旭川３條通自由酒店（BBH 酒店集團）

這是僅限當天線上預約的特別套餐。 如果您來旭川旅遊或出差，飯店前往市中心非常方便，並提供各種免費服務，讓您享受舒適而寧靜的睡眠。 【筆記】 此套餐僅限住宿一晚。 ●免費自助早餐服務 - 一樓餐廳供應約30種日式和西式菜餚的免費自助早餐！ (營業時間)6:30～9:00（最後入場時間8:45） ●免費停車 - 有 54 個停車位！停車位充足，連 Hiace 這麼大的車都能輕鬆停放！ 而且它是免費的，因此非常適合旅行或開車停留！ *卡車、巴士等大型車輛需提前預約。 ●僅提供客人免費服務 ・推薦作為外出用餐後的收尾菜♪免費茶泡飯服務 ・抵達後可在此休息片刻♪免費現煮咖啡 - 助您安然入睡♪ 有三種枕頭供您選擇 ●齊全的設施和服務 - 所有客房均提供免費網路連線（提供 Wi-Fi 和 LAN 纜線） 所有客房均配有加濕功能的空氣清淨機 ·微波爐 ●其他 - 地點便利，距離旭川市中心和餐飲區僅 3 分鐘步行路程。 ・所有房間均完全隔音，因此無論是情侶還是有小孩的家庭都可以安靜地享受。 ・您也可以從房間訂購外帶（披薩、拉麵、居酒屋菜單等均可）。

●免費自助早餐 一樓餐廳供應約30種日式和西式菜餚的免費自助早餐！ 早餐時間（6:30-8:45 最後入場） ●規劃特色 連續入住 2 晚或以上的超值計劃。 飯店位於市中心，地點便利，是您到旭川旅行或出差時舒適的下榻之地。 ● 加濕空氣清淨機隨時可用 ●免費停車 可容納 54 輛車！而且它是免費的，所以非常適合自駕旅行！ （如果您駕駛的是大型車輛，請提前與我們聯繫。） ●其他 ・距離旭川市中心及餐飲街步行3分鐘♪ ・所有房間均配有雙人床，因此即使單人入住也很寬敞。 ・所有房間均完全隔音，情侶或家庭均可入住。 ・提供外送服務（披薩、拉麵、居酒屋菜單等） ・客房內提供免費 Wi-Fi。

此方案僅可透過樂天預訂。 請隨意使用。 如果您來旭川旅遊或出差，飯店前往市中心非常方便，並提供各種免費服務，讓您享受舒適而寧靜的睡眠。 ●免費自助早餐服務 - 一樓餐廳供應約30種日式和西式菜餚的免費自助早餐！ (營業時間)6:30～9:00（最後入場時間8:45） ●免費停車 - 有 54 個停車位！停車位充足，連 Hiace 這麼大的車都能輕鬆停放！ 而且它是免費的，因此非常適合旅行或開車停留！ *卡車、巴士等大型車輛需提前預約。 ●僅提供客人免費服務 ・推薦作為外出用餐後的收尾菜♪免費茶泡飯服務 ・抵達後可在此休息片刻♪免費現煮咖啡 - 助您安然入睡♪ 有三種枕頭供您選擇 ●齊全的設施和服務 - 所有客房均提供免費網路連線（提供 Wi-Fi 和 LAN 纜線） 所有客房均配有加濕功能的空氣清淨機 ·微波爐 ●其他 - 地點便利，距離旭川市中心和餐飲區僅 3 分鐘步行路程。 ・所有房間均完全隔音，因此無論是情侶還是有小孩的家庭都可以安靜地享受。 ・您也可以從房間訂購外帶（提供披薩、拉麵、居酒屋菜單等）。

這是僅限當天線上預約的特別套餐。 如果您來旭川旅遊或出差，飯店前往市中心非常方便，並提供各種免費服務，讓您享受舒適而寧靜的睡眠。 【筆記】 此套餐僅限住宿一晚。 ●免費自助早餐服務 - 一樓餐廳供應約30種日式和西式菜餚的免費自助早餐！ (營業時間)6:30～9:00（最後入場時間8:45） ●免費停車 - 有 54 個停車位！停車位充足，連 Hiace 這麼大的車都能輕鬆停放！ 而且它是免費的，因此非常適合旅行或開車停留！ *卡車、巴士等大型車輛需提前預約。 ●僅提供客人免費服務 ・推薦作為外出用餐後的收尾菜♪免費茶泡飯服務 ・抵達後可在此休息片刻♪免費現煮咖啡 - 助您安然入睡♪ 有三種枕頭供您選擇 ●齊全的設施和服務 - 所有客房均提供免費網路連線（提供 Wi-Fi 和 LAN 纜線） 所有客房均配有加濕功能的空氣清淨機 ·微波爐 ●其他 - 地點便利，距離旭川市中心和餐飲區僅 3 分鐘步行路程。 ・所有房間均完全隔音，因此無論是情侶還是有小孩的家庭都可以安靜地享受。 ・您也可以從房間訂購外帶（披薩、拉麵、居酒屋菜單等均可）。

