廣島融合酒店

—不含餐點的簡單住宿方案— ……………………………………………………………… 步行即可到達原子彈爆炸圓頂屋和廣島城。 客房配有精心挑選的寢具，大浴場可舒緩您的疲勞， 我們提供全方位的休息室服務。 ……………………………………………………………… 請享受舒適的飯店住宿。 ■免費使用“Intergate Lounge” 嚴選咖啡等各種飲品， 酒類（需收費）、茶點心、 茶泡飯自助餐等依時間而定的服務。 提供給所有客人。 歡樂時光（17:00-19:00） 葡萄酒、原創雞尾酒等 酒精是可用的。 *營業時間：6:00-22:00 （早餐地點供應時間為7:00至10:30） *營業時間和內容可能會有所變動。 感謝您的體諒。 ■關於添加早餐 即使您預訂的是純客房方案，也可以添加早餐。 根據使用情況，我們可能會拒絕當天添加更多門票。 感謝您的體諒。 ■大浴場緩解旅程疲勞 營業時間：6:00-10:00/15:00-1:00 請攜帶睡衣和客房拖鞋。 ■訪問 ・從 JR 廣島站步行約 15 分鐘 ・從廣島電鐵八丁堀站步行約3分鐘 ・開車：從山陽自動車道廣島IC出發約25分鐘 ・到原子彈爆炸圓頂屋步行約15分鐘 ・步行至和平紀念公園約 17 分鐘 *可停1輛車，每晚1,500日圓（不含稅） *先到先得，有車型限制。

—附早餐的簡易住宿方案— ………………………………………………………………………… 步行即可到達原子彈爆炸圓頂屋和廣島城。 配有精心挑選的寢具的客房、可緩解疲勞的大型公共浴池、 我們提供全方位的休息室服務。 ………………………………………………………………………… 我們希望您享受舒適的飯店住宿。 ■ 美味的蔬菜早餐 概念是“新鮮出爐的麵包和美味蔬菜的早餐” 享受蔬菜原味的和西式自助餐 可用的。飯店獨有的西餐和當地食材， 請享用我們隨季節變化的菜單。 週六、週日及公眾假期的早餐時間如下： 免費提供氣泡酒。 *營業時間：7：00-10：30（最後入場時間10：00） ※請勿穿著家居服、拖鞋進入商店。 ■免費使用“Intergate Lounge” 我們提供各種飲品，包括特色咖啡。 酒水（需付費）、點心、 我們根據一天中的時間提供服務，例如茶泡飯自助餐。 它提供給所有客人。 歡樂時光（17:00-19:00） 葡萄酒和原創雞尾酒 提供酒精飲料。 *營業時間：6：00-22：00 （早餐時間：7：00～10：30） ※營業時間和內容可能會有變更。 請注意這一點。 ■ 大浴場，緩解旅程疲勞 營業時間：6：00-10：00/15：00-1：00 請穿著睡衣和客房拖鞋。 ■交通方式 ・從 JR 廣島站步行約 15 分鐘 ・從廣島電鐵八丁堀站步行約3分鐘 ・開車：從山陽自動車道廣島 IC 出發約 25 分鐘 ・步行約15分鐘即可到達原爆圓頂屋 ・步行至和平紀念公園約17分鐘 *有停車位：每輛車每晚 1,500 日圓（不含稅） *先到先得，有車輛限制。

