草津現代度假酒店

◆不含膳食◆ 可以盡情享受溫泉，或是睡到自然醒，按照自己的方式度過愜意的草津之旅。 ※此計劃不包含餐食服務， 但根據餐廳的空位情況，當日亦可安排晚餐及早餐。 本館提供三間餐廳，分別是日式、西式、中式自助餐、法國料理及日本料理，讓您盡享度假時光。 請隨時告訴我們您的需求。 本館有約100個泊車位。（無需預約，免費） 欲漫步草津溫泉地標「湯畑」的客人，可利用免費接送巴士，非常方便。 巴士於湯畑正面，酒店姊妹館「湯畑草菴」發車及到達。 詳情請參閱酒店官網的「交通資訊」。 ■溫泉■ 大浴場設有源泉掛流的室內浴池，冬季亦可享受雪景露天浴池。 （清潔時間10:00〜14:00） ※有刺青的顧客禁止使用大浴場及泳池。亦可使用私人風呂（需額外付費）。 ■關於小童分類■ 「餐飲」「床位」其中一項或均未包含的分類，適用於0至3歲的小童。

此套餐包括晚餐同早餐。

＜標準自助餐計劃＞ 草津Now Resort Hotel的自助晚餐提供應季美味的特色活動。 ■晚餐■ 以群馬縣產食材為主的菜單在自助餐（放題）中呈現。 開放式廚房現場製作的菜式，以及水果和蛋糕等多樣化的飯後甜品應有盡有。 無限暢飲生啤酒及雞尾酒亦大受歡迎（另加3,300日圓/含稅）。 ※餐廳最後入場時間為晚上8點 ※自助餐場地會根據季節舉辦各種活動。 ※詳情請參閱官方網站。 ※自助餐服務將全部於同一場地進行。 「附自助餐計劃」在任何活動中內容皆相同。 各活動的詳細菜單請參閱【官方網站】。 ■早餐■ 現場即製的蓬鬆滑嫩奄列以及新鮮果昔廣受好評的自助餐（自助形式）。 ■溫泉■ 草津溫泉 大浴場設有源泉掛流的室內浴池，冬季亦可享受雪景露天浴池。（清潔時間10:00～14:00） ※有刺青的顧客禁止使用大浴場及泳池。亦可使用私人風呂（需額外付費）。 【雙床房介紹】 雙床房的兩張床可以並排放置，亦可改為雙人床配置的好萊塢雙床房。 如有需要，請以「電話」通知我們。 ■關於兒童的分類■ 4至5歲的小童，請以幼兒「附餐及日式床組」預約。 3歲的小童，請以幼兒「僅附餐」、「僅附日式床組」或「不需餐及日式床組」其中一項預約。

◆不含膳食◆ 可以盡情享受溫泉，或是睡到自然醒，按照自己的方式度過愜意的草津之旅。 ※此計劃不包含餐食服務， 但根據餐廳的空位情況，當日亦可安排晚餐及早餐。 本館提供三間餐廳，分別是日式、西式、中式自助餐、法國料理及日本料理，讓您盡享度假時光。 請隨時告訴我們您的需求。 本館有約100個泊車位。（無需預約，免費） 欲漫步草津溫泉地標「湯畑」的客人，可利用免費接送巴士，非常方便。 巴士於湯畑正面，酒店姊妹館「湯畑草菴」發車及到達。 詳情請參閱酒店官網的「交通資訊」。 ■溫泉■ 大浴場設有源泉掛流的室內浴池，冬季亦可享受雪景露天浴池。 （清潔時間10:00〜14:00） ※有刺青的顧客禁止使用大浴場及泳池。亦可使用私人風呂（需額外付費）。 ■關於小童分類■ 「餐飲」「床位」其中一項或均未包含的分類，適用於0至3歲的小童。