此方案僅可透過樂天預訂。 請隨意使用。 如果您來旭川旅遊或出差，飯店前往市中心非常方便，並提供各種免費服務，讓您享受舒適而寧靜的睡眠。 ●免費自助早餐服務 - 一樓餐廳供應約30種日式和西式菜餚的免費自助早餐！ (營業時間)6:30～9:00（最後入場時間8:45） ●免費停車 - 有 54 個停車位！停車位充足，連 Hiace 這麼大的車都能輕鬆停放！ 而且它是免費的，因此非常適合旅行或開車停留！ *卡車、巴士等大型車輛需提前預約。 ●僅提供客人免費服務 ・推薦作為外出用餐後的收尾菜♪免費茶泡飯服務 ・抵達後可在此休息片刻♪免費現煮咖啡 - 助您安然入睡♪ 有三種枕頭供您選擇 ●齊全的設施和服務 - 所有客房均提供免費網路連線（提供 Wi-Fi 和 LAN 纜線） 所有客房均配有加濕功能的空氣清淨機 ·微波爐 ●其他 - 地點便利，距離旭川市中心和餐飲區僅 3 分鐘步行路程。 ・所有房間均完全隔音，因此無論是情侶還是有小孩的家庭都可以安靜地享受。 ・您也可以從房間訂購外帶（提供披薩、拉麵、居酒屋菜單等）。

●免費自助早餐 一樓餐廳供應約30種日式和西式菜餚的免費自助早餐！ 早餐時間（6:30-8:45 最後入場） ●規劃特色 連續入住 2 晚或以上的超值計劃。 飯店位於市中心，地點便利，是您到旭川旅行或出差時舒適的下榻之地。 ● 加濕空氣清淨機隨時可用 ●免費停車 可容納 54 輛車！而且它是免費的，所以非常適合自駕旅行！ （如果您駕駛的是大型車輛，請提前與我們聯繫。） ●其他 ・距離旭川市中心及餐飲街步行3分鐘♪ ・所有房間均配有雙人床，因此即使單人入住也很寬敞。 ・所有房間均完全隔音，情侶或家庭均可入住。 ・提供外送服務（披薩、拉麵、居酒屋菜單等） ・客房內提供免費 Wi-Fi。

這是僅限當天線上預約的特別套餐。 如果您來旭川旅遊或出差，飯店前往市中心非常方便，並提供各種免費服務，讓您享受舒適而寧靜的睡眠。 【筆記】 此套餐僅限住宿一晚。 ●免費自助早餐服務 - 一樓餐廳供應約30種日式和西式菜餚的免費自助早餐！ (營業時間)6:30～9:00（最後入場時間8:45） ●免費停車 - 有 54 個停車位！停車位充足，連 Hiace 這麼大的車都能輕鬆停放！ 而且它是免費的，因此非常適合旅行或開車停留！ *卡車、巴士等大型車輛需提前預約。 ●僅提供客人免費服務 ・推薦作為外出用餐後的收尾菜♪免費茶泡飯服務 ・抵達後可在此休息片刻♪免費現煮咖啡 - 助您安然入睡♪ 有三種枕頭供您選擇 ●齊全的設施和服務 - 所有客房均提供免費網路連線（提供 Wi-Fi 和 LAN 纜線） 所有客房均配有加濕功能的空氣清淨機 ·微波爐 ●其他 - 地點便利，距離旭川市中心和餐飲區僅 3 分鐘步行路程。 ・所有房間均完全隔音，因此無論是情侶還是有小孩的家庭都可以安靜地享受。 ・您也可以從房間訂購外帶（披薩、拉麵、居酒屋菜單等均可）。

