猿京溫泉源泉湯之宿千之谷酒店

這是猿京溫泉「千之谷溫泉旅館」的基本計畫。 ■晚餐■ 餐廳【日式、西式、中式自助餐&無限暢飲】 *飲品菜單範例 ○免費飲料 生啤酒、燒酒（A/O）、清酒（當地酒）、紅/白酒、威士忌、各種軟性飲料 ○ 看得過癮！吃起來真好吃！ 請在我們引以為傲的現場廚房享用牛肉/豬排+壽司+天婦羅。 ○大量使用每天早上從當地匠之鄉新鮮採摘的蔬菜。 ○提供本飯店引以為傲的各種色彩鮮豔的甜點。 ■早餐■ 餐廳【日西式自助餐】 ■來源■ [氯化鈉/氯化鈣泉] 氯化物溫泉對身體有很大的溫暖作用，改善血液循環，放鬆肌肉。 另外，沐浴後的保溫效果較高，不易感到悶熱，對感冒也有效果。 ■溫泉■ 柔軟的溫泉水和周圍的山巒和田園風光在每個季節都展現出不同的面貌。 夜晚，星空會撫慰你的身心… ■週邊設施■ ・富岡製絲廠車程約 80 分鐘 ・匠之裡開車約10分鐘 ・莫吉托雷 車程約10分鐘 ・群馬野生動物園開車約 70 分鐘 ・洛克哈特城堡 30 分鐘車程 ・自行車運動中心車程約20分鐘 ■致客戶■ 兒童預訂類別如下。 ・小學生（6歲～12歲）⇒小學生分類 ・嬰兒（3歲～5歲）⇒嬰兒（含膳食和寢具）或（含膳食）或（提供蒲團） ・幼兒（1歲～2歲）⇒幼兒（不含餐食、寢具） ・嬰幼兒（0歲）⇒請在備註欄填寫，而不是填寫人數。

這是猿京溫泉「千之谷溫泉旅館」的基本計畫。 ■晚餐■ 餐廳【日式、西式、中式自助餐&無限暢飲】 *飲品菜單範例 ○免費飲料 生啤酒、燒酒（A/O）、清酒（當地酒）、紅/白酒、威士忌、各種軟性飲料 ○ 看得過癮！吃起來真好吃！ 請在我們引以為傲的現場廚房享用牛肉/豬排+壽司+天婦羅。 ○大量使用每天早上從當地匠之鄉新鮮採摘的蔬菜。 ○提供本飯店引以為傲的各種色彩鮮豔的甜點。 ■早餐■ 餐廳【日西式自助餐】 ■來源■ [氯化鈉/氯化鈣泉] 氯化物溫泉對身體有很大的溫暖作用，改善血液循環，放鬆肌肉。 另外，沐浴後的保溫效果較高，不易感到悶熱，對感冒也有效果。 ■溫泉■ 柔軟的溫泉水和周圍的山巒和田園風光在每個季節都展現出不同的面貌。 夜晚，星空會撫慰你的身心… ■週邊設施■ ・富岡製絲廠車程約 80 分鐘 ・匠之裡開車約10分鐘 ・莫吉托雷 車程約10分鐘 ・群馬野生動物園開車約 70 分鐘 ・洛克哈特城堡 30 分鐘車程 ・自行車運動中心車程約20分鐘 ■致客戶■ 兒童預訂類別如下。 ・小學生（6歲～12歲）⇒小學生分類 ・嬰兒（3歲～5歲）⇒嬰兒（含膳食和寢具）或（含膳食）或（提供蒲團） ・幼兒（1歲～2歲）⇒幼兒（不含餐食、寢具） ・嬰幼兒（0歲）⇒請在備註欄填寫，而不是填寫人數。

