電熱水壺、茶具、牙膏組、刮鬍刀、除臭噴霧、吹風機、毛巾、浴巾、浴衣、抗菌拖鞋、保險箱（僅限主樓）、褲子熨燙機（僅限南樓） - 貸款 - 熨斗、指甲刀、針線包、雨傘、延長線 —共用設施— 投幣式洗衣機（附烘乾機）、自動販賣機、吸菸區、免費 Wi-Fi ◆交通方式◆ --對於駕車前來的客人-- 從福島西 IC 出發約 10 分鐘東北高速公路 從東北自動車道福島飯坂IC出發約15分鐘 提供免費停車位；大型車輛也可使用 --對於搭乘大眾運輸抵達的客人-- 從東北新幹線福島站東口步行3分鐘。

\晚到也沒問題♪合理的住宿方案/ 1,000 本漫畫書可供免費借閱 距離 JR東北本線福島站步行僅 3 分鐘，交通便利！ 免費停車場和優良的設施為您帶來舒適的空間！ 無論您是來此商務旅行還是觀光旅遊，您都可以輕鬆入住這裡。 ☆板倉飯店熱情款待☆ ●靠近車站、免費停車！有卡車等收費（長度不超過8公尺）每晚1,100日元，需預約，數量有限 ●提供投幣式洗衣機、吸煙區和無線網絡 ●設施齊全、租借設備齊全，盡情享受舒適住宿！ ◆建築內部◆ 飯店分為主樓和南樓。 —主樓— 除了商務飯店中少見的日式客房和舒適的西式客房外， 飯店設有全景浴場和餐廳，可供您工作之餘放鬆身心。 —南樓— 我們有西式客房和日西混合客房。 享受齊全的便利設施和設備的舒適住宿。 ※預訂無浴室、無廁所的日式房間時的注意事項※ 根據預訂的日期和數量， 我們可能會將同一房型分成兩個房間。 請提前註意這一點。 —觀察浴— 在觀景浴池中放鬆身心，消除旅程的疲勞。 *由於清潔時間，8:30 至 13:00 期間無法使用。 ◆設施與設備◆ —客房內— 電視、冰箱、空氣清淨機、晾衣架、電熱水壺、茶具、牙膏組、刮鬍刀、除臭噴霧、吹風機、毛巾、浴巾、浴衣、抗菌拖鞋、保險箱（僅限主樓）、褲子熨燙機（僅限南樓） - 貸款 - 熨斗、指甲刀、針線包、雨傘、延長線 —共用設施— 投幣式洗衣機（附烘乾機）、自動販賣機、吸菸區、免費 Wi-Fi ◆交通方式◆ --對於駕車前來的客人-- 從福島西 IC 出發約 10 分鐘東北高速公路 從東北自動車道福島飯坂IC出發約15分鐘 飯店提供免費停車場，可容納大型車輛。 --對於搭乘大眾運輸抵達的客人-- 從東北新幹線福島站東口步行3分鐘 ◆區域資訊◆ — 生活設施 — ・便利商店（7-Eleven、全家）/約步行 3 分鐘 ・藥妝店/步行約3分鐘 —休閒設施— ・著名餃子店「Yamame」/步行1分鐘 ・花見山公園/開車約12分鐘 ・福島縣立美術館/車程約8分鐘

＼便利設施齊全！健康的每日早餐計劃/ 1,000 本漫畫書可供免費借閱 Hotel Itakura 是一家溫馨的飯店，距離 JR 福島站僅 3 分鐘步行路程。 請在我們舒適的客房和全景浴池中盡情放鬆。 ☆板倉飯店熱情款待☆ ●靠近車站、免費停車！有卡車等收費（長度不超過8公尺）每晚1,100日元，需預約，數量有限 ●每日更換的菜單非常適合長期住宿！米飯和味噌湯可以免費續杯♪ ●提供投幣式洗衣機、吸煙區和無線網絡 ●設施齊全、租借設備齊全，盡情享受舒適住宿！ ◆早餐◆ 時間：6：00-8：30 熱騰騰的米飯是會津農林高中的越光！ 享用由女主人精心準備的健康早餐。 祝你有美好的一天！ 米飯和味噌湯免費續杯 ◆建築內部◆ 飯店分為主樓和南樓。 —主樓— 除了商務飯店中少見的日式客房和舒適的西式客房外， 飯店設有全景浴場和餐廳，您可以在旅途或工作忙碌一天後放鬆身心。 —南樓— 我們有西式客房和日西混合客房。 盡享舒適住宿，享受全套便利設施和設備 ※預訂無浴室、無廁所的日式房間時的注意事項※ 根據預訂的日期和數量， 我們可能會把同一類型的房間分成兩個房間。 請提前註意這一點。 —觀察浴— 在觀景浴池中放鬆身心，消除旅程的疲勞。 *由於清潔時間，8:30 至 13:00 期間無法使用。 ◆設施與設備◆ —客房內— 電視、冰箱、空氣清淨機、晾衣架、電熱水壺、茶具、牙膏組、刮鬍刀、除臭噴霧、吹風機、毛巾、浴巾、浴衣、抗菌拖鞋、保險箱（僅限主樓）、褲子熨燙機（僅限南樓） --借貸-- 熨斗、指甲刀、針線包、雨傘、延長線 —共用設施— 投幣式洗衣機（附烘乾機）、自動販賣機、吸菸區、免費 Wi-Fi ◆交通方式◆ --對於駕車前來的客人-- 從福島西 IC 出發約 10 分鐘東北高速公路 從東北自動車道福島飯坂IC出發約15分鐘 飯店提供免費停車場，可容納大型車輛。