●免費自助早餐 一樓餐廳供應約30種日式和西式菜餚的免費自助早餐！ 早餐時間（6:30-8:45 最後入場） ●規劃特色 連續入住 2 晚或以上的超值計劃。 飯店位於市中心，地點便利，是您到旭川旅行或出差時舒適的下榻之地。 ● 加濕空氣清淨機隨時可用 ●免費停車 可容納 54 輛車！而且它是免費的，所以非常適合自駕旅行！ （如果您駕駛的是大型車輛，請提前與我們聯繫。） ●其他 ・距離旭川市中心及餐飲街步行3分鐘♪ ・所有房間均配有雙人床，因此即使單人入住也很寬敞。 ・所有房間均完全隔音，情侶或家庭均可入住。 ・提供外送服務（披薩、拉麵、居酒屋菜單等） ・客房內提供免費 Wi-Fi。

此方案僅可透過樂天預訂。 請隨意使用。 如果您來旭川旅遊或出差，飯店前往市中心非常方便，並提供各種免費服務，讓您享受舒適而寧靜的睡眠。 ●免費自助早餐服務 - 一樓餐廳供應約30種日式和西式菜餚的免費自助早餐！ (營業時間)6:30～9:00（最後入場時間8:45） ●免費停車 - 有 54 個停車位！停車位充足，連 Hiace 這麼大的車都能輕鬆停放！ 而且它是免費的，因此非常適合旅行或開車停留！ *卡車、巴士等大型車輛需提前預約。 ●僅提供客人免費服務 ・推薦作為外出用餐後的收尾菜♪免費茶泡飯服務 ・抵達後可在此休息片刻♪免費現煮咖啡 - 助您安然入睡♪ 有三種枕頭供您選擇 ●齊全的設施和服務 - 所有客房均提供免費網路連線（提供 Wi-Fi 和 LAN 纜線） 所有客房均配有加濕功能的空氣清淨機 ·微波爐 ●其他 - 地點便利，距離旭川市中心和餐飲區僅 3 分鐘步行路程。 ・所有房間均完全隔音，因此無論是情侶還是有小孩的家庭都可以安靜地享受。 ・您也可以從房間訂購外帶（提供披薩、拉麵、居酒屋菜單等）。

這是僅限當天線上預約的特別套餐。 如果您來旭川旅遊或出差，飯店前往市中心非常方便，並提供各種免費服務，讓您享受舒適而寧靜的睡眠。 【筆記】 此套餐僅限住宿一晚。 ●免費自助早餐服務 - 一樓餐廳供應約30種日式和西式菜餚的免費自助早餐！ (營業時間)6:30～9:00（最後入場時間8:45） ●免費停車 - 有 54 個停車位！停車位充足，連 Hiace 這麼大的車都能輕鬆停放！ 而且它是免費的，因此非常適合旅行或開車停留！ *卡車、巴士等大型車輛需提前預約。 ●僅提供客人免費服務 ・推薦作為外出用餐後的收尾菜♪免費茶泡飯服務 ・抵達後可在此休息片刻♪免費現煮咖啡 - 助您安然入睡♪ 有三種枕頭供您選擇 ●齊全的設施和服務 - 所有客房均提供免費網路連線（提供 Wi-Fi 和 LAN 纜線） 所有客房均配有加濕功能的空氣清淨機 ·微波爐 ●其他 - 地點便利，距離旭川市中心和餐飲區僅 3 分鐘步行路程。 ・所有房間均完全隔音，因此無論是情侶還是有小孩的家庭都可以安靜地享受。 ・您也可以從房間訂購外帶（披薩、拉麵、居酒屋菜單等均可）。

此方案僅可透過樂天預訂。 請隨意使用。 如果您來旭川旅遊或出差，飯店前往市中心非常方便，並提供各種免費服務，讓您享受舒適而寧靜的睡眠。 ●免費自助早餐服務 - 一樓餐廳供應約30種日式和西式菜餚的免費自助早餐！ (營業時間)6:30～9:00（最後入場時間8:45） ●免費停車 - 有 54 個停車位！停車位充足，連 Hiace 這麼大的車都能輕鬆停放！ 而且它是免費的，因此非常適合旅行或開車停留！ *卡車、巴士等大型車輛需提前預約。 ●僅提供客人免費服務 ・推薦作為外出用餐後的收尾菜♪免費茶泡飯服務 ・抵達後可在此休息片刻♪免費現煮咖啡 - 助您安然入睡♪ 有三種枕頭供您選擇 ●齊全的設施和服務 - 所有客房均提供免費網路連線（提供 Wi-Fi 和 LAN 纜線） 所有客房均配有加濕功能的空氣清淨機 ·微波爐 ●其他 - 地點便利，距離旭川市中心和餐飲區僅 3 分鐘步行路程。 ・所有房間均完全隔音，因此無論是情侶還是有小孩的家庭都可以安靜地享受。 ・您也可以從房間訂購外帶（提供披薩、拉麵、居酒屋菜單等）。

