Shikanoyu Tsuchiya

【不含餐食】無需擔心時間，盡情享受在大自然的懷抱中的奢華時光♪ 住宿方案 ○ 最後入住時間截止至晚上 9 點 ○想在自己喜歡的地方享用晚餐，並盡情享受觀光和散步的遊客 ○ 因工作原因遲到 ○ 因早上出發較早而不需要早餐的客人 鹿澤高原的清新空氣與大自然 您可以透過鳥類、昆蟲、高山植物等體驗季節的變化。 我們提供熱情的款待，讓您可以在戶外、溫泉和美味佳餚中放鬆身心，擺脫日常生活的疲勞。 ◆ 鹿澤溫泉鹿之湯 約1300年前，一位獵人在山中遇見一隻白鹿，追趕時，白鹿突然不見了。 一切始於一個預言：“我想創造一個神聖的溫泉，可以減輕許多人的痛苦並促進長壽。” ◇鹿澤溫泉的特點 將紅褐色的「湯之花」塗抹在肌膚上，可產生良好的美膚效果 從管道中流出的熱水是100％新鮮的天然溫泉水，因此非常適合飲用，並且受到顧客的好評，因為它能讓他們身體感覺良好。 *患有腎炎、腎病或其他容易引起水腫的疾病的人應避免飲用溫泉水。 100%天然溫泉水 24小時開放沐浴 [週邊資訊 綠色季節 ・5月至6月：淺間高原杜鵑花節 初夏，淺間高原上盛開著15萬簇美麗的粉紅色花朵。 6月：鹿澤高原杜鵑花節：被指定為天然紀念物的蓮華杜鵑花盛開。 ・健行和登山 ★川澤資訊 健行遊覽清溪路、楓葉路、野花園，享受森林浴和野花 ★登上仙貝平和棧橋山，或許還可以看到海中遷徙的蝴蝶－帝王蝶 ★池之平濕原，1000種高山植物盛開。 ・請告訴我們您的交通方式（汽車、火車、其他） ・如果您打算在晚上 9 點後抵達，請與我們聯絡。 ・請告訴我們當天可以聯絡您的電話號碼（例如手機號碼）。 ※11月至4月期間，需另外收取每人每晚150日圓的暖氣費。 ※成人入浴稅為150日圓。

力量的來源是美味的早餐和天然溫泉♪可以悠閒地漫步於高原。1晚附早餐計劃 ○最晚入住時間可至晚上21時 ○晚餐可於自己喜歡的地方享用，適合想盡情享受觀光、散策的您 ○適合因工作而晚入住的人士 早餐可以吃得飽飽的再出發，非常適合您 高原清新的空氣與富有自然景色的鹿澤高原 可以親身感受到鳥類、昆蟲、高山植物等四季的變化 在大自然中舒緩日常的疲憊，並透過溫泉和美味料理讓您放鬆，我們會竭誠招待您 ◆ 早餐 ◆ 我們提供對身體友善的和式早餐 ◆ 鹿澤溫泉 鹿之湯 ◆ 大約1300年前，一名獵人在山中遇見了一隻全身白色的鹿 追隨它之後，鹿突然消失，從地面湧出熱水，在熱氣蒸騰中，出現了金色的佛像——信濃國分寺的本尊藥師如來 據說，祂傳達了「希望將其化為能救治許多人的病苦，並對長壽有效的靈湯」的神諭，這便是起源 ◇ 鹿澤溫泉的特點 ◇ 將赤茶色的【湯之花】塗抹於肌膚，對美容有卓越效果♪ 從管道流出的溫泉水是100％新鮮的天然溫泉，因此飲用溫泉水具有效果， 身體也感到舒暢，深受客人喜愛 ※腎炎、腎病綜合症及一般有水腫傾向的人士請避免飲用泉水 源泉直送 100％天然溫泉 因為24小時皆可入浴，請慢慢放鬆疲憊的身體 【周邊資訊】 ・嬬戀高麗菜馬拉松　以壯觀的淺間山為背景穿越高麗菜田的馬拉松《每年7月舉行》 ・鄰近高爾夫球場 ★嬬戀高原高爾夫球場 → 從本館出發約30分鐘 ★ 距離 Parcall Tsumagoi 高爾夫球場 12 分鐘路程 《冬季期間》 ・鹿澤滑雪區　晴天率90％♪整個長季節期間都可享受舒適的滑雪場 ・湯之丸滑雪場　海拔1,800米的滑雪場♪整個季節都以媲美北海道的粉雪為傲 ・請告知前來時的交通方式（汽車・電車・其他） ・如果您預計抵達時間會超過21:00，請聯絡我們 ・請提供當日能聯絡到您的電話號碼（如手提電話）。 ※11月至4月期間，暖氣費每晚每人需另付150日圓 ※另需收取大人入浴稅150日圓

【1晚2餐】＜嬬戀高原椰菜＞＜上州糯豚＞製作的陶板燒美味♪土屋自家製的調味汁絕品！標準計劃 遠離日常，放鬆心靈與身體，重新以嶄新的自己開始的「靜修之旅」 高原純淨的空氣與自然豐富的鹿澤高原。 可以親身感受鳥類、昆蟲、高山植物等四季的變化。 在大自然中舒緩日常疲勞，透過溫泉與美味料理放鬆心情，我們將以最好的款待服務您。 Tsumagoi 的捲心菜 （Tamana Tamana） 是日本最好的 在海拔800米〜1400米的高冷地培育出的自然豐美高原蔬菜。 嬬戀村產的椰菜佔全國總出貨量的一半，名副其實的「日本第一椰菜產地」。 ◆ 晚餐範例 ◆ ・瓷器：上壽麻糬豬、嬬戀捲心菜、豆芽、甜椒 ・生魚片・・・Joshu Ginhikari ・小碟・・・小魚乾佃煮、土佐煮 ・燉菜・・・南瓜、蒟蒻、竹筍、紅蘿蔔、青葉 ・沙律・・・卷心菜絲、西紅柿、薯仔沙律 ・醋物・・・海蘊、紅蘿蔔 ・熱菜・・・茶碗蒸 ・炸物・・・地雞天婦羅 ※可能因應季節或進貨情況有所更改。 ◆ 早餐 ◆ 為您準備了對身體溫和的日式早餐。 ◇ 鹿澤溫泉的特點 ◇ 紅褐色的【湯之花】塗抹於肌膚♪有卓越的美肌效果。 從管道流出的溫泉水是100％新鮮的天然溫泉，因此飲用溫泉水具有效果， 也讓客人體驗到身體舒暢的喜悅。 ※腎炎、腎病綜合症及其他一般有水腫傾向的人士應避免飲用溫泉水。 源泉直送 100％天然溫泉 24小時隨時可入浴，請慢慢舒緩疲憊的身體。 ・請告知您前來時的交通方式 ・如果您預計18:00後到達，請聯絡我們 ・請提供當日可聯絡到您的電話號碼 ※11月至4月期間，暖氣費每晚每人需另付150日圓 ※入浴稅成人需另付150日圓

【不含餐食】無需擔心時間，盡情享受在大自然的懷抱中的奢華時光♪ 住宿方案 ○ 最後入住時間截止至晚上 9 點 ○想在自己喜歡的地方享用晚餐，並盡情享受觀光和散步的遊客 ○ 因工作原因遲到 ○ 因早上出發較早而不需要早餐的客人 鹿澤高原的清新空氣與大自然 您可以透過鳥類、昆蟲、高山植物等體驗季節的變化。 我們提供熱情的款待，讓您可以在戶外、溫泉和美味佳餚中放鬆身心，擺脫日常生活的疲勞。 ◆ 鹿澤溫泉鹿之湯 約1300年前，一位獵人在山中遇見一隻白鹿，追趕時，白鹿突然不見了。 