Lasting 酒店（BBH 酒店集團）

＜開心的免費早餐及大浴場＞距離釧路站僅步行5分鐘的便利位置，首次釧路旅行也能安心 釧路周邊的商務出差或道東觀光的理想據點。亦是長期入住的熱門酒店。 --推薦亮點-- 距離釧路站僅步行5分鐘，交通便捷。前往繁華街也僅需步行約10分鐘。 提供令人高興的免費早餐自助餐。 駕車到訪的客人亦可享免費泊車服務 酒店內設施完善，包括天空休息室及自助洗衣店等。 ＜早餐＞ 每日提供中日式自助餐，菜式每日更換。 營業時間：6:30～9:00 　 ＜浴室＞ 提供舒緩旅途疲勞的浴場設施。男士浴室設有露天浴池。 營業時間：16:00～24:00 翌日早上6:00～9:00 女性浴場最多容納3～4人 ＜停車場＞ 酒店正門設有可容納50輛車的免費平面停車場。24小時自由進出。 貨車、巴士等大型車輛及其他特殊車輛，請聯絡查詢。 ＜館內設備＞ ・免費開放最頂層的天空休息室，可一覽釧路的景色。 用膳後的悠閒時光或作為商務休息室均可使用。 ・提供投幣式洗衣機、自動售賣機及租借單車。 ＜交通＞ ・JR釧路站：步行5分鐘 請從南口經地下道前往北口。 ・從釧路東IC駕車約5分鐘。 ・釧路機場：駕車約40分鐘。 ・道東道阿寒IC：駕車約40分鐘（從札幌約5小時）。 周邊設施 ・藥房：步行5分鐘 ・便利店：步行5分鐘 周邊觀光 ・幣舞橋：步行20分鐘 ・釧路濕原：駕車20分鐘 ・阿寒湖：駕車1小時20分鐘

如果您提前 7 天預訂，您將享受常規套餐 5% 的折扣。 ＜附免費早餐＆大浴場＞ 距離釧路站步行5分鐘，交通便利，即使是第一次來釧路，也可以放心入住♪ 是前往釧路週邊地區出差或遊覽北海道東部的理想基地。這家飯店也是深受長期住宿歡迎的飯店。 ★--推薦點--★ 距離釧路站步行僅需5分鐘，交通便利。步行約10分鐘即可到達市中心。 我們提供美味的免費自助早餐。 開車前來的客人可以免費停車。 飯店還提供各種設施，包括空中休息室和投幣式洗衣機。 <早餐> 我們提供日式和西式自助餐，每天更換。 營業時間：6：30-9：00 　 <洗澡> 配有浴缸，可舒緩您的旅程疲勞。男浴室內還設有露天浴池。 營業時間：16：00-24：00 翌日上午6:00-9:00 ※女浴池可容納3～4人。 <停車> 飯店前設有免費平面停車場，可容納50輛汽車。全天 24 小時均可存取物品。 ※有關卡車、巴士等大型車輛以及其他特殊車輛的諮詢，請與我們聯絡。 <設施> - 可一覽釧路全景的頂樓空中休息室免費對外開放。 您可以將其用作餐後休閒休息室或商務休息室。 ・也提供投幣式洗衣機、自動販賣機和租借自行車。 <交通方式> ・JR釧路站：步行5分鐘 ※請從南口經由地下通道前往北口。 ・從釧路東IC開車5分鐘 ・釧路機場：車程40分鐘 ・道東高速公路阿寒IC：開車40分鐘（從札幌出發約5小時） ■週邊設施■ - 藥局：步行 5 分鐘 ・便利商店：步行 5 分鐘 ■週邊觀光■ - 幣舞橋：步行 20 分鐘 ・釧路濕原：開車20分鐘 ・阿寒湖：車程1小時20分鐘