商務、旅遊基地！含晚餐計畫/ 1,000 本漫畫書可供免費借閱 舒適的建築和可以一覽福島全景的觀景浴場！ 享用豐盛、健康的家常菜 祝您過得愉快。 此計劃不包括早餐，因此您可以睡懶覺或早上早點離開。 ☆板倉飯店熱情款待☆ ●靠近車站、免費停車！有卡車等收費（長度不超過8公尺）每晚1,100日元，需預約，數量有限 ●餐點菜單每日更換！米飯和味噌湯可以免費續杯♪ ●提供投幣式洗衣機、吸煙區和無線網絡 ●設施齊全、租借設備齊全，盡情享受舒適住宿！ ◆晚餐◆ 時間：18：00-20：30 非常適合長期入住！我們提供當日自製菜單。　 您可以隨意享用任意數量的米飯和味噌湯。 ◆建築內部◆ 飯店分為主樓和南樓。 —主樓— 除了商務飯店中少見的日式客房和舒適的西式客房外， 飯店設有全景浴場和餐廳，您可以在旅途或工作忙碌一天後放鬆身心。 —南樓— 我們有西式客房和日西混合客房。 享受齊全的便利設施和設備的舒適住宿。 ※預訂無浴室、無廁所的日式房間時的注意事項※ 根據預訂的日期和數量， 我們可能會把同一類型的房間分成兩個房間。 請提前註意這一點。 —觀察浴— 在觀景浴池中放鬆身心，消除旅程的疲勞。 *由於清潔時間，8:30 至 13:00 期間無法使用。 ◆設施與設備◆ —客房內— 電視、冰箱、空氣清淨機、晾衣架、電熱水壺、茶具、牙膏組、刮鬍刀、除臭噴霧、吹風機、毛巾、浴巾、浴衣、抗菌拖鞋、保險箱（僅限主樓）、褲子熨燙機（僅限南樓） - 貸款 - 熨斗、指甲刀、針線包、雨傘、延長線 —共用設施— 投幣式洗衣機（附烘乾機）、自動販賣機、吸菸區、免費 Wi-Fi ◆交通方式◆ --對於駕車前來的客人-- 從福島西 IC 出發約 10 分鐘東北高速公路 從東北自動車道福島飯坂IC出發約15分鐘 提供免費停車位；大型車輛也可使用 --對於搭乘大眾運輸抵達的客人-- 從東北新幹線福島站東口步行3分鐘。

