豬苗代利時達酒店翼塔樓

只含住宿的簡單實惠住宿計劃。 請在寬敞的溫泉中悠閒度過您的時光。 由於可應對較晚的抵達，因此也可用於其他計劃的前一晚住宿。 推薦給不需要用餐，只想在溫泉中放鬆悠閒的人。 享受酒店里斯特爾猪苗代的滯留計劃。 ◆◇◆　計劃內容　◆◇◆ ・當日可於24時之前辦理入住手續！ ・所有房間均可欣賞猪苗代湖景 / 附浴室及淋浴廁所 ・入住時間15：00〜退房時間11：00 ◆◇◆　館內餐廳指南　◆◇◆ ・晚餐・早餐自助餐場地 ・餐廳「法姆尼特」 ※晚餐場地的座位全席均需預約。使用時請提前預約。 ※因座位有限，可能無法接受您的預約。詳情請查詢。 ◆◇◆　浴場　◆◇◆ 可欣賞到豬苗代湖景色的展望露天浴池。當然使用的是設施內源泉的豬苗代溫泉。 請享受豬苗代湖、微風、樹葉、綿雪等自然交織的四季美景。 ※入浴時間　5:00〜11:00、14:00〜24:00 ◆◇◆　會津觀光　◆◇◆ ・會津的象徵「會津若松・鶴城」開車約40分鐘 ・充滿幻想的自然之美「裏磐梯五色沼」開車約40分鐘 ・偉人野口英世的出生地「野口英世紀念館」開車約15分鐘 ◆◇◆　酒店LISUITE會津猪苗代的推薦亮點　◆◇◆ １．所有客房均為面向猪苗代湖的湖景房！夕陽沉入猪苗代湖時的景色尤為絕美 ２．退房時間為11點，可悠閒享受住宿 ３．11種泳池，玩得盡興！水療中心及泳池Cs（需額外付費） 4. 約20種豐富的活動設施，讓小朋友也能盡情享受（部分設施需額外收費） ５．設施內有100,000平方米的香草花園（需付費・冬季休園） 6. 除了可以遊覽猪苗代湖外，還可前往充滿歷史和文化的會津若松市，車程僅40分鐘，是觀光的理想選擇。

這是一個包含早餐的1晚住宿計劃，讓您輕鬆享受如豬苗代磐梯高原等福島的旅遊。 由於可應對較晚的抵達，因此也可用於其他計劃的前一晚住宿。 想要一天盡情享受觀光直到深夜！這是推薦給這類客人的酒店Listel豬苗代的基本計劃。 ◆◇◆　計劃內容　◆◇◆ ・所有房間均可欣賞猪苗代湖景 / 附浴室及淋浴廁所 ・入住時間15：00〜退房時間11：00 ◆◇◆　餐飲　◆◇◆ ・早餐是本館的熱門選擇！現場製作的蛋卷美味可口，提供日式和西式自助餐！ ◆◇◆　用餐時間　◆◇◆ ・早餐為日式與西式自助餐。 ・時間（早餐開始時間　7：00〜9：00） ※具體用餐時間請在入住時確認。 ◆◇◆　浴場　◆◇◆ 可欣賞到豬苗代湖景色的展望露天浴池。當然使用的是設施內源泉的豬苗代溫泉。 請享受豬苗代湖、微風、樹葉、綿雪等自然交織的四季美景。 ※入浴時間　5:00〜11:00、14:00〜24:00 ◆◇◆　會津觀光　◆◇◆ ・會津的象徵「會津若松・鶴城」開車約40分鐘 ・充滿幻想的自然之美「裏磐梯五色沼」開車約40分鐘 ・偉人野口英世的出生地「野口英世紀念館」開車約15分鐘 ◆◇◆　酒店LISUITE會津猪苗代的推薦亮點　◆◇◆ １．所有客房均為面向猪苗代湖的湖景房！夕陽沉入猪苗代湖時的景色尤為絕美 ２．退房時間為11點，可悠閒享受住宿 ３．11種泳池，玩得盡興！水療中心及泳池Cs（需額外付費） 4. 約20種豐富的活動設施，讓小朋友也能盡情享受（部分設施需額外收費） 5. 設施內有100,000平方米的香草花園（需額外收費） 6. 除了可以遊覽猪苗代湖外，還可前往充滿歷史和文化的會津若松市，車程僅40分鐘，是觀光的理想選擇。

