水上溫泉別亭八重野日式旅館

★何不在獨立的房間裡與家人共度美好時光呢？ 帶著小孩旅行意味著要帶很多行李，還有很多煩惱。 我們為帶兒童旅行提供支援。 ●推薦給這些爸爸媽媽● ・為寶寶的溫泉首演！ ・我擔心孩子的噪音會打擾其他客人！ 我想盡量減少行李！ ・我很擔心溫泉是否適合寶寶的肌膚！ ・擔心孩子太熱沒辦法泡溫泉！ 【本計劃的優惠】 1. 客房內用餐（您可以和家人一起悠閒地享用一頓飯） 2. 客房內設有半露天浴池（弱鹼性溫泉，適合全家大小一起享受輕鬆的泡湯樂趣） 3. 大日式房間（10～12.5張榻榻米） 4. 兒童Samue（兒童居家服尺寸100cm至140cm） 5. 一次性尿布（最多5片，請告知尺寸） 6.嬰兒奶粉壺（可調至60度） 7.兒童牙刷、兒童湯匙叉 8.嬰兒椅 9. 沐浴水溫調節（可依1度為單位調節，請告知我們） * 3 歲及以下兒童（須共用床鋪）免費。 *兒童餐（4歲至6年級） 為您準備特邀廚師的“兒童午餐式松花堂便當” 房客可以在房間內用餐。 ●您可以選擇18:00至18:30之間的晚餐時間。 ●您可以選擇7:30至9:00之間的早餐時間。 現在是時候了〜週末促銷〜最後一分鐘折扣〜春季特價〜夏季特價〜秋季特價〜冬季特價〜Gugutto Gunma〜2012 年新聲學營〜最佳住宿

【標準住宿方案（含一晚住宿和兩餐）】 ■房間■ 客房是獨立的。 這是一個讓您逃離日常生活的喧囂、靜靜地度過寶貴時光的空間。 每個客房都有不同的獨特設計。 ■溫泉■ 每個房間均設有私人半露天浴池，您可以隨時享受溫泉。沐浴後，您可以在寬敞的甲板或露臺上緩解炎熱的身軀，欣賞繁星點點的夜空，享受輕鬆的時刻。 ■食物■ 您可以在客房內享用新鮮烹製的正宗懷石料理，每一道菜都是精心烹製的。菜單提供各種精緻的菜餚，其中包括大量精心挑選的當地時令農產品和自家種植的蔬菜。 房客可以在房間內用餐。 ●您可以選擇18:00至18:30之間的晚餐時間。 ●您可以選擇7:30至9:00之間的早餐時間。 [現在是時候] 〜週末促銷〜最後時刻折扣〜春季優惠〜夏季優惠〜秋季優惠〜秋葉〜冬季優惠〜年末年初〜Gugutto 群馬〜2012 年新聲學營〜最佳住宿

■我們希望您能與您所愛的人一起帶著美好的回憶回家…■ 我們將幫助您與您的伴侶、配偶或朋友度過美好的旅程。 我們有許多特別優惠等著您。 【本計劃的優惠】 ・21 小時住宿（14:00 入住） ・晚餐時可免費享用一杯您選擇的飲品 ・提供兩組浴衣和浴袍 房客可以在房間內用餐。 ●您可以選擇18:00至18:30之間的晚餐時間。 ●您可以選擇7:30至9:00之間的早餐時間。 [現在是時候了] 〜秋季優惠〜冬季優惠〜限時促銷〜春季優惠〜夏季優惠〜秋季優惠〜紅葉〜Gugutto 群馬〜2012 年新聲學露營〜最佳住宿

【標準住宿方案（含一晚住宿和兩餐）】 ■房間■ 客房是獨立的。 這是一個讓您逃離日常生活的喧囂、靜靜地度過寶貴時光的空間。 每個客房都有不同的獨特設計。 ■溫泉■ 每個房間均設有私人半露天浴池，您可以隨時享受溫泉。沐浴後，您可以在寬敞的甲板或露臺上緩解炎熱的身軀，欣賞繁星點點的夜空，享受輕鬆的時刻。 ■食物■ 您可以在客房內享用新鮮烹製的正宗懷石料理，每一道菜都是精心烹製的。菜單提供各種精緻的菜餚，其中包括大量精心挑選的當地時令農產品和自家種植的蔬菜。 房客可以在房間內用餐。 ●您可以選擇18:00至18:30之間的晚餐時間。 ●您可以選擇7:30至9:00之間的早餐時間。 [現在是時候] 〜週末促銷〜最後時刻折扣〜春季優惠〜夏季優惠〜秋季優惠〜秋葉〜冬季優惠〜年末年初〜Gugutto 群馬〜2012 年新聲學營〜最佳住宿