＜附免費早餐＆大浴場＞ 距離釧路站步行5分鐘，交通便利，即使是第一次來釧路，也能安心入住♪ 是前往釧路週邊出差或遊覽北海道東部的理想基地。這家飯店也深受長期住宿的歡迎。 ★--推薦點--★ 距離釧路站步行僅需5分鐘，交通便利。步行至市中心約10分鐘。 我們提供美味的免費自助早餐。 開車前來的客人可以免費停車。 飯店還提供各種設施，包括空中休息室和投幣式洗衣機。 <早餐> 我們提供日式和西式自助餐，每日更換。 營業時間：6:30-9:00 　 <洗澡> 配有浴缸，舒緩旅途疲勞。男浴室還設有露天浴池。 營業時間：16:00-24:00 翌日早上6:00-9:00 *女浴室可容納3至4人。 <停車> 飯店前設有免費平面停車場，可容納50輛汽車。全天 24 小時均可存取物品。 ※有關卡車、巴士等大型車輛以及其他特殊車輛的諮詢，請與我們聯絡。 <設施> ・頂樓的空中休息室可一覽釧路的全景，免費向公眾開放。 您可以將其用作餐後休閒休息室或商務休息室。 ・也提供投幣式洗衣機、自動販賣機和租借自行車。 <訪問> ・JR釧路站：步行5分鐘 ※請從南口經由地下通道前往北口。 ・從釧路東IC開車5分鐘 ・釧路機場：開車40分鐘 ・道東高速公路阿寒IC：開車40分鐘（從札幌出發約5小時） ■附近設施■ - 藥局：步行 5 分鐘 ・便利商店：步行5分鐘 ■週邊觀光■ - 幣舞橋：步行20分鐘 ・釧路濕原：駕車20分鐘 ・阿寒湖：車程1小時20分鐘

預訂前請務必確認 此計劃為[有瑕疵計劃]。預訂前請務必確認以下內容。 ・此房間因冷氣設備故障，無法使用冷氣。 ・室內溫度調節請通過開關可開啟的窗戶進行。 ・房間指定及更改恕不接受。 ・敬請理解並接受無法使用冷氣的情況後進行預訂。若因炎熱可能影響休息的客人，請避免預訂。 ・此計劃的所有房間均為吸煙房。 請確認並接受以上內容後進行預訂。 事前信用卡支付＆預約時取消費用100％＆不可退款所以更划算！以比＜一般計劃＞低10％的折扣價格提供。 預約後因取消而引起的退款，無論任何理由均無法受理。敬請事先知悉。 ＜開心的免費早餐及大浴場＞距離釧路站僅步行5分鐘的便利位置，首次釧路旅行也能安心 釧路周邊的商務出差或道東觀光的理想據點。亦是長期入住的熱門酒店。 --推薦亮點-- 附設通宵開放的大浴場，紓解旅途疲勞 距離釧路站僅步行5分鐘，交通便捷。前往繁華街也僅需步行約10分鐘。 提供令人高興的免費早餐自助餐。 駕車到訪的客人亦可享免費泊車服務 酒店內設施完善，包括天空休息室及自助洗衣店等。 ＜早餐＞ 每日提供中日式自助餐，菜式每日更換。 營業時間：6:30至9:00 　 ＜浴室＞ 提供舒緩旅途疲勞的浴場設施。男士浴室設有露天浴池。 營業時間：16:00〜翌日早上9:00 女士浴室可容納3至4人使用。 ＜停車場＞ 酒店正門設有可容納50輛車的免費平面停車場。24小時自由進出。 貨車、巴士等大型車輛及其他特殊車輛，請聯絡查詢。 ＜館內設備＞ ・免費開放最頂層的天空休息室，可一覽釧路的景色。 用膳後的悠閒時光或作為商務休息室均可使用。 ・提供投幣洗衣機、自動販賣機、租借單車、會議室（需額外付費）