這是猿京溫泉「千之谷溫泉旅館」的基本計畫。 ■晚餐■ 餐廳【日式、西式、中式自助餐&無限暢飲】 *飲品菜單範例 ○免費飲料 生啤酒、燒酒（A/O）、清酒（當地酒）、紅/白酒、威士忌、各種軟性飲料 ○ 看得過癮！吃起來真好吃！ 請在我們引以為傲的現場廚房享用牛肉/豬排+壽司+天婦羅。 ○大量使用每天早上從當地匠之鄉新鮮採摘的蔬菜。 ○提供本飯店引以為傲的各種色彩鮮豔的甜點。 ■早餐■ 餐廳【日西式自助餐】 ■來源■ [氯化鈉/氯化鈣泉] 氯化物溫泉對身體有很大的溫暖作用，改善血液循環，放鬆肌肉。 另外，沐浴後的保溫效果較高，不易感到悶熱，對感冒也有效果。 ■溫泉■ 柔軟的溫泉水和周圍的山巒和田園風光在每個季節都展現出不同的面貌。 夜晚，星空會撫慰你的身心… ■週邊設施■ ・富岡製絲廠車程約 80 分鐘 ・匠之裡開車約10分鐘 ・莫吉托雷 車程約10分鐘 ・群馬野生動物園開車約 70 分鐘 ・洛克哈特城堡 30 分鐘車程 ・自行車運動中心車程約20分鐘 ■致客戶■ 兒童預訂類別如下。 ・小學生（6歲～12歲）⇒小學生分類 ・嬰兒（3歲～5歲）⇒嬰兒（含膳食和寢具）或（含膳食）或（提供蒲團） ・幼兒（1歲～2歲）⇒幼兒（不含餐食、寢具） ・嬰幼兒（0歲）⇒請在備註欄填寫，而不是填寫人數。

這是猿京溫泉「千之谷溫泉旅館」的基本計畫。 ■晚餐■ 餐廳【日式、西式、中式自助餐&無限暢飲】 *飲品菜單範例 ○免費飲料 生啤酒、燒酒（A/O）、清酒（當地酒）、紅/白酒、威士忌、各種軟性飲料 ○ 看得過癮！吃起來真好吃！ 請在我們引以為傲的現場廚房享用牛肉/豬排+壽司+天婦羅。 ○大量使用每天早上從當地匠之鄉新鮮採摘的蔬菜。 ○提供本飯店引以為傲的各種色彩鮮豔的甜點。 ■早餐■ 餐廳【日西式自助餐】 ■來源■ [氯化鈉/氯化鈣泉] 氯化物溫泉對身體有很大的溫暖作用，改善血液循環，放鬆肌肉。 另外，沐浴後的保溫效果較高，不易感到悶熱，對感冒也有效果。 ■溫泉■ 柔軟的溫泉水和周圍的山巒和田園風光在每個季節都展現出不同的面貌。 夜晚，星空會撫慰你的身心… ■週邊設施■ ・富岡製絲廠車程約 80 分鐘 ・匠之裡開車約10分鐘 ・莫吉托雷 車程約10分鐘 ・群馬野生動物園開車約 70 分鐘 ・洛克哈特城堡 30 分鐘車程 ・自行車運動中心車程約20分鐘 ■致客戶■ 兒童預訂類別如下。 ・小學生（6歲～12歲）⇒小學生分類 ・嬰兒（3歲～5歲）⇒嬰兒（含膳食和寢具）或（含膳食）或（提供蒲團） ・幼兒（1歲～2歲）⇒幼兒（不含餐食、寢具） ・嬰幼兒（0歲）⇒請在備註欄填寫，而不是填寫人數。

這是猿京溫泉「千之谷溫泉旅館」的基本計畫。 ■晚餐■ 餐廳【日式、西式、中式自助餐&無限暢飲】 *飲品菜單範例 ○免費飲料 生啤酒、燒酒（A/O）、清酒（當地酒）、紅/白酒、威士忌、各種軟性飲料 ○ 看得過癮！吃起來真好吃！ 請在我們引以為傲的現場廚房享用牛肉/豬排+壽司+天婦羅。 ○大量使用每天早上從當地匠之鄉新鮮採摘的蔬菜。 ○提供本飯店引以為傲的各種色彩鮮豔的甜點。 ■早餐■ 餐廳【日西式自助餐】 ■來源■ [氯化鈉/氯化鈣泉] 氯化物溫泉對身體有很大的溫暖作用，改善血液循環，放鬆肌肉。 另外，沐浴後的保溫效果較高，不易感到悶熱，對感冒也有效果。 ■溫泉■ 柔軟的溫泉水和周圍的山巒和田園風光在每個季節都展現出不同的面貌。 夜晚，星空會撫慰你的身心… ■週邊設施■ ・富岡製絲廠車程約 80 分鐘 ・匠之裡開車約10分鐘 ・莫吉托雷 車程約10分鐘 ・群馬野生動物園開車約 70 分鐘 ・洛克哈特城堡 30 分鐘車程 ・自行車運動中心車程約20分鐘 ■致客戶■ 兒童預訂類別如下。 ・小學生（6歲～12歲）⇒小學生分類 ・嬰兒（3歲～5歲）⇒嬰兒（含膳食和寢具）或（含膳食）或（提供蒲團） ・幼兒（1歲～2歲）⇒幼兒（不含餐食、寢具） ・嬰幼兒（0歲）⇒請在備註欄填寫，而不是填寫人數。