\晚到也沒問題♪合理的住宿方案/ 1,000 本漫畫書可供免費借閱 距離 JR東北本線福島站步行僅 3 分鐘，交通便利！ 免費停車場和優良的設施為您帶來舒適的空間！ 無論您是來此商務旅行還是觀光旅遊，您都可以輕鬆入住這裡。 ☆板倉飯店熱情款待☆ ●靠近車站、免費停車！有卡車等收費（長度不超過8公尺）每晚1,100日元，需預約，數量有限 ●提供投幣式洗衣機、吸煙區和無線網絡 ●設施齊全、租借設備齊全，盡情享受舒適住宿！ ◆建築內部◆ 飯店分為主樓和南樓。 —主樓— 除了商務飯店中少見的日式客房和舒適的西式客房外， 飯店設有全景浴場和餐廳，可供您工作之餘放鬆身心。 —南樓— 我們有西式客房和日西混合客房。 享受齊全的便利設施和設備的舒適住宿。 ※預訂無浴室、無廁所的日式房間時的注意事項※ 根據預訂的日期和數量， 我們可能會將同一房型分成兩個房間。 請提前註意這一點。 —觀察浴— 在觀景浴池中放鬆身心，消除旅程的疲勞。 *由於清潔時間，8:30 至 13:00 期間無法使用。 ◆設施與設備◆ —客房內— 電視、冰箱、空氣清淨機、晾衣架、電熱水壺、茶具、牙膏組、刮鬍刀、除臭噴霧、吹風機、毛巾、浴巾、浴衣、抗菌拖鞋、保險箱（僅限主樓）、褲子熨燙機（僅限南樓） - 貸款 - 熨斗、指甲刀、針線包、雨傘、延長線 —共用設施— 投幣式洗衣機（附烘乾機）、自動販賣機、吸菸區、免費 Wi-Fi ◆交通方式◆ --對於駕車前來的客人-- 從福島西 IC 出發約 10 分鐘東北高速公路 從東北自動車道福島飯坂IC出發約15分鐘 飯店提供免費停車場，可容納大型車輛。 --對於搭乘大眾運輸抵達的客人-- 從東北新幹線福島站東口步行3分鐘 ◆區域資訊◆ — 生活設施 — ・便利商店（7-Eleven、全家）/約步行 3 分鐘 ・藥妝店/步行約3分鐘 —休閒設施— ・著名餃子店「Yamame」/步行1分鐘 ・花見山公園/開車約12分鐘 ・福島縣立美術館/車程約8分鐘

＼便利設施齊全！健康的每日早餐計劃/ 1,000 本漫畫書可供免費借閱 Hotel Itakura 是一家溫馨的飯店，距離 JR 福島站僅 3 分鐘步行路程。 請在我們舒適的客房和全景浴池中盡情放鬆。 ☆板倉飯店熱情款待☆ ●靠近車站、免費停車！有卡車等收費（長度不超過8公尺）每晚1,100日元，需預約，數量有限 ●每日更換的菜單非常適合長期住宿！米飯和味噌湯可以免費續杯♪ ●提供投幣式洗衣機、吸煙區和無線網絡 ●設施齊全、租借設備齊全，盡情享受舒適住宿！ ◆早餐◆ 時間：6：00-8：30 熱騰騰的米飯是會津農林高中的越光！ 享用由女主人精心準備的健康早餐。 祝你有美好的一天！ 米飯和味噌湯免費續杯 ◆建築內部◆ 飯店分為主樓和南樓。 —主樓— 除了商務飯店中少見的日式客房和舒適的西式客房外， 飯店設有全景浴場和餐廳，您可以在旅途或工作忙碌一天後放鬆身心。 —南樓— 我們有西式客房和日西混合客房。 盡享舒適住宿，享受全套便利設施和設備 ※預訂無浴室、無廁所的日式房間時的注意事項※ 根據預訂的日期和數量， 我們可能會把同一類型的房間分成兩個房間。 請提前註意這一點。 —觀察浴— 在觀景浴池中放鬆身心，消除旅程的疲勞。 *由於清潔時間，8:30 至 13:00 期間無法使用。 ◆設施與設備◆ —客房內— 電視、冰箱、空氣清淨機、晾衣架、電熱水壺、茶具、牙膏組、刮鬍刀、除臭噴霧、吹風機、毛巾、浴巾、浴衣、抗菌拖鞋、保險箱（僅限主樓）、褲子熨燙機（僅限南樓） --借貸-- 熨斗、指甲刀、針線包、雨傘、延長線 —共用設施— 投幣式洗衣機（附烘乾機）、自動販賣機、吸菸區、免費 Wi-Fi ◆交通方式◆ --對於駕車前來的客人-- 從福島西 IC 出發約 10 分鐘東北高速公路 從東北自動車道福島飯坂IC出發約15分鐘 飯店提供免費停車場，可容納大型車輛。