—不含餐點的簡單住宿方案— ……………………………………………………………… 步行即可到達原子彈爆炸圓頂屋和廣島城。 客房配有精心挑選的寢具，大浴場可舒緩您的疲勞， 我們提供全方位的休息室服務。 ……………………………………………………………… 請享受舒適的飯店住宿。 ■免費使用“Intergate Lounge” 嚴選咖啡等各種飲品， 酒類（需收費）、茶點心、 茶泡飯自助餐等依時間而定的服務。 提供給所有客人。 歡樂時光（17:00-19:00） 葡萄酒、原創雞尾酒等 酒精是可用的。 *營業時間：6:00-22:00 （早餐地點供應時間為7:00至10:30） *營業時間和內容可能會有所變動。 感謝您的體諒。 ■關於添加早餐 即使您預訂的是純客房方案，也可以添加早餐。 根據使用情況，我們可能會拒絕當天添加更多門票。 感謝您的體諒。 ■大浴場緩解旅程疲勞 營業時間：6:00-10:00/15:00-1:00 請攜帶睡衣和客房拖鞋。 ■訪問 ・從 JR 廣島站步行約 15 分鐘 ・從廣島電鐵八丁堀站步行約3分鐘 ・開車：從山陽自動車道廣島IC出發約25分鐘 ・到原子彈爆炸圓頂屋步行約15分鐘 ・步行至和平紀念公園約 17 分鐘 *可停1輛車，每晚1,500日圓（不含稅） *先到先得，有車型限制。

—附早餐的簡易住宿方案— ………………………………………………………………………… 步行即可到達原子彈爆炸圓頂屋和廣島城。 配有精心挑選的寢具的客房、可緩解疲勞的大型公共浴池、 我們提供全方位的休息室服務。 ………………………………………………………………………… 我們希望您享受舒適的飯店住宿。 ■ 美味的蔬菜早餐 概念是“新鮮出爐的麵包和美味蔬菜的早餐” 享受蔬菜原味的和西式自助餐 可用的。飯店獨有的西餐和當地食材， 請享用我們隨季節變化的菜單。 週六、週日及公眾假期的早餐時間如下： 免費提供氣泡酒。 *營業時間：7：00-10：30（最後入場時間10：00） ※請勿穿著家居服、拖鞋進入商店。 ■免費使用“Intergate Lounge” 我們提供各種飲品，包括特色咖啡。 酒水（需付費）、點心、 我們根據一天中的時間提供服務，例如茶泡飯自助餐。 它提供給所有客人。 歡樂時光（17:00-19:00） 葡萄酒和原創雞尾酒 提供酒精飲料。 *營業時間：6：00-22：00 （早餐時間：7：00～10：30） ※營業時間和內容可能會有變更。 請注意這一點。 ■ 大浴場，緩解旅程疲勞 營業時間：6：00-10：00/15：00-1：00 請穿著睡衣和客房拖鞋。 ■交通方式 ・從 JR 廣島站步行約 15 分鐘 ・從廣島電鐵八丁堀站步行約3分鐘 ・開車：從山陽自動車道廣島 IC 出發約 25 分鐘 ・步行約15分鐘即可到達原爆圓頂屋 ・步行至和平紀念公園約17分鐘 *有停車位：每輛車每晚 1,500 日圓（不含稅） *先到先得，有車輛限制。

—不含餐點的簡單住宿方案— ……………………………………………………………… 步行即可到達原子彈爆炸圓頂屋和廣島城。 客房配有精心挑選的寢具，大浴場可舒緩您的疲勞， 我們提供全方位的休息室服務。 ……………………………………………………………… 請享受舒適的飯店住宿。 ■免費使用“Intergate Lounge” 嚴選咖啡等各種飲品， 酒類（需收費）、茶點心、 茶泡飯自助餐等依時間而定的服務。 提供給所有客人。 歡樂時光（17:00-19:00） 葡萄酒、原創雞尾酒等 酒精是可用的。 *營業時間：6:00-22:00 （早餐地點供應時間為7:00至10:30） *營業時間和內容可能會有所變動。 感謝您的體諒。 ■關於添加早餐 即使您預訂的是純客房方案，也可以添加早餐。 根據使用情況，我們可能會拒絕當天添加更多門票。 感謝您的體諒。 ■大浴場緩解旅程疲勞 營業時間：6:00-10:00/15:00-1:00 請攜帶睡衣和客房拖鞋。 ■訪問 ・從 JR 廣島站步行約 15 分鐘 ・從廣島電鐵八丁堀站步行約3分鐘 ・開車：從山陽自動車道廣島IC出發約25分鐘 ・到原子彈爆炸圓頂屋步行約15分鐘 ・步行至和平紀念公園約 17 分鐘 *可停1輛車，每晚1,500日圓（不含稅） *先到先得，有車型限制。

