磐梯熱海溫泉鈴鐘旅館

這是我們最受歡迎的豪華懷石料理方案。 餐點 晚餐 ・小菜/生魚片/烤菜/燉菜/午餐菜/油炸菜/餐食 湯 / 醬菜 / 甜點 / 茶 早餐（極致奢華早餐菜單） ・一籃營養均衡 *由於我們注重季節風味，菜單可能會改變。 ※餐點將在本館二樓的餐廳供應。 有 12 個台階，沒有電梯或自動扶梯。 如果您使用輪椅，工作人員將為您提供協助。 *晚餐供應時間為下午 6 點，早餐供應時間為上午 8 點。 ■萬代熱海溫泉！開幕800週年：高品質、柔滑、舒緩的水 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 所有客房均有100％天然溫泉水 鹼性溫泉水清澈見底，觸感柔滑。 據說它可以使你的皮膚光滑。 = 溫泉改造 = 消除疲勞、改善血液循環、增進健康、胃腸病、皮膚病、風濕病、婦科病、神經病等。 享受溫暖全身、讓肌膚變得光滑的溫泉吧！ ●入住時間15:00起，退房時間10:00

◆常規價格方案 每間客房最多可容納 5 人（包括兒童） ■ 餐食 這道菜餚使用了大量由東北錦標賽冠軍廚師精心挑選的時令食材。 這是我們最受歡迎的豪華懷石料理方案。 連續3年榮獲福島縣樂天早餐節冠軍！ 它還在全國 1,900 個設施中被評選為★★最佳 4★★ 之一。 早餐時，我們提供屢獲殊榮的菜單「楓糖鮭魚和堅果烤扇貝」。 您可以享受以下內容。 餐點 晚餐 ・小菜/生魚片/烤菜/燉菜/午餐菜/油炸菜/餐食 湯 / 醬菜 / 甜點 / 茶 早餐（極致奢華早餐菜單） ・一籃營養均衡 ・特色茶碗蒸 *由於我們注重季節風味，菜單可能會改變。 ※餐點將在本館二樓的餐廳供應。 有 12 個台階，沒有電梯或自動扶梯。 如果您使用輪椅，工作人員將為您提供協助。 *晚餐供應時間為下午 6 點，早餐供應時間為上午 8 點。 ■萬代熱海溫泉！開幕800週年：高品質、柔滑、舒緩的水 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 所有客房均有100％天然溫泉水 鹼性溫泉水清澈見底，觸感柔滑。 據說它可以使你的皮膚光滑。 = 溫泉改造 = 消除疲勞、改善血液循環、增進健康、胃腸病、皮膚病、風濕病、婦科病、神經病等。 享受溫暖全身、讓肌膚變得光滑的溫泉吧！ ●入住時間15:00起，退房時間10:00 ■交通方式■ 東京車站（東北新幹線：約70分鐘）→郡山站（磐越西線：約15分鐘）→鈴金（開車約5分鐘） 東京（東北自動車道：約150分鐘）→郡山JCT（磐越自動車道：約5分鐘）→磐梯熱海IC（縣道24號線磐梯熱海方向：約5分鐘）→鈴金 可使用以下優惠券。 複製 URL 並將其貼上到瀏覽器的 URL 欄位中。 取得優惠券。 http://coupon.travel.rakuten.co.jp/coupon/hotel /104667

◆正規價格方案 一間房最多可容納5人（包括小童） ■ 膳食 主廚精心挑選的時令食材盡情使用 豪華會席料理計劃。 ●用餐 晚餐 ・前菜／刺身／燒物／煮物／替代菜／炸物／主食 湯／醬菜／甜點／抹茶 早餐（早上的極致豪華菜單） ・營養均衡滿分的籃子盛 ・精心製作的茶碗蒸 ※因為講究季節的味道，因此料理內容可能會有所改變。 ※用餐地點為本館2樓餐廳。 　需使用樓梯（12級），沒有電梯或自動扶梯。 　如需使用輪椅等情況，工作人員會提供支援。 ※晚餐提供時間為18時〜，早餐提供時間為8時〜。 ■磐梯熱海溫泉！開湯800年 優質且柔滑的療癒溫泉■ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 所有客房均配有100%源泉掛流的溫泉 使用簡單的鹼性溫泉，質感柔滑透明並帶有黏稠的觸感， 據說能讓肌膚變得光滑細緻。 ＝溫泉適應症＝ 恢復疲勞、改善怕冷、促進健康、胃腸疾病、皮膚病、風濕、婦科病、神經性疾病等…… 請享受全身暖洋洋且令肌膚光滑的溫泉吧！ ●入住時間為15:00〜，退房時間為10:00 ■交通指南■ 東京站（東北新幹線：約70分鐘）→ 郡山站（磐越西線：約15分鐘）→ 鈴鐘（車程約5分鐘） 東京都內（東北自動車道：約150分鐘）→ 郡山JCT（磐越自動車道：約5分鐘）→ 磐梯熱海IC（縣道24號磐梯熱海方向：約5分鐘）→ 鈴鐘 可使用以下的優惠券。 將URL複製並貼到瀏覽器的URL輸入欄中， 請取得優惠券。 http://coupon.travel.rakuten.co.jp/coupon/hotel /104667