這是猿京溫泉「千之谷溫泉旅館」的基本計畫。 ■晚餐■ 餐廳【日式、西式、中式自助餐&無限暢飲】 *飲品菜單範例 ○免費飲料 生啤酒、燒酒（A/O）、清酒（當地酒）、紅/白酒、威士忌、各種軟性飲料 ○ 看得過癮！吃起來真好吃！ 請在我們引以為傲的現場廚房享用牛肉/豬排+壽司+天婦羅。 ○大量使用每天早上從當地匠之鄉新鮮採摘的蔬菜。 ○提供本飯店引以為傲的各種色彩鮮豔的甜點。 ■早餐■ 餐廳【日西式自助餐】 ■來源■ [氯化鈉/氯化鈣泉] 氯化物溫泉對身體有很大的溫暖作用，改善血液循環，放鬆肌肉。 另外，沐浴後的保溫效果較高，不易感到悶熱，對感冒也有效果。 ■溫泉■ 柔軟的溫泉水和周圍的山巒和田園風光在每個季節都展現出不同的面貌。 夜晚，星空會撫慰你的身心… ■週邊設施■ ・富岡製絲廠車程約 80 分鐘 ・匠之裡開車約10分鐘 ・莫吉托雷 車程約10分鐘 ・群馬野生動物園開車約 70 分鐘 ・洛克哈特城堡 30 分鐘車程 ・自行車運動中心車程約20分鐘 ■致客戶■ 兒童預訂類別如下。 ・小學生（6歲～12歲）⇒小學生分類 ・嬰兒（3歲～5歲）⇒嬰兒（含膳食和寢具）或（含膳食）或（提供蒲團） ・幼兒（1歲～2歲）⇒幼兒（不含餐食、寢具） ・嬰幼兒（0歲）⇒請在備註欄填寫，而不是填寫人數。

這是猿京溫泉「千之谷溫泉旅館」的基本計畫。 ■晚餐■ 餐廳【日式、西式、中式自助餐&無限暢飲】 *飲品菜單範例 ○免費飲料 生啤酒、燒酒（A/O）、清酒（當地酒）、紅/白酒、威士忌、各種軟性飲料 ○ 看得過癮！吃起來真好吃！ 請在我們引以為傲的現場廚房享用牛肉/豬排+壽司+天婦羅。 ○大量使用每天早上從當地匠之鄉新鮮採摘的蔬菜。 ○提供本飯店引以為傲的各種色彩鮮豔的甜點。 ■早餐■ 餐廳【日西式自助餐】 ■來源■ [氯化鈉/氯化鈣泉] 氯化物溫泉對身體有很大的溫暖作用，改善血液循環，放鬆肌肉。 另外，沐浴後的保溫效果較高，不易感到悶熱，對感冒也有效果。 ■溫泉■ 柔軟的溫泉水和周圍的山巒和田園風光在每個季節都展現出不同的面貌。 夜晚，星空會撫慰你的身心… ■週邊設施■ ・富岡製絲廠車程約 80 分鐘 ・匠之裡開車約10分鐘 ・莫吉托雷 車程約10分鐘 ・群馬野生動物園開車約 70 分鐘 ・洛克哈特城堡 30 分鐘車程 ・自行車運動中心車程約20分鐘 ■致客戶■ 兒童預訂類別如下。 ・小學生（6歲～12歲）⇒小學生分類 ・嬰兒（3歲～5歲）⇒嬰兒（含膳食和寢具）或（含膳食）或（提供蒲團） ・幼兒（1歲～2歲）⇒幼兒（不含餐食、寢具） ・嬰幼兒（0歲）⇒請在備註欄填寫，而不是填寫人數。