■我們希望您能與您所愛的人一起帶著美好的回憶回家…■ 我們將幫助您與您的伴侶、配偶或朋友度過美好的旅程。 我們有許多特別優惠等著您。 【本計劃的優惠】 ・21 小時住宿（14:00 入住） ・晚餐時可免費享用一杯您選擇的飲品 ・提供兩組浴衣和浴袍 房客可以在房間內用餐。 ●您可以選擇18:00至18:30之間的晚餐時間。 ●您可以選擇7:30至9:00之間的早餐時間。 [現在是時候了] 〜秋季優惠〜冬季優惠〜限時促銷〜春季優惠〜夏季優惠〜秋季優惠〜紅葉〜Gugutto 群馬〜2012 年新聲學露營〜最佳住宿

■何不與您所愛的人在設有半露天浴池的獨棟建築中奢華地度過特別的一天？ ■ ・母親節、父親節 ·生日 ・結婚紀念日 ・慶賀長壽（60歲、77歲、70歲生日等） ・慶祝孩子入學 我們的工作人員將很樂意為您提供協助，讓您帶回美好的回憶。 還有許多周年紀念特惠。這也是一份很棒的旅行禮物。 【本計劃的優惠】 ・訂製水果蛋糕（可加留言） ・21 小時住宿（14:00 入住） ・晚餐贈送半瓶氣泡酒 ・提供兩組浴衣和浴袍 ※這是周年紀念日限定的特別套餐。 *如果您不喜歡甜食，我們可以將蛋糕改為插花。 我們還將與您協商驚喜和其他製作方法！ ●您可以選擇18:00至18:30之間的晚餐時間。 ●您可以選擇7:30至9:00之間的早餐時間。 [現在是時候了] 〜週末促銷〜最後時刻折扣〜春季優惠〜夏日優惠〜秋季優惠〜紅葉〜Gugutto 群馬〜2012 年新聲學露營〜最佳住宿

【標準住宿方案（含一晚住宿和兩餐）】 ■房間■ 客房是獨立的。 這是一個讓您逃離日常生活的喧囂、靜靜地度過寶貴時光的空間。 每個客房都有不同的獨特設計。 ■溫泉■ 每個房間均設有私人半露天浴池，您可以隨時享受溫泉。沐浴後，您可以在寬敞的甲板或露臺上緩解炎熱的身軀，欣賞繁星點點的夜空，享受輕鬆的時刻。 ■食物■ 您可以在客房內享用新鮮烹製的正宗懷石料理，每一道菜都是精心烹製的。菜單提供各種精緻的菜餚，其中包括大量精心挑選的當地時令農產品和自家種植的蔬菜。 房客可以在房間內用餐。 ●您可以選擇18:00至18:30之間的晚餐時間。 ●您可以選擇7:30至9:00之間的早餐時間。 [現在是時候] 〜週末促銷〜最後時刻折扣〜春季優惠〜夏季優惠〜秋季優惠〜秋葉〜冬季優惠〜年末年初〜Gugutto 群馬〜2012 年新聲學營〜最佳住宿

■我們希望您能與您所愛的人一起帶著美好的回憶回家…■ 我們將幫助您與您的伴侶、配偶或朋友度過美好的旅程。 我們有許多特別優惠等著您。 【本計劃的優惠】 ・21 小時住宿（14:00 入住） ・晚餐時可免費享用一杯您選擇的飲品 ・提供兩組浴衣和浴袍 房客可以在房間內用餐。 ●您可以選擇18:00至18:30之間的晚餐時間。 ●您可以選擇7:30至9:00之間的早餐時間。 [現在是時候了] 〜秋季優惠〜冬季優惠〜限時促銷〜春季優惠〜夏季優惠〜秋季優惠〜紅葉〜Gugutto 群馬〜2012 年新聲學露營〜最佳住宿