這是我們最受歡迎的豪華懷石料理方案。 餐點 晚餐 ・小菜/生魚片/烤菜/燉菜/午餐菜/油炸菜/餐食 湯 / 醬菜 / 甜點 / 茶 早餐（極致奢華早餐菜單） ・一籃營養均衡 *由於我們注重季節風味，菜單可能會改變。 ※餐點將在本館二樓的餐廳供應。 有 12 個台階，沒有電梯或自動扶梯。 如果您使用輪椅，工作人員將為您提供協助。 *晚餐供應時間為下午 6 點，早餐供應時間為上午 8 點。 ■萬代熱海溫泉！開幕800週年：高品質、柔滑、舒緩的水 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 所有客房均有100％天然溫泉水 鹼性溫泉水清澈見底，觸感柔滑。 據說它可以使你的皮膚光滑。 = 溫泉改造 = 消除疲勞、改善血液循環、增進健康、胃腸病、皮膚病、風濕病、婦科病、神經病等。 享受溫暖全身、讓肌膚變得光滑的溫泉吧！ ●入住時間15:00起，退房時間10:00

◆常規價格方案 每間客房最多可容納 5 人（包括兒童） ■ 餐食 這道菜餚使用了大量由東北錦標賽冠軍廚師精心挑選的時令食材。 這是我們最受歡迎的豪華懷石料理方案。 連續3年榮獲福島縣樂天早餐節冠軍！ 它還在全國 1,900 個設施中被評選為★★最佳 4★★ 之一。 早餐時，我們提供屢獲殊榮的菜單「楓糖鮭魚和堅果烤扇貝」。 您可以享受以下內容。 餐點 晚餐 ・小菜/生魚片/烤菜/燉菜/午餐菜/油炸菜/餐食 湯 / 醬菜 / 甜點 / 茶 早餐（極致奢華早餐菜單） ・一籃營養均衡 ・特色茶碗蒸 *由於我們注重季節風味，菜單可能會改變。 ※餐點將在本館二樓的餐廳供應。 有 12 個台階，沒有電梯或自動扶梯。 如果您使用輪椅，工作人員將為您提供協助。 *晚餐供應時間為下午 6 點，早餐供應時間為上午 8 點。 ■萬代熱海溫泉！開幕800週年：高品質、柔滑、舒緩的水 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 所有客房均有100％天然溫泉水 鹼性溫泉水清澈見底，觸感柔滑。 據說它可以使你的皮膚光滑。 = 溫泉改造 = 消除疲勞、改善血液循環、增進健康、胃腸病、皮膚病、風濕病、婦科病、神經病等。 享受溫暖全身、讓肌膚變得光滑的溫泉吧！ ●入住時間15:00起，退房時間10:00 ■交通方式■ 東京車站（東北新幹線：約70分鐘）→郡山站（磐越西線：約15分鐘）→鈴金（開車約5分鐘） 東京（東北自動車道：約150分鐘）→郡山JCT（磐越自動車道：約5分鐘）→磐梯熱海IC（縣道24號線磐梯熱海方向：約5分鐘）→鈴金 可使用以下優惠券。 複製 URL 並將其貼上到瀏覽器的 URL 欄位中。 取得優惠券。 http://coupon.travel.rakuten.co.jp/coupon/hotel /104667