商務、旅遊基地！含晚餐計畫/ 1,000 本漫畫書可供免費借閱 舒適的建築和可以一覽福島全景的觀景浴場！ 享用豐盛、健康的家常菜 祝您過得愉快。 此計劃不包括早餐，因此您可以睡懶覺或早上早點離開。 ☆板倉飯店熱情款待☆ ●靠近車站、免費停車！有卡車等收費（長度不超過8公尺）每晚1,100日元，需預約，數量有限 ●餐點菜單每日更換！米飯和味噌湯可以免費續杯♪ ●提供投幣式洗衣機、吸煙區和無線網絡 ●設施齊全、租借設備齊全，盡情享受舒適住宿！ ◆晚餐◆ 時間：18：00-20：30 非常適合長期入住！我們提供當日自製菜單。　 您可以隨意享用任意數量的米飯和味噌湯。 ◆建築內部◆ 飯店分為主樓和南樓。 —主樓— 除了商務飯店中少見的日式客房和舒適的西式客房外， 飯店設有全景浴場和餐廳，您可以在旅途或工作忙碌一天後放鬆身心。 —南樓— 我們有西式客房和日西混合客房。 享受齊全的便利設施和設備的舒適住宿。 ※預訂無浴室、無廁所的日式房間時的注意事項※ 根據預訂的日期和數量， 我們可能會把同一類型的房間分成兩個房間。 請提前註意這一點。 —觀察浴— 在觀景浴池中放鬆身心，消除旅程的疲勞。 *由於清潔時間，8:30 至 13:00 期間無法使用。 ◆設施與設備◆ —客房內— 電視、冰箱、空氣清淨機、晾衣架、電熱水壺、茶具、牙膏組、刮鬍刀、除臭噴霧、吹風機、毛巾、浴巾、浴衣、抗菌拖鞋、保險箱（僅限主樓）、褲子熨燙機（僅限南樓） - 貸款 - 熨斗、指甲刀、針線包、雨傘、延長線 —共用設施— 投幣式洗衣機（附烘乾機）、自動販賣機、吸菸區、免費 Wi-Fi ◆交通方式◆ --對於駕車前來的客人-- 從福島西 IC 出發約 10 分鐘東北高速公路 從東北自動車道福島飯坂IC出發約15分鐘 提供免費停車位；大型車輛也可使用 --對於搭乘大眾運輸抵達的客人-- 從東北新幹線福島站東口步行3分鐘。

\晚到也沒問題♪合理的住宿方案/ 1,000 本漫畫書可供免費借閱 距離 JR東北本線福島站步行僅 3 分鐘，交通便利！ 免費停車場和優良的設施為您帶來舒適的空間！ 無論您是來此商務旅行還是觀光旅遊，您都可以輕鬆入住這裡。 ☆板倉飯店熱情款待☆ ●靠近車站、免費停車！有卡車等收費（長度不超過8公尺）每晚1,100日元，需預約，數量有限 ●提供投幣式洗衣機、吸煙區和無線網絡 ●設施齊全、租借設備齊全，盡情享受舒適住宿！ ◆建築內部◆ 飯店分為主樓和南樓。 —主樓— 除了商務飯店中少見的日式客房和舒適的西式客房外， 飯店設有全景浴場和餐廳，可供您工作之餘放鬆身心。 —南樓— 我們有西式客房和日西混合客房。 享受齊全的便利設施和設備的舒適住宿。 ※預訂無浴室、無廁所的日式房間時的注意事項※ 根據預訂的日期和數量， 我們可能會將同一房型分成兩個房間。 請提前註意這一點。 —觀察浴— 在觀景浴池中放鬆身心，消除旅程的疲勞。 *由於清潔時間，8:30 至 13:00 期間無法使用。 ◆設施與設備◆ —客房內— 電視、冰箱、空氣清淨機、晾衣架、電熱水壺、茶具、牙膏組、刮鬍刀、除臭噴霧、吹風機、毛巾、浴巾、浴衣、抗菌拖鞋、保險箱（僅限主樓）、褲子熨燙機（僅限南樓） - 貸款 - 熨斗、指甲刀、針線包、雨傘、延長線 —共用設施— 投幣式洗衣機（附烘乾機）、自動販賣機、吸菸區、免費 Wi-Fi ◆交通方式◆ --對於駕車前來的客人-- 從福島西 IC 出發約 10 分鐘東北高速公路 從東北自動車道福島飯坂IC出發約15分鐘 飯店提供免費停車場，可容納大型車輛。 --對於搭乘大眾運輸抵達的客人-- 從東北新幹線福島站東口步行3分鐘 ◆區域資訊◆ — 生活設施 — ・便利商店（7-Eleven、全家）/約步行 3 分鐘 ・藥妝店/步行約3分鐘 —休閒設施— ・著名餃子店「Yamame」/步行1分鐘 ・花見山公園/開車約12分鐘 ・福島縣立美術館/車程約8分鐘