這是猿京溫泉「千之谷溫泉旅館」的基本計畫。 ■晚餐■ 餐廳【日式、西式、中式自助餐&無限暢飲】 *飲品菜單範例 ○免費飲料 生啤酒、燒酒（A/O）、清酒（當地酒）、紅/白酒、威士忌、各種軟性飲料 ○ 看得過癮！吃起來真好吃！ 請在我們引以為傲的現場廚房享用牛肉/豬排+壽司+天婦羅。 ○大量使用每天早上從當地匠之鄉新鮮採摘的蔬菜。 ○提供本飯店引以為傲的各種色彩鮮豔的甜點。 ■早餐■ 餐廳【日西式自助餐】 ■來源■ [氯化鈉/氯化鈣泉] 氯化物溫泉對身體有很大的溫暖作用，改善血液循環，放鬆肌肉。 另外，沐浴後的保溫效果較高，不易感到悶熱，對感冒也有效果。 ■溫泉■ 柔軟的溫泉水和周圍的山巒和田園風光在每個季節都展現出不同的面貌。 夜晚，星空會撫慰你的身心… ■週邊設施■ ・富岡製絲廠車程約 80 分鐘 ・匠之裡開車約10分鐘 ・莫吉托雷 車程約10分鐘 ・群馬野生動物園開車約 70 分鐘 ・洛克哈特城堡 30 分鐘車程 ・自行車運動中心車程約20分鐘 ■致客戶■ 兒童預訂類別如下。 ・小學生（6歲～12歲）⇒小學生分類 ・嬰兒（3歲～5歲）⇒嬰兒（含膳食和寢具）或（含膳食）或（提供蒲團） ・幼兒（1歲～2歲）⇒幼兒（不含餐食、寢具） ・嬰幼兒（0歲）⇒請在備註欄填寫，而不是填寫人數。

這是猿京溫泉「千之谷溫泉旅館」的基本計畫。 ■晚餐■ 餐廳【日式、西式、中式自助餐&無限暢飲】 *飲品菜單範例 ○免費飲料 生啤酒、燒酒（A/O）、清酒（當地酒）、紅/白酒、威士忌、各種軟性飲料 ○ 看得過癮！吃起來真好吃！ 請在我們引以為傲的現場廚房享用牛肉/豬排+壽司+天婦羅。 ○大量使用每天早上從當地匠之鄉新鮮採摘的蔬菜。 ○提供本飯店引以為傲的各種色彩鮮豔的甜點。 ■早餐■ 餐廳【日西式自助餐】 ■來源■ [氯化鈉/氯化鈣泉] 氯化物溫泉對身體有很大的溫暖作用，改善血液循環，放鬆肌肉。 另外，沐浴後的保溫效果較高，不易感到悶熱，對感冒也有效果。 ■溫泉■ 柔軟的溫泉水和周圍的山巒和田園風光在每個季節都展現出不同的面貌。 夜晚，星空會撫慰你的身心… ■週邊設施■ ・富岡製絲廠車程約 80 分鐘 ・匠之裡開車約10分鐘 ・莫吉托雷 車程約10分鐘 ・群馬野生動物園開車約 70 分鐘 ・洛克哈特城堡 30 分鐘車程 ・自行車運動中心車程約20分鐘 ■致客戶■ 兒童預訂類別如下。 ・小學生（6歲～12歲）⇒小學生分類 ・嬰兒（3歲～5歲）⇒嬰兒（含膳食和寢具）或（含膳食）或（提供蒲團） ・幼兒（1歲～2歲）⇒幼兒（不含餐食、寢具） ・嬰幼兒（0歲）⇒請在備註欄填寫，而不是填寫人數。

這是猿京溫泉「千之谷溫泉旅館」的基本計畫。 ■晚餐■ 餐廳【日式、西式、中式自助餐&無限暢飲】 *飲品菜單範例 ○免費飲料 生啤酒、燒酒（A/O）、清酒（當地酒）、紅/白酒、威士忌、各種軟性飲料 ○ 看得過癮！吃起來真好吃！ 請在我們引以為傲的現場廚房享用牛肉/豬排+壽司+天婦羅。 ○大量使用每天早上從當地匠之鄉新鮮採摘的蔬菜。 ○提供本飯店引以為傲的各種色彩鮮豔的甜點。 ■早餐■ 餐廳【日西式自助餐】 ■來源■ [氯化鈉/氯化鈣泉] 氯化物溫泉對身體有很大的溫暖作用，改善血液循環，放鬆肌肉。 另外，沐浴後的保溫效果較高，不易感到悶熱，對感冒也有效果。 ■溫泉■ 柔軟的溫泉水和周圍的山巒和田園風光在每個季節都展現出不同的面貌。 夜晚，星空會撫慰你的身心… ■週邊設施■ ・富岡製絲廠車程約 80 分鐘 ・匠之裡開車約10分鐘 ・莫吉托雷 車程約10分鐘 ・群馬野生動物園開車約 70 分鐘 ・洛克哈特城堡 30 分鐘車程 ・自行車運動中心車程約20分鐘 ■致客戶■ 兒童預訂類別如下。 ・小學生（6歲～12歲）⇒小學生分類 ・嬰兒（3歲～5歲）⇒嬰兒（含膳食和寢具）或（含膳食）或（提供蒲團） ・幼兒（1歲～2歲）⇒幼兒（不含餐食、寢具） ・嬰幼兒（0歲）⇒請在備註欄填寫，而不是填寫人數。