該計劃具有四大優勢，非常適合週年紀念。 適合您的生日、結婚紀念日和 60 歲生日慶祝等特殊場合。 我推薦它。 ◆計劃福利 ★人氣蛋糕服務 我們將幫助您營造喜慶的氣氛，讓您的周年紀念日成為一個令人難忘的紀念日。 ★包括一杯起泡酒，供您祝酒 ★ 可延遲至上午 11 點退房，享受悠閒的早晨 ★ 每間客房最多可容納5人（包括兒童） 餐點 這是受歡迎的豪華懷石料理方案。 廚師大量使用精心挑選的時令食材 請盡情享用豪華的懷石料理。 餐點 晚餐 ・小菜/生魚片/烤菜/燉菜/午餐菜/油炸菜/餐食 湯 / 醬菜 / 甜點 / 茶 早餐（極致奢華早餐菜單） ・一籃營養均衡 ・特色茶碗蒸 *由於我們注重季節風味，菜單可能會改變。 ※餐點將在本館二樓的餐廳供應。 有 12 個台階，沒有電梯或自動扶梯。 如果您使用輪椅，工作人員將為您提供協助。 *晚餐供應時間為下午 6 點，早餐供應時間為上午 8 點。 ■萬代熱海溫泉！開幕800週年：高品質、柔滑、舒緩的水 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 所有客房均有100％天然溫泉水 鹼性溫泉水清澈見底，觸感柔滑。 據說它可以使你的皮膚光滑。 = 溫泉改造 = 消除疲勞、改善血液循環、增進健康、胃腸病、皮膚病、風濕病、婦科病、神經病等。 享受溫暖全身、讓肌膚變得光滑的溫泉吧！ ●入住時間15:00起，退房時間11:00 ■交通方式■ 東京車站（東北新幹線：約70分鐘）→郡山站（磐越西線：約15分鐘）→鈴金（開車約5分鐘） 東京 (東北自動車道：約150分鐘) → 郡山JCT (磐越自動車道：約5分鐘) → 磐梯熱海IC (縣道24號線磐梯熱海方向：約5分鐘) → 鈴金

這是我們最受歡迎的豪華懷石料理方案。 餐點 晚餐 ・小菜/生魚片/烤菜/燉菜/午餐菜/油炸菜/餐食 湯 / 醬菜 / 甜點 / 茶 早餐（極致奢華早餐菜單） ・一籃營養均衡 *由於我們注重季節風味，菜單可能會改變。 ※餐點將在本館二樓的餐廳供應。 有 12 個台階，沒有電梯或自動扶梯。 如果您使用輪椅，工作人員將為您提供協助。 *晚餐供應時間為下午 6 點，早餐供應時間為上午 8 點。 ■萬代熱海溫泉！開幕800週年：高品質、柔滑、舒緩的水 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 所有客房均有100％天然溫泉水 鹼性溫泉水清澈見底，觸感柔滑。 據說它可以使你的皮膚光滑。 = 溫泉改造 = 消除疲勞、改善血液循環、增進健康、胃腸病、皮膚病、風濕病、婦科病、神經病等。 享受溫暖全身、讓肌膚變得光滑的溫泉吧！ ●入住時間15:00起，退房時間10:00

◆常規價格方案 每間客房最多可容納 5 人（包括兒童） ■ 餐食 這道菜餚使用了大量由東北錦標賽冠軍廚師精心挑選的時令食材。 這是我們最受歡迎的豪華懷石料理方案。 連續3年榮獲福島縣樂天早餐節冠軍！ 它還在全國 1,900 個設施中被評選為★★最佳 4★★ 之一。 早餐時，我們提供屢獲殊榮的菜單「楓糖鮭魚和堅果烤扇貝」。 您可以享受以下內容。 餐點 晚餐 ・小菜/生魚片/烤菜/燉菜/午餐菜/油炸菜/餐食 湯 / 醬菜 / 甜點 / 茶 早餐（極致奢華早餐菜單） ・一籃營養均衡 ・特色茶碗蒸 *由於我們注重季節風味，菜單可能會改變。 ※餐點將在本館二樓的餐廳供應。 有 12 個台階，沒有電梯或自動扶梯。 如果您使用輪椅，工作人員將為您提供協助。 *晚餐供應時間為下午 6 點，早餐供應時間為上午 8 點。 ■萬代熱海溫泉！開幕800週年：高品質、柔滑、舒緩的水 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 所有客房均有100％天然溫泉水 鹼性溫泉水清澈見底，觸感柔滑。 據說它可以使你的皮膚光滑。 = 溫泉改造 = 消除疲勞、改善血液循環、增進健康、胃腸病、皮膚病、風濕病、婦科病、神經病等。 享受溫暖全身、讓肌膚變得光滑的溫泉吧！ ●入住時間15:00起，退房時間10:00 ■交通方式■ 東京車站（東北新幹線：約70分鐘）→郡山站（磐越西線：約15分鐘）→鈴金（開車約5分鐘） 東京（東北自動車道：約150分鐘）→郡山JCT（磐越自動車道：約5分鐘）→磐梯熱海IC（縣道24號線磐梯熱海方向：約5分鐘）→鈴金 可使用以下優惠券。 複製 URL 並將其貼上到瀏覽器的 URL 欄位中。 取得優惠券。 http://coupon.travel.rakuten.co.jp/coupon/hotel /104667