＊‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥＊ 　【水療設施及泳池使用券　＋　早餐自助餐】】 　盡情玩樂，享受豐盛美食，玩得徹底☆ ＊‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥＊ 水療中心及泳池C’s使用券＋早餐自助餐！ 適合與家人、朋友或情侶一同享受 亦適合想悠閒放鬆的人♪ 包含無限進入溫泉及泳池的住宿計劃！ ◆◇◆　計劃內容　◆◇◆ ・1晚住宿附早餐（早餐為自助形式） ・住宿期間可無限次使用水療中心及泳池的使用券 ◆◇◆　什麼是水療中心及泳池C’s　◆◇◆ 無論男女老少都可以盡情享受的設施 設有氣泡浴、桑拿，以及多種多樣的浴池和遊戲泳池。 也特別為家庭客人準備了兒童專用泳池！ ※因應新型冠狀病毒措施，現時暫停提供毛巾租借服務。 請攜帶毛巾前來本館。 （有提供泳衣租借（每次500日圓）、浮圈及泳鏡販售） 《營業時間》 … 10：00〜21：00 ※由於每月第二個星期二為定期清潔日，13：00起開始使用。 ※最晚入場時間為20:00。 ◆◇◆　餐飲　◆◇◆ ・新鮮製作的奄列美味的日式和西式自助餐 ◆◇◆　浴場　◆◇◆ 可以眺望猪苗代湖的展望露天浴池使用了場地內的源泉猪苗代溫泉。 豬苗代湖與風、樹葉、輕柔的棉雪 請享受自然編織而成的四季美景。 ※入浴時間 5:00〜11:00、14:00〜24:00 ◆◇◆　便捷交通　◆◇◆ 磐越自動車道「猪苗代・磐梯高原」出口起步約10分鐘 從JR磐越西線「猪苗代」站乘坐免費接駁巴士約15分鐘

只含住宿的簡單實惠住宿計劃。 請在寬敞的溫泉中悠閒度過您的時光。 由於可應對較晚的抵達，因此也可用於其他計劃的前一晚住宿。 推薦給不需要用餐，只想在溫泉中放鬆悠閒的人。 享受酒店里斯特爾猪苗代的滯留計劃。 ◆◇◆　計劃內容　◆◇◆ ・當日可於24時之前辦理入住手續！ ・所有房間均可欣賞猪苗代湖景 / 附浴室及淋浴廁所 ・入住時間15：00〜退房時間11：00 ◆◇◆　館內餐廳指南　◆◇◆ ・晚餐・早餐自助餐場地 ・餐廳「法姆尼特」 ※晚餐場地的座位全席均需預約。使用時請提前預約。 ※因座位有限，可能無法接受您的預約。詳情請查詢。 ◆◇◆　浴場　◆◇◆ 可欣賞到豬苗代湖景色的展望露天浴池。當然使用的是設施內源泉的豬苗代溫泉。 請享受豬苗代湖、微風、樹葉、綿雪等自然交織的四季美景。 ※入浴時間　5:00〜11:00、14:00〜24:00 ◆◇◆　會津觀光　◆◇◆ ・會津的象徵「會津若松・鶴城」開車約40分鐘 ・充滿幻想的自然之美「裏磐梯五色沼」開車約40分鐘 ・偉人野口英世的出生地「野口英世紀念館」開車約15分鐘 ◆◇◆　酒店LISUITE會津猪苗代的推薦亮點　◆◇◆ １．所有客房均為面向猪苗代湖的湖景房！夕陽沉入猪苗代湖時的景色尤為絕美 ２．退房時間為11點，可悠閒享受住宿 ３．11種泳池，玩得盡興！水療中心及泳池Cs（需額外付費） 4. 約20種豐富的活動設施，讓小朋友也能盡情享受（部分設施需額外收費） ５．設施內有100,000平方米的香草花園（需付費・冬季休園） 6. 除了可以遊覽猪苗代湖外，還可前往充滿歷史和文化的會津若松市，車程僅40分鐘，是觀光的理想選擇。