這是猿京溫泉「千之谷溫泉旅館」的基本計畫。 ■晚餐■ 餐廳【日式、西式、中式自助餐&無限暢飲】 *飲品菜單範例 ○免費飲料 生啤酒、燒酒（A/O）、清酒（當地酒）、紅/白酒、威士忌、各種軟性飲料 ○ 看得過癮！吃起來真好吃！ 請在我們引以為傲的現場廚房享用牛肉/豬排+壽司+天婦羅。 ○大量使用每天早上從當地匠之鄉新鮮採摘的蔬菜。 ○提供本飯店引以為傲的各種色彩鮮豔的甜點。 ■早餐■ 餐廳【日西式自助餐】 ■來源■ [氯化鈉/氯化鈣泉] 氯化物溫泉對身體有很大的溫暖作用，改善血液循環，放鬆肌肉。 另外，沐浴後的保溫效果較高，不易感到悶熱，對感冒也有效果。 ■溫泉■ 柔軟的溫泉水和周圍的山巒和田園風光在每個季節都展現出不同的面貌。 夜晚，星空會撫慰你的身心… ■週邊設施■ ・富岡製絲廠車程約 80 分鐘 ・匠之裡開車約10分鐘 ・莫吉托雷 車程約10分鐘 ・群馬野生動物園開車約 70 分鐘 ・洛克哈特城堡 30 分鐘車程 ・自行車運動中心車程約20分鐘 ■致客戶■ 兒童預訂類別如下。 ・小學生（6歲～12歲）⇒小學生分類 ・嬰兒（3歲～5歲）⇒嬰兒（含膳食和寢具）或（含膳食）或（提供蒲團） ・幼兒（1歲～2歲）⇒幼兒（不含餐食、寢具） ・嬰幼兒（0歲）⇒請在備註欄填寫，而不是填寫人數。

這是猿京溫泉「千之谷溫泉旅館」的基本計畫。 ■晚餐■ 餐廳【日式、西式、中式自助餐&無限暢飲】 *飲品菜單範例 ○免費飲料 生啤酒、燒酒（A/O）、清酒（當地酒）、紅/白酒、威士忌、各種軟性飲料 ○ 看得過癮！吃起來真好吃！ 請在我們引以為傲的現場廚房享用牛肉/豬排+壽司+天婦羅。 ○大量使用每天早上從當地匠之鄉新鮮採摘的蔬菜。 ○提供本飯店引以為傲的各種色彩鮮豔的甜點。 ■早餐■ 餐廳【日西式自助餐】 ■來源■ [氯化鈉/氯化鈣泉] 氯化物溫泉對身體有很大的溫暖作用，改善血液循環，放鬆肌肉。 另外，沐浴後的保溫效果較高，不易感到悶熱，對感冒也有效果。 ■溫泉■ 柔軟的溫泉水和周圍的山巒和田園風光在每個季節都展現出不同的面貌。 夜晚，星空會撫慰你的身心… ■週邊設施■ ・富岡製絲廠車程約 80 分鐘 ・匠之裡開車約10分鐘 ・莫吉托雷 車程約10分鐘 ・群馬野生動物園開車約 70 分鐘 ・洛克哈特城堡 30 分鐘車程 ・自行車運動中心車程約20分鐘 ■致客戶■ 兒童預訂類別如下。 ・小學生（6歲～12歲）⇒小學生分類 ・嬰兒（3歲～5歲）⇒嬰兒（含膳食和寢具）或（含膳食）或（提供蒲團） ・幼兒（1歲～2歲）⇒幼兒（不含餐食、寢具） ・嬰幼兒（0歲）⇒請在備註欄填寫，而不是填寫人數。