該計劃具有四大優勢，非常適合週年紀念。 適合您的生日、結婚紀念日和 60 歲生日慶祝等特殊場合。 我推薦它。 ◆計劃福利 ★人氣蛋糕服務 我們將幫助您營造喜慶的氣氛，讓您的周年紀念日成為一個令人難忘的紀念日。 ★包括一杯起泡酒，供您祝酒 ★ 可延遲至上午 11 點退房，享受悠閒的早晨 ★ 每間客房最多可容納5人（包括兒童） 餐點 這是受歡迎的豪華懷石料理方案。 廚師大量使用精心挑選的時令食材 請盡情享用豪華的懷石料理。 餐點 晚餐 ・小菜/生魚片/烤菜/燉菜/午餐菜/油炸菜/餐食 湯 / 醬菜 / 甜點 / 茶 早餐（極致奢華早餐菜單） ・一籃營養均衡 ・特色茶碗蒸 *由於我們注重季節風味，菜單可能會改變。 ※餐點將在本館二樓的餐廳供應。 有 12 個台階，沒有電梯或自動扶梯。 如果您使用輪椅，工作人員將為您提供協助。 *晚餐供應時間為下午 6 點，早餐供應時間為上午 8 點。 ■萬代熱海溫泉！開幕800週年：高品質、柔滑、舒緩的水 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 所有客房均有100％天然溫泉水 鹼性溫泉水清澈見底，觸感柔滑。 據說它可以使你的皮膚光滑。 = 溫泉改造 = 消除疲勞、改善血液循環、增進健康、胃腸病、皮膚病、風濕病、婦科病、神經病等。 享受溫暖全身、讓肌膚變得光滑的溫泉吧！ ●入住時間15:00起，退房時間11:00 ■交通方式■ 東京車站（東北新幹線：約70分鐘）→郡山站（磐越西線：約15分鐘）→鈴金（開車約5分鐘） 東京 (東北自動車道：約150分鐘) → 郡山JCT (磐越自動車道：約5分鐘) → 磐梯熱海IC (縣道24號線磐梯熱海方向：約5分鐘) → 鈴金

這是我們最受歡迎的豪華懷石料理方案。 餐點 晚餐 ・小菜/生魚片/烤菜/燉菜/午餐菜/油炸菜/餐食 湯 / 醬菜 / 甜點 / 茶 早餐（極致奢華早餐菜單） ・一籃營養均衡 *由於我們注重季節風味，菜單可能會改變。 ※餐點將在本館二樓的餐廳供應。 有 12 個台階，沒有電梯或自動扶梯。 如果您使用輪椅，工作人員將為您提供協助。 *晚餐供應時間為下午 6 點，早餐供應時間為上午 8 點。 ■萬代熱海溫泉！開幕800週年：高品質、柔滑、舒緩的水 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 所有客房均有100％天然溫泉水 鹼性溫泉水清澈見底，觸感柔滑。 據說它可以使你的皮膚光滑。 = 溫泉改造 = 消除疲勞、改善血液循環、增進健康、胃腸病、皮膚病、風濕病、婦科病、神經病等。 享受溫暖全身、讓肌膚變得光滑的溫泉吧！ ●入住時間15:00起，退房時間10:00

◆常規價格方案 每間客房最多可容納 5 人（包括兒童） ■ 餐食 這道菜餚使用了大量由東北錦標賽冠軍廚師精心挑選的時令食材。 這是我們最受歡迎的豪華懷石料理方案。 連續3年榮獲福島縣樂天早餐節冠軍！ 它還在全國 1,900 個設施中被評選為★★最佳 4★★ 之一。 早餐時，我們提供屢獲殊榮的菜單「楓糖鮭魚和堅果烤扇貝」。 您可以享受以下內容。 餐點 晚餐 ・小菜/生魚片/烤菜/燉菜/午餐菜/油炸菜/餐食 湯 / 醬菜 / 甜點 / 茶 早餐（極致奢華早餐菜單） ・一籃營養均衡 ・特色茶碗蒸 *由於我們注重季節風味，菜單可能會改變。 ※餐點將在本館二樓的餐廳供應。 有 12 個台階，沒有電梯或自動扶梯。 如果您使用輪椅，工作人員將為您提供協助。 *晚餐供應時間為下午 6 點，早餐供應時間為上午 8 點。 ■萬代熱海溫泉！開幕800週年：高品質、柔滑、舒緩的水 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 所有客房均有100％天然溫泉水 鹼性溫泉水清澈見底，觸感柔滑。 據說它可以使你的皮膚光滑。 = 溫泉改造 = 消除疲勞、改善血液循環、增進健康、胃腸病、皮膚病、風濕病、婦科病、神經病等。 享受溫暖全身、讓肌膚變得光滑的溫泉吧！ ●入住時間15:00起，退房時間10:00 ■交通方式■ 東京車站（東北新幹線：約70分鐘）→郡山站（磐越西線：約15分鐘）→鈴金（開車約5分鐘） 東京（東北自動車道：約150分鐘）→郡山JCT（磐越自動車道：約5分鐘）→磐梯熱海IC（縣道24號線磐梯熱海方向：約5分鐘）→鈴金 可使用以下優惠券。 複製 URL 並將其貼上到瀏覽器的 URL 欄位中。 取得優惠券。 http://coupon.travel.rakuten.co.jp/coupon/hotel /104667