—附早餐的簡易住宿方案— ………………………………………………………………………… 步行即可到達原子彈爆炸圓頂屋和廣島城。 配有精心挑選的寢具的客房、可緩解疲勞的大型公共浴池、 我們提供全方位的休息室服務。 ………………………………………………………………………… 我們希望您享受舒適的飯店住宿。 ■ 美味的蔬菜早餐 概念是“新鮮出爐的麵包和美味蔬菜的早餐” 享受蔬菜原味的和西式自助餐 可用的。飯店獨有的西餐和當地食材， 請享用我們隨季節變化的菜單。 週六、週日及公眾假期的早餐時間如下： 免費提供氣泡酒。 *營業時間：7：00-10：30（最後入場時間10：00） ※請勿穿著家居服、拖鞋進入商店。 ■免費使用“Intergate Lounge” 我們提供各種飲品，包括特色咖啡。 酒水（需付費）、點心、 我們根據一天中的時間提供服務，例如茶泡飯自助餐。 它提供給所有客人。 歡樂時光（17:00-19:00） 葡萄酒和原創雞尾酒 提供酒精飲料。 *營業時間：6：00-22：00 （早餐時間：7：00～10：30） ※營業時間和內容可能會有變更。 請注意這一點。 ■ 大浴場，緩解旅程疲勞 營業時間：6：00-10：00/15：00-1：00 請穿著睡衣和客房拖鞋。 ■交通方式 ・從 JR 廣島站步行約 15 分鐘 ・從廣島電鐵八丁堀站步行約3分鐘 ・開車：從山陽自動車道廣島 IC 出發約 25 分鐘 ・步行約15分鐘即可到達原爆圓頂屋 ・步行至和平紀念公園約17分鐘 *有停車位：每輛車每晚 1,500 日圓（不含稅） *先到先得，有車輛限制。

—不含餐點的簡單住宿方案— ……………………………………………………………… 步行即可到達原子彈爆炸圓頂屋和廣島城。 客房配有精心挑選的寢具，大浴場可舒緩您的疲勞， 我們提供全方位的休息室服務。 ……………………………………………………………… 請享受舒適的飯店住宿。 ■免費使用“Intergate Lounge” 嚴選咖啡等各種飲品， 酒類（需收費）、茶點心、 茶泡飯自助餐等依時間而定的服務。 提供給所有客人。 歡樂時光（17:00-19:00） 葡萄酒、原創雞尾酒等 酒精是可用的。 *營業時間：6:00-22:00 （早餐地點供應時間為7:00至10:30） *營業時間和內容可能會有所變動。 感謝您的體諒。 ■關於添加早餐 即使您預訂的是純客房方案，也可以添加早餐。 根據使用情況，我們可能會拒絕當天添加更多門票。 感謝您的體諒。 ■大浴場緩解旅程疲勞 營業時間：6:00-10:00/15:00-1:00 請攜帶睡衣和客房拖鞋。 ■訪問 ・從 JR 廣島站步行約 15 分鐘 ・從廣島電鐵八丁堀站步行約3分鐘 ・開車：從山陽自動車道廣島IC出發約25分鐘 ・到原子彈爆炸圓頂屋步行約15分鐘 ・步行至和平紀念公園約 17 分鐘 *可停1輛車，每晚1,500日圓（不含稅） *先到先得，有車型限制。