●免費自助早餐 一樓餐廳供應約30種日式和西式菜餚的免費自助早餐！ 早餐時間（6:30-8:45 最後入場） ●規劃特色 連續入住 2 晚或以上的超值計劃。 飯店位於市中心，地點便利，是您到旭川旅行或出差時舒適的下榻之地。 ● 加濕空氣清淨機隨時可用 ●免費停車 可容納 54 輛車！而且它是免費的，所以非常適合自駕旅行！ （如果您駕駛的是大型車輛，請提前與我們聯繫。） ●其他 ・距離旭川市中心及餐飲街步行3分鐘♪ ・所有房間均配有雙人床，因此即使單人入住也很寬敞。 ・所有房間均完全隔音，情侶或家庭均可入住。 ・提供外送服務（披薩、拉麵、居酒屋菜單等） ・客房內提供免費 Wi-Fi。

這是僅限當天線上預約的特別套餐。 如果您來旭川旅遊或出差，飯店前往市中心非常方便，並提供各種免費服務，讓您享受舒適而寧靜的睡眠。 【筆記】 此套餐僅限住宿一晚。 ●免費自助早餐服務 - 一樓餐廳供應約30種日式和西式菜餚的免費自助早餐！ (營業時間)6:30～9:00（最後入場時間8:45） ●免費停車 - 有 54 個停車位！停車位充足，連 Hiace 這麼大的車都能輕鬆停放！ 而且它是免費的，因此非常適合旅行或開車停留！ *卡車、巴士等大型車輛需提前預約。 ●僅提供客人免費服務 ・推薦作為外出用餐後的收尾菜♪免費茶泡飯服務 ・抵達後可在此休息片刻♪免費現煮咖啡 - 助您安然入睡♪ 有三種枕頭供您選擇 ●齊全的設施和服務 - 所有客房均提供免費網路連線（提供 Wi-Fi 和 LAN 纜線） 所有客房均配有加濕功能的空氣清淨機 ·微波爐 ●其他 - 地點便利，距離旭川市中心和餐飲區僅 3 分鐘步行路程。 ・所有房間均完全隔音，因此無論是情侶還是有小孩的家庭都可以安靜地享受。 ・您也可以從房間訂購外帶（披薩、拉麵、居酒屋菜單等均可）。

●免費自助早餐 一樓餐廳供應約30種日式和西式菜餚的免費自助早餐！ 早餐時間（6:30-8:45 最後入場） ●規劃特色 連續入住 2 晚或以上的超值計劃。 飯店位於市中心，地點便利，是您到旭川旅行或出差時舒適的下榻之地。 ● 加濕空氣清淨機隨時可用 ●免費停車 可容納 54 輛車！而且它是免費的，所以非常適合自駕旅行！ （如果您駕駛的是大型車輛，請提前與我們聯繫。） ●其他 ・距離旭川市中心及餐飲街步行3分鐘♪ ・所有房間均配有雙人床，因此即使單人入住也很寬敞。 ・所有房間均完全隔音，情侶或家庭均可入住。 ・提供外送服務（披薩、拉麵、居酒屋菜單等） ・客房內提供免費 Wi-Fi。

此方案僅可透過樂天預訂。 請隨意使用。 如果您來旭川旅遊或出差，飯店前往市中心非常方便，並提供各種免費服務，讓您享受舒適而寧靜的睡眠。 ●免費自助早餐服務 - 一樓餐廳供應約30種日式和西式菜餚的免費自助早餐！ (營業時間)6:30～9:00（最後入場時間8:45） ●免費停車 - 有 54 個停車位！停車位充足，連 Hiace 這麼大的車都能輕鬆停放！ 而且它是免費的，因此非常適合旅行或開車停留！ *卡車、巴士等大型車輛需提前預約。 ●僅提供客人免費服務 ・推薦作為外出用餐後的收尾菜♪免費茶泡飯服務 ・抵達後可在此休息片刻♪免費現煮咖啡 - 助您安然入睡♪ 有三種枕頭供您選擇 ●齊全的設施和服務 - 所有客房均提供免費網路連線（提供 Wi-Fi 和 LAN 纜線） 所有客房均配有加濕功能的空氣清淨機 ·微波爐 ●其他 - 地點便利，距離旭川市中心和餐飲區僅 3 分鐘步行路程。 ・所有房間均完全隔音，因此無論是情侶還是有小孩的家庭都可以安靜地享受。 ・您也可以從房間訂購外帶（提供披薩、拉麵、居酒屋菜單等）。