◆正規價格方案 一間房最多可容納5人（包括小童） ■ 膳食 主廚精心挑選的時令食材盡情使用 豪華會席料理計劃。 ●用餐 晚餐 ・前菜／刺身／燒物／煮物／替代菜／炸物／主食 湯／醬菜／甜點／抹茶 早餐（早上的極致豪華菜單） ・營養均衡滿分的籃子盛 ・精心製作的茶碗蒸 ※因為講究季節的味道，因此料理內容可能會有所改變。 ※用餐地點為本館2樓餐廳。 　需使用樓梯（12級），沒有電梯或自動扶梯。 　如需使用輪椅等情況，工作人員會提供支援。 ※晚餐提供時間為18時〜，早餐提供時間為8時〜。 ■磐梯熱海溫泉！開湯800年 優質且柔滑的療癒溫泉■ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 所有客房均配有100%源泉掛流的溫泉 使用簡單的鹼性溫泉，質感柔滑透明並帶有黏稠的觸感， 據說能讓肌膚變得光滑細緻。 ＝溫泉適應症＝ 恢復疲勞、改善怕冷、促進健康、胃腸疾病、皮膚病、風濕、婦科病、神經性疾病等…… 請享受全身暖洋洋且令肌膚光滑的溫泉吧！ ●入住時間為15:00〜，退房時間為10:00 ■交通指南■ 東京站（東北新幹線：約70分鐘）→ 郡山站（磐越西線：約15分鐘）→ 鈴鐘（車程約5分鐘） 東京都內（東北自動車道：約150分鐘）→ 郡山JCT（磐越自動車道：約5分鐘）→ 磐梯熱海IC（縣道24號磐梯熱海方向：約5分鐘）→ 鈴鐘 可使用以下的優惠券。 將URL複製並貼到瀏覽器的URL輸入欄中， 請取得優惠券。 http://coupon.travel.rakuten.co.jp/coupon/hotel /104667

這是我們最受歡迎的豪華懷石料理方案。 餐點 晚餐 ・小菜/生魚片/烤菜/燉菜/午餐菜/油炸菜/餐食 湯 / 醬菜 / 甜點 / 茶 早餐（極致奢華早餐菜單） ・一籃營養均衡 *由於我們注重季節風味，菜單可能會改變。 ※餐點將在本館二樓的餐廳供應。 有 12 個台階，沒有電梯或自動扶梯。 如果您使用輪椅，工作人員將為您提供協助。 *晚餐供應時間為下午 6 點，早餐供應時間為上午 8 點。 ■萬代熱海溫泉！開幕800週年：高品質、柔滑、舒緩的水 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 所有客房均有100％天然溫泉水 鹼性溫泉水清澈見底，觸感柔滑。 據說它可以使你的皮膚光滑。 = 溫泉改造 = 消除疲勞、改善血液循環、增進健康、胃腸病、皮膚病、風濕病、婦科病、神經病等。 享受溫暖全身、讓肌膚變得光滑的溫泉吧！ ●入住時間15:00起，退房時間10:00

◆常規價格方案 每間客房最多可容納 5 人（包括兒童） ■ 餐食 這道菜餚使用了大量由東北錦標賽冠軍廚師精心挑選的時令食材。 這是我們最受歡迎的豪華懷石料理方案。 連續3年榮獲福島縣樂天早餐節冠軍！ 它還在全國 1,900 個設施中被評選為★★最佳 4★★ 之一。 早餐時，我們提供屢獲殊榮的菜單「楓糖鮭魚和堅果烤扇貝」。 您可以享受以下內容。 餐點 晚餐 ・小菜/生魚片/烤菜/燉菜/午餐菜/油炸菜/餐食 湯 / 醬菜 / 甜點 / 茶 早餐（極致奢華早餐菜單） ・一籃營養均衡 ・特色茶碗蒸 *由於我們注重季節風味，菜單可能會改變。 ※餐點將在本館二樓的餐廳供應。 有 12 個台階，沒有電梯或自動扶梯。 如果您使用輪椅，工作人員將為您提供協助。 *晚餐供應時間為下午 6 點，早餐供應時間為上午 8 點。 ■萬代熱海溫泉！開幕800週年：高品質、柔滑、舒緩的水 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 所有客房均有100％天然溫泉水 鹼性溫泉水清澈見底，觸感柔滑。 據說它可以使你的皮膚光滑。 = 溫泉改造 = 消除疲勞、改善血液循環、增進健康、胃腸病、皮膚病、風濕病、婦科病、神經病等。 享受溫暖全身、讓肌膚變得光滑的溫泉吧！ ●入住時間15:00起，退房時間10:00 ■交通方式■ 東京車站（東北新幹線：約70分鐘）→郡山站（磐越西線：約15分鐘）→鈴金（開車約5分鐘） 東京（東北自動車道：約150分鐘）→郡山JCT（磐越自動車道：約5分鐘）→磐梯熱海IC（縣道24號線磐梯熱海方向：約5分鐘）→鈴金 可使用以下優惠券。 複製 URL 並將其貼上到瀏覽器的 URL 欄位中。 取得優惠券。 http://coupon.travel.rakuten.co.jp/coupon/hotel /104667