這是猿京溫泉「千之谷溫泉旅館」的基本計畫。 ■晚餐■ 餐廳【日式、西式、中式自助餐&無限暢飲】 *飲品菜單範例 ○免費飲料 生啤酒、燒酒（A/O）、清酒（當地酒）、紅/白酒、威士忌、各種軟性飲料 ○ 看得過癮！吃起來真好吃！ 請在我們引以為傲的現場廚房享用牛肉/豬排+壽司+天婦羅。 ○大量使用每天早上從當地匠之鄉新鮮採摘的蔬菜。 ○提供本飯店引以為傲的各種色彩鮮豔的甜點。 ■早餐■ 餐廳【日西式自助餐】 ■來源■ [氯化鈉/氯化鈣泉] 氯化物溫泉對身體有很大的溫暖作用，改善血液循環，放鬆肌肉。 另外，沐浴後的保溫效果較高，不易感到悶熱，對感冒也有效果。 ■溫泉■ 柔軟的溫泉水和周圍的山巒和田園風光在每個季節都展現出不同的面貌。 夜晚，星空會撫慰你的身心… ■週邊設施■ ・富岡製絲廠車程約 80 分鐘 ・匠之裡開車約10分鐘 ・莫吉托雷 車程約10分鐘 ・群馬野生動物園開車約 70 分鐘 ・洛克哈特城堡 30 分鐘車程 ・自行車運動中心車程約20分鐘 ■致客戶■ 兒童預訂類別如下。 ・小學生（6歲～12歲）⇒小學生分類 ・嬰兒（3歲～5歲）⇒嬰兒（含膳食和寢具）或（含膳食）或（提供蒲團） ・幼兒（1歲～2歲）⇒幼兒（不含餐食、寢具） ・嬰幼兒（0歲）⇒請在備註欄填寫，而不是填寫人數。

這是猿京溫泉「千之谷溫泉旅館」的基本計畫。 ■晚餐■ 餐廳【日式、西式、中式自助餐&無限暢飲】 *飲品菜單範例 ○免費飲料 生啤酒、燒酒（A/O）、清酒（當地酒）、紅/白酒、威士忌、各種軟性飲料 ○ 看得過癮！吃起來真好吃！ 請在我們引以為傲的現場廚房享用牛肉/豬排+壽司+天婦羅。 ○大量使用每天早上從當地匠之鄉新鮮採摘的蔬菜。 ○提供本飯店引以為傲的各種色彩鮮豔的甜點。 ■早餐■ 餐廳【日西式自助餐】 ■來源■ [氯化鈉/氯化鈣泉] 氯化物溫泉對身體有很大的溫暖作用，改善血液循環，放鬆肌肉。 另外，沐浴後的保溫效果較高，不易感到悶熱，對感冒也有效果。 ■溫泉■ 柔軟的溫泉水和周圍的山巒和田園風光在每個季節都展現出不同的面貌。 夜晚，星空會撫慰你的身心… ■週邊設施■ ・富岡製絲廠車程約 80 分鐘 ・匠之裡開車約10分鐘 ・莫吉托雷 車程約10分鐘 ・群馬野生動物園開車約 70 分鐘 ・洛克哈特城堡 30 分鐘車程 ・自行車運動中心車程約20分鐘 ■致客戶■ 兒童預訂類別如下。 ・小學生（6歲～12歲）⇒小學生分類 ・嬰兒（3歲～5歲）⇒嬰兒（含膳食和寢具）或（含膳食）或（提供蒲團） ・幼兒（1歲～2歲）⇒幼兒（不含餐食、寢具） ・嬰幼兒（0歲）⇒請在備註欄填寫，而不是填寫人數。

這是猿京溫泉「千之谷溫泉旅館」的基本計畫。 ■晚餐■ 餐廳【日式、西式、中式自助餐&無限暢飲】 *飲品菜單範例 ○免費飲料 生啤酒、燒酒（A/O）、清酒（當地酒）、紅/白酒、威士忌、各種軟性飲料 ○ 看得過癮！吃起來真好吃！ 請在我們引以為傲的現場廚房享用牛肉/豬排+壽司+天婦羅。 ○大量使用每天早上從當地匠之鄉新鮮採摘的蔬菜。 ○提供本飯店引以為傲的各種色彩鮮豔的甜點。 ■早餐■ 餐廳【日西式自助餐】 ■來源■ [氯化鈉/氯化鈣泉] 氯化物溫泉對身體有很大的溫暖作用，改善血液循環，放鬆肌肉。 另外，沐浴後的保溫效果較高，不易感到悶熱，對感冒也有效果。 ■溫泉■ 柔軟的溫泉水和周圍的山巒和田園風光在每個季節都展現出不同的面貌。 夜晚，星空會撫慰你的身心… ■週邊設施■ ・富岡製絲廠車程約 80 分鐘 ・匠之裡開車約10分鐘 ・莫吉托雷 車程約10分鐘 ・群馬野生動物園開車約 70 分鐘 ・洛克哈特城堡 30 分鐘車程 ・自行車運動中心車程約20分鐘 ■致客戶■ 兒童預訂類別如下。 ・小學生（6歲～12歲）⇒小學生分類 ・嬰兒（3歲～5歲）⇒嬰兒（含膳食和寢具）或（含膳食）或（提供蒲團） ・幼兒（1歲～2歲）⇒幼兒（不含餐食、寢具） ・嬰幼兒（0歲）⇒請在備註欄填寫，而不是填寫人數。