一切始於一個預言：“我想創造一個神聖的溫泉，可以減輕許多人的痛苦並促進長壽。” ◇鹿澤溫泉的特點 將紅褐色的「湯之花」塗抹在肌膚上，可產生良好的美膚效果 從管道中流出的熱水是100％新鮮的天然溫泉水，因此非常適合飲用，並且受到顧客的好評，因為它能讓他們身體感覺良好。 *患有腎炎、腎病或其他容易引起水腫的疾病的人應避免飲用溫泉水。 100%天然溫泉水 24小時開放沐浴 [週邊資訊 綠色季節 ・5月至6月：淺間高原杜鵑花節 初夏，淺間高原上盛開著15萬簇美麗的粉紅色花朵。 6月：鹿澤高原杜鵑花節：被指定為天然紀念物的蓮華杜鵑花盛開。 ・健行和登山 ★川澤資訊 健行遊覽清溪路、楓葉路、野花園，享受森林浴和野花 ★登上仙貝平和棧橋山，或許還可以看到海中遷徙的蝴蝶－帝王蝶 ★池之平濕原，1000種高山植物盛開。 ・請告訴我們您的交通方式（汽車、火車、其他） ・如果您打算在晚上 9 點後抵達，請與我們聯絡。 ・請告訴我們當天可以聯絡您的電話號碼（例如手機號碼）。 ※11月至4月期間，需另外收取每人每晚150日圓的暖氣費。 ※成人入浴稅為150日圓。

力量的來源是美味的早餐和天然溫泉♪可以悠閒地漫步於高原。1晚附早餐計劃 ○最晚入住時間可至晚上21時 ○晚餐可於自己喜歡的地方享用，適合想盡情享受觀光、散策的您 ○適合因工作而晚入住的人士 早餐可以吃得飽飽的再出發，非常適合您 高原清新的空氣與富有自然景色的鹿澤高原 可以親身感受到鳥類、昆蟲、高山植物等四季的變化 在大自然中舒緩日常的疲憊，並透過溫泉和美味料理讓您放鬆，我們會竭誠招待您 ◆ 早餐 ◆ 我們提供對身體友善的和式早餐 ◆ 鹿澤溫泉 鹿之湯 ◆ 大約1300年前，一名獵人在山中遇見了一隻全身白色的鹿 追隨它之後，鹿突然消失，從地面湧出熱水，在熱氣蒸騰中，出現了金色的佛像——信濃國分寺的本尊藥師如來 據說，祂傳達了「希望將其化為能救治許多人的病苦，並對長壽有效的靈湯」的神諭，這便是起源 ◇ 鹿澤溫泉的特點 ◇ 將赤茶色的【湯之花】塗抹於肌膚，對美容有卓越效果♪ 從管道流出的溫泉水是100％新鮮的天然溫泉，因此飲用溫泉水具有效果， 身體也感到舒暢，深受客人喜愛 ※腎炎、腎病綜合症及一般有水腫傾向的人士請避免飲用泉水 源泉直送 100％天然溫泉 因為24小時皆可入浴，請慢慢放鬆疲憊的身體 【周邊資訊】 ・嬬戀高麗菜馬拉松　以壯觀的淺間山為背景穿越高麗菜田的馬拉松《每年7月舉行》 ・鄰近高爾夫球場 ★嬬戀高原高爾夫球場 → 從本館出發約30分鐘 ★ 距離 Parcall Tsumagoi 高爾夫球場 12 分鐘路程 《冬季期間》 ・鹿澤滑雪區　晴天率90％♪整個長季節期間都可享受舒適的滑雪場 ・湯之丸滑雪場　海拔1,800米的滑雪場♪整個季節都以媲美北海道的粉雪為傲 ・請告知前來時的交通方式（汽車・電車・其他） ・如果您預計抵達時間會超過21:00，請聯絡我們 ・請提供當日能聯絡到您的電話號碼（如手提電話）。 ※11月至4月期間，暖氣費每晚每人需另付150日圓 ※另需收取大人入浴稅150日圓