預訂前請務必確認 此計劃為[有瑕疵計劃]。預訂前請務必確認以下內容。 ・此房間因冷氣設備故障，無法使用冷氣。 ・室內溫度調節請通過開關可開啟的窗戶進行。 ・房間指定及更改恕不接受。 ・敬請理解並接受無法使用冷氣的情況後進行預訂。若因炎熱可能影響休息的客人，請避免預訂。 ・此計劃的所有房間均為吸煙房。 請確認並接受以上內容後進行預訂。 提早7日預訂，即可享受＜一般計劃＞的5％折扣優惠價。 ＜開心的免費早餐及大浴場＞距離釧路站僅步行5分鐘的便利位置，首次釧路旅行也能安心 釧路周邊的商務出差或道東觀光的理想據點。亦是長期入住的熱門酒店。 --推薦亮點-- 附設通宵開放的大浴場，紓解旅途疲勞 距離釧路站僅步行5分鐘，交通便捷。前往繁華街也僅需步行約10分鐘。 提供令人高興的免費早餐自助餐。 駕車到訪的客人亦可享免費泊車服務 酒店內設施完善，包括天空休息室及自助洗衣店等。 ＜早餐＞ 每日提供中日式自助餐，菜式每日更換。 營業時間：6:30至9:00 　 ＜浴室＞ 提供舒緩旅途疲勞的浴場設施。男士浴室設有露天浴池。 營業時間：16:00至24:00 翌日上午6:00至9:00 女士浴室可容納3至4人使用。 ＜停車場＞ 酒店正門設有可容納50輛車的免費平面停車場。24小時自由進出。 貨車、巴士等大型車輛及其他特殊車輛，請聯絡查詢。 ＜館內設備＞ ・免費開放最頂層的天空休息室，可一覽釧路的景色。 用膳後的悠閒時光或作為商務休息室均可使用。 ・提供投幣式洗衣機、自動販賣機、出租單車及會議室（需付費） ＜交通＞ ・JR釧路站：步行5分鐘 請從南口經地下道前往北口。 ・從釧路東IC駕車約5分鐘。 ・釧路機場：駕車約40分鐘。 ・道東道阿寒IC：駕車40分鐘（從札幌約5小時）

預訂前請務必確認 此計劃為[有瑕疵計劃]。預訂前請務必確認以下內容。 ・此房間因冷氣設備故障，無法使用冷氣。 ・室內溫度調節請通過開關可開啟的窗戶進行。 ・房間指定及更改恕不接受。 ・敬請理解並接受無法使用冷氣的情況後進行預訂。若因炎熱可能影響休息的客人，請避免預訂。 ・此計劃的所有房間均為吸煙房。 請確認並接受以上內容後進行預訂。 ＜開心的免費早餐及大浴場＞距離釧路站僅步行5分鐘的便利位置，首次釧路旅行也能安心 釧路周邊的商務出差或道東觀光的理想據點。亦是長期入住的熱門酒店。 --推薦亮點-- 距離釧路站僅步行5分鐘，交通便捷。前往繁華街也僅需步行約10分鐘。 提供令人高興的免費早餐自助餐。 駕車到訪的客人亦可享免費泊車服務 酒店內設施完善，包括天空休息室及自助洗衣店等。 ＜早餐＞ 每日提供中日式自助餐，菜式每日更換。 營業時間：6:30至9:00 　 ＜浴室＞ 提供舒緩旅途疲勞的浴場設施。男士浴室設有露天浴池。 營業時間：16:00至24:00 翌晨6:00〜9:00 女士浴室可容納3至4人使用。 ＜停車場＞ 酒店正門設有可容納50輛車的免費平面停車場。24小時自由進出。 貨車、巴士等大型車輛及其他特殊車輛，請聯絡查詢。 ＜館內設備＞ ・免費開放最頂層的天空休息室，可一覽釧路的景色。 用膳後的悠閒時光或作為商務休息室均可使用。 ・提供投幣式洗衣機、自動販賣機、出租單車及會議室（需付費） ＜交通＞ ・JR釧路站：步行5分鐘 請從南口經地下道前往北口。 ・從釧路東IC駕車約5分鐘。 ・釧路機場：駕車約40分鐘。 ・道東道阿寒IC：駕車約40分鐘（從札幌約5小時）。 周邊設施 ・藥房：步行5分鐘 ・便利店：步行5分鐘 周邊觀光 ・幣舞橋：步行20分鐘 ・釧路濕原：駕車20分鐘