這是一個包含早餐的1晚住宿計劃，讓您輕鬆享受如豬苗代磐梯高原等福島的旅遊。 由於可應對較晚的抵達，因此也可用於其他計劃的前一晚住宿。 想要一天盡情享受觀光直到深夜！這是推薦給這類客人的酒店Listel豬苗代的基本計劃。 ◆◇◆　計劃內容　◆◇◆ ・所有房間均可欣賞猪苗代湖景 / 附浴室及淋浴廁所 ・入住時間15：00〜退房時間11：00 ◆◇◆　餐飲　◆◇◆ ・早餐是本館的熱門選擇！現場製作的蛋卷美味可口，提供日式和西式自助餐！ ◆◇◆　用餐時間　◆◇◆ ・早餐為日式與西式自助餐。 ・時間（早餐開始時間　7：00〜9：00） ※具體用餐時間請在入住時確認。 ◆◇◆　浴場　◆◇◆ 可欣賞到豬苗代湖景色的展望露天浴池。當然使用的是設施內源泉的豬苗代溫泉。 請享受豬苗代湖、微風、樹葉、綿雪等自然交織的四季美景。 ※入浴時間　5:00〜11:00、14:00〜24:00 ◆◇◆　會津觀光　◆◇◆ ・會津的象徵「會津若松・鶴城」開車約40分鐘 ・充滿幻想的自然之美「裏磐梯五色沼」開車約40分鐘 ・偉人野口英世的出生地「野口英世紀念館」開車約15分鐘 ◆◇◆　酒店LISUITE會津猪苗代的推薦亮點　◆◇◆ １．所有客房均為面向猪苗代湖的湖景房！夕陽沉入猪苗代湖時的景色尤為絕美 ２．退房時間為11點，可悠閒享受住宿 ３．11種泳池，玩得盡興！水療中心及泳池Cs（需額外付費） 4. 約20種豐富的活動設施，讓小朋友也能盡情享受（部分設施需額外收費） 5. 設施內有100,000平方米的香草花園（需額外收費） 6. 除了可以遊覽猪苗代湖外，還可前往充滿歷史和文化的會津若松市，車程僅40分鐘，是觀光的理想選擇。

＊‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥＊ 　【水療設施及泳池使用券　＋　早餐自助餐】】 　盡情玩樂，享受豐盛美食，玩得徹底☆ ＊‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥＊ 水療中心及泳池C’s使用券＋早餐自助餐！ 適合與家人、朋友或情侶一同享受 亦適合想悠閒放鬆的人♪ 包含無限進入溫泉及泳池的住宿計劃！ ◆◇◆　計劃內容　◆◇◆ ・1晚住宿附早餐（早餐為自助形式） ・住宿期間可無限次使用水療中心及泳池的使用券 ◆◇◆　什麼是水療中心及泳池C’s　◆◇◆ 無論男女老少都可以盡情享受的設施 設有氣泡浴、桑拿，以及多種多樣的浴池和遊戲泳池。 也特別為家庭客人準備了兒童專用泳池！ ※因應新型冠狀病毒措施，現時暫停提供毛巾租借服務。 請攜帶毛巾前來本館。 （有提供泳衣租借（每次500日圓）、浮圈及泳鏡販售） 《營業時間》 … 10：00〜21：00 ※由於每月第二個星期二為定期清潔日，13：00起開始使用。 ※最晚入場時間為20:00。 ◆◇◆　餐飲　◆◇◆ ・新鮮製作的奄列美味的日式和西式自助餐 ◆◇◆　浴場　◆◇◆ 可以眺望猪苗代湖的展望露天浴池使用了場地內的源泉猪苗代溫泉。 豬苗代湖與風、樹葉、輕柔的棉雪 請享受自然編織而成的四季美景。 ※入浴時間 5:00〜11:00、14:00〜24:00 ◆◇◆　便捷交通　◆◇◆ 磐越自動車道「猪苗代・磐梯高原」出口起步約10分鐘 從JR磐越西線「猪苗代」站乘坐免費接駁巴士約15分鐘