這是猿京溫泉「千之谷溫泉旅館」的基本計畫。 ■晚餐■ 餐廳【日式、西式、中式自助餐&無限暢飲】 *飲品菜單範例 ○免費飲料 生啤酒、燒酒（A/O）、清酒（當地酒）、紅/白酒、威士忌、各種軟性飲料 ○ 看得過癮！吃起來真好吃！ 請在我們引以為傲的現場廚房享用牛肉/豬排+壽司+天婦羅。 ○大量使用每天早上從當地匠之鄉新鮮採摘的蔬菜。 ○提供本飯店引以為傲的各種色彩鮮豔的甜點。 ■早餐■ 餐廳【日西式自助餐】 ■來源■ [氯化鈉/氯化鈣泉] 氯化物溫泉對身體有很大的溫暖作用，改善血液循環，放鬆肌肉。 另外，沐浴後的保溫效果較高，不易感到悶熱，對感冒也有效果。 ■溫泉■ 柔軟的溫泉水和周圍的山巒和田園風光在每個季節都展現出不同的面貌。 夜晚，星空會撫慰你的身心… ■週邊設施■ ・富岡製絲廠車程約 80 分鐘 ・匠之裡開車約10分鐘 ・莫吉托雷 車程約10分鐘 ・群馬野生動物園開車約 70 分鐘 ・洛克哈特城堡 30 分鐘車程 ・自行車運動中心車程約20分鐘 ■致客戶■ 兒童預訂類別如下。 ・小學生（6歲～12歲）⇒小學生分類 ・嬰兒（3歲～5歲）⇒嬰兒（含膳食和寢具）或（含膳食）或（提供蒲團） ・幼兒（1歲～2歲）⇒幼兒（不含餐食、寢具） ・嬰幼兒（0歲）⇒請在備註欄填寫，而不是填寫人數。

這是猿京溫泉「千之谷溫泉旅館」的基本計畫。 ■晚餐■ 餐廳【日式、西式、中式自助餐&無限暢飲】 *飲品菜單範例 ○免費飲料 生啤酒、燒酒（A/O）、清酒（當地酒）、紅/白酒、威士忌、各種軟性飲料 ○ 看得過癮！吃起來真好吃！ 請在我們引以為傲的現場廚房享用牛肉/豬排+壽司+天婦羅。 ○大量使用每天早上從當地匠之鄉新鮮採摘的蔬菜。 ○提供本飯店引以為傲的各種色彩鮮豔的甜點。 ■早餐■ 餐廳【日西式自助餐】 ■來源■ [氯化鈉/氯化鈣泉] 氯化物溫泉對身體有很大的溫暖作用，改善血液循環，放鬆肌肉。 另外，沐浴後的保溫效果較高，不易感到悶熱，對感冒也有效果。 ■溫泉■ 柔軟的溫泉水和周圍的山巒和田園風光在每個季節都展現出不同的面貌。 夜晚，星空會撫慰你的身心… ■週邊設施■ ・富岡製絲廠車程約 80 分鐘 ・匠之裡開車約10分鐘 ・莫吉托雷 車程約10分鐘 ・群馬野生動物園開車約 70 分鐘 ・洛克哈特城堡 30 分鐘車程 ・自行車運動中心車程約20分鐘 ■致客戶■ 兒童預訂類別如下。 ・小學生（6歲～12歲）⇒小學生分類 ・嬰兒（3歲～5歲）⇒嬰兒（含膳食和寢具）或（含膳食）或（提供蒲團） ・幼兒（1歲～2歲）⇒幼兒（不含餐食、寢具） ・嬰幼兒（0歲）⇒請在備註欄填寫，而不是填寫人數。