—附早餐的簡易住宿方案— ………………………………………………………………………… 步行即可到達原子彈爆炸圓頂屋和廣島城。 配有精心挑選的寢具的客房、可緩解疲勞的大型公共浴池、 我們提供全方位的休息室服務。 ………………………………………………………………………… 我們希望您享受舒適的飯店住宿。 ■ 美味的蔬菜早餐 概念是“新鮮出爐的麵包和美味蔬菜的早餐” 享受蔬菜原味的和西式自助餐 可用的。飯店獨有的西餐和當地食材， 請享用我們隨季節變化的菜單。 週六、週日及公眾假期的早餐時間如下： 免費提供氣泡酒。 *營業時間：7：00-10：30（最後入場時間10：00） ※請勿穿著家居服、拖鞋進入商店。 ■免費使用“Intergate Lounge” 我們提供各種飲品，包括特色咖啡。 酒水（需付費）、點心、 我們根據一天中的時間提供服務，例如茶泡飯自助餐。 它提供給所有客人。 歡樂時光（17:00-19:00） 葡萄酒和原創雞尾酒 提供酒精飲料。 *營業時間：6：00-22：00 （早餐時間：7：00～10：30） ※營業時間和內容可能會有變更。 請注意這一點。 ■ 大浴場，緩解旅程疲勞 營業時間：6：00-10：00/15：00-1：00 請穿著睡衣和客房拖鞋。 ■交通方式 ・從 JR 廣島站步行約 15 分鐘 ・從廣島電鐵八丁堀站步行約3分鐘 ・開車：從山陽自動車道廣島 IC 出發約 25 分鐘 ・步行約15分鐘即可到達原爆圓頂屋 ・步行至和平紀念公園約17分鐘 *有停車位：每輛車每晚 1,500 日圓（不含稅） *先到先得，有車輛限制。

—不含餐點的簡單住宿方案— ……………………………………………………………… 步行即可到達原子彈爆炸圓頂屋和廣島城。 客房配有精心挑選的寢具，大浴場可舒緩您的疲勞， 我們提供全方位的休息室服務。 ……………………………………………………………… 請享受舒適的飯店住宿。 ■免費使用“Intergate Lounge” 嚴選咖啡等各種飲品， 酒類（需收費）、茶點心、 茶泡飯自助餐等依時間而定的服務。 提供給所有客人。 歡樂時光（17:00-19:00） 葡萄酒、原創雞尾酒等 酒精是可用的。 *營業時間：6:00-22:00 （早餐地點供應時間為7:00至10:30） *營業時間和內容可能會有所變動。 感謝您的體諒。 ■關於添加早餐 即使您預訂的是純客房方案，也可以添加早餐。 根據使用情況，我們可能會拒絕當天添加更多門票。 感謝您的體諒。 ■大浴場緩解旅程疲勞 營業時間：6:00-10:00/15:00-1:00 請攜帶睡衣和客房拖鞋。 ■訪問 ・從 JR 廣島站步行約 15 分鐘 ・從廣島電鐵八丁堀站步行約3分鐘 ・開車：從山陽自動車道廣島IC出發約25分鐘 ・到原子彈爆炸圓頂屋步行約15分鐘 ・步行至和平紀念公園約 17 分鐘 *可停1輛車，每晚1,500日圓（不含稅） *先到先得，有車型限制。

—附早餐的簡易住宿方案— ………………………………………………………………………… 步行即可到達原子彈爆炸圓頂屋和廣島城。 配有精心挑選的寢具的客房、可緩解疲勞的大型公共浴池、 我們提供全方位的休息室服務。 ………………………………………………………………………… 我們希望您享受舒適的飯店住宿。 ■ 美味的蔬菜早餐 概念是“新鮮出爐的麵包和美味蔬菜的早餐” 享受蔬菜原味的和西式自助餐 可用的。飯店獨有的西餐和當地食材， 請享用我們隨季節變化的菜單。 週六、週日及公眾假期的早餐時間如下： 免費提供氣泡酒。 *營業時間：7：00-10：30（最後入場時間10：00） ※請勿穿著家居服、拖鞋進入商店。 ■免費使用“Intergate Lounge” 我們提供各種飲品，包括特色咖啡。 酒水（需付費）、點心、 我們根據一天中的時間提供服務，例如茶泡飯自助餐。 它提供給所有客人。 歡樂時光（17:00-19:00） 葡萄酒和原創雞尾酒 提供酒精飲料。 *營業時間：6：00-22：00 （早餐時間：7：00～10：30） ※營業時間和內容可能會有變更。 請注意這一點。 ■ 大浴場，緩解旅程疲勞 營業時間：6：00-10：00/15：00-1：00 請穿著睡衣和客房拖鞋。 ■交通方式 ・從 JR 廣島站步行約 15 分鐘 ・從廣島電鐵八丁堀站步行約3分鐘 ・開車：從山陽自動車道廣島 IC 出發約 25 分鐘 ・步行約15分鐘即可到達原爆圓頂屋 ・步行至和平紀念公園約17分鐘 *有停車位：每輛車每晚 1,500 日圓（不含稅） *先到先得，有車輛限制。