預訂前請務必確認 此計劃為[有瑕疵計劃]。預訂前請務必確認以下內容。 ・此房間因冷氣設備故障，無法使用冷氣。 ・室內溫度調節請通過開關可開啟的窗戶進行。 ・房間指定及更改恕不接受。 ・敬請理解並接受無法使用冷氣的情況後進行預訂。若因炎熱可能影響休息的客人，請避免預訂。 ・此計劃的所有房間均為吸煙房。 請確認並接受以上內容後進行預訂。 事前信用卡支付＆預約時取消費用100％＆不可退款所以更划算！以比＜一般計劃＞低10％的折扣價格提供。 預約後因取消而引起的退款，無論任何理由均無法受理。敬請事先知悉。 ＜開心的免費早餐及大浴場＞距離釧路站僅步行5分鐘的便利位置，首次釧路旅行也能安心 釧路周邊的商務出差或道東觀光的理想據點。亦是長期入住的熱門酒店。 --推薦亮點-- 附設通宵開放的大浴場，紓解旅途疲勞 距離釧路站僅步行5分鐘，交通便捷。前往繁華街也僅需步行約10分鐘。 提供令人高興的免費早餐自助餐。 駕車到訪的客人亦可享免費泊車服務 酒店內設施完善，包括天空休息室及自助洗衣店等。 ＜早餐＞ 每日提供中日式自助餐，菜式每日更換。 營業時間：6:30至9:00 　 ＜浴室＞ 提供舒緩旅途疲勞的浴場設施。男士浴室設有露天浴池。 營業時間：16:00〜翌日早上9:00 女士浴室可容納3至4人使用。 ＜停車場＞ 酒店正門設有可容納50輛車的免費平面停車場。24小時自由進出。 貨車、巴士等大型車輛及其他特殊車輛，請聯絡查詢。 ＜館內設備＞ ・免費開放最頂層的天空休息室，可一覽釧路的景色。 用膳後的悠閒時光或作為商務休息室均可使用。 ・提供投幣洗衣機、自動販賣機、租借單車、會議室（需額外付費）

預訂前請務必確認 此計劃為[有瑕疵計劃]。預訂前請務必確認以下內容。 ・此房間因冷氣設備故障，無法使用冷氣。 ・室內溫度調節請通過開關可開啟的窗戶進行。 ・房間指定及更改恕不接受。 ・敬請理解並接受無法使用冷氣的情況後進行預訂。若因炎熱可能影響休息的客人，請避免預訂。 ・此計劃的所有房間均為吸煙房。 請確認並接受以上內容後進行預訂。 ＜開心的免費早餐及大浴場＞距離釧路站僅步行5分鐘的便利位置，首次釧路旅行也能安心 釧路周邊的商務出差或道東觀光的理想據點。亦是長期入住的熱門酒店。 --推薦亮點-- 距離釧路站僅步行5分鐘，交通便捷。前往繁華街也僅需步行約10分鐘。 提供令人高興的免費早餐自助餐。 駕車到訪的客人亦可享免費泊車服務 酒店內設施完善，包括天空休息室及自助洗衣店等。 ＜早餐＞ 每日提供中日式自助餐，菜式每日更換。 營業時間：6:30至9:00 　 ＜浴室＞ 提供舒緩旅途疲勞的浴場設施。男士浴室設有露天浴池。 營業時間：16:00至24:00 翌晨6:00〜9:00 女士浴室可容納3至4人使用。 ＜停車場＞ 酒店正門設有可容納50輛車的免費平面停車場。24小時自由進出。 貨車、巴士等大型車輛及其他特殊車輛，請聯絡查詢。 ＜館內設備＞ ・免費開放最頂層的天空休息室，可一覽釧路的景色。 用膳後的悠閒時光或作為商務休息室均可使用。 ・提供投幣式洗衣機、自動販賣機、出租單車及會議室（需付費） ＜交通＞ ・JR釧路站：步行5分鐘 請從南口經地下道前往北口。 ・從釧路東IC駕車約5分鐘。 ・釧路機場：駕車約40分鐘。 ・道東道阿寒IC：駕車約40分鐘（從札幌約5小時）。 周邊設施 ・藥房：步行5分鐘 ・便利店：步行5分鐘 周邊觀光 ・幣舞橋：步行20分鐘 ・釧路濕原：駕車20分鐘