只含住宿的簡單實惠住宿計劃。 請在寬敞的溫泉中悠閒度過您的時光。 由於可應對較晚的抵達，因此也可用於其他計劃的前一晚住宿。 推薦給不需要用餐，只想在溫泉中放鬆悠閒的人。 享受酒店里斯特爾猪苗代的滯留計劃。 ◆◇◆　計劃內容　◆◇◆ ・當日可於24時之前辦理入住手續！ ・所有房間均可欣賞猪苗代湖景 / 附浴室及淋浴廁所 ・入住時間15：00〜退房時間11：00 ◆◇◆　館內餐廳指南　◆◇◆ ・晚餐・早餐自助餐場地 ・餐廳「法姆尼特」 ※晚餐場地的座位全席均需預約。使用時請提前預約。 ※因座位有限，可能無法接受您的預約。詳情請查詢。 ◆◇◆　浴場　◆◇◆ 可欣賞到豬苗代湖景色的展望露天浴池。當然使用的是設施內源泉的豬苗代溫泉。 請享受豬苗代湖、微風、樹葉、綿雪等自然交織的四季美景。 ※入浴時間　5:00〜11:00、14:00〜24:00 ◆◇◆　會津觀光　◆◇◆ ・會津的象徵「會津若松・鶴城」開車約40分鐘 ・充滿幻想的自然之美「裏磐梯五色沼」開車約40分鐘 ・偉人野口英世的出生地「野口英世紀念館」開車約15分鐘 ◆◇◆　酒店LISUITE會津猪苗代的推薦亮點　◆◇◆ １．所有客房均為面向猪苗代湖的湖景房！夕陽沉入猪苗代湖時的景色尤為絕美 ２．退房時間為11點，可悠閒享受住宿 ３．11種泳池，玩得盡興！水療中心及泳池Cs（需額外付費） 4. 約20種豐富的活動設施，讓小朋友也能盡情享受（部分設施需額外收費） ５．設施內有100,000平方米的香草花園（需付費・冬季休園） 6. 除了可以遊覽猪苗代湖外，還可前往充滿歷史和文化的會津若松市，車程僅40分鐘，是觀光的理想選擇。

這是一個包含早餐的1晚住宿計劃，讓您輕鬆享受如豬苗代磐梯高原等福島的旅遊。 由於可應對較晚的抵達，因此也可用於其他計劃的前一晚住宿。 想要一天盡情享受觀光直到深夜！這是推薦給這類客人的酒店Listel豬苗代的基本計劃。 ◆◇◆　計劃內容　◆◇◆ ・所有房間均可欣賞猪苗代湖景 / 附浴室及淋浴廁所 ・入住時間15：00〜退房時間11：00 ◆◇◆　餐飲　◆◇◆ ・早餐是本館的熱門選擇！現場製作的蛋卷美味可口，提供日式和西式自助餐！ ◆◇◆　用餐時間　◆◇◆ ・早餐為日式與西式自助餐。 ・時間（早餐開始時間　7：00〜9：00） ※具體用餐時間請在入住時確認。 ◆◇◆　浴場　◆◇◆ 可欣賞到豬苗代湖景色的展望露天浴池。當然使用的是設施內源泉的豬苗代溫泉。 請享受豬苗代湖、微風、樹葉、綿雪等自然交織的四季美景。 ※入浴時間　5:00〜11:00、14:00〜24:00 ◆◇◆　會津觀光　◆◇◆ ・會津的象徵「會津若松・鶴城」開車約40分鐘 ・充滿幻想的自然之美「裏磐梯五色沼」開車約40分鐘 ・偉人野口英世的出生地「野口英世紀念館」開車約15分鐘 ◆◇◆　酒店LISUITE會津猪苗代的推薦亮點　◆◇◆ １．所有客房均為面向猪苗代湖的湖景房！夕陽沉入猪苗代湖時的景色尤為絕美 ２．退房時間為11點，可悠閒享受住宿 ３．11種泳池，玩得盡興！水療中心及泳池Cs（需額外付費） 4. 約20種豐富的活動設施，讓小朋友也能盡情享受（部分設施需額外收費） 5. 設施內有100,000平方米的香草花園（需額外收費） 6. 除了可以遊覽猪苗代湖外，還可前往充滿歷史和文化的會津若松市，車程僅40分鐘，是觀光的理想選擇。