＼便利設施齊全！健康的每日早餐計劃/ 1,000 本漫畫書可供免費借閱 Hotel Itakura 是一家溫馨的飯店，距離 JR 福島站僅 3 分鐘步行路程。 請在我們舒適的客房和全景浴池中盡情放鬆。 ☆板倉飯店熱情款待☆ ●靠近車站、免費停車！有卡車等收費（長度不超過8公尺）每晚1,100日元，需預約，數量有限 ●每日更換的菜單非常適合長期住宿！米飯和味噌湯可以免費續杯♪ ●提供投幣式洗衣機、吸煙區和無線網絡 ●設施齊全、租借設備齊全，盡情享受舒適住宿！ ◆早餐◆ 時間：6：00-8：30 熱騰騰的米飯是會津農林高中的越光！ 享用由女主人精心準備的健康早餐。 祝你有美好的一天！ 米飯和味噌湯免費續杯 ◆建築內部◆ 飯店分為主樓和南樓。 —主樓— 除了商務飯店中少見的日式客房和舒適的西式客房外， 飯店設有全景浴場和餐廳，您可以在旅途或工作忙碌一天後放鬆身心。 —南樓— 我們有西式客房和日西混合客房。 盡享舒適住宿，享受全套便利設施和設備 ※預訂無浴室、無廁所的日式房間時的注意事項※ 根據預訂的日期和數量， 我們可能會把同一類型的房間分成兩個房間。 請提前註意這一點。 —觀察浴— 在觀景浴池中放鬆身心，消除旅程的疲勞。 *由於清潔時間，8:30 至 13:00 期間無法使用。 ◆設施與設備◆ —客房內— 電視、冰箱、空氣清淨機、晾衣架、電熱水壺、茶具、牙膏組、刮鬍刀、除臭噴霧、吹風機、毛巾、浴巾、浴衣、抗菌拖鞋、保險箱（僅限主樓）、褲子熨燙機（僅限南樓） --借貸-- 熨斗、指甲刀、針線包、雨傘、延長線 —共用設施— 投幣式洗衣機（附烘乾機）、自動販賣機、吸菸區、免費 Wi-Fi ◆交通方式◆ --對於駕車前來的客人-- 從福島西 IC 出發約 10 分鐘東北高速公路 從東北自動車道福島飯坂IC出發約15分鐘 飯店提供免費停車場，可容納大型車輛。

商務、旅遊基地！含晚餐計畫/ 1,000 本漫畫書可供免費借閱 舒適的建築和可以一覽福島全景的觀景浴場！ 享用豐盛、健康的家常菜 祝您過得愉快。 此計劃不包括早餐，因此您可以睡懶覺或早上早點離開。 ☆板倉飯店熱情款待☆ ●靠近車站、免費停車！有卡車等收費（長度不超過8公尺）每晚1,100日元，需預約，數量有限 ●餐點菜單每日更換！米飯和味噌湯可以免費續杯♪ ●提供投幣式洗衣機、吸煙區和無線網絡 ●設施齊全、租借設備齊全，盡情享受舒適住宿！ ◆晚餐◆ 時間：18：00-20：30 非常適合長期入住！我們提供當日自製菜單。　 您可以隨意享用任意數量的米飯和味噌湯。 ◆建築內部◆ 飯店分為主樓和南樓。 —主樓— 除了商務飯店中少見的日式客房和舒適的西式客房外， 飯店設有全景浴場和餐廳，您可以在旅途或工作忙碌一天後放鬆身心。 —南樓— 我們有西式客房和日西混合客房。 享受齊全的便利設施和設備的舒適住宿。 ※預訂無浴室、無廁所的日式房間時的注意事項※ 根據預訂的日期和數量， 我們可能會把同一類型的房間分成兩個房間。 請提前註意這一點。 —觀察浴— 在觀景浴池中放鬆身心，消除旅程的疲勞。 *由於清潔時間，8:30 至 13:00 期間無法使用。 ◆設施與設備◆ —客房內— 電視、冰箱、空氣清淨機、晾衣架、電熱水壺、茶具、牙膏組、刮鬍刀、除臭噴霧、吹風機、毛巾、浴巾、浴衣、抗菌拖鞋、保險箱（僅限主樓）、褲子熨燙機（僅限南樓） - 貸款 - 熨斗、指甲刀、針線包、雨傘、延長線 —共用設施— 投幣式洗衣機（附烘乾機）、自動販賣機、吸菸區、免費 Wi-Fi ◆交通方式◆ --對於駕車前來的客人-- 從福島西 IC 出發約 10 分鐘東北高速公路 從東北自動車道福島飯坂IC出發約15分鐘 提供免費停車位；大型車輛也可使用 --對於搭乘大眾運輸抵達的客人-- 從東北新幹線福島站東口步行3分鐘。