該計劃具有四大優勢，非常適合週年紀念。 適合您的生日、結婚紀念日和 60 歲生日慶祝等特殊場合。 我推薦它。 ◆計劃福利 ★人氣蛋糕服務 我們將幫助您營造喜慶的氣氛，讓您的周年紀念日成為一個令人難忘的紀念日。 ★包括一杯起泡酒，供您祝酒 ★ 可延遲至上午 11 點退房，享受悠閒的早晨 ★ 每間客房最多可容納5人（包括兒童） 餐點 這是受歡迎的豪華懷石料理方案。 廚師大量使用精心挑選的時令食材 請盡情享用豪華的懷石料理。 餐點 晚餐 ・小菜/生魚片/烤菜/燉菜/午餐菜/油炸菜/餐食 湯 / 醬菜 / 甜點 / 茶 早餐（極致奢華早餐菜單） ・一籃營養均衡 ・特色茶碗蒸 *由於我們注重季節風味，菜單可能會改變。 ※餐點將在本館二樓的餐廳供應。 有 12 個台階，沒有電梯或自動扶梯。 如果您使用輪椅，工作人員將為您提供協助。 *晚餐供應時間為下午 6 點，早餐供應時間為上午 8 點。 ■萬代熱海溫泉！開幕800週年：高品質、柔滑、舒緩的水 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 所有客房均有100％天然溫泉水 鹼性溫泉水清澈見底，觸感柔滑。 據說它可以使你的皮膚光滑。 = 溫泉改造 = 消除疲勞、改善血液循環、增進健康、胃腸病、皮膚病、風濕病、婦科病、神經病等。 享受溫暖全身、讓肌膚變得光滑的溫泉吧！ ●入住時間15:00起，退房時間11:00 ■交通方式■ 東京車站（東北新幹線：約70分鐘）→郡山站（磐越西線：約15分鐘）→鈴金（開車約5分鐘） 東京 (東北自動車道：約150分鐘) → 郡山JCT (磐越自動車道：約5分鐘) → 磐梯熱海IC (縣道24號線磐梯熱海方向：約5分鐘) → 鈴金

這是我們最受歡迎的豪華懷石料理方案。 餐點 晚餐 ・小菜/生魚片/烤菜/燉菜/午餐菜/油炸菜/餐食 湯 / 醬菜 / 甜點 / 茶 早餐（極致奢華早餐菜單） ・一籃營養均衡 *由於我們注重季節風味，菜單可能會改變。 ※餐點將在本館二樓的餐廳供應。 有 12 個台階，沒有電梯或自動扶梯。 如果您使用輪椅，工作人員將為您提供協助。 *晚餐供應時間為下午 6 點，早餐供應時間為上午 8 點。 ■萬代熱海溫泉！開幕800週年：高品質、柔滑、舒緩的水 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 所有客房均有100％天然溫泉水 鹼性溫泉水清澈見底，觸感柔滑。 據說它可以使你的皮膚光滑。 = 溫泉改造 = 消除疲勞、改善血液循環、增進健康、胃腸病、皮膚病、風濕病、婦科病、神經病等。 享受溫暖全身、讓肌膚變得光滑的溫泉吧！ ●入住時間15:00起，退房時間10:00