＊‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥＊ 　【水療設施及泳池使用券　＋　早餐自助餐】】 　盡情玩樂，享受豐盛美食，玩得徹底☆ ＊‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥＊ 水療中心及泳池C’s使用券＋早餐自助餐！ 適合與家人、朋友或情侶一同享受 亦適合想悠閒放鬆的人♪ 包含無限進入溫泉及泳池的住宿計劃！ ◆◇◆　計劃內容　◆◇◆ ・1晚住宿附早餐（早餐為自助形式） ・住宿期間可無限次使用水療中心及泳池的使用券 ◆◇◆　什麼是水療中心及泳池C’s　◆◇◆ 無論男女老少都可以盡情享受的設施 設有氣泡浴、桑拿，以及多種多樣的浴池和遊戲泳池。 也特別為家庭客人準備了兒童專用泳池！ ※因應新型冠狀病毒措施，現時暫停提供毛巾租借服務。 請攜帶毛巾前來本館。 （有提供泳衣租借（每次500日圓）、浮圈及泳鏡販售） 《營業時間》 … 10：00〜21：00 ※由於每月第二個星期二為定期清潔日，13：00起開始使用。 ※最晚入場時間為20:00。 ◆◇◆　餐飲　◆◇◆ ・新鮮製作的奄列美味的日式和西式自助餐 ◆◇◆　浴場　◆◇◆ 可以眺望猪苗代湖的展望露天浴池使用了場地內的源泉猪苗代溫泉。 豬苗代湖與風、樹葉、輕柔的棉雪 請享受自然編織而成的四季美景。 ※入浴時間 5:00〜11:00、14:00〜24:00 ◆◇◆　便捷交通　◆◇◆ 磐越自動車道「猪苗代・磐梯高原」出口起步約10分鐘 從JR磐越西線「猪苗代」站乘坐免費接駁巴士約15分鐘

只含住宿的簡單實惠住宿計劃。 請在寬敞的溫泉中悠閒度過您的時光。 由於可應對較晚的抵達，因此也可用於其他計劃的前一晚住宿。 推薦給不需要用餐，只想在溫泉中放鬆悠閒的人。 享受酒店里斯特爾猪苗代的滯留計劃。 ◆◇◆　計劃內容　◆◇◆ ・當日可於24時之前辦理入住手續！ ・所有房間均可欣賞猪苗代湖景 / 附浴室及淋浴廁所 ・入住時間15：00〜退房時間11：00 ◆◇◆　館內餐廳指南　◆◇◆ ・晚餐・早餐自助餐場地 ・餐廳「法姆尼特」 ※晚餐場地的座位全席均需預約。使用時請提前預約。 ※因座位有限，可能無法接受您的預約。詳情請查詢。 ◆◇◆　浴場　◆◇◆ 可欣賞到豬苗代湖景色的展望露天浴池。當然使用的是設施內源泉的豬苗代溫泉。 請享受豬苗代湖、微風、樹葉、綿雪等自然交織的四季美景。 ※入浴時間　5:00〜11:00、14:00〜24:00 ◆◇◆　會津觀光　◆◇◆ ・會津的象徵「會津若松・鶴城」開車約40分鐘 ・充滿幻想的自然之美「裏磐梯五色沼」開車約40分鐘 ・偉人野口英世的出生地「野口英世紀念館」開車約15分鐘 ◆◇◆　酒店LISUITE會津猪苗代的推薦亮點　◆◇◆ １．所有客房均為面向猪苗代湖的湖景房！夕陽沉入猪苗代湖時的景色尤為絕美 ２．退房時間為11點，可悠閒享受住宿 ３．11種泳池，玩得盡興！水療中心及泳池Cs（需額外付費） 4. 約20種豐富的活動設施，讓小朋友也能盡情享受（部分設施需額外收費） ５．設施內有100,000平方米的香草花園（需付費・冬季休園） 6. 除了可以遊覽猪苗代湖外，還可前往充滿歷史和文化的會津若松市，車程僅40分鐘，是觀光的理想選擇。