＜標準自助餐計劃＞ 草津Now Resort Hotel的自助晚餐提供應季美味的特色活動。 ■晚餐■ 以群馬縣產食材為主的菜單在自助餐（放題）中呈現。 開放式廚房現場製作的菜式，以及水果和蛋糕等多樣化的飯後甜品應有盡有。 無限暢飲生啤酒及雞尾酒亦大受歡迎（另加3,300日圓/含稅）。 ※餐廳最後入場時間為晚上8點 ※自助餐場地會根據季節舉辦各種活動。 ※詳情請參閱官方網站。 ※自助餐服務將全部於同一場地進行。 「附自助餐計劃」在任何活動中內容皆相同。 各活動的詳細菜單請參閱【官方網站】。 ■早餐■ 現場即製的蓬鬆滑嫩奄列以及新鮮果昔廣受好評的自助餐（自助形式）。 ■溫泉■ 草津溫泉 大浴場設有源泉掛流的室內浴池，冬季亦可享受雪景露天浴池。（清潔時間10:00～14:00） ※有刺青的顧客禁止使用大浴場及泳池。亦可使用私人風呂（需額外付費）。 【雙床房介紹】 雙床房的兩張床可以並排放置，亦可改為雙人床配置的好萊塢雙床房。 如有需要，請以「電話」通知我們。 ■關於兒童的分類■ 4至5歲的小童，請以幼兒「附餐及日式床組」預約。 3歲的小童，請以幼兒「僅附餐」、「僅附日式床組」或「不需餐及日式床組」其中一項預約。

此套餐包括晚餐同早餐。

＜標準自助餐計劃＞ 草津Now Resort Hotel的自助晚餐提供應季美味的特色活動。 ■晚餐■ 以群馬縣產食材為主的菜單在自助餐（放題）中呈現。 開放式廚房現場製作的菜式，以及水果和蛋糕等多樣化的飯後甜品應有盡有。 無限暢飲生啤酒及雞尾酒亦大受歡迎（另加3,300日圓/含稅）。 ※餐廳最後入場時間為晚上8點 ※自助餐場地會根據季節舉辦各種活動。 ※詳情請參閱官方網站。 ※自助餐服務將全部於同一場地進行。 「附自助餐計劃」在任何活動中內容皆相同。 各活動的詳細菜單請參閱【官方網站】。 ■早餐■ 現場即製的蓬鬆滑嫩奄列以及新鮮果昔廣受好評的自助餐（自助形式）。 ■溫泉■ 草津溫泉 大浴場設有源泉掛流的室內浴池，冬季亦可享受雪景露天浴池。（清潔時間10:00～14:00） ※有刺青的顧客禁止使用大浴場及泳池。亦可使用私人風呂（需額外付費）。 【雙床房介紹】 雙床房的兩張床可以並排放置，亦可改為雙人床配置的好萊塢雙床房。 如有需要，請以「電話」通知我們。 ■關於兒童的分類■ 4至5歲的小童，請以幼兒「附餐及日式床組」預約。 3歲的小童，請以幼兒「僅附餐」、「僅附日式床組」或「不需餐及日式床組」其中一項預約。

此套餐包括晚餐同早餐。

此套餐包括晚餐同早餐。

＜標準自助餐計劃＞ 草津Now Resort Hotel的自助晚餐提供應季美味的特色活動。 ■晚餐■ 以群馬縣產食材為主的菜單在自助餐（放題）中呈現。 開放式廚房現場製作的菜式，以及水果和蛋糕等多樣化的飯後甜品應有盡有。 無限暢飲生啤酒及雞尾酒亦大受歡迎（另加3,300日圓/含稅）。 ※餐廳最後入場時間為晚上8點 ※自助餐場地會根據季節舉辦各種活動。 ※詳情請參閱官方網站。 ※自助餐服務將全部於同一場地進行。 「附自助餐計劃」在任何活動中內容皆相同。 各活動的詳細菜單請參閱【官方網站】。 ■早餐■ 現場即製的蓬鬆滑嫩奄列以及新鮮果昔廣受好評的自助餐（自助形式）。 ■溫泉■ 草津溫泉 大浴場設有源泉掛流的室內浴池，冬季亦可享受雪景露天浴池。（清潔時間10:00～14:00） ※有刺青的顧客禁止使用大浴場及泳池。亦可使用私人風呂（需額外付費）。 【雙床房介紹】 雙床房的兩張床可以並排放置，亦可改為雙人床配置的好萊塢雙床房。 如有需要，請以「電話」通知我們。 ■關於兒童的分類■ 4至5歲的小童，請以幼兒「附餐及日式床組」預約。 3歲的小童，請以幼兒「僅附餐」、「僅附日式床組」或「不需餐及日式床組」其中一項預約。