該計劃具有四大優勢，非常適合週年紀念。 適合您的生日、結婚紀念日和 60 歲生日慶祝等特殊場合。 我推薦它。 ◆計劃福利 ★人氣蛋糕服務 我們將幫助您營造喜慶的氣氛，讓您的周年紀念日成為一個令人難忘的紀念日。 ★包括一杯起泡酒，供您祝酒 ★ 可延遲至上午 11 點退房，享受悠閒的早晨 ★ 每間客房最多可容納5人（包括兒童） 餐點 這是受歡迎的豪華懷石料理方案。 廚師大量使用精心挑選的時令食材 請盡情享用豪華的懷石料理。 餐點 晚餐 ・小菜/生魚片/烤菜/燉菜/午餐菜/油炸菜/餐食 湯 / 醬菜 / 甜點 / 茶 早餐（極致奢華早餐菜單） ・一籃營養均衡 ・特色茶碗蒸 *由於我們注重季節風味，菜單可能會改變。 ※餐點將在本館二樓的餐廳供應。 有 12 個台階，沒有電梯或自動扶梯。 如果您使用輪椅，工作人員將為您提供協助。 *晚餐供應時間為下午 6 點，早餐供應時間為上午 8 點。 ■萬代熱海溫泉！開幕800週年：高品質、柔滑、舒緩的水 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 所有客房均有100％天然溫泉水 鹼性溫泉水清澈見底，觸感柔滑。 據說它可以使你的皮膚光滑。 = 溫泉改造 = 消除疲勞、改善血液循環、增進健康、胃腸病、皮膚病、風濕病、婦科病、神經病等。 享受溫暖全身、讓肌膚變得光滑的溫泉吧！ ●入住時間15:00起，退房時間11:00 ■交通方式■ 東京車站（東北新幹線：約70分鐘）→郡山站（磐越西線：約15分鐘）→鈴金（開車約5分鐘） 東京 (東北自動車道：約150分鐘) → 郡山JCT (磐越自動車道：約5分鐘) → 磐梯熱海IC (縣道24號線磐梯熱海方向：約5分鐘) → 鈴金

◆常規價格方案 每間客房最多可容納 5 人（包括兒童） ■ 餐食 這道菜餚使用了大量由東北錦標賽冠軍廚師精心挑選的時令食材。 這是我們最受歡迎的豪華懷石料理方案。 連續3年榮獲福島縣樂天早餐節冠軍！ 它還在全國 1,900 個設施中被評選為★★最佳 4★★ 之一。 早餐時，我們提供屢獲殊榮的菜單「楓糖鮭魚和堅果烤扇貝」。 您可以享受以下內容。 餐點 晚餐 ・小菜/生魚片/烤菜/燉菜/午餐菜/油炸菜/餐食 湯 / 醬菜 / 甜點 / 茶 早餐（極致奢華早餐菜單） ・一籃營養均衡 ・特色茶碗蒸 *由於我們注重季節風味，菜單可能會改變。 ※餐點將在本館二樓的餐廳供應。 有 12 個台階，沒有電梯或自動扶梯。 如果您使用輪椅，工作人員將為您提供協助。 *晚餐供應時間為下午 6 點，早餐供應時間為上午 8 點。 ■萬代熱海溫泉！開幕800週年：高品質、柔滑、舒緩的水 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 所有客房均有100％天然溫泉水 鹼性溫泉水清澈見底，觸感柔滑。 據說它可以使你的皮膚光滑。 = 溫泉改造 = 消除疲勞、改善血液循環、增進健康、胃腸病、皮膚病、風濕病、婦科病、神經病等。 享受溫暖全身、讓肌膚變得光滑的溫泉吧！ ●入住時間15:00起，退房時間10:00 ■交通方式■ 東京車站（東北新幹線：約70分鐘）→郡山站（磐越西線：約15分鐘）→鈴金（開車約5分鐘） 東京（東北自動車道：約150分鐘）→郡山JCT（磐越自動車道：約5分鐘）→磐梯熱海IC（縣道24號線磐梯熱海方向：約5分鐘）→鈴金 可使用以下優惠券。 複製 URL 並將其貼上到瀏覽器的 URL 欄位中。 取得優惠券。 http://coupon.travel.rakuten.co.jp/coupon/hotel /104667

◆常規價格方案 每間客房最多可容納 5 人（包括兒童） ■ 餐食 這道菜餚使用了大量由東北錦標賽冠軍廚師精心挑選的時令食材。 這是我們最受歡迎的豪華懷石料理方案。 連續3年榮獲福島縣樂天早餐節冠軍！ 它還在全國 1,900 個設施中被評選為★★最佳 4★★ 之一。 早餐時，我們提供屢獲殊榮的菜單「楓糖鮭魚和堅果烤扇貝」。 您可以享受以下內容。 餐點 晚餐 ・小菜/生魚片/烤菜/燉菜/午餐菜/油炸菜/餐食 湯 / 醬菜 / 甜點 / 茶 早餐（極致奢華早餐菜單） ・一籃營養均衡 ・特色茶碗蒸 *由於我們注重季節風味，菜單可能會改變。 ※餐點將在本館二樓的餐廳供應。 有 12 個台階，沒有電梯或自動扶梯。 如果您使用輪椅，工作人員將為您提供協助。 *晚餐供應時間為下午 6 點，早餐供應時間為上午 8 點。 ■萬代熱海溫泉！開幕800週年：高品質、柔滑、舒緩的水 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 所有客房均有100％天然溫泉水 鹼性溫泉水清澈見底，觸感柔滑。 據說它可以使你的皮膚光滑。 = 溫泉改造 = 消除疲勞、改善血液循環、增進健康、胃腸病、皮膚病、風濕病、婦科病、神經病等。 享受溫暖全身、讓肌膚變得光滑的溫泉吧！ ●入住時間15:00起，退房時間10:00 ■交通方式■ 東京車站（東北新幹線：約70分鐘）→郡山站（磐越西線：約15分鐘）→鈴金（開車約5分鐘） 東京（東北自動車道：約150分鐘）→郡山JCT（磐越自動車道：約5分鐘）→磐梯熱海IC（縣道24號線磐梯熱海方向：約5分鐘）→鈴金 可使用以下優惠券。 複製 URL 並將其貼上到瀏覽器的 URL 欄位中。 取得優惠券。 http://coupon.travel.rakuten.co.jp/coupon/hotel /104667