這是一個包含早餐的1晚住宿計劃，讓您輕鬆享受如豬苗代磐梯高原等福島的旅遊。 由於可應對較晚的抵達，因此也可用於其他計劃的前一晚住宿。 想要一天盡情享受觀光直到深夜！這是推薦給這類客人的酒店Listel豬苗代的基本計劃。 ◆◇◆　計劃內容　◆◇◆ ・所有房間均可欣賞猪苗代湖景 / 附浴室及淋浴廁所 ・入住時間15：00〜退房時間11：00 ◆◇◆　餐飲　◆◇◆ ・早餐是本館的熱門選擇！現場製作的蛋卷美味可口，提供日式和西式自助餐！ ◆◇◆　用餐時間　◆◇◆ ・早餐為日式與西式自助餐。 ・時間（早餐開始時間　7：00〜9：00） ※具體用餐時間請在入住時確認。 ◆◇◆　浴場　◆◇◆ 可欣賞到豬苗代湖景色的展望露天浴池。當然使用的是設施內源泉的豬苗代溫泉。 請享受豬苗代湖、微風、樹葉、綿雪等自然交織的四季美景。 ※入浴時間　5:00〜11:00、14:00〜24:00 ◆◇◆　會津觀光　◆◇◆ ・會津的象徵「會津若松・鶴城」開車約40分鐘 ・充滿幻想的自然之美「裏磐梯五色沼」開車約40分鐘 ・偉人野口英世的出生地「野口英世紀念館」開車約15分鐘 ◆◇◆　酒店LISUITE會津猪苗代的推薦亮點　◆◇◆ １．所有客房均為面向猪苗代湖的湖景房！夕陽沉入猪苗代湖時的景色尤為絕美 ２．退房時間為11點，可悠閒享受住宿 ３．11種泳池，玩得盡興！水療中心及泳池Cs（需額外付費） 4. 約20種豐富的活動設施，讓小朋友也能盡情享受（部分設施需額外收費） 5. 設施內有100,000平方米的香草花園（需額外收費） 6. 除了可以遊覽猪苗代湖外，還可前往充滿歷史和文化的會津若松市，車程僅40分鐘，是觀光的理想選擇。

─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━ 限日期間！ 　　為 Listel Inawashiro 提供特別項目！！ 免費升級至景觀優美的高樓層人氣房間！ ─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━ 因為好評，計劃延長實施！ 從本館受歡迎的房間升級至可眺望猪苗代湖的高樓層房間 我們繼續為您提供特別免費升級房間的計劃！ ◆◇◆　計劃內容　◆◇◆ ・免費升級至景觀優美的高樓層房間！ ・附有猪苗代香草園入園券 ・入住時間15：00〜退房時間11：00 ◆◇◆　餐飲　◆◇◆ ・晚餐是可以享受日式、西式、中式的自助晚餐。 早餐是現做的美味日式和西式自助餐蛋卷。 晚餐和早餐都是自助餐計劃。 ◆◇◆　用餐時間　◆◇◆ ・晚餐 大致於 17:30〜20:30左右 ・早餐 大致於 7:00〜9:00左右 ※用餐時間將於入住時告知。 ◆◇◆　酒店LISUITE會津猪苗代的推薦亮點　◆◇◆ １．所有客房均為面向猪苗代湖的湖景房！夕陽沉入猪苗代湖時的景色尤為絕美 ２．退房時間為11點，可悠閒享受住宿 ３．11種泳池，玩得盡興！溫泉設施＆泳池C’s（需額外收費） 4. 約20種豐富的活動設施，讓小朋友也能盡情享受（部分設施需額外收費） 5. 設施內有100,000平方米的香草花園（需額外收費） 6. 除了可以遊覽猪苗代湖外，還可前往充滿歷史和文化的會津若松市，車程僅40分鐘，是觀光的理想選擇。

只含住宿的簡單實惠住宿計劃。 請在寬敞的溫泉中悠閒度過您的時光。 由於可應對較晚的抵達，因此也可用於其他計劃的前一晚住宿。 推薦給不需要用餐，只想在溫泉中放鬆悠閒的人。 享受酒店里斯特爾猪苗代的滯留計劃。 ◆◇◆　計劃內容　◆◇◆ ・當日可於24時之前辦理入住手續！ ・所有房間均可欣賞猪苗代湖景 / 附浴室及淋浴廁所 ・入住時間15：00〜退房時間11：00 ◆◇◆　館內餐廳指南　◆◇◆ ・晚餐・早餐自助餐場地 ・餐廳「法姆尼特」 ※晚餐場地的座位全席均需預約。使用時請提前預約。 ※因座位有限，可能無法接受您的預約。詳情請查詢。 ◆◇◆　浴場　◆◇◆ 可欣賞到豬苗代湖景色的展望露天浴池。當然使用的是設施內源泉的豬苗代溫泉。 請享受豬苗代湖、微風、樹葉、綿雪等自然交織的四季美景。 ※入浴時間　5:00〜11:00、14:00〜24:00 ◆◇◆　會津觀光　◆◇◆ ・會津的象徵「會津若松・鶴城」開車約40分鐘 ・充滿幻想的自然之美「裏磐梯五色沼」開車約40分鐘 ・偉人野口英世的出生地「野口英世紀念館」開車約15分鐘 ◆◇◆　酒店LISUITE會津猪苗代的推薦亮點　◆◇◆ １．所有客房均為面向猪苗代湖的湖景房！夕陽沉入猪苗代湖時的景色尤為絕美 ２．退房時間為11點，可悠閒享受住宿 ３．11種泳池，玩得盡興！水療中心及泳池Cs（需額外付費） 4. 約20種豐富的活動設施，讓小朋友也能盡情享受（部分設施需額外收費） ５．設施內有100,000平方米的香草花園（需付費・冬季休園） 6. 除了可以遊覽猪苗代湖外，還可前往充滿歷史和文化的會津若松市，車程僅40分鐘，是觀光的理想選擇。