此套餐包括晚餐同早餐。

＜標準自助餐計劃＞ 草津Now Resort Hotel的自助晚餐提供應季美味的特色活動。 ■晚餐■ 以群馬縣產食材為主的菜單在自助餐（放題）中呈現。 開放式廚房現場製作的菜式，以及水果和蛋糕等多樣化的飯後甜品應有盡有。 無限暢飲生啤酒及雞尾酒亦大受歡迎（另加3,300日圓/含稅）。 ※餐廳最後入場時間為晚上8點 ※自助餐場地會根據季節舉辦各種活動。 ※詳情請參閱官方網站。 ※自助餐服務將全部於同一場地進行。 「附自助餐計劃」在任何活動中內容皆相同。 各活動的詳細菜單請參閱【官方網站】。 ■早餐■ 現場即製的蓬鬆滑嫩奄列以及新鮮果昔廣受好評的自助餐（自助形式）。 ■溫泉■ 草津溫泉 大浴場設有源泉掛流的室內浴池，冬季亦可享受雪景露天浴池。（清潔時間10:00～14:00） ※有刺青的顧客禁止使用大浴場及泳池。亦可使用私人風呂（需額外付費）。 【雙床房介紹】 雙床房的兩張床可以並排放置，亦可改為雙人床配置的好萊塢雙床房。 如有需要，請以「電話」通知我們。 ■關於兒童的分類■ 4至5歲的小童，請以幼兒「附餐及日式床組」預約。 3歲的小童，請以幼兒「僅附餐」、「僅附日式床組」或「不需餐及日式床組」其中一項預約。

此套餐包括晚餐同早餐。

＜標準自助餐計劃＞ 草津Now Resort Hotel的自助晚餐提供應季美味的特色活動。 ■晚餐■ 以群馬縣產食材為主的菜單在自助餐（放題）中呈現。 開放式廚房現場製作的菜式，以及水果和蛋糕等多樣化的飯後甜品應有盡有。 無限暢飲生啤酒及雞尾酒亦大受歡迎（另加3,300日圓/含稅）。 ※餐廳最後入場時間為晚上8點 ※自助餐場地會根據季節舉辦各種活動。 ※詳情請參閱官方網站。 ※自助餐服務將全部於同一場地進行。 「附自助餐計劃」在任何活動中內容皆相同。 各活動的詳細菜單請參閱【官方網站】。 ■早餐■ 現場即製的蓬鬆滑嫩奄列以及新鮮果昔廣受好評的自助餐（自助形式）。 ■溫泉■ 草津溫泉 大浴場設有源泉掛流的室內浴池，冬季亦可享受雪景露天浴池。（清潔時間10:00～14:00） ※有刺青的顧客禁止使用大浴場及泳池。亦可使用私人風呂（需額外付費）。 【雙床房介紹】 雙床房的兩張床可以並排放置，亦可改為雙人床配置的好萊塢雙床房。 如有需要，請以「電話」通知我們。 ■關於兒童的分類■ 4至5歲的小童，請以幼兒「附餐及日式床組」預約。 3歲的小童，請以幼兒「僅附餐」、「僅附日式床組」或「不需餐及日式床組」其中一項預約。

＜標準自助餐計劃＞ 草津Now Resort Hotel的自助晚餐提供應季美味的特色活動。 ■晚餐■ 以群馬縣產食材為主的菜單在自助餐（放題）中呈現。 開放式廚房現場製作的菜式，以及水果和蛋糕等多樣化的飯後甜品應有盡有。 無限暢飲生啤酒及雞尾酒亦大受歡迎（另加3,300日圓/含稅）。 ※餐廳最後入場時間為晚上8點 ※自助餐場地會根據季節舉辦各種活動。 ※詳情請參閱官方網站。 ※自助餐服務將全部於同一場地進行。 「附自助餐計劃」在任何活動中內容皆相同。 各活動的詳細菜單請參閱【官方網站】。 ■早餐■ 現場即製的蓬鬆滑嫩奄列以及新鮮果昔廣受好評的自助餐（自助形式）。 ■溫泉■ 草津溫泉 大浴場設有源泉掛流的室內浴池，冬季亦可享受雪景露天浴池。（清潔時間10:00～14:00） ※有刺青的顧客禁止使用大浴場及泳池。亦可使用私人風呂（需額外付費）。 【雙床房介紹】 雙床房的兩張床可以並排放置，亦可改為雙人床配置的好萊塢雙床房。 如有需要，請以「電話」通知我們。 ■關於兒童的分類■ 4至5歲的小童，請以幼兒「附餐及日式床組」預約。 3歲的小童，請以幼兒「僅附餐」、「僅附日式床組」或「不需餐及日式床組」其中一項預約。