這是猿京溫泉「千之谷溫泉旅館」的基本計畫。 ■晚餐■ 餐廳【日式、西式、中式自助餐&無限暢飲】 *飲品菜單範例 ○免費飲料 生啤酒、燒酒（A/O）、清酒（當地酒）、紅/白酒、威士忌、各種軟性飲料 ○ 看得過癮！吃起來真好吃！ 請在我們引以為傲的現場廚房享用牛肉/豬排+壽司+天婦羅。 ○大量使用每天早上從當地匠之鄉新鮮採摘的蔬菜。 ○提供本飯店引以為傲的各種色彩鮮豔的甜點。 ■早餐■ 餐廳【日西式自助餐】 ■來源■ [氯化鈉/氯化鈣泉] 氯化物溫泉對身體有很大的溫暖作用，改善血液循環，放鬆肌肉。 另外，沐浴後的保溫效果較高，不易感到悶熱，對感冒也有效果。 ■溫泉■ 柔軟的溫泉水和周圍的山巒和田園風光在每個季節都展現出不同的面貌。 夜晚，星空會撫慰你的身心… ■週邊設施■ ・富岡製絲廠車程約 80 分鐘 ・匠之裡開車約10分鐘 ・莫吉托雷 車程約10分鐘 ・群馬野生動物園開車約 70 分鐘 ・洛克哈特城堡 30 分鐘車程 ・自行車運動中心車程約20分鐘 ■致客戶■ 兒童預訂類別如下。 ・小學生（6歲～12歲）⇒小學生分類 ・嬰兒（3歲～5歲）⇒嬰兒（含膳食和寢具）或（含膳食）或（提供蒲團） ・幼兒（1歲～2歲）⇒幼兒（不含餐食、寢具） ・嬰幼兒（0歲）⇒請在備註欄填寫，而不是填寫人數。

這是猿京溫泉「千之谷溫泉旅館」的基本計畫。 ■晚餐■ 餐廳【日式、西式、中式自助餐&無限暢飲】 *飲品菜單範例 ○免費飲料 生啤酒、燒酒（A/O）、清酒（當地酒）、紅/白酒、威士忌、各種軟性飲料 ○ 看得過癮！吃起來真好吃！ 請在我們引以為傲的現場廚房享用牛肉/豬排+壽司+天婦羅。 ○大量使用每天早上從當地匠之鄉新鮮採摘的蔬菜。 ○提供本飯店引以為傲的各種色彩鮮豔的甜點。 ■早餐■ 餐廳【日西式自助餐】 ■來源■ [氯化鈉/氯化鈣泉] 氯化物溫泉對身體有很大的溫暖作用，改善血液循環，放鬆肌肉。 另外，沐浴後的保溫效果較高，不易感到悶熱，對感冒也有效果。 ■溫泉■ 柔軟的溫泉水和周圍的山巒和田園風光在每個季節都展現出不同的面貌。 夜晚，星空會撫慰你的身心… ■週邊設施■ ・富岡製絲廠車程約 80 分鐘 ・匠之裡開車約10分鐘 ・莫吉托雷 車程約10分鐘 ・群馬野生動物園開車約 70 分鐘 ・洛克哈特城堡 30 分鐘車程 ・自行車運動中心車程約20分鐘 ■致客戶■ 兒童預訂類別如下。 ・小學生（6歲～12歲）⇒小學生分類 ・嬰兒（3歲～5歲）⇒嬰兒（含膳食和寢具）或（含膳食）或（提供蒲團） ・幼兒（1歲～2歲）⇒幼兒（不含餐食、寢具） ・嬰幼兒（0歲）⇒請在備註欄填寫，而不是填寫人數。

這是猿京溫泉「千之谷溫泉旅館」的基本計畫。 ■晚餐■ 餐廳【日式、西式、中式自助餐&無限暢飲】 *飲品菜單範例 ○免費飲料 生啤酒、燒酒（A/O）、清酒（當地酒）、紅/白酒、威士忌、各種軟性飲料 ○ 看得過癮！吃起來真好吃！ 請在我們引以為傲的現場廚房享用牛肉/豬排+壽司+天婦羅。 ○大量使用每天早上從當地匠之鄉新鮮採摘的蔬菜。 ○提供本飯店引以為傲的各種色彩鮮豔的甜點。 ■早餐■ 餐廳【日西式自助餐】 ■來源■ [氯化鈉/氯化鈣泉] 氯化物溫泉對身體有很大的溫暖作用，改善血液循環，放鬆肌肉。 另外，沐浴後的保溫效果較高，不易感到悶熱，對感冒也有效果。 ■溫泉■ 柔軟的溫泉水和周圍的山巒和田園風光在每個季節都展現出不同的面貌。 夜晚，星空會撫慰你的身心… ■週邊設施■ ・富岡製絲廠車程約 80 分鐘 ・匠之裡開車約10分鐘 ・莫吉托雷 車程約10分鐘 ・群馬野生動物園開車約 70 分鐘 ・洛克哈特城堡 30 分鐘車程 ・自行車運動中心車程約20分鐘 ■致客戶■ 兒童預訂類別如下。 ・小學生（6歲～12歲）⇒小學生分類 ・嬰兒（3歲～5歲）⇒嬰兒（含膳食和寢具）或（含膳食）或（提供蒲團） ・幼兒（1歲～2歲）⇒幼兒（不含餐食、寢具） ・嬰幼兒（0歲）⇒請在備註欄填寫，而不是填寫人數。