【1晚2餐】＜嬬戀高原椰菜＞＜上州糯豚＞製作的陶板燒美味♪土屋自家製的調味汁絕品！標準計劃 遠離日常，放鬆心靈與身體，重新以嶄新的自己開始的「靜修之旅」 高原純淨的空氣與自然豐富的鹿澤高原。 可以親身感受鳥類、昆蟲、高山植物等四季的變化。 在大自然中舒緩日常疲勞，透過溫泉與美味料理放鬆心情，我們將以最好的款待服務您。 Tsumagoi 的捲心菜 （Tamana Tamana） 是日本最好的 在海拔800米〜1400米的高冷地培育出的自然豐美高原蔬菜。 嬬戀村產的椰菜佔全國總出貨量的一半，名副其實的「日本第一椰菜產地」。 ◆ 晚餐範例 ◆ ・瓷器：上壽麻糬豬、嬬戀捲心菜、豆芽、甜椒 ・生魚片・・・Joshu Ginhikari ・小碟・・・小魚乾佃煮、土佐煮 ・燉菜・・・南瓜、蒟蒻、竹筍、紅蘿蔔、青葉 ・沙律・・・卷心菜絲、西紅柿、薯仔沙律 ・醋物・・・海蘊、紅蘿蔔 ・熱菜・・・茶碗蒸 ・炸物・・・地雞天婦羅 ※可能因應季節或進貨情況有所更改。 ◆ 早餐 ◆ 為您準備了對身體溫和的日式早餐。 ◇ 鹿澤溫泉的特點 ◇ 紅褐色的【湯之花】塗抹於肌膚♪有卓越的美肌效果。 從管道流出的溫泉水是100％新鮮的天然溫泉，因此飲用溫泉水具有效果， 也讓客人體驗到身體舒暢的喜悅。 ※腎炎、腎病綜合症及其他一般有水腫傾向的人士應避免飲用溫泉水。 源泉直送 100％天然溫泉 24小時隨時可入浴，請慢慢舒緩疲憊的身體。 ・請告知您前來時的交通方式 ・如果您預計18:00後到達，請聯絡我們 ・請提供當日可聯絡到您的電話號碼 ※11月至4月期間，暖氣費每晚每人需另付150日圓 ※入浴稅成人需另付150日圓

【不含餐食】無需擔心時間，盡情享受在大自然的懷抱中的奢華時光♪ 住宿方案 ○ 最後入住時間截止至晚上 9 點 ○想在自己喜歡的地方享用晚餐，並盡情享受觀光和散步的遊客 ○ 因工作原因遲到 ○ 因早上出發較早而不需要早餐的客人 鹿澤高原的清新空氣與大自然 您可以透過鳥類、昆蟲、高山植物等體驗季節的變化。 我們提供熱情的款待，讓您可以在戶外、溫泉和美味佳餚中放鬆身心，擺脫日常生活的疲勞。 ◆ 鹿澤溫泉鹿之湯 約1300年前，一位獵人在山中遇見一隻白鹿，追趕時，白鹿突然不見了。 一切始於一個預言：“我想創造一個神聖的溫泉，可以減輕許多人的痛苦並促進長壽。” ◇鹿澤溫泉的特點 將紅褐色的「湯之花」塗抹在肌膚上，可產生良好的美膚效果 從管道中流出的熱水是100％新鮮的天然溫泉水，因此非常適合飲用，並且受到顧客的好評，因為它能讓他們身體感覺良好。 *患有腎炎、腎病或其他容易引起水腫的疾病的人應避免飲用溫泉水。 100%天然溫泉水 24小時開放沐浴 [週邊資訊 綠色季節 ・5月至6月：淺間高原杜鵑花節 初夏，淺間高原上盛開著15萬簇美麗的粉紅色花朵。 6月：鹿澤高原杜鵑花節：被指定為天然紀念物的蓮華杜鵑花盛開。 ・健行和登山 ★川澤資訊 健行遊覽清溪路、楓葉路、野花園，享受森林浴和野花 ★登上仙貝平和棧橋山，或許還可以看到海中遷徙的蝴蝶－帝王蝶 ★池之平濕原，1000種高山植物盛開。 ・請告訴我們您的交通方式（汽車、火車、其他） ・如果您打算在晚上 9 點後抵達，請與我們聯絡。 ・請告訴我們當天可以聯絡您的電話號碼（例如手機號碼）。 ※11月至4月期間，需另外收取每人每晚150日圓的暖氣費。 ※成人入浴稅為150日圓。