這是僅限當天線上預約的特別套餐。 如果您來旭川旅遊或出差，飯店前往市中心非常方便，並提供各種免費服務，讓您享受舒適而寧靜的睡眠。 【筆記】 此套餐僅限住宿一晚。 ●免費自助早餐服務 - 一樓餐廳供應約30種日式和西式菜餚的免費自助早餐！ (營業時間)6:30～9:00（最後入場時間8:45） ●免費停車 - 有 54 個停車位！停車位充足，連 Hiace 這麼大的車都能輕鬆停放！ 而且它是免費的，因此非常適合旅行或開車停留！ *卡車、巴士等大型車輛需提前預約。 ●僅提供客人免費服務 ・推薦作為外出用餐後的收尾菜♪免費茶泡飯服務 ・抵達後可在此休息片刻♪免費現煮咖啡 - 助您安然入睡♪ 有三種枕頭供您選擇 ●齊全的設施和服務 - 所有客房均提供免費網路連線（提供 Wi-Fi 和 LAN 纜線） 所有客房均配有加濕功能的空氣清淨機 ·微波爐 ●其他 - 地點便利，距離旭川市中心和餐飲區僅 3 分鐘步行路程。 ・所有房間均完全隔音，因此無論是情侶還是有小孩的家庭都可以安靜地享受。 ・您也可以從房間訂購外帶（披薩、拉麵、居酒屋菜單等均可）。

此方案僅可透過樂天預訂。 請隨意使用。 如果您來旭川旅遊或出差，飯店前往市中心非常方便，並提供各種免費服務，讓您享受舒適而寧靜的睡眠。 ●免費自助早餐服務 - 一樓餐廳供應約30種日式和西式菜餚的免費自助早餐！ (營業時間)6:30～9:00（最後入場時間8:45） ●免費停車 - 有 54 個停車位！停車位充足，連 Hiace 這麼大的車都能輕鬆停放！ 而且它是免費的，因此非常適合旅行或開車停留！ *卡車、巴士等大型車輛需提前預約。 ●僅提供客人免費服務 ・推薦作為外出用餐後的收尾菜♪免費茶泡飯服務 ・抵達後可在此休息片刻♪免費現煮咖啡 - 助您安然入睡♪ 有三種枕頭供您選擇 ●齊全的設施和服務 - 所有客房均提供免費網路連線（提供 Wi-Fi 和 LAN 纜線） 所有客房均配有加濕功能的空氣清淨機 ·微波爐 ●其他 - 地點便利，距離旭川市中心和餐飲區僅 3 分鐘步行路程。 ・所有房間均完全隔音，因此無論是情侶還是有小孩的家庭都可以安靜地享受。 ・您也可以從房間訂購外帶（提供披薩、拉麵、居酒屋菜單等）。

●免費自助早餐 一樓餐廳供應約30種日式和西式菜餚的免費自助早餐！ 早餐時間（6:30-8:45 最後入場） ●規劃特色 連續入住 2 晚或以上的超值計劃。 飯店位於市中心，地點便利，是您到旭川旅行或出差時舒適的下榻之地。 ● 加濕空氣清淨機隨時可用 ●免費停車 可容納 54 輛車！而且它是免費的，所以非常適合自駕旅行！ （如果您駕駛的是大型車輛，請提前與我們聯繫。） ●其他 ・距離旭川市中心及餐飲街步行3分鐘♪ ・所有房間均配有雙人床，因此即使單人入住也很寬敞。 ・所有房間均完全隔音，情侶或家庭均可入住。 ・提供外送服務（披薩、拉麵、居酒屋菜單等） ・客房內提供免費 Wi-Fi。

這是僅限當天線上預約的特別套餐。 如果您來旭川旅遊或出差，飯店前往市中心非常方便，並提供各種免費服務，讓您享受舒適而寧靜的睡眠。 【筆記】 此套餐僅限住宿一晚。 ●免費自助早餐服務 - 一樓餐廳供應約30種日式和西式菜餚的免費自助早餐！ (營業時間)6:30～9:00（最後入場時間8:45） ●免費停車 - 有 54 個停車位！停車位充足，連 Hiace 這麼大的車都能輕鬆停放！ 而且它是免費的，因此非常適合旅行或開車停留！ *卡車、巴士等大型車輛需提前預約。 ●僅提供客人免費服務 ・推薦作為外出用餐後的收尾菜♪免費茶泡飯服務 ・抵達後可在此休息片刻♪免費現煮咖啡 - 助您安然入睡♪ 有三種枕頭供您選擇 ●齊全的設施和服務 - 所有客房均提供免費網路連線（提供 Wi-Fi 和 LAN 纜線） 所有客房均配有加濕功能的空氣清淨機 ·微波爐 ●其他 - 地點便利，距離旭川市中心和餐飲區僅 3 分鐘步行路程。 ・所有房間均完全隔音，因此無論是情侶還是有小孩的家庭都可以安靜地享受。 ・您也可以從房間訂購外帶（披薩、拉麵、居酒屋菜單等均可）。