■何不與您所愛的人在設有半露天浴池的獨棟建築中奢華地度過特別的一天？ ■ ・母親節、父親節 ·生日 ・結婚紀念日 ・慶賀長壽（60歲、77歲、70歲生日等） ・慶祝孩子入學 我們的工作人員將很樂意為您提供協助，讓您帶回美好的回憶。 還有許多周年紀念特惠。這也是一份很棒的旅行禮物。 【本計劃的優惠】 ・訂製水果蛋糕（可加留言） ・21 小時住宿（14:00 入住） ・晚餐贈送半瓶氣泡酒 ・提供兩組浴衣和浴袍 ※這是周年紀念日限定的特別套餐。 *如果您不喜歡甜食，我們可以將蛋糕改為插花。 我們還將與您協商驚喜和其他製作方法！ ●您可以選擇18:00至18:30之間的晚餐時間。 ●您可以選擇7:30至9:00之間的早餐時間。 [現在是時候了] 〜週末促銷〜最後時刻折扣〜春季優惠〜夏日優惠〜秋季優惠〜紅葉〜Gugutto 群馬〜2012 年新聲學露營〜最佳住宿

★何不在獨立的房間裡與家人共度美好時光呢？ 帶著小孩旅行意味著要帶很多行李，還有很多煩惱。 我們為帶兒童旅行提供支援。 ●推薦給這些爸爸媽媽● ・為寶寶的溫泉首演！ ・我擔心孩子的噪音會打擾其他客人！ 我想盡量減少行李！ ・我很擔心溫泉是否適合寶寶的肌膚！ ・擔心孩子太熱沒辦法泡溫泉！ 【本計劃的優惠】 1. 客房內用餐（您可以和家人一起悠閒地享用一頓飯） 2. 客房內設有半露天浴池（弱鹼性溫泉，適合全家大小一起享受輕鬆的泡湯樂趣） 3. 大日式房間（10～12.5張榻榻米） 4. 兒童Samue（兒童居家服尺寸100cm至140cm） 5. 一次性尿布（最多5片，請告知尺寸） 6.嬰兒奶粉壺（可調至60度） 7.兒童牙刷、兒童湯匙叉 8.嬰兒椅 9. 沐浴水溫調節（可依1度為單位調節，請告知我們） * 3 歲及以下兒童（須共用床鋪）免費。 *兒童餐（4歲至6年級） 為您準備特邀廚師的“兒童午餐式松花堂便當” 房客可以在房間內用餐。 ●您可以選擇18:00至18:30之間的晚餐時間。 ●您可以選擇7:30至9:00之間的早餐時間。 現在是時候了〜週末促銷〜最後一分鐘折扣〜春季特價〜夏季特價〜秋季特價〜冬季特價〜Gugutto Gunma〜2012 年新聲學營〜最佳住宿

【標準住宿方案（含一晚住宿和兩餐）】 ■房間■ 客房是獨立的。 這是一個讓您逃離日常生活的喧囂、靜靜地度過寶貴時光的空間。 每個客房都有不同的獨特設計。 ■溫泉■ 每個房間均設有私人半露天浴池，您可以隨時享受溫泉。沐浴後，您可以在寬敞的甲板或露臺上緩解炎熱的身軀，欣賞繁星點點的夜空，享受輕鬆的時刻。 ■食物■ 您可以在客房內享用新鮮烹製的正宗懷石料理，每一道菜都是精心烹製的。菜單提供各種精緻的菜餚，其中包括大量精心挑選的當地時令農產品和自家種植的蔬菜。 房客可以在房間內用餐。 ●您可以選擇18:00至18:30之間的晚餐時間。 ●您可以選擇7:30至9:00之間的早餐時間。 [現在是時候] 〜週末促銷〜最後時刻折扣〜春季優惠〜夏季優惠〜秋季優惠〜秋葉〜冬季優惠〜年末年初〜Gugutto 群馬〜2012 年新聲學營〜最佳住宿

■我們希望您能與您所愛的人一起帶著美好的回憶回家…■ 我們將幫助您與您的伴侶、配偶或朋友度過美好的旅程。 我們有許多特別優惠等著您。 【本計劃的優惠】 ・21 小時住宿（14:00 入住） ・晚餐時可免費享用一杯您選擇的飲品 ・提供兩組浴衣和浴袍 房客可以在房間內用餐。 ●您可以選擇18:00至18:30之間的晚餐時間。 ●您可以選擇7:30至9:00之間的早餐時間。 [現在是時候了] 〜秋季優惠〜冬季優惠〜限時促銷〜春季優惠〜夏季優惠〜秋季優惠〜紅葉〜Gugutto 群馬〜2012 年新聲學露營〜最佳住宿