預訂前請務必確認 此計劃為[有瑕疵計劃]。預訂前請務必確認以下內容。 ・此房間因冷氣設備故障，無法使用冷氣。 ・室內溫度調節請通過開關可開啟的窗戶進行。 ・房間指定及更改恕不接受。 ・敬請理解並接受無法使用冷氣的情況後進行預訂。若因炎熱可能影響休息的客人，請避免預訂。 ・此計劃的所有房間均為吸煙房。 請確認並接受以上內容後進行預訂。 提早7日預訂，即可享受＜一般計劃＞的5％折扣優惠價。 ＜開心的免費早餐及大浴場＞距離釧路站僅步行5分鐘的便利位置，首次釧路旅行也能安心 釧路周邊的商務出差或道東觀光的理想據點。亦是長期入住的熱門酒店。 --推薦亮點-- 附設通宵開放的大浴場，紓解旅途疲勞 距離釧路站僅步行5分鐘，交通便捷。前往繁華街也僅需步行約10分鐘。 提供令人高興的免費早餐自助餐。 駕車到訪的客人亦可享免費泊車服務 酒店內設施完善，包括天空休息室及自助洗衣店等。 ＜早餐＞ 每日提供中日式自助餐，菜式每日更換。 營業時間：6:30至9:00 　 ＜浴室＞ 提供舒緩旅途疲勞的浴場設施。男士浴室設有露天浴池。 營業時間：16:00至24:00 翌日上午6:00至9:00 女士浴室可容納3至4人使用。 ＜停車場＞ 酒店正門設有可容納50輛車的免費平面停車場。24小時自由進出。 貨車、巴士等大型車輛及其他特殊車輛，請聯絡查詢。 ＜館內設備＞ ・免費開放最頂層的天空休息室，可一覽釧路的景色。 用膳後的悠閒時光或作為商務休息室均可使用。 ・提供投幣式洗衣機、自動販賣機、出租單車及會議室（需付費） ＜交通＞ ・JR釧路站：步行5分鐘 請從南口經地下道前往北口。 ・從釧路東IC駕車約5分鐘。 ・釧路機場：駕車約40分鐘。 ・道東道阿寒IC：駕車40分鐘（從札幌約5小時）

＜開心的免費早餐及大浴場＞距離釧路站僅步行5分鐘的便利位置，首次釧路旅行也能安心 釧路周邊的商務出差或道東觀光的理想據點。亦是長期入住的熱門酒店。 --推薦亮點-- 距離釧路站僅步行5分鐘，交通便捷。前往繁華街也僅需步行約10分鐘。 提供令人高興的免費早餐自助餐。 駕車到訪的客人亦可享免費泊車服務 酒店內設施完善，包括天空休息室及自助洗衣店等。 ＜早餐＞ 每日提供中日式自助餐，菜式每日更換。 營業時間：6:30～9:00 　 ＜浴室＞ 提供舒緩旅途疲勞的浴場設施。男士浴室設有露天浴池。 營業時間：16:00～24:00 翌日早上6:00～9:00 女性浴場最多容納3～4人 ＜停車場＞ 酒店正門設有可容納50輛車的免費平面停車場。24小時自由進出。 貨車、巴士等大型車輛及其他特殊車輛，請聯絡查詢。 ＜館內設備＞ ・免費開放最頂層的天空休息室，可一覽釧路的景色。 用膳後的悠閒時光或作為商務休息室均可使用。 ・提供投幣式洗衣機、自動售賣機及租借單車。 ＜交通＞ ・JR釧路站：步行5分鐘 請從南口經地下道前往北口。 ・從釧路東IC駕車約5分鐘。 ・釧路機場：駕車約40分鐘。 ・道東道阿寒IC：駕車約40分鐘（從札幌約5小時）。 周邊設施 ・藥房：步行5分鐘 ・便利店：步行5分鐘 周邊觀光 ・幣舞橋：步行20分鐘 ・釧路濕原：駕車20分鐘 ・阿寒湖：駕車1小時20分鐘