力量的來源是美味的早餐和天然溫泉♪可以悠閒地漫步於高原。1晚附早餐計劃 ○最晚入住時間可至晚上21時 ○晚餐可於自己喜歡的地方享用，適合想盡情享受觀光、散策的您 ○適合因工作而晚入住的人士 早餐可以吃得飽飽的再出發，非常適合您 高原清新的空氣與富有自然景色的鹿澤高原 可以親身感受到鳥類、昆蟲、高山植物等四季的變化 在大自然中舒緩日常的疲憊，並透過溫泉和美味料理讓您放鬆，我們會竭誠招待您 ◆ 早餐 ◆ 我們提供對身體友善的和式早餐 ◆ 鹿澤溫泉 鹿之湯 ◆ 大約1300年前，一名獵人在山中遇見了一隻全身白色的鹿 追隨它之後，鹿突然消失，從地面湧出熱水，在熱氣蒸騰中，出現了金色的佛像——信濃國分寺的本尊藥師如來 據說，祂傳達了「希望將其化為能救治許多人的病苦，並對長壽有效的靈湯」的神諭，這便是起源 ◇ 鹿澤溫泉的特點 ◇ 將赤茶色的【湯之花】塗抹於肌膚，對美容有卓越效果♪ 從管道流出的溫泉水是100％新鮮的天然溫泉，因此飲用溫泉水具有效果， 身體也感到舒暢，深受客人喜愛 ※腎炎、腎病綜合症及一般有水腫傾向的人士請避免飲用泉水 源泉直送 100％天然溫泉 因為24小時皆可入浴，請慢慢放鬆疲憊的身體 【周邊資訊】 ・嬬戀高麗菜馬拉松　以壯觀的淺間山為背景穿越高麗菜田的馬拉松《每年7月舉行》 ・鄰近高爾夫球場 ★嬬戀高原高爾夫球場 → 從本館出發約30分鐘 ★ 距離 Parcall Tsumagoi 高爾夫球場 12 分鐘路程 《冬季期間》 ・鹿澤滑雪區　晴天率90％♪整個長季節期間都可享受舒適的滑雪場 ・湯之丸滑雪場　海拔1,800米的滑雪場♪整個季節都以媲美北海道的粉雪為傲 ・請告知前來時的交通方式（汽車・電車・其他） ・如果您預計抵達時間會超過21:00，請聯絡我們 ・請提供當日能聯絡到您的電話號碼（如手提電話）。 ※11月至4月期間，暖氣費每晚每人需另付150日圓 ※另需收取大人入浴稅150日圓

【1晚2餐】＜嬬戀高原椰菜＞＜上州糯豚＞製作的陶板燒美味♪土屋自家製的調味汁絕品！標準計劃 遠離日常，放鬆心靈與身體，重新以嶄新的自己開始的「靜修之旅」 高原純淨的空氣與自然豐富的鹿澤高原。 可以親身感受鳥類、昆蟲、高山植物等四季的變化。 在大自然中舒緩日常疲勞，透過溫泉與美味料理放鬆心情，我們將以最好的款待服務您。 Tsumagoi 的捲心菜 （Tamana Tamana） 是日本最好的 在海拔800米〜1400米的高冷地培育出的自然豐美高原蔬菜。 嬬戀村產的椰菜佔全國總出貨量的一半，名副其實的「日本第一椰菜產地」。 ◆ 晚餐範例 ◆ ・瓷器：上壽麻糬豬、嬬戀捲心菜、豆芽、甜椒 ・生魚片・・・Joshu Ginhikari ・小碟・・・小魚乾佃煮、土佐煮 ・燉菜・・・南瓜、蒟蒻、竹筍、紅蘿蔔、青葉 ・沙律・・・卷心菜絲、西紅柿、薯仔沙律 ・醋物・・・海蘊、紅蘿蔔 ・熱菜・・・茶碗蒸 ・炸物・・・地雞天婦羅 ※可能因應季節或進貨情況有所更改。 ◆ 早餐 ◆ 為您準備了對身體溫和的日式早餐。 ◇ 鹿澤溫泉的特點 ◇ 紅褐色的【湯之花】塗抹於肌膚♪有卓越的美肌效果。 從管道流出的溫泉水是100％新鮮的天然溫泉，因此飲用溫泉水具有效果， 也讓客人體驗到身體舒暢的喜悅。 ※腎炎、腎病綜合症及其他一般有水腫傾向的人士應避免飲用溫泉水。 源泉直送 100％天然溫泉 24小時隨時可入浴，請慢慢舒緩疲憊的身體。 ・請告知您前來時的交通方式 ・如果您預計18:00後到達，請聯絡我們 ・請提供當日可聯絡到您的電話號碼 ※11月至4月期間，暖氣費每晚每人需另付150日圓 ※入浴稅成人需另付150日圓

【不含餐食】無需擔心時間，盡情享受在大自然的懷抱中的奢華時光♪ 住宿方案 ○ 最後入住時間截止至晚上 9 點 ○想在自己喜歡的地方享用晚餐，並盡情享受觀光和散步的遊客 ○ 因工作原因遲到 ○ 因早上出發較早而不需要早餐的客人 鹿澤高原的清新空氣與大自然 您可以透過鳥類、昆蟲、高山植物等體驗季節的變化。 我們提供熱情的款待，讓您可以在戶外、溫泉和美味佳餚中放鬆身心，擺脫日常生活的疲勞。 ◆ 鹿澤溫泉鹿之湯 約1300年前，一位獵人在山中遇見一隻白鹿，追趕時，白鹿突然不見了。 一切始於一個預言：“我想創造一個神聖的溫泉，可以減輕許多人的痛苦並促進長壽。” ◇鹿澤溫泉的特點 將紅褐色的「湯之花」塗抹在肌膚上，可產生良好的美膚效果 從管道中流出的熱水是100％新鮮的天然溫泉水，因此非常適合飲用，並且受到顧客的好評，因為它能讓他們身體感覺良好。 *患有腎炎、腎病或其他容易引起水腫的疾病的人應避免飲用溫泉水。 100%天然溫泉水 24小時開放沐浴 [週邊資訊 綠色季節 ・5月至6月：淺間高原杜鵑花節 初夏，淺間高原上盛開著15萬簇美麗的粉紅色花朵。 6月：鹿澤高原杜鵑花節：被指定為天然紀念物的蓮華杜鵑花盛開。 ・健行和登山 ★川澤資訊 健行遊覽清溪路、楓葉路、野花園，享受森林浴和野花 ★登上仙貝平和棧橋山，或許還可以看到海中遷徙的蝴蝶－帝王蝶 ★池之平濕原，1000種高山植物盛開。 ・請告訴我們您的交通方式（汽車、火車、其他） ・如果您打算在晚上 9 點後抵達，請與我們聯絡。 ・請告訴我們當天可以聯絡您的電話號碼（例如手機號碼）。 ※11月至4月期間，需另外收取每人每晚150日圓的暖氣費。 ※成人入浴稅為150日圓。

力量的來源是美味的早餐和天然溫泉♪可以悠閒地漫步於高原。1晚附早餐計劃 ○最晚入住時間可至晚上21時 ○晚餐可於自己喜歡的地方享用，適合想盡情享受觀光、散策的您 ○適合因工作而晚入住的人士 早餐可以吃得飽飽的再出發，非常適合您 高原清新的空氣與富有自然景色的鹿澤高原 可以親身感受到鳥類、昆蟲、高山植物等四季的變化 在大自然中舒緩日常的疲憊，並透過溫泉和美味料理讓您放鬆，我們會竭誠招待您 ◆ 早餐 ◆ 我們提供對身體友善的和式早餐 ◆ 鹿澤溫泉 鹿之湯 ◆ 