客房可欣賞到帝釋峽山景及映照藍天的美麗神龍湖景。
這是一個幫助您與家人創造美好回憶的合理計劃。晚餐為10道菜的宴席,以國產黑毛、牛涮鍋為主。根據兒童的年齡,我們提供兩種類型的菜單。預訂餐點和蒲團的兒童也會計入每間客房的人數,因此如果您與家人一起入住,價格更實惠!享受在帝釋峽的自然美景中度過的難忘時光。 [注意事項] 我們的菜餚中使用的食材都是由我們的廚師精心挑選的,以最適合當季和年份。我們將重新考慮菜單和餐具以適合食材。因此,我們並不總是提供與計劃所附照片所示完全相同的餐點。請注意,這些照片僅供參考。 [要求] 我們的工作人員將在晚餐時間到您的房間為您鋪好被褥。我們也會在早餐時間為您鋪好蒲團。如果您不希望升起或降低您的被褥,請在預訂時透過電話(08477-2-2393)或電子郵件(info@yado-kinsaikan.jp)告知我們。 如果您計劃在 18:00 之後抵達,請與我們聯絡。
於帝釈峽每年螢火蟲出現的時期,特別設立了期間限定的計劃。除了常見的源氏螢和平家螢外,還可以看到當地稱為金螢的稀有品種姬螢。 計劃的前半部分,我們將提供免費接送車帶您前往源氏螢觀賞點。計劃的中期,步行範圍內的觀賞點也會開始有螢火蟲飛舞。7月4日至13日,我們將帶您參加由當地導遊主持的「金螢觀察會」。(不需要額外支付導遊費用。)) 我們將為女性客人提供適合夕涼的彩色浴衣租借服務。請拍下許多美好的回憶。 此計劃的晚餐以「國產黑毛和牛涮涮鍋」為主,共有10道菜的懷石料理。 【通知】計劃期間是根據過往能觀察到螢火蟲的平均值設定的。螢火蟲是自然生物,我們會盡力協助客人觀賞,但可能因天氣等影響而無法觀賞。若判斷天氣狀況不宜外出,我們會在晚餐時為成人提供一杯免費飲品。請慢慢享用您的餐點。 【通知】料理所用的食材是由主廚根據該年份和時期精挑細選的最佳食材。並根據這些食材重新設計菜單和餐具。因此,餐點的內容不一定與套餐附帶的料理照片完全相同。照片僅為參考,敬請見諒。 【請求】本店職員在客人晚餐時會到房間鋪設日式床組。另外,早餐時會收起日式床組。不希望進行日式床組的鋪設或收起的客人,請在預約時透過電話(08477-2-2393)或電郵(info@yado-kinsaikan.jp)通知我們。 如果到達時間超過18:00,請聯絡我們。
您入住的房間是12.5榻榻米的日式房間,配有浴室和衛生間。我們提供可欣賞神龍湖美景的客房。您可以從房間中欣賞白天的藍色湖泊和夜晚的星空。大正峽是一處可以感受到四季變化的著名景點,春季新綠盎然,夏季可作為避暑勝地,秋季可欣賞紅葉,冬季可觀賞皚皚白雪。晚餐將為當地食材採用的12道菜宴會,主菜是國產黑毛和牛沙朗牛排(約60克)。第二天也可以享用早餐。 [注意事項] 我們的菜餚中使用的食材都是由我們的廚師精心挑選的,以最適合當季和年份。我們將重新考慮菜單和餐具以適合食材。因此,我們並不總是提供與計劃所附照片所示完全相同的餐點。請注意,這些照片僅供參考。 [要求] 致選擇日式客房的客人:我們的工作人員將在晚餐時間到您的房間鋪上被褥。我們也會在早餐時間為您鋪好蒲團。如果您不希望升起或降低您的被褥,請在預訂時透過電話(08477-2-2393)或電子郵件(info@yado-kinsaikan.jp)告知我們。 如果您計劃在 18:00 之後抵達,請與我們聯絡。
帝釈峽的山脈和神龍湖 [日式客房] [禁煙] [山景] [湖景]
於帝釈峽每年螢火蟲出現的時期,特別設立了期間限定的計劃。除了常見的源氏螢和平家螢外,還可以看到當地稱為金螢的稀有品種姬螢。 計劃的前半部分,我們將提供免費接送車帶您前往源氏螢觀賞點。計劃的中期,步行範圍內的觀賞點也會開始有螢火蟲飛舞。7月4日至13日,我們將帶您參加由當地導遊主持的「金螢觀察會」。(不需要額外支付導遊費用。)) 我們將為女性客人提供適合夕涼的彩色浴衣租借服務。請拍下許多美好的回憶。 此計劃的晚餐以「國產黑毛和牛涮涮鍋」為主,共有10道菜的懷石料理。 【通知】計劃期間是根據過往能觀察到螢火蟲的平均值設定的。螢火蟲是自然生物,我們會盡力協助客人觀賞,但可能因天氣等影響而無法觀賞。若判斷天氣狀況不宜外出,我們會在晚餐時為成人提供一杯免費飲品。請慢慢享用您的餐點。 【通知】料理所用的食材是由主廚根據該年份和時期精挑細選的最佳食材。並根據這些食材重新設計菜單和餐具。因此,餐點的內容不一定與套餐附帶的料理照片完全相同。照片僅為參考,敬請見諒。 【請求】本店職員在客人晚餐時會到房間鋪設日式床組。另外,早餐時會收起日式床組。不希望進行日式床組的鋪設或收起的客人,請在預約時透過電話(08477-2-2393)或電郵(info@yado-kinsaikan.jp)通知我們。 如果到達時間超過18:00,請聯絡我們。
您入住的房間是12.5榻榻米的日式房間,配有浴室和衛生間。我們提供可欣賞神龍湖美景的客房。您可以從房間中欣賞白天的藍色湖泊和夜晚的星空。大正峽是一處可以感受到四季變化的著名景點,春季新綠盎然,夏季可作為避暑勝地,秋季可欣賞紅葉,冬季可觀賞皚皚白雪。晚餐將為當地食材的12道菜宴會,主菜是「國產黑毛和牛沙朗牛排」(約60克)。第二天也可以享用早餐。 [注意事項] 我們的菜餚中使用的食材都是由我們的廚師精心挑選的,以最適合當季和年份。我們將重新考慮菜單和餐具以適合食材。因此,我們並不總是提供與計劃所附照片所示完全相同的餐點。請注意,這些照片僅供參考。 [要求] 對於選擇日式房型的客人:我們的工作人員將在晚餐時間到您的房間鋪上被褥。我們也會在早餐時間為您鋪好蒲團。如果您不希望升起或降低您的被褥,請在預訂時透過電話(08477-2-2393)或電子郵件(info@yado-kinsaikan.jp)告知我們。如果您計劃在 18:00 之後抵達,請與我們聯絡。 如果您計劃在 18:00 之後抵達,請與我們聯絡。
[日式客房] [禁煙] [山景] [湖景]
這是專為慶祝紀念日和特殊日子的情侶或夫婦準備的住宿計劃。我們也提供特殊福利,讓您的週年紀念日永遠難忘。它也適合作為送給父母的禮物。晚餐為12道菜的宴席,主菜為國產黑毛、牛沙朗牛排(約60公克)。 [獎金] ①房間為日式房間,但可免費升級為日西式房間,先到先得。 ②晚餐時的酒水可選擇三好葡萄酒(按杯計算)、東城生酒(按杯計算)、生啤酒(按杯計算)、清涼飲料(按瓶計算)中的任一種。 [注意] 如需免費升級客房,請選擇日西式房型。如果唯一的選擇是日式房間,那麼它已經被預訂了。請注意,先到先得。 [注意事項] 我們的菜餚中使用的食材都是由我們的廚師精心挑選的,以最適合當季和年份。我們將重新考慮菜單和餐具以適合食材。因此,我們並不總是提供與計劃所附照片所示完全相同的餐點。請注意,這些照片僅供參考。 [要求] 致選擇日式客房的客人:我們的工作人員將在晚餐時間到您的房間鋪上被褥。我們也會在早餐時間為您鋪好蒲團。如果您不希望升起或降低您的被褥,請在預訂時透過電話(08477-2-2393)或電子郵件(info@yado-kinsaikan.jp)告知我們。 如果您計劃在 18:00 之後抵達,請與我們聯絡。
我們的“季節口味計劃”晚餐品質和數量都升級了!享受金西館提供的最精緻的美食。我們自信地向與特別的人一起用餐的客人或想要在外出時享受一些額外美味的人推薦這家餐廳。晚餐為13道菜的宴席,主菜為「國產黑毛和牛菲力牛排」(約80g)。請品嚐我們精心挑選的甜點。 [注意事項] 我們的菜餚中使用的食材都是由我們的廚師精心挑選的,以最適合當季和年份。我們將重新考慮菜單和餐具以適合食材。因此,我們並不總是提供與計劃所附照片所示完全相同的餐點。請注意,這些照片僅供參考。 [要求] 我們的工作人員將在晚餐時間到您的房間為您鋪好被褥。我們也會在早餐時間為您鋪好蒲團。如果您不希望升起或降低您的被褥,請在預訂時透過電話(08477-2-2393)或電子郵件(info@yado-kinsaikan.jp)告知我們。 如果您計劃在 18:00 之後抵達,請與我們聯絡。
[日式西式客房] [禁煙] [山景] [湖景]