這是一個包含早餐的1晚住宿計劃，讓您輕鬆享受如豬苗代磐梯高原等福島的旅遊。 由於可應對較晚的抵達，因此也可用於其他計劃的前一晚住宿。 想要一天盡情享受觀光直到深夜！這是推薦給這類客人的酒店Listel豬苗代的基本計劃。 ◆◇◆　計劃內容　◆◇◆ ・所有房間均可欣賞猪苗代湖景 / 附浴室及淋浴廁所 ・入住時間15：00〜退房時間11：00 ◆◇◆　餐飲　◆◇◆ ・早餐是本館的熱門選擇！現場製作的蛋卷美味可口，提供日式和西式自助餐！ ◆◇◆　用餐時間　◆◇◆ ・早餐為日式與西式自助餐。 ・時間（早餐開始時間　7：00〜9：00） ※具體用餐時間請在入住時確認。 ◆◇◆　浴場　◆◇◆ 可欣賞到豬苗代湖景色的展望露天浴池。當然使用的是設施內源泉的豬苗代溫泉。 請享受豬苗代湖、微風、樹葉、綿雪等自然交織的四季美景。 ※入浴時間　5:00〜11:00、14:00〜24:00 ◆◇◆　會津觀光　◆◇◆ ・會津的象徵「會津若松・鶴城」開車約40分鐘 ・充滿幻想的自然之美「裏磐梯五色沼」開車約40分鐘 ・偉人野口英世的出生地「野口英世紀念館」開車約15分鐘 ◆◇◆　酒店LISUITE會津猪苗代的推薦亮點　◆◇◆ １．所有客房均為面向猪苗代湖的湖景房！夕陽沉入猪苗代湖時的景色尤為絕美 ２．退房時間為11點，可悠閒享受住宿 ３．11種泳池，玩得盡興！水療中心及泳池Cs（需額外付費） 4. 約20種豐富的活動設施，讓小朋友也能盡情享受（部分設施需額外收費） 5. 設施內有100,000平方米的香草花園（需額外收費） 6. 除了可以遊覽猪苗代湖外，還可前往充滿歷史和文化的會津若松市，車程僅40分鐘，是觀光的理想選擇。

─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━ 限日期間！ 　　為 Listel Inawashiro 提供特別項目！！ 免費升級至景觀優美的高樓層人氣房間！ ─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━ 因為好評，計劃延長實施！ 從本館受歡迎的房間升級至可眺望猪苗代湖的高樓層房間 我們繼續為您提供特別免費升級房間的計劃！ ◆◇◆　計劃內容　◆◇◆ ・免費升級至景觀優美的高樓層房間！ ・附有猪苗代香草園入園券 ・入住時間15：00〜退房時間11：00 ◆◇◆　餐飲　◆◇◆ ・晚餐是可以享受日式、西式、中式的自助晚餐。 早餐是現做的美味日式和西式自助餐蛋卷。 晚餐和早餐都是自助餐計劃。 ◆◇◆　用餐時間　◆◇◆ ・晚餐 大致於 17:30〜20:30左右 ・早餐 大致於 7:00〜9:00左右 ※用餐時間將於入住時告知。 ◆◇◆　酒店LISUITE會津猪苗代的推薦亮點　◆◇◆ １．所有客房均為面向猪苗代湖的湖景房！夕陽沉入猪苗代湖時的景色尤為絕美 ２．退房時間為11點，可悠閒享受住宿 ３．11種泳池，玩得盡興！溫泉設施＆泳池C’s（需額外收費） 4. 約20種豐富的活動設施，讓小朋友也能盡情享受（部分設施需額外收費） 5. 設施內有100,000平方米的香草花園（需額外收費） 6. 除了可以遊覽猪苗代湖外，還可前往充滿歷史和文化的會津若松市，車程僅40分鐘，是觀光的理想選擇。