大約1300年前，一名獵人在山中遇見了一隻全身白色的鹿 追隨它之後，鹿突然消失，從地面湧出熱水，在熱氣蒸騰中，出現了金色的佛像——信濃國分寺的本尊藥師如來 據說，祂傳達了「希望將其化為能救治許多人的病苦，並對長壽有效的靈湯」的神諭，這便是起源 ◇ 鹿澤溫泉的特點 ◇ 將赤茶色的【湯之花】塗抹於肌膚，對美容有卓越效果♪ 從管道流出的溫泉水是100％新鮮的天然溫泉，因此飲用溫泉水具有效果， 身體也感到舒暢，深受客人喜愛 ※腎炎、腎病綜合症及一般有水腫傾向的人士請避免飲用泉水 源泉直送 100％天然溫泉 因為24小時皆可入浴，請慢慢放鬆疲憊的身體 【周邊資訊】 ・嬬戀高麗菜馬拉松　以壯觀的淺間山為背景穿越高麗菜田的馬拉松《每年7月舉行》 ・鄰近高爾夫球場 ★嬬戀高原高爾夫球場 → 從本館出發約30分鐘 ★ 距離 Parcall Tsumagoi 高爾夫球場 12 分鐘路程 《冬季期間》 ・鹿澤滑雪區　晴天率90％♪整個長季節期間都可享受舒適的滑雪場 ・湯之丸滑雪場　海拔1,800米的滑雪場♪整個季節都以媲美北海道的粉雪為傲 ・請告知前來時的交通方式（汽車・電車・其他） ・如果您預計抵達時間會超過21:00，請聯絡我們 ・請提供當日能聯絡到您的電話號碼（如手提電話）。 ※11月至4月期間，暖氣費每晚每人需另付150日圓 ※另需收取大人入浴稅150日圓

【1晚2餐】＜嬬戀高原椰菜＞＜上州糯豚＞製作的陶板燒美味♪土屋自家製的調味汁絕品！標準計劃 遠離日常，放鬆心靈與身體，重新以嶄新的自己開始的「靜修之旅」 高原純淨的空氣與自然豐富的鹿澤高原。 可以親身感受鳥類、昆蟲、高山植物等四季的變化。 在大自然中舒緩日常疲勞，透過溫泉與美味料理放鬆心情，我們將以最好的款待服務您。 Tsumagoi 的捲心菜 （Tamana Tamana） 是日本最好的 在海拔800米〜1400米的高冷地培育出的自然豐美高原蔬菜。 嬬戀村產的椰菜佔全國總出貨量的一半，名副其實的「日本第一椰菜產地」。 ◆ 晚餐範例 ◆ ・瓷器：上壽麻糬豬、嬬戀捲心菜、豆芽、甜椒 ・生魚片・・・Joshu Ginhikari ・小碟・・・小魚乾佃煮、土佐煮 ・燉菜・・・南瓜、蒟蒻、竹筍、紅蘿蔔、青葉 ・沙律・・・卷心菜絲、西紅柿、薯仔沙律 ・醋物・・・海蘊、紅蘿蔔 ・熱菜・・・茶碗蒸 ・炸物・・・地雞天婦羅 ※可能因應季節或進貨情況有所更改。 ◆ 早餐 ◆ 為您準備了對身體溫和的日式早餐。 ◇ 鹿澤溫泉的特點 ◇ 紅褐色的【湯之花】塗抹於肌膚♪有卓越的美肌效果。 從管道流出的溫泉水是100％新鮮的天然溫泉，因此飲用溫泉水具有效果， 也讓客人體驗到身體舒暢的喜悅。 ※腎炎、腎病綜合症及其他一般有水腫傾向的人士應避免飲用溫泉水。 源泉直送 100％天然溫泉 24小時隨時可入浴，請慢慢舒緩疲憊的身體。 ・請告知您前來時的交通方式 ・如果您預計18:00後到達，請聯絡我們 ・請提供當日可聯絡到您的電話號碼 ※11月至4月期間，暖氣費每晚每人需另付150日圓 ※入浴稅成人需另付150日圓