如果您提前 7 天預訂，您將享受常規套餐 5% 的折扣。 ＜附免費早餐＆大浴場＞ 距離釧路站步行5分鐘，交通便利，即使是第一次來釧路，也可以放心入住♪ 是前往釧路週邊地區出差或遊覽北海道東部的理想基地。這家飯店也是深受長期住宿歡迎的飯店。 ★--推薦點--★ 距離釧路站步行僅需5分鐘，交通便利。步行約10分鐘即可到達市中心。 我們提供美味的免費自助早餐。 開車前來的客人可以免費停車。 飯店還提供各種設施，包括空中休息室和投幣式洗衣機。 <早餐> 我們提供日式和西式自助餐，每天更換。 營業時間：6：30-9：00 　 <洗澡> 配有浴缸，可舒緩您的旅程疲勞。男浴室內還設有露天浴池。 營業時間：16：00-24：00 翌日上午6:00-9:00 ※女浴池可容納3～4人。 <停車> 飯店前設有免費平面停車場，可容納50輛汽車。全天 24 小時均可存取物品。 ※有關卡車、巴士等大型車輛以及其他特殊車輛的諮詢，請與我們聯絡。 <設施> - 可一覽釧路全景的頂樓空中休息室免費對外開放。 您可以將其用作餐後休閒休息室或商務休息室。 ・也提供投幣式洗衣機、自動販賣機和租借自行車。 <交通方式> ・JR釧路站：步行5分鐘 ※請從南口經由地下通道前往北口。 ・從釧路東IC開車5分鐘 ・釧路機場：車程40分鐘 ・道東高速公路阿寒IC：開車40分鐘（從札幌出發約5小時） ■週邊設施■ - 藥局：步行 5 分鐘 ・便利商店：步行 5 分鐘 ■週邊觀光■ - 幣舞橋：步行 20 分鐘 ・釧路濕原：開車20分鐘 ・阿寒湖：車程1小時20分鐘

＜附免費早餐＆大浴場＞ 距離釧路站步行5分鐘，交通便利，即使是第一次來釧路，也能安心入住♪ 是前往釧路週邊出差或遊覽北海道東部的理想基地。這家飯店也深受長期住宿的歡迎。 ★--推薦點--★ 距離釧路站步行僅需5分鐘，交通便利。步行至市中心約10分鐘。 我們提供美味的免費自助早餐。 開車前來的客人可以免費停車。 飯店還提供各種設施，包括空中休息室和投幣式洗衣機。 <早餐> 我們提供日式和西式自助餐，每日更換。 營業時間：6:30-9:00 　 <洗澡> 配有浴缸，舒緩旅途疲勞。男浴室還設有露天浴池。 營業時間：16:00-24:00 翌日早上6:00-9:00 *女浴室可容納3至4人。 <停車> 飯店前設有免費平面停車場，可容納50輛汽車。全天 24 小時均可存取物品。 ※有關卡車、巴士等大型車輛以及其他特殊車輛的諮詢，請與我們聯絡。 <設施> ・頂樓的空中休息室可一覽釧路的全景，免費向公眾開放。 您可以將其用作餐後休閒休息室或商務休息室。 ・也提供投幣式洗衣機、自動販賣機和租借自行車。 <訪問> ・JR釧路站：步行5分鐘 ※請從南口經由地下通道前往北口。 ・從釧路東IC開車5分鐘 ・釧路機場：開車40分鐘 ・道東高速公路阿寒IC：開車40分鐘（從札幌出發約5小時） ■附近設施■ - 藥局：步行 5 分鐘 ・便利商店：步行5分鐘 ■週邊觀光■ - 幣舞橋：步行20分鐘 ・釧路濕原：駕車20分鐘 ・阿寒湖：車程1小時20分鐘

＜開心的免費早餐及大浴場＞距離釧路站僅步行5分鐘的便利位置，首次釧路旅行也能安心 釧路周邊的商務出差或道東觀光的理想據點。亦是長期入住的熱門酒店。 --推薦亮點-- 距離釧路站僅步行5分鐘，交通便捷。前往繁華街也僅需步行約10分鐘。 提供令人高興的免費早餐自助餐。 駕車到訪的客人亦可享免費泊車服務 酒店內設施完善，包括天空休息室及自助洗衣店等。 ＜早餐＞ 每日提供中日式自助餐，菜式每日更換。 營業時間：6:30～9:00 　 ＜浴室＞ 提供舒緩旅途疲勞的浴場設施。男士浴室設有露天浴池。 營業時間：16:00～24:00 翌日早上6:00～9:00 女性浴場最多容納3～4人 ＜停車場＞ 酒店正門設有可容納50輛車的免費平面停車場。24小時自由進出。 貨車、巴士等大型車輛及其他特殊車輛，請聯絡查詢。 ＜館內設備＞ ・免費開放最頂層的天空休息室，可一覽釧路的景色。 用膳後的悠閒時光或作為商務休息室均可使用。 ・提供投幣式洗衣機、自動售賣機及租借單車。 ＜交通＞ ・JR釧路站：步行5分鐘 請從南口經地下道前往北口。 ・從釧路東IC駕車約5分鐘。 ・釧路機場：駕車約40分鐘。 ・道東道阿寒IC：駕車約40分鐘（從札幌約5小時）。 周邊設施 ・藥房：步行5分鐘 ・便利店：步行5分鐘 周邊觀光 ・幣舞橋：步行20分鐘 ・釧路濕原：駕車20分鐘 ・阿寒湖：駕車1小時20分鐘