●免費自助早餐 一樓餐廳供應約30種日式和西式菜餚的免費自助早餐！ 早餐時間（6:30-8:45 最後入場） ●規劃特色 連續入住 2 晚或以上的超值計劃。 飯店位於市中心，地點便利，是您到旭川旅行或出差時舒適的下榻之地。 ● 加濕空氣清淨機隨時可用 ●免費停車 可容納 54 輛車！而且它是免費的，所以非常適合自駕旅行！ （如果您駕駛的是大型車輛，請提前與我們聯繫。） ●其他 ・距離旭川市中心及餐飲街步行3分鐘♪ ・所有房間均配有雙人床，因此即使單人入住也很寬敞。 ・所有房間均完全隔音，情侶或家庭均可入住。 ・提供外送服務（披薩、拉麵、居酒屋菜單等） ・客房內提供免費 Wi-Fi。

此方案僅可透過樂天預訂。 請隨意使用。 如果您來旭川旅遊或出差，飯店前往市中心非常方便，並提供各種免費服務，讓您享受舒適而寧靜的睡眠。 ●免費自助早餐服務 - 一樓餐廳供應約30種日式和西式菜餚的免費自助早餐！ (營業時間)6:30～9:00（最後入場時間8:45） ●免費停車 - 有 54 個停車位！停車位充足，連 Hiace 這麼大的車都能輕鬆停放！ 而且它是免費的，因此非常適合旅行或開車停留！ *卡車、巴士等大型車輛需提前預約。 ●僅提供客人免費服務 ・推薦作為外出用餐後的收尾菜♪免費茶泡飯服務 ・抵達後可在此休息片刻♪免費現煮咖啡 - 助您安然入睡♪ 有三種枕頭供您選擇 ●齊全的設施和服務 - 所有客房均提供免費網路連線（提供 Wi-Fi 和 LAN 纜線） 所有客房均配有加濕功能的空氣清淨機 ·微波爐 ●其他 - 地點便利，距離旭川市中心和餐飲區僅 3 分鐘步行路程。 ・所有房間均完全隔音，因此無論是情侶還是有小孩的家庭都可以安靜地享受。 ・您也可以從房間訂購外帶（提供披薩、拉麵、居酒屋菜單等）。

這是僅限當天線上預約的特別套餐。 如果您來旭川旅遊或出差，飯店前往市中心非常方便，並提供各種免費服務，讓您享受舒適而寧靜的睡眠。 【筆記】 此套餐僅限住宿一晚。 ●免費自助早餐服務 - 一樓餐廳供應約30種日式和西式菜餚的免費自助早餐！ (營業時間)6:30～9:00（最後入場時間8:45） ●免費停車 - 有 54 個停車位！停車位充足，連 Hiace 這麼大的車都能輕鬆停放！ 而且它是免費的，因此非常適合旅行或開車停留！ *卡車、巴士等大型車輛需提前預約。 ●僅提供客人免費服務 ・推薦作為外出用餐後的收尾菜♪免費茶泡飯服務 ・抵達後可在此休息片刻♪免費現煮咖啡 - 助您安然入睡♪ 有三種枕頭供您選擇 ●齊全的設施和服務 - 所有客房均提供免費網路連線（提供 Wi-Fi 和 LAN 纜線） 所有客房均配有加濕功能的空氣清淨機 ·微波爐 ●其他 - 地點便利，距離旭川市中心和餐飲區僅 3 分鐘步行路程。 ・所有房間均完全隔音，因此無論是情侶還是有小孩的家庭都可以安靜地享受。 ・您也可以從房間訂購外帶（披薩、拉麵、居酒屋菜單等均可）。