該計劃具有四大優勢，非常適合週年紀念。 適合您的生日、結婚紀念日和 60 歲生日慶祝等特殊場合。 我推薦它。 ◆計劃福利 ★人氣蛋糕服務 我們將幫助您營造喜慶的氣氛，讓您的周年紀念日成為一個令人難忘的紀念日。 ★包括一杯起泡酒，供您祝酒 ★ 可延遲至上午 11 點退房，享受悠閒的早晨 ★ 每間客房最多可容納5人（包括兒童） 餐點 這是受歡迎的豪華懷石料理方案。 廚師大量使用精心挑選的時令食材 請盡情享用豪華的懷石料理。 餐點 晚餐 ・小菜/生魚片/烤菜/燉菜/午餐菜/油炸菜/餐食 湯 / 醬菜 / 甜點 / 茶 早餐（極致奢華早餐菜單） ・一籃營養均衡 ・特色茶碗蒸 *由於我們注重季節風味，菜單可能會改變。 ※餐點將在本館二樓的餐廳供應。 有 12 個台階，沒有電梯或自動扶梯。 如果您使用輪椅，工作人員將為您提供協助。 *晚餐供應時間為下午 6 點，早餐供應時間為上午 8 點。 ■萬代熱海溫泉！開幕800週年：高品質、柔滑、舒緩的水 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 所有客房均有100％天然溫泉水 鹼性溫泉水清澈見底，觸感柔滑。 據說它可以使你的皮膚光滑。 = 溫泉改造 = 消除疲勞、改善血液循環、增進健康、胃腸病、皮膚病、風濕病、婦科病、神經病等。 享受溫暖全身、讓肌膚變得光滑的溫泉吧！ ●入住時間15:00起，退房時間11:00 ■交通方式■ 東京車站（東北新幹線：約70分鐘）→郡山站（磐越西線：約15分鐘）→鈴金（開車約5分鐘） 東京 (東北自動車道：約150分鐘) → 郡山JCT (磐越自動車道：約5分鐘) → 磐梯熱海IC (縣道24號線磐梯熱海方向：約5分鐘) → 鈴金

◆正規價格方案 一間房最多可容納5人（包括小童） ■ 膳食 主廚精心挑選的時令食材盡情使用 豪華會席料理計劃。 ●用餐 晚餐 ・前菜／刺身／燒物／煮物／替代菜／炸物／主食 湯／醬菜／甜點／抹茶 早餐（早上的極致豪華菜單） ・營養均衡滿分的籃子盛 ・精心製作的茶碗蒸 ※因為講究季節的味道，因此料理內容可能會有所改變。 ※用餐地點為本館2樓餐廳。 　需使用樓梯（12級），沒有電梯或自動扶梯。 　如需使用輪椅等情況，工作人員會提供支援。 ※晚餐提供時間為18時〜，早餐提供時間為8時〜。 ■磐梯熱海溫泉！開湯800年 優質且柔滑的療癒溫泉■ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 所有客房均配有100%源泉掛流的溫泉 使用簡單的鹼性溫泉，質感柔滑透明並帶有黏稠的觸感， 據說能讓肌膚變得光滑細緻。 ＝溫泉適應症＝ 恢復疲勞、改善怕冷、促進健康、胃腸疾病、皮膚病、風濕、婦科病、神經性疾病等…… 請享受全身暖洋洋且令肌膚光滑的溫泉吧！ ●入住時間為15:00〜，退房時間為10:00 ■交通指南■ 東京站（東北新幹線：約70分鐘）→ 郡山站（磐越西線：約15分鐘）→ 鈴鐘（車程約5分鐘） 東京都內（東北自動車道：約150分鐘）→ 郡山JCT（磐越自動車道：約5分鐘）→ 磐梯熱海IC（縣道24號磐梯熱海方向：約5分鐘）→ 鈴鐘 可使用以下的優惠券。 將URL複製並貼到瀏覽器的URL輸入欄中， 請取得優惠券。 http://coupon.travel.rakuten.co.jp/coupon/hotel /104667