如果您提前 7 天預訂，您將享受常規套餐 5% 的折扣。 ＜附免費早餐＆大浴場＞ 距離釧路站步行5分鐘，交通便利，即使是第一次來釧路，也可以放心入住♪ 是前往釧路週邊地區出差或遊覽北海道東部的理想基地。這家飯店也是深受長期住宿歡迎的飯店。 ★--推薦點--★ 距離釧路站步行僅需5分鐘，交通便利。步行約10分鐘即可到達市中心。 我們提供美味的免費自助早餐。 開車前來的客人可以免費停車。 飯店還提供各種設施，包括空中休息室和投幣式洗衣機。 <早餐> 我們提供日式和西式自助餐，每天更換。 營業時間：6：30-9：00 　 <洗澡> 配有浴缸，可舒緩您的旅程疲勞。男浴室內還設有露天浴池。 營業時間：16：00-24：00 翌日上午6:00-9:00 ※女浴池可容納3～4人。 <停車> 飯店前設有免費平面停車場，可容納50輛汽車。全天 24 小時均可存取物品。 ※有關卡車、巴士等大型車輛以及其他特殊車輛的諮詢，請與我們聯絡。 <設施> - 可一覽釧路全景的頂樓空中休息室免費對外開放。 您可以將其用作餐後休閒休息室或商務休息室。 ・也提供投幣式洗衣機、自動販賣機和租借自行車。 <交通方式> ・JR釧路站：步行5分鐘 ※請從南口經由地下通道前往北口。 ・從釧路東IC開車5分鐘 ・釧路機場：車程40分鐘 ・道東高速公路阿寒IC：開車40分鐘（從札幌出發約5小時） ■週邊設施■ - 藥局：步行 5 分鐘 ・便利商店：步行 5 分鐘 ■週邊觀光■ - 幣舞橋：步行 20 分鐘 ・釧路濕原：開車20分鐘 ・阿寒湖：車程1小時20分鐘

＜附免費早餐＆大浴場＞ 距離釧路站步行5分鐘，交通便利，即使是第一次來釧路，也能安心入住♪ 是前往釧路週邊出差或遊覽北海道東部的理想基地。這家飯店也深受長期住宿的歡迎。 ★--推薦點--★ 距離釧路站步行僅需5分鐘，交通便利。步行至市中心約10分鐘。 我們提供美味的免費自助早餐。 開車前來的客人可以免費停車。 飯店還提供各種設施，包括空中休息室和投幣式洗衣機。 <早餐> 我們提供日式和西式自助餐，每日更換。 營業時間：6:30-9:00 　 <洗澡> 配有浴缸，舒緩旅途疲勞。男浴室還設有露天浴池。 營業時間：16:00-24:00 翌日早上6:00-9:00 *女浴室可容納3至4人。 <停車> 飯店前設有免費平面停車場，可容納50輛汽車。全天 24 小時均可存取物品。 ※有關卡車、巴士等大型車輛以及其他特殊車輛的諮詢，請與我們聯絡。 <設施> ・頂樓的空中休息室可一覽釧路的全景，免費向公眾開放。 您可以將其用作餐後休閒休息室或商務休息室。 ・也提供投幣式洗衣機、自動販賣機和租借自行車。 <訪問> ・JR釧路站：步行5分鐘 ※請從南口經由地下通道前往北口。 ・從釧路東IC開車5分鐘 ・釧路機場：開車40分鐘 ・道東高速公路阿寒IC：開車40分鐘（從札幌出發約5小時） ■附近設施■ - 藥局：步行 5 分鐘 ・便利商店：步行5分鐘 ■週邊觀光■ - 幣舞橋：步行20分鐘 ・釧路濕原：駕車20分鐘 ・阿寒湖：車程1小時20分鐘