—不含餐點的簡單住宿方案— ……………………………………………………………… 步行即可到達原子彈爆炸圓頂屋和廣島城。 客房配有精心挑選的寢具，大浴場可舒緩您的疲勞， 我們提供全方位的休息室服務。 ……………………………………………………………… 請享受舒適的飯店住宿。 ■免費使用“Intergate Lounge” 嚴選咖啡等各種飲品， 酒類（需收費）、茶點心、 茶泡飯自助餐等依時間而定的服務。 提供給所有客人。 歡樂時光（17:00-19:00） 葡萄酒、原創雞尾酒等 酒精是可用的。 *營業時間：6:00-22:00 （早餐地點供應時間為7:00至10:30） *營業時間和內容可能會有所變動。 感謝您的體諒。 ■關於添加早餐 即使您預訂的是純客房方案，也可以添加早餐。 根據使用情況，我們可能會拒絕當天添加更多門票。 感謝您的體諒。 ■大浴場緩解旅程疲勞 營業時間：6:00-10:00/15:00-1:00 請攜帶睡衣和客房拖鞋。 ■訪問 ・從 JR 廣島站步行約 15 分鐘 ・從廣島電鐵八丁堀站步行約3分鐘 ・開車：從山陽自動車道廣島IC出發約25分鐘 ・到原子彈爆炸圓頂屋步行約15分鐘 ・步行至和平紀念公園約 17 分鐘 *可停1輛車，每晚1,500日圓（不含稅） *先到先得，有車型限制。

—附早餐的簡易住宿方案— ………………………………………………………………………… 步行即可到達原子彈爆炸圓頂屋和廣島城。 配有精心挑選的寢具的客房、可緩解疲勞的大型公共浴池、 我們提供全方位的休息室服務。 ………………………………………………………………………… 我們希望您享受舒適的飯店住宿。 ■ 美味的蔬菜早餐 概念是“新鮮出爐的麵包和美味蔬菜的早餐” 享受蔬菜原味的和西式自助餐 可用的。飯店獨有的西餐和當地食材， 請享用我們隨季節變化的菜單。 週六、週日及公眾假期的早餐時間如下： 免費提供氣泡酒。 *營業時間：7：00-10：30（最後入場時間10：00） ※請勿穿著家居服、拖鞋進入商店。 ■免費使用“Intergate Lounge” 我們提供各種飲品，包括特色咖啡。 酒水（需付費）、點心、 我們根據一天中的時間提供服務，例如茶泡飯自助餐。 它提供給所有客人。 歡樂時光（17:00-19:00） 葡萄酒和原創雞尾酒 提供酒精飲料。 *營業時間：6：00-22：00 （早餐時間：7：00～10：30） ※營業時間和內容可能會有變更。 請注意這一點。 ■ 大浴場，緩解旅程疲勞 營業時間：6：00-10：00/15：00-1：00 請穿著睡衣和客房拖鞋。 ■交通方式 ・從 JR 廣島站步行約 15 分鐘 ・從廣島電鐵八丁堀站步行約3分鐘 ・開車：從山陽自動車道廣島 IC 出發約 25 分鐘 ・步行約15分鐘即可到達原爆圓頂屋 ・步行至和平紀念公園約17分鐘 *有停車位：每輛車每晚 1,500 日圓（不含稅） *先到先得，有車輛限制。