此方案僅可透過樂天預訂。 請隨意使用。 如果您來旭川旅遊或出差，飯店前往市中心非常方便，並提供各種免費服務，讓您享受舒適而寧靜的睡眠。 ●免費自助早餐服務 - 一樓餐廳供應約30種日式和西式菜餚的免費自助早餐！ (營業時間)6:30～9:00（最後入場時間8:45） ●免費停車 - 有 54 個停車位！停車位充足，連 Hiace 這麼大的車都能輕鬆停放！ 而且它是免費的，因此非常適合旅行或開車停留！ *卡車、巴士等大型車輛需提前預約。 ●僅提供客人免費服務 ・推薦作為外出用餐後的收尾菜♪免費茶泡飯服務 ・抵達後可在此休息片刻♪免費現煮咖啡 - 助您安然入睡♪ 有三種枕頭供您選擇 ●齊全的設施和服務 - 所有客房均提供免費網路連線（提供 Wi-Fi 和 LAN 纜線） 所有客房均配有加濕功能的空氣清淨機 ·微波爐 ●其他 - 地點便利，距離旭川市中心和餐飲區僅 3 分鐘步行路程。 ・所有房間均完全隔音，因此無論是情侶還是有小孩的家庭都可以安靜地享受。 ・您也可以從房間訂購外帶（提供披薩、拉麵、居酒屋菜單等）。

●免費自助早餐 一樓餐廳供應約30種日式和西式菜餚的免費自助早餐！ 早餐時間（6:30-8:45 最後入場） ●規劃特色 連續入住 2 晚或以上的超值計劃。 飯店位於市中心，地點便利，是您到旭川旅行或出差時舒適的下榻之地。 ● 加濕空氣清淨機隨時可用 ●免費停車 可容納 54 輛車！而且它是免費的，所以非常適合自駕旅行！ （如果您駕駛的是大型車輛，請提前與我們聯繫。） ●其他 ・距離旭川市中心及餐飲街步行3分鐘♪ ・所有房間均配有雙人床，因此即使單人入住也很寬敞。 ・所有房間均完全隔音，情侶或家庭均可入住。 ・提供外送服務（披薩、拉麵、居酒屋菜單等） ・客房內提供免費 Wi-Fi。

這是僅限當天線上預約的特別套餐。 如果您來旭川旅遊或出差，飯店前往市中心非常方便，並提供各種免費服務，讓您享受舒適而寧靜的睡眠。 【筆記】 此套餐僅限住宿一晚。 ●免費自助早餐服務 - 一樓餐廳供應約30種日式和西式菜餚的免費自助早餐！ (營業時間)6:30～9:00（最後入場時間8:45） ●免費停車 - 有 54 個停車位！停車位充足，連 Hiace 這麼大的車都能輕鬆停放！ 而且它是免費的，因此非常適合旅行或開車停留！ *卡車、巴士等大型車輛需提前預約。 ●僅提供客人免費服務 ・推薦作為外出用餐後的收尾菜♪免費茶泡飯服務 ・抵達後可在此休息片刻♪免費現煮咖啡 - 助您安然入睡♪ 有三種枕頭供您選擇 ●齊全的設施和服務 - 所有客房均提供免費網路連線（提供 Wi-Fi 和 LAN 纜線） 所有客房均配有加濕功能的空氣清淨機 ·微波爐 ●其他 - 地點便利，距離旭川市中心和餐飲區僅 3 分鐘步行路程。 ・所有房間均完全隔音，因此無論是情侶還是有小孩的家庭都可以安靜地享受。 ・您也可以從房間訂購外帶（披薩、拉麵、居酒屋菜單等均可）。

●免費自助早餐 一樓餐廳供應約30種日式和西式菜餚的免費自助早餐！ 早餐時間（6:30-8:45 最後入場） ●規劃特色 連續入住 2 晚或以上的超值計劃。 飯店位於市中心，地點便利，是您到旭川旅行或出差時舒適的下榻之地。 ● 加濕空氣清淨機隨時可用 ●免費停車 可容納 54 輛車！而且它是免費的，所以非常適合自駕旅行！ （如果您駕駛的是大型車輛，請提前與我們聯繫。） ●其他 ・距離旭川市中心及餐飲街步行3分鐘♪ ・所有房間均配有雙人床，因此即使單人入住也很寬敞。 ・所有房間均完全隔音，情侶或家庭均可入住。 ・提供外送服務（披薩、拉麵、居酒屋菜單等） ・客房內提供免費 Wi-Fi。

此方案僅可透過樂天預訂。 請隨意使用。 如果您來旭川旅遊或出差，飯店前往市中心非常方便，並提供各種免費服務，讓您享受舒適而寧靜的睡眠。 ●免費自助早餐服務 - 一樓餐廳供應約30種日式和西式菜餚的免費自助早餐！ (營業時間)6:30～9:00（最後入場時間8:45） ●免費停車 - 有 54 個停車位！停車位充足，連 Hiace 這麼大的車都能輕鬆停放！ 而且它是免費的，因此非常適合旅行或開車停留！ *卡車、巴士等大型車輛需提前預約。 ●僅提供客人免費服務 ・推薦作為外出用餐後的收尾菜♪免費茶泡飯服務 ・抵達後可在此休息片刻♪免費現煮咖啡 - 助您安然入睡♪ 有三種枕頭供您選擇 ●齊全的設施和服務 - 所有客房均提供免費網路連線（提供 Wi-Fi 和 LAN 纜線） 所有客房均配有加濕功能的空氣清淨機 ·微波爐 ●其他 - 地點便利，距離旭川市中心和餐飲區僅 3 分鐘步行路程。 ・所有房間均完全隔音，因此無論是情侶還是有小孩的家庭都可以安靜地享受。 ・您也可以從房間訂購外帶（提供披薩、拉麵、居酒屋菜單等）。

這是僅限當天線上預約的特別套餐。 如果您來旭川旅遊或出差，飯店前往市中心非常方便，並提供各種免費服務，讓您享受舒適而寧靜的睡眠。 【筆記】 此套餐僅限住宿一晚。 ●免費自助早餐服務 - 一樓餐廳供應約30種日式和西式菜餚的免費自助早餐！ (營業時間)6:30～9:00（最後入場時間8:45） ●免費停車 - 有 54 個停車位！停車位充足，連 Hiace 這麼大的車都能輕鬆停放！ 而且它是免費的，因此非常適合旅行或開車停留！ *卡車、巴士等大型車輛需提前預約。 ●僅提供客人免費服務 ・推薦作為外出用餐後的收尾菜♪免費茶泡飯服務 ・抵達後可在此休息片刻♪免費現煮咖啡 - 助您安然入睡♪ 有三種枕頭供您選擇 ●齊全的設施和服務 - 所有客房均提供免費網路連線（提供 Wi-Fi 和 LAN 纜線） 所有客房均配有加濕功能的空氣清淨機 ·微波爐 ●其他 - 地點便利，距離旭川市中心和餐飲區僅 3 分鐘步行路程。 ・所有房間均完全隔音，因此無論是情侶還是有小孩的家庭都可以安靜地享受。 ・您也可以從房間訂購外帶（披薩、拉麵、居酒屋菜單等均可）。

此方案僅可透過樂天預訂。 請隨意使用。 如果您來旭川旅遊或出差，飯店前往市中心非常方便，並提供各種免費服務，讓您享受舒適而寧靜的睡眠。 ●免費自助早餐服務 - 一樓餐廳供應約30種日式和西式菜餚的免費自助早餐！ (營業時間)6:30～9:00（最後入場時間8:45） ●免費停車 - 有 54 個停車位！停車位充足，連 Hiace 這麼大的車都能輕鬆停放！ 而且它是免費的，因此非常適合旅行或開車停留！ *卡車、巴士等大型車輛需提前預約。 ●僅提供客人免費服務 ・推薦作為外出用餐後的收尾菜♪免費茶泡飯服務 ・抵達後可在此休息片刻♪免費現煮咖啡 - 助您安然入睡♪ 有三種枕頭供您選擇 ●齊全的設施和服務 - 所有客房均提供免費網路連線（提供 Wi-Fi 和 LAN 纜線） 所有客房均配有加濕功能的空氣清淨機 ·微波爐 ●其他 - 地點便利，距離旭川市中心和餐飲區僅 3 分鐘步行路程。 ・所有房間均完全隔音，因此無論是情侶還是有小孩的家庭都可以安靜地享受。 ・您也可以從房間訂購外帶（提供披薩、拉麵、居酒屋菜單等）。

●免費自助早餐 一樓餐廳供應約30種日式和西式菜餚的免費自助早餐！ 早餐時間（6:30-8:45 最後入場） ●規劃特色 連續入住 2 晚或以上的超值計劃。 飯店位於市中心，地點便利，是您到旭川旅行或出差時舒適的下榻之地。 ● 加濕空氣清淨機隨時可用 ●免費停車 可容納 54 輛車！而且它是免費的，所以非常適合自駕旅行！ （如果您駕駛的是大型車輛，請提前與我們聯繫。） ●其他 ・距離旭川市中心及餐飲街步行3分鐘♪ ・所有房間均配有雙人床，因此即使單人入住也很寬敞。 ・所有房間均完全隔音，情侶或家庭均可入住。 ・提供外送服務（披薩、拉麵、居酒屋菜單等） ・客房內提供免